SG1250 - Alarmsystem ABUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Innensirene für Alarmanlage
Marke	ABUS
Modell	SG1250
Lautstärke	90 dB(A) (Niedrig) / 110 dB(A) (Hoch)
Signalfrequenz	1,2 bis 1,8 kHz
Betriebsspannung	12 V DC
Stromverbrauch	33 mA (90 dB) / 300 mA (110 dB)
Sirenensteuerung	Negativsignal / 0 V
LED-Steuerung	Negativsignal / 0 V
Sabotagekontakt	NC (normalerweise geschlossen)
Abmessungen (HxBxT)	155 x 100 x 48 mm
Betriebstemperatur	-10 °C bis +50 °C
Schutzart	IP54
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Feuchtigkeit und extreme Temperaturen vermeiden. Nur im Innenbereich verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile verfügbar. Bei Defekt wenden Sie sich an den ABUS-Kundendienst.
Konformität	EU-Richtlinie 1995/5/EG (R&TTE)

Häufig gestellte Fragen - SG1250 ABUS

Wie installiere ich die Sirene SG1250?

Befestigen Sie die Sirene mit den vorgesehenen Befestigungspunkten an der Wand. Schließen Sie die 12-V-DC-Stromversorgung an die Klemme +12V an. Verbinden Sie die Klemme -Hi oder -Lo mit Masse (0 V), um die Sirene zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass der Tamper-Kontakt in die Sabotageüberwachung Ihres Systems integriert ist.

Welches Signal wird zum Auslösen der Sirene verwendet?

Die Sirene wird durch ein Negativsignal (0 V) ausgelöst, das an die Klemme -Hi (maximale Lautstärke, 110 dB) oder -Lo (reduzierte Lautstärke, 90 dB) angelegt wird. Das Signal muss während der gesamten Alarmdauer anliegen.

Was ist der Unterschied zwischen den Klemmen -Hi und -Lo?

Die Klemme -Hi aktiviert die Sirene mit 110 dB, während die Klemme -Lo sie mit 90 dB aktiviert. Verwenden Sie -Hi für einen lauten Alarm und -Lo für eine weniger intensive Warnung.

Wie aktiviere ich die integrierte LED?

Die LED wird aktiviert, indem ein Negativsignal (0 V) an die Klemme -LED angelegt wird. Dies ermöglicht z. B. die Simulation einer Anwesenheit oder die Anzeige der Systemaktivierung.

Was tun, wenn die Sirene nicht funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst die 12-V-DC-Stromversorgung und die Anschlüsse an den Klemmen. Stellen Sie sicher, dass das Auslösesignal ein 0 V ist. Kontrollieren Sie auch den Tamper-Kontakt (Sabotagekontakt), der geschlossen sein muss. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den ABUS-Kundendienst.

Kann ich die Sirene im Freien verwenden?

Nein, die Sirene SG1250 ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Ihre Schutzart IP54 garantiert keinen Schutz gegen längere Regen- oder Feuchtigkeitseinwirkung. Eine Verwendung im Freien könnte die Sirene beschädigen.

Welche Abmessungen hat die Sirene?

Die Abmessungen betragen 155 mm Höhe, 100 mm Breite und 48 mm Tiefe. Sie ist kompakt und kann leicht in einer unauffälligen Ecke installiert werden.

Ist die Sirene mit allen Alarmanlagen kompatibel?

Ja, die Sirene SG1250 ist mit jedem Alarmsystem kompatibel, das ein negatives Auslösesignal (0 V) und eine 12-V-DC-Stromversorgung bereitstellt. Sie kann als zusätzliche Innensirene verwendet werden.

Wie teste ich den Sabotagekontakt (Tamper)?

Der Tamper-Kontakt ist ein Öffner (NC). Um ihn zu testen, messen Sie die Durchgangigkeit zwischen den beiden Anschlüssen: Sie sollte Null sein. Wenn das Gehäuse der Sirene geöffnet wird, öffnet sich der Kontakt, was einen Alarm auslösen kann, wenn Ihr System dies überwacht.

Wo finde ich die Konformitätserklärung?

Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller ABUS erhältlich. Sie bestätigt, dass das Produkt der EU-Richtlinie 1995/5/EG (R&TTE) entspricht. Sie können sie über den Kundendienst anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG SG1250 ABUS

Installationsanleitung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieser Innensirene SOINT. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Montageanleitung beachten!

2. Merkmale

Die Sirene SOINT ist für den Einsatz im Innenbereich konzipiert. Die Sirene bietet einen hohen Schalldruck und wird auf Grund der Signalfrequenz als extrem Lautstark empfunden. Die Sirene kann in zwei Lautstärke-Modi (90 oder 110dB) betrieben werden.

3. Sicherheitshinweise

Regen und Feuchtigkeit vermeiden. Die Sirene nicht an nassen Orten verwenden. Die Sirene ist nur für den Einsatz im Innenbereich vorgesehen.

Die Sirene innerhalb des vorgeschriebenen Temperatur- und Leistungsbereichs betreiben. Ein Betrieb der Sirene außerhalb des vorgeschriebenen Bereichs kann zu einer schnelleren Alterung und zu einem vorzeitigen Versagen führen. Eine massive Überschreitung des angegebenen Betriebsbereichs kann auch zu einem Sofortausfall der Sirene führen.

4. Beschreibung der Anschlüsse

+12V Schließen Sie hier dauerhaft +12V an.

-Hi Legen Sie hier 0V an, wenn die Sirene mit maximaler Lautstärke (ca. 110dBA) aktiviert werden soll.

-Lo Legen Sie hier 0V an, wenn die Sirene mit geringerer Lautstärke (ca. 90dBA) aktiviert werden soll.

-LED Legen Sie hier 0V an, wenn die LED aktiviert werden soll.

Tamper Integrieren Sie diesen Sabotage-Anschluss (NC-Kontakt) in die Sabotageüberwachung Ihrer Alarmzentrale.

5. Beschreibung der Sirene

(1) Anschlußklemme
(2) Befestigungspunkte
(3) Kabeleinlaß
(4) LED-Anzeige
(5) Sabotageschalter
(6) Laustsprecher

6. Technische Daten

Modelnummer	SG1250
Lautstärke	90dBA110 dbA (High)
LED-Ansteuerung negatives Signal / 0V
Sirenen-Ansteuerung negatives Signal / 0V
Signalfrequenz 1,2 – 1,8 KHz
Betriebsspannung	12V
Stromaufnahme 33mA @ 90dB (Klemme –Lo)300mA @ 110dB (Klemme –Hi)
Sabotagekontakt NC (normal geschlossen)
Maße (HxBxT) 155 x 100 x 48mm
Betriebstemperatur -10° bis +50°C
Schutzklasse	IP54

(Low)

DC

Der Hersteller behält sich vor technische Änderungen ohne Vorankündigung durchzuführen.

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 1995/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformitätserklärung ist zu beziehen unter:

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

GERMANY

www.abus-sc.com

[e-mail]

1. Preface

Dear Customer,

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

GERMANY

www.abus-sc.com

[e-mail]

1. Préface

Chère cliente, cher client,

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

GERMANY

www.abus-sc.com

[e-mail]

1. Prefazione

Egregio Cliente,

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

GERMANY

www.abus-sc.com

[e-mail]

1. Voorwoord

Geachte klant,

6. Technische gegevens

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

GERMANY

www.abus-sc.com

[e-mail]

1. Forord

Kære kunde,

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

86444 Affing

GERMANY

www.abus-sc.com

[e-mail]