Startpack PRO 12.24V XL - Batterieladegerät GYS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Startpack PRO 12.24V XL GYS

HINWEISE UND WARNINGEN

These Betriebsanleitung enthalt Sicherheits- und Betriebshinweise.itte lessen Sie diese Anleitung aufmerksam durch,bevor Sie das Geräte zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie sie sorgfältig auf. These Betriebshinweise mussen vor jedem Betrieb gelesen und verstanden werden. Nehmen Sie keine Wartungarbeiten oder Veränderungen an Geräte vor, wenn diese nicht explizit in der Anleitung genannot werden. Der Hersteller wurde nicht fur Verletzungen oder Schäden die durch unsachgemäß Handhabung these Gerätes entstanden sind gehaftet. Beim Problimen oder Fragen zum korrekten Gebrauch deses Gerätes, wenden Sie sichitte an entsprechend qualifiziertes und geschultes Fachpersonal. These Gerätes darf Auschwitzlich fur Nachfulung im ausgegebenen Grenzen auf dem Geräte und Betriebsausleitung. Sicherheitshinweise beachten. Im Fall einer unsachgemäßen oder gefährlichen Verwendung kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden.

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nasse.

Das Geräte ist nicht für den Gebrauch durch Kinder von mindestens 8 Jahren und durch Personen, deren physische und mentale Fähigkeiten eingeschränkt sind oder über keine Erfahrung oder Kenntnisse verfügen - nur unter Aufsicht oder nach Anweisung durch das zuständige Sicherheitspersonal und wenn die möglichen Risiken berücksicht werden. Das Geräte ist kein Spielzeug! Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Versuchen Sie niemals defekte oder nicht aufladbare Batterie zu laden.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, die Klemmen oder das Zubehör defekt ist.

Laden Sie niemals eine gefrorene oder beschädigt Batterie.

Das Gerät nicht abdecken.

Lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder bei dauerhaft hohen Temperaturen (über 50 °C).

Decken Sie die Lüftungsschitze nicht ab. Beziehen Sie sich auf das Montageabschnitt vor Inbetriebnahme des Gerätes.

Der Automatik-Modus sowie die Einschränkungen bei der Benutzung werden nachfolgend in der Betriebsanleitung erklärart.

Brand- und Explosionsgefahr!

Während des Ladevorgangs können explosive Gase entstehen.

• Sorgen Sie dazu stets für ein gut belüftetes Umfeld.
• Vermeiden Sie stets Feuer und Funkenflug. Nicht rauchen

• Elektrischen Kontaktflächen der Batterie vor Kurzschlüsen Schützen.

Es besteht die Gefahr von Säurespritzen!

• Tragen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe.
• Bei Kontakt der Batteriesäure mit den Augen oder der Haut gründlich mit Wasser nachspullen und sofort einen Arzt aufsuchen.

Verbinden/Trennen

• Trennen Sie das Gerät vom Spannungsnetz bevor Sie Kabel und Zangen anschließen oder trennen.
• Versichert Sie sich immer, dass die rote Klemme zuerst mit dem "+" Pol der Batterie verbunden wird. Falls es nötig ist die schwarze Klemme mit der Fahrzeugkarosserie zu verbinden, versichert Sie sich, dass es einen Sicherheitsabstand von der Batterie zum Benzintank/Aufspuff gibt. Achten Sie während der Ladung auf einen frei zugänglichen Netzanschluss.

Anschluß:

• Klasse III-Gerät
• Das Gerät ist durch eine Schmelzsicherung geschützt.

Wartung:

Die Wartung und Reparatur sind nur von entsprechend geschultem und qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Achtung! Alle Kontrollarbeiten oder Wartungen * dürfen nur duchgebung werden, wenn das Gerät ausgeschagt und die Stromversorgung unterbrochen ist.
- Ist die interne Sicherung geschmolzen, dann muss diese entweder vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person getauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder anderen aggressiven Reinigungsdprodukte.
- Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes mithilfe eines trockenen Lappen.

Richtlinien:

Gerat entspricht europäischen Richtlinien
Die Konformitätserklarung finden Sie auf unsere Website
EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft).
- Das Gerät entspricht den britischen Richtlinien und Normen. Die Konformitätserklärung für Grossbritannien ist auf unserer Internetseite verfügbar (siehe Titelseite).

• Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards. Die Konformitätserklärung C_ (CMIM) ist auf unserer Website verfügbar (siehe Titelseite).

Entsorgung:

• Produkt für selektives Einsammeln (Sondermull). Werfen Sie es dazu nicht in den Hausmull!
  Die interne Batterie des Gerätes ist recyclingsfähig.itte beachten Sie die geltenden Recycling-Vorschriften.
  Die Batterie muss erst von dem Gerät getrennt werden, bevor Sie diesen entsorgen.
• Das Gerät muss von dem Stromnetz getrennt werden, bevör Sie es von der Batterie trennen.

BESCHREIBUNG

Dieses netzunabhängige Starthilfegerät wurde für den Start von Fahrzeugen mit einer 12V bzw. 24 V Starterbatterie(n) (flüssige Elektrolyt, wartungsfrei oder Gel) entwickelt. Das STARTPACK PRO 12.24 XL verfügbar über zwei Hochleistungs-Bleibatterien der neuesten Technologie.

Achten Sieitte darauf, dass das STARTPACK nach jedem Gebrauch ans Stromnetz durch der GYSFLASH 6.12 XL angeschlossen wird und der Batterieschalter auf 12V gestellt wird, um die Haltbarkeit der Batterien zu verlangern.

MONTAGE

Das GYSFLASH 6.12 XL und das Netzkabel konnen am STARTPACK PRO 12.24 XL angeschloben bleiben.

Bei Nutzungs des STARTPACK PRO 12.24 XL unter freiem Himmel ist das Netzkabel nicht gegen Wettereinflüsse geschützt.

STARTFUNKTION

ÜBERPRÜFUNG DER INTERNEN BATTERIEN

Ziehen Sie den Netzstecker.
Drücken Sie für zehn Sekunden den Power Schalter zum Test der internen Batterien.
Der Batteriezustand wird zehn Sekunden lang angezeigt. Die Batterien sind voll geladen, wenn die grüne Kontrollleuchte konstant leucht. - Grüne Kontrollleuchte: Start möglich. - Orange Kontrollleuchte: Die Batterien sollen vor der Anwendung wieder aufgeladen werden. - Rote Kontrollleuchte: Die Batterien müssen unbedingt aufgeladen werden.
STARTEN
Wählen Sie die Spannung entsprechend der Batteriespannung (12V oder 24V) aus.
Verbinden Sie die rote Polklemme mit dem «+» Pol und die schwarze Klemme mit dem «-» Pol der Batterie. Achtung! Ertönt ein akustisches Signal und leuchtet die rote Anzeige auf das START-PACK PRO 12.24 XL, haben Sie die Polarität vertauscht.
Zum Einsalten des STARTPACK PRO 12.24 XL drücken Sie die Power-Taste für drei Sekunden.
BBB V	Die Digitalanzeige zeigt die Batteriespannung des Fahrzeugs an.
SOS	Für 12V-Fahrzeuge: • Ist die Spannung > 11V, kann das STARTPACK PRO 12.24 XL normal eingesetzt werden: →fahren Sie mit dem{nachsten Schritt fort. • Ist die Spannung < 11V, zeigt das STARTPACK PRO 12.24 XL einen Spannungsfehler an: - Die Fahrzeugbatterie ist tiefentladen. - 6V oder 24V Batterie. - Spannungswahlschalter falsch eingestellt. →Siehe Abschnitt « Funktionen des SOS-Modus».
	Durch Drücken der SOS-Taste erzwingen Sie einen Startversuch bei einer Batterie mit weni-ger als 11V.
	Für 24V-Fahrzeuge: • Ist die Spannung > 22V, kann das STARTPACK PRO 12.24 XL normal eingesetzt werden: →fahren Sie mit dem{nachsten Schritt fort. • Ist die Spannung < 22V, zeigt das STARTPACK PRO 12.24 XL einen Spannungsfehler an: - Die Fahrzeugbatterie ist tiefentladen. - 6V oder 12V Batterie. - Spannungswahlschalter falsch eingestellt. →Siehe Abschnitt « Funktionen des SOS-Modus».
	Durch Drücken der SOS-Taste erzwingen Sie einen Startversuch bei einer Batterie mit weni-ger als 22V.
START 6s max	Versuchen Sie das Fahrzeug zu starten (6s max). Achtung Begrenzen Sie die Startzeit auf ca. 5 Sekunden und pausieren Sie zwischen den Versuchen jeweils ca. 3 Minuten damit sich die Batterie erholen kann. Startet das Fahrzeug nach dem drittem Startversuch immer noch nicht, liegt das Problem sehr wahrscheinlich nicht an der Batterie: Es kann sich um einen Fehler an der Lichtma-schine oder den Zündkerzen handeln,...
	• Läuft der Fahrzeugmotor, schalten Sie das STARTPACK PRO 12.24 XL aus. Die rote Signalleuche zeigt nach einem Startversuch an, dass die Batterien aufgeladen werden müssen.
	• Entfernen Sie zuerst die schwarze und dann die rote Polklemme.
←	• Schließen Sie zuerst ein GYSFLASH 6.12 XL an das STARTPACK PRO 12.24 XL an und verbinden Sie theseits mit der Netzspannung 230V 50/60Hz um die internen Batterien aufzu-laden.

