Virtue 00173857 - Tragbarer Akku HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Akku
Marke	Hama
Modell	Virtue 00173857
Akku-Kapazität	5200 mAh (mind. 5000 mAh)
Akku-Technologie	Lithium-Ionen
Eingangsspannung	100-240 V ~ 50/60 Hz
USB-Ausgangsspannung	5 V
Maximaler Ausgangsstrom (USB-A)	2100 mA
Ausgangsstrom (Micro-USB)	1000 mA
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis 60 °C
Besondere Funktionen	Einziehbarer Netzstecker, integriertes Micro-USB-Kabel, Status-LED, Kapazitätstaste, USB-Smart-Out-Port mit optimiertem Laden (Samsung, HTC, Apple)
Ladeanzeige	LED: rot (0-35 %), orange (36-60 %), blau (61-85 %), grün (86-100 %)
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen, ohne aggressive Reinigungsmittel
Sicherheit	Nicht überladen oder vollständig entladen, extreme Temperaturen vermeiden, bei Lagerung alle 3 Monate nachladen
Recycling	Entspricht den europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG, nicht mit dem Hausmüll entsorgen
Packungsinhalt	Netzteil «Virtue», Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Virtue 00173857 HAMA

Wie lade ich den tragbaren Akku Hama Virtue?

Klappen Sie den Netzstecker (1) heraus, bis er bei 90° einrastet, und stecken Sie ihn in eine zugelassene Steckdose. Der Ladevorgang beginnt automatisch. Die LED zeigt den Ladestatus an. Der vollständige Ladezyklus dauert etwa 5-6 Stunden.

Wie lange dauert es, den Akku vollständig zu laden?

Ein vollständiger Ladezyklus dauert etwa 5 bis 6 Stunden.

Wie überprüfe ich den Ladezustand des Akkus?

Drücken Sie die Kapazitätstaste (4), um die Anzeige zu aktivieren. Die Status-LED (3) leuchtet in einer Farbe, die dem Füllstand entspricht: rot (0-35 %), orange (36-60 %), blau (61-85 %), grün (86-100 %).

Kann man mit diesem tragbaren Akku ein Smartphone laden?

Ja, schließen Sie Ihr Smartphone über das Micro-USB-Kabel (2) oder ein geeignetes USB-Kabel an den USB-Anschluss (5) an. Drücken Sie die Kapazitätstaste, um den Ladevorgang zu starten. Optimiertes Laden ist für Samsung-, HTC- und Apple-Geräte über den Smart-Out-Port verfügbar.

Was ist die maximale Kapazität des Akkus?

Die Nennkapazität beträgt 5200 mAh (mindestens 5000 mAh).

Kann ich den Akku während des Ladens verwenden?

Es wird davon abgeraten, Geräte während des Ladevorgangs des Akkus anzuschließen, da dies den Akku oder die angeschlossenen Geräte beschädigen könnte.

Wie pflege ich den Akku, um seine Lebensdauer zu verlängern?

Vermeiden Sie Überladung oder vollständige Entladung. Lagern Sie ihn bei moderaten Temperaturen (zwischen -10 °C und 60 °C). Laden Sie ihn mindestens einmal pro Quartal nach, wenn er nicht verwendet wird.

Was tun, wenn der Akku nicht mehr funktioniert?

Stellen Sie die Nutzung sofort ein, wenn sichtbare Schäden auftreten. Kontaktieren Sie den Hama-Kundendienst unter [phone] oder besuchen Sie www.hama.com.

Wie recycelt man diesen tragbaren Akku?

Entsorgen Sie ihn nicht im Hausmüll. Gemäß den europäischen Richtlinien bringen Sie ihn zu einer Sammelstelle oder Ihrem Händler zum Recycling.

Ist der Akku mit allen Geräten kompatibel?

Ja, er kann alle USB-kompatiblen Geräte laden, solange der Gesamtverbrauch 2100 mA nicht überschreitet. Für optimales Laden verwenden Sie das Micro-USB-Kabel für Samsung und HTC und den Smart-Out-Port für Apple.

BEDIENUNGSANLEITUNG Virtue 00173857 HAMA

Bedienungselemente und Anzeigen

1. Einklappbarer Netzstecker
2. Micro-USB-Kabel
3. Status-LED
4. Kapazitätstaste /Ein-/ Ausschalter
5. USB-Anschluss (Smart Out)

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben!

Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• Power Pack „Virtue“
• diese Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• D as Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• V erwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck.

• S chützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen.

• D ieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!

• L assen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus.
• B etreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Ö ffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.
• E ntsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• D er Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
• N ehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

Warnung

• Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen Steckdose. Die Steckdose muss in der Nähe des Produktes angebracht und leicht zugänglich sein.
• Betreiben Sie das Produkt nicht weiter, wenn es offensichtlich Beschädigungen aufweist.

4. Betrieb

Hinweis – Netzspannung 100-240 V

• D as Ladegerät ist für eine Netzspannung von 100-240 V geeignet und daher weltweit einsetzbar. Beachten Sie, dass hierzu ein länderspezifischer Adapter notwendig ist.
• Eine entsprechende Auswahl an Hama Produkten finden Sie unter www.hama.com.

4.1 Laden des Power Pack

• K lappen Sie den Netzstecker (1) aus, bis er im 90° Winkel zum Gehäuse einrastet.
• S tarten Sie den Ladevorgang des Power Packs, indem Sie es in eine zugelassene und leicht erreichbare Steckdose stecken.
• D er Ladevorgang startet und endet automatisch. Die Status-LED (3) leuchtet während des Ladevorgangs dauerhaft.
• Ist das Power Pack vollständig geladen, erlischt die Status-LED (3). Ein kompletter Ladevorgang dauert ca. 5-6 Stunden.
• L aden Sie vor dem ersten Gebrauch das Power Pack zunächst einmal vollständig auf.

Hinweis – Kapazität und LED-Verhalten

• Während des Ladevorgangs des Power Packs wird die Kapazität dauerhaft angezeigt.
  • Die Farbe der Status-LED (3) gibt die Akkukapazität des Power Packs an:
• Rot: 0-35% | Orange: 36-60% | Blau: 61-85% | Grün: 86-100%.
• D rücken Sie die Kapazitätstaste (4) des Power Packs, um dieses einzuschalten und die aktuelle Kapazität des Power Packs zu erfahren.
• B eenden Sie den Ladevorgang, indem Sie das Power Pack aus der Steckdose abziehen

Warnung - Akku

• Ü berladen oder tiefentladen Sie das Produkt nicht.
• V ermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei extremen Temperaturen.
• L aden Sie bei längerer Lagerung regelmäßig (mind. vierteljährig) nach.

4.2. Laden von Endgeräten

• V erbinden Sie das zu ladende Endgerät direkt mit dem Micro-USB-Kabel (2) oder stecken Sie es mit einem geeigneten USB-Kabel am USB-Anschluss (5) an.
- D rücken Sie die Kapazitätstaste (4), um den Ladevorgang zu starten.
- Ist das Endgerät vollständig geladen, wird der Ladevorgang automatisch unterbrochen.
• Der aktuelle Akku-Ladestatus Ihres Endgerätes wird auf diesem angezeigt.
- B eenden Sie den Ladevorgang, indem Sie das Power Pack vom Endgerät abziehen.

Hinweis – Anschluss von Endgeräten/Optimiertes Laden

• S tellen Sie sicher, dass die gesamte Stromaufnahme aller angeschlossenen Endgeräte 2100 mA nicht überschreitet. Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes.
• S chließen Sie während des Ladevorgangs des Power Packs keine Endgeräte an. Dadurch können das Power Pack und die angeschlossenen Endgeräte beschädigt werden.
• Während das Mirco-USB-Kabel (2) Geräte der Marken Samsung und HTC optimiert lädt, lädt die Buchse Smart Out (5) Geräte der Marke Apple optimiert.
• O ptimiertes Laden (an der Buchse Smart Out (5)) bedeutet, dass das Power Pack das angeschlossene Endgerät erkennt, mit der optimalen Stromstärke versorgt und dadurch die Ladezeit auf ein Minimum reduziert.
• N atürlich können Endgeräte aller Marken geladen werden, solange die maximale Gesamtstromaufnahme nicht überschritten wird.

5. Wartung und Pflege

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger.

6. Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

7. Service und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung.

Hotline: [phone] (Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden Sie hier:

www.hama.com

1. Technische Daten

	Power Pack
Eingang 100-240 V ~	50/60 Hz
Spannung USB 5V
Typ. Kapazität 5200 mAh
Min. Kapazität 5000 mAh
Technologie Lithium-Ion
Stromabgabe	USB-A: max. 2100 mAMicro-USB: max. 1 AGesamt: max. 2100 mA
Temperaturbereich	Lagerung: -10°– 60° CBetrieb: 0°– 40° C

9. Entsorgungshinweise

Hinweis zum Umweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Hotline: [phone] (nem./angl.)

• Power Pack „Virtue“
  • A cest manual de utilizare