SOS-MODUS-FUNKTIONEN

Der 'SOS'-Modus hat zwei Funktionen:

1. Starten von Fahrzeugen mit tiefentladenen Batterien.

Das STARTPACK PRO 12XL zeigt einen Spannungsehler an und die Spannung der Fahrzeugbatterie ist nach Überprüfung immer noch < 11 V (12 V) oder < 22 V (24 V). In thisem Fall muss ein Zwangsstart durchgefuhrt werden:

• Drücken Sie die Taste 'SOS'. Die 'SOS'-LED leuchtet auf.

• Drücken Sie die Taste START. Das STARTPACK startet einen Countdown von 120 s.

• Drehen Sie innerhalb dieser Zeit den Schlüssel zu Ihr Hem Fahrzeug (6 s max).
  nb: Wenn Ihr Motor nicht startet, warten Sie 3 Minuten und versuchen Sie es erneut.

6s max

Ein Fahrzeug, das nach dem 3. Versuch nicht anspringt, kann ein anderes Problem als eine Batterie in schlechtem Zustand haben: Lichtmaschine, Gluhkerze,...

2. Starten von Fahrzeugen, die viel Laufzeit benötigen

Einige Fahrzeuge brauchen sehr lange, bis sie anspringen (Hubschrauber, Biogasbusse...). Es ist notwendig, die Startzeiten stromaufwärts zu erhöhen (standardmäßig sind sie im 'SOS'-Modus auf 20 s und 120 s eingestellt).

Im SOS-Modus gibt es keine Schutzfunktionen mehr (bei der 12 V/24 V Spannung, bei Verpolung...). Die Zeiteinstellung kann den Akku beschädigten:

• Wenn die Vorheizzeit zu lang ist, kann der Akku tiefentladen werden.
• bei einem zu heftigen Start aufgrund eines anderen Defekts als der Batterie.

LADEMODUS (AUFLADEN DER INTERNEN BATTERIEN)

Laden Sie die internen Batterien des STARTPACK PRO 12.24 XL nach jedem Gebrauch auf und halten Sie das Ladegerät angeschlossen. Sie sichern so die optimale Leistungsfähigkeit und verlangern die Lebensdauer der internen.

Das STARTPACK PRO 12.24 XL besitz ein unabhängiges, automatisches Ladegerät, das die beiden internen Batterien ladt und die Ladung bei 100 Prozent hält (Floating System).

• Spanningsstecker auf den 12V-Anschluss stecken.

• Verbinden Sie das GYSFLASH 6.12 XL Netzkabel mit dem STARTPACK PRO 12.24 XL.
• Schlieben Sie das GYSFLASH 6.12 XL an einem 230V 50/60Hz Netzanschluss an.
• Der Ladevorgang startet automatisch.

• Das STARTPACK PRO 12.24 XL gezigt Ihn den Zustand der Batterien an:
• Rote Kontrollampe: die Batterien sind beschädigt;
• Orange Kontrollleuche: die Batterien werden geladen;
• Grüne Kontrollleuche: die Batterien sind aufgeladen.
• Lassen Sie das Gerät zur Ladungserhaltung am Versorgungsnetz angeschlossen.

Fur weitere Informationen zum Aufladen der internen Batterien lessen Sieitte die Betriebsanleitung des GYSFLASH 6.12 XL.

HINWEISE UND WARNINGEN FÜR DIE INTERNEN BATTERIEN

Die internen Hochleistungsbatteryen bedürfen besonderer Sorgfalt. Beachten Sieitte die folgenden Hinweise zur Verlangerung der Lebensdauer

• Laden Sie das Gerät zunachst nach dem Kauf und nach jedem weiteren Gebrauch auf.
• Verwenden Sie kein externes Ladegerät, sondern nur das mit Gerät gegelieferte.
• Schalten Sie während des Ladeprozesses den Batterieschalter auf «12V».
• Verbinden Sie niemals die rote Klemme mit dem Minuspol der Fahrzeugbatterie und die schwarze Klemme mit dem Motorboden dies wurde zu einem Kurzschluss führen.
• Warten Sie mindestens 3 min zwischen den Startversuchen, dadurch konnen sich die internen Elemente abkühlen und die Batteriespannung wieder steigen. Lassen Sie diese Wartezeit unberücksichtigt oder nauert ein Startversuch zu lange ( >5 Sek.), risikieren Sie einen Leistungsverlust der Batterie.

AUSTAUSCH DER INTERNEN BATTERIEN

1 Legen Sie das Gerät auf die Vorderseite:

3 Heben Sie die Rückseite ab und entfern den Sie die Schrauben, die Batterien mit der Geräteelektronik verbinden, trennen Sie die Verbindung der Batterien und internen Elektronik. Sie benötigen dazu Schraubenschlüssel der Größen 3/8 und 5/16 mit einem Drehmoment von 15Nm.

VerpolendBatterien:

Die gebrauchten Batterien müssen den geltenden Vorschriftzen genaß entsorgt werden. Legen Sie die neuen Batterien ein und schließen Sie die Kabel mit der richtigen Polarität mit einem Drehmomentschlüssel an. (Anzugsdrehmoment 15Nm).

！

Achten Sie beim Einbau der neuen Batterien auf die richtige Polarität:

1. Verbinden Sie das schwarze Kabel mit dem (-)-Pol.
2. Verbinden Sie das rote Kabel mit dem (+)-Pol.

Technische Daten

Ladegerät	ACK PRO 12.24 XL
Modell	50Ah
Typ
Spannung (V)
Kapazität (Ah)	Ah
Abmessung cm)	60 x 170 x 207
Antikel Nummer	3075

FEHLER, URSACHEN, LÖSUNG

Das STARTPACK PRO 12.24 XL Funktioniert nicht: Rote Kontrolleuche leuchtet. Warnton ertont.

Der Spannungsschalter ist nicht geschaltet.

Die gewählte Spannung passt nicht zum Fahrzeug.

Verpolung der Polklemmen.

Die Batteriespannung ist < 4V

Das Fahrzeug besteht einen übermäßig hohen Anlaufstrom.

Setzen Sie den Spannungswahlstecker in die 12V oder 24V-Buchse des Gerätes, je nach Batterie des Fahrzeuges, das Sie starten möhlen.

Anschluss an die Batterie überprüfen. Rote Klemme an (+) und schwarze Klemme an (-) .

Laden Sie das STARTPACK PRO 12.24 XL.

Das STARTPACK PRO 12.24 XL Funktioniert nicht: Keine Kontrolleuche leuchtet. Kein Warnton.

Die Batterien sind defekt.

Mehrere Versuche ohne Pause.

Das STARTPACK PRO 12.24 XL wieder auflagen, um eine Regenerungsladung der Batterien zu versuchen.

Warten Sie drei Minuten nach jeder Startversuch.
Geben Sie den Batterien mehr Zeit zur Erholung.

Die Sicherung ist durchgebrannt Die Sicherung prufen und ersetzen.

Die Kontrolleuche des GYSFLASH 6.12 XL leuchtet grün. Die Kontrolleuche des STARTPACK PRO 12.24 XL leuchtet orange.

Die Batterien werden geladen.

Warten Sie bis die grüne Kontroll-leuche des STARTPACK PRO 12.24 XL leuchtet.

Die Spannungsschalterkontrollleuchte blinken.

Der Spannungswahlstecker ist nicht gesteckt.

Stecken Sie den Stecker auf die 12V-Buchse, damit der Ladevorgang beginnt.

Die Kontrollleuche des GYSFLASH 6.12 XL leuchtet grün. Das STARTPACK PRO 12.24 XLaland nicht.

Die Verbindung ist untergebrochen.

Prufen Sie die Spannungsvorsorgung am GYSFLASH 6.12 XL und den Anschluss am STARTPACK PRO 12.24 XL.

BATTERIEN SIND VON DER GARANTIE AUSGESCHLOSSEN

Das STARTPACK PRO 12.24 XL verfügbar über zwei Hochleistungsbattery, die nach jedem Gebrauch des Gerätes unbedingt aufgeladen werden müssen! Die Batterielebensdauer verkurzt sich, wenn die Batterien über einen längeren Zeitaum entlagen gelagert werden.

Achtung! Die internen Bleibatterien sind von der Garantie ausgeschlossen! Um die Haltbarkeit des Gerätes zu verlängern, beachten Sie unbedingt die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung!

GARANTIE

Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 24 Monaten nach Kauf angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg).

Die Garantieleistung erfolgt nicht bei:

• Durch Transport verursachten Beschädigungen.
• Normalem Verschleiber der Teile (z.B.: Kabel, Klemmen, usw.) sowie Gebrauchsspuren.
  Von unsachgemäßem Gebrauch verursachten Defekten (Sturz, harte Stöbe, Demontage).
• Durch Umwelteinflüsse entwickelte Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub).

Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung tragt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.

De garantie dekt nicht :

These Betriebsanleitung enthalt Sicherheits- und Betriebshinweise.itte lessen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie diese sorgfällig auf.

Dieses Gerätarf ausschließlich zum Starten und/oder zur Spanningsversorgung für die in der Anleitung oder auf dem Gerät genommen Anforderungen genutzt werden. Die Sicherheitshinweise müssen in jedem Fall beachtet werden. Im Fall einer unangemessenen oder gefährlichen Verwendung kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden.

Schützen Sie das Gerät vor unbefugtem Gebrauch. Dieses Geräe eignet sich nicht für die Verwendung durch keine Kinder oder Personen, die die Bedienungsanleitung nichtlesen oder verstehen können, sorgen Sieitte für ausreichend Schutz und Kontrolle bei Benutzung des Gerätes.

Laden Sie nie defekte oder nicht aufladbare Batterien.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, die Klemmen oder das Zubehör defekt ist.

Wenn das Ladekabel beschädigt ist oder ein Verbindungsfehler auftritt,itte das Gerät nicht benutzen,um jeglichen Kurzschluss der Batterie zu vermeiden.

Der Automatik-Modus sowie die Einschränkungen bei der Benutzung werden nachfolgend in der Betriebsanleitung erklär.

Explosions- und Brandgefahr!

Während des Ladevorgangs können explosive Gase entstehen.

• Wahrend des Ladevorgangs muss die Batterie in einem gut belufteten Bereich plaziert werden.
• Vermeiden Sie Funken und Flammen. Rauchen Sie nicht!

Verbinden/Trennen:

• Trennen Sie das Gerät vom Spannungsnetz bevor Sie Kabel und Zangen anschließen oder trennen.
• Versichert Sie sich immer, dass die rote Klemme zuerst mit dem «+» Pol der Batterie verbunden wird. Falls es nötig ist die schwarze Klemme mit der Fahrzeugkarosserie zu verbinden, versichert Sie sich, dass es einen Sicherheitsabstand von der Batterie zum Benzintank/Aufspuff gibt. Achten Sie während der Ladung auf einen frei zugänglichen Netzanschluss.
• Beachten Sie am Ende des Ladevorgangs folgenden: Trennen Sie erst das Gerät vom Stromnetz und entfernen Sie dann erst die Klemmen von der Batterie.

Anschluss:

• Klasse II-Gerät
• Der Anschluss an die Spannungsvorsorgung muss den nationalen Vorschriften entsprechen.

Wartung:

• Ist das Ladegerät und/oder die Kabel defekt/beschädigt, geben Sie das Ladegerät zur Reparatur zum Hersteller bzw. an einen geeigneten Fachbetrieb.

Richtlinien:

• Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien und Normen.
  Die Konformitätserklarung findsie aufunsereWebseite.
  EAC-Konformitätszeichen (Euratische Wirtschaftsgemeinschaft).
• Das Gerät entspricht den britischen Richtlinien und Normen. Die Konformitätserklärung für Grossbritannien ist auf unserer Internetseite verfügbar (siehe Titelseite).
• Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards.
• Die Konformitätserklarung C_ (CMIM) ist auf unserer Websites verfügbar (siehe Titelseite).

Entsorgung:

• Produkt für getrennte Entsorgung (Elektroschrott). Werfen Sie es dazu nicht in die Mülltonne!

PRODUKTBESCHREIBUNG

Das GYSFLASH 6.12 wurde entwickelt um die meisten Fahrzeugbatteriotypen zu laden. Batterie-Type den angeschlossen werden können: Flüssig, GEL, AGM, CA (Calcium).

Das GYSFLASH 6.12 kann 12V Batterien (6x2V Elemente) von 1,2Ah bis 125Ah volladen oder zur Ladungserhaltung bei 12V Batterien bis 170Ah.

INBETRIEBNAHME

1. Schlieben das Gerät mit dem geeigneten Zubehör (Klemme, Hüle, usw.) an die Batterie an.

2. Dann das Gerät an das Spanningsnetz anschließen (1-ph. 220-240Vac 50-60Hz).

3. Drucken Sie die -Taste und wahlen Sie den Modus. Nach ca. 5 Sekunden startet der Ladevorgang automatisch.

4. Das Gerät zeigt den Ladefortschnitt an. Sobald die OK Kontrolleuche blinkt, ist die Batterie so weit aufgeladen, dass der Motor gestartet werden kann. Leuchtet die OK Kontrolleuche kontinuierlich, ist die Batterie vollgeladen.

5. Der Ladevorgang kann jederzeit durch Ziehen des Netzsteckers oder durch Druck auf die -Taste unterbrochen werden.
6. Nach dem Ladevorgang trennen Sie erst das Ladegerät vom Spanningsnetz und dann von der Batterie.

LADEMODI

- Modi- und Optionsbeschreibung:

念 LADE -Modus (14.4V/0.8A):

Dieser Modus ist für das Aufladen von 12V Blei-Batterien von 1.2Ah bis 15Ah. Automatischer Ladevorgang in 8 Stufen.

LADE-Modus (14.4V/6A) :

Dieser Modus ist für das Aufladen von 12V Blei-Batterien von 15Ah bis 125Ah und für die Ladungserhaltung bis 170Ah. Automatischer Ladevorgang in 8 Stufen.

Option KUHL/AGM (14.7V) :

AGM

These Option ermoiglich ein Aufladen der Batterie auf 14,7V für einen Batterieladevorgang bei niedrigen Temperatren (unter 5^ ) oder für manche AGM-Batterien oder Batterien mit Verschlußstopfen.

Option REFRESH (15.8V):

These Option ist ein zusätzlicher Schritt (Stufe) im Ladevorgang um tiefentladene Batterien wieder aufzuladen.

refresh

A: Es wird nicht empfohlen, diese Stufe zum Auflagen von ventilloser Batterien zu aktivieren.

Hinweis: Prufen Sie (und fullen Sie falls notwendig) das Wasserniveau der Batterie nach einem Aufladen mit der Refresh-Option.

Ladekenlinie:

Der GYSFLASH 6.12 besitz eine hochmoderne 8 Stufen-Ladekennlinie, die eine optimale Leistungsfähigkeit der Batterie garantiert.

Stufe

1:CC Test

Analyse des Batteriezustands (Ladezustand, Verpolung, falsche Batterie angeschlossen usw.)

Stufe 2

Recovery (0.5A 3A)

Recovery-Funktion bei tiefentladenen Batterien.

Stufe 3

: Test

Sulfatierungstest.

Stufe 5 : Charge (0.8A 6A)

Schnelles Aufladen mit maximalen Strom bis auf 80% der Batteriekapazität.

Stufe 6

Absorption (14.4V oder 14.7V mit der AGM-Option)

Aufladen mit konstanter Spannung bis die Batterie bis zu 100% aufgeladen ist.

Stufe 7:Refresh (option 15.8V)

Bei aktivierter Refresh-Option wird die Batteriespannung kurzfristig erhöht. Die entstehende Entgasung durchmischt den den Elektrolyten und regeneriert die Batteriezellen. Diese Option kann zu einem geringen Wasserverlust der Batterie führen.

Stufe 4

Desulfatierung (15.8V)

Desulfatierung der Batterie.

Stufe 8: Erhaltungsladung (13.6V)

Batteriekapazität wird bei 100% gehalten.

• Geschätzte Ladedauer

Batteriekapazität	2Ah	8Ah	15Ah
Ladedauer 20% >>> 80%	2h	6h	11h

20Ah	50Ah	125Ah
3h	6h	14h

Ist das Motorrad mit einem 12V-Stecker ausgestattet, kann das GYSFLASH 6.12 die Batterie über das CAN-BUS-System aufladen ohne das Cockpit zu aktivieren. Verbinden Sie den Zigarettenanzünderadapter (Art.-Nr. 029439) mit dem Ladegerät und dem 12V-Stecker des Motorrads und folgen Sie dem Kapitel «Inbetriebnahme» auf der vorherigen Seite. Der Start des Ladevorgangs kann bis zu zwei Minuten dauern.

Schutzfunktion:

Das GYSFLASH 6.12 ist gegen Kurzschluss, Verpolung, Überhitzung und Funkenbildung beim An- und Abklemmen geschützt. Die Fahrzeugelektronik ist mit thisem doppeltsolierten Gerät vor Störung geschützt.

Der Überhitzungsschutz des GYSFLASH 6.12 reduziert bei Überhitzungsgefahr die Ausgangsleistung des Gerätes, so dass eine Beschädigung vermieden wird. Das Ladegerät erhöht die Ausgangsleistung automatisch, wenn sich die Temperatur normalisiert.

FEHLER, URSACHE, LösUNG

	Fehler Ursache Lösung
1	Kontrollleuchtete blinkt	·Verpolung ·Batteriespannung zu hoch ·Kurzschluss	·Prüfen Sie, ob die Zangen richtig angeschlossen sind. ·Prüfen Sie, ob es tatsächlich um eine 12V-Batterie handelt.
2	Kontrollleuchtete leuchtet dauerhaft.	Fehler beim Aufladen, Batterie nicht wieder aufladbar.	Ersetzen Sie die Batterie und starten Sie den Lade-vorgang erneut.
3	Kontrollleuchtete bleibt an auch nach einem Druck auf die Kontrollleuchtete.	Thermischer Schutz.	Lufttemperatur zu hoch (>50℃), den Raum lüssen und das Ladegerät abkühlen setzen.
4	Kontrollleuchtete blinkt.	Ladegerät im Stand-by-Modus.	Druck auf oder schreiben eine Batterie an das Ladegerät an, um den Stand-by-Modus zu verlassen.
5	Kontrollleuchtete leuchtet dauerhaft.	Der Ladevorgang wurde durch einen Druck auf unterbrochen.	Starten Sie den Ladevorgang wieder mit einem Druck auf.

HERSTELLERGARANTIE

Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 24 Monate nach Kauf angezeigt werden (nachweis Kaufbeleg). Nach Anerkenntnis des Garantieanspruchs durch den Hersteller bzw. seines Beauftragten erfolgen eine für den Käfer kostenlose Reparatur und ein kostenloser Ersatz von Ersatzeilen. Die Garantiezeitraum bleibt aufgrund erfolgter Garantieleistungen unverändert.

Ausschluss:

Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Defekten, die durch unsachgemäßigen Gebruch, Sturz oder harte Stöbe sowie durch nicht autorisierte Reparaturen oder durch Transportschäden, die infolge des Einsendens zur Reparatur, hervorgerufen worden sind. Keine Garantie wird für Verschleitsteile (z. B. Kabel, Klemmen, Vorsatzscheiben usw.) sowie bei Gebruachsspuren übernommen.

Das betreffende Gerätitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (unterschrift) des zuvor Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung tragdt der Hersteller ausschließlich die Kosten fur den Rückversand an den Fachhandler.

De garantie dekt nicht :