HB82 - Stabmixer GRAEF - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Stabmixer
Marke	Graef
Modell	HB82
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (USB-Ladegerät enthalten)
Ladezeit	ca. 3 Stunden
Akkulaufzeit	ca. 20 Minuten (je nach Verwendung)
Drehzahlregelung	SteplessTouchControl (stufenloser Druck)
Fassungsvermögen des Messbechers	600 ml (max. 300 ml zum Schlagen)
Mitgeliefertes Zubehör	Kartoffelstampfer, Messbecher 600 ml
Verwendungszweck	Mixen, pürieren, schlagen, Saucen, Suppen, Babynahrung zubereiten
Material der Klingen	Edelstahl
Sicherheit	Entriegelung durch langen Druck (3 Sekunden), automatischer Stopp beim Loslassen des Schalters
Reinigung	Motoreinheit: feuchtes Tuch; Zubehör: fließendes Wasser (nicht spülmaschinengeeignet)
Garantie	24 Monate (Fabrikations- und Materialfehler)
Kundenservice	[phone] / [e-mail]
Abmessungen (ca.)	Höhe: ca. 40 cm mit Aufsatz
Gewicht (ca.)	ca. 800 g

Häufig gestellte Fragen - HB82 GRAEF

Wie lade ich den Akku des Graef HB82?

Schließen Sie das USB-Kabel an die USB-Stromversorgung und an die Ladebuchse des Geräts an. Stecken Sie den Netzstecker ein. Die Geschwindigkeitsanzeige blinkt während des Ladevorgangs grün. Wenn der Akku vollständig geladen ist (ca. 3 Stunden), leuchtet die Anzeige dauerhaft grün.

Wie verwende ich die SteplessTouchControl-Drehzahlregelung?

Drücken Sie den Geschwindigkeitsschalter 3 Sekunden lang vollständig, um das Gerät zu entriegeln. Dann ergibt leichter Druck die minimale Geschwindigkeit, starker Druck maximale Geschwindigkeit. Lassen Sie los, um zu stoppen.

Welche Lebensmittel kann ich mit dem Stabmixer zubereiten?

Sie können Suppen mixen, Obst pürieren, Cremes, Saucen, Dips und Babynahrung zubereiten. Der Messbecher ermöglicht auch das Schlagen von Sahne oder Eiern (max. 300 ml).

Wie reinige ich den Graef HB82?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Trennen Sie die Motoreinheit vom Zubehör, indem Sie die seitlichen Tasten drücken. Reinigen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch. Waschen Sie den Kartoffelstampfer und den Messbecher unter fließendem Wasser. Nicht in die Spülmaschine geben.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Wenn die Anzeige rot ist, laden Sie das Gerät vollständig auf. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Graef-Kundenservice.

Kann der Mixer für heiße Speisen verwendet werden?

Ja, aber vermeiden Sie zu heiße Speisen, da heiße Flüssigkeiten durch Dampf verspritzt werden können. Lassen Sie sie vor dem Mixen leicht abkühlen.

Wie wechsle ich die Klingen des Mixers?

Die Klingen sind nicht einzeln austauschbar. Bei Beschädigung wenden Sie sich an den Graef-Kundenservice für einen Austausch im Rahmen der Garantie oder eine Reparatur.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 20 Minuten bei Dauerbetrieb. Der Akku wird in 3 Stunden aufgeladen. Zur Schonung der Lebensdauer lassen Sie das Gerät nicht lange entladen.

Ist der Graef HB82 mit anderem Zubehör kompatibel?

Das Gerät wird mit einem Kartoffelstampfer und einem Messbecher geliefert. Es wird nur original Graef-Zubehör empfohlen, um Sicherheit und Leistung zu gewährleisten.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Entnehmen Sie den Akku (siehe Anleitung) und geben Sie ihn an einer Sammelstelle ab. Das Gerät muss über einen Wertstoffhof recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG HB82 GRAEF

DE Bedienungsanleitung

Produktbeschreibung Stabmixer 4

Allgemeines 5

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung 5

Bestimmungsgemäß Verwendung 5

Haftungsbeschränkung 6

Warnhinweise und Symbole 6

Allgemeine Sicherheitshinweise. 7

Anforderungen an den Aufstellort 9

Umgang mit Akkus. 9

Gerat auspacken 10

Vor dem Erstgebrauch 10

Verwendung 10

Stabmixer. 10

Messbecher 10

Zusammenbau. 10

Akku laden 10

SteplessTouchControl (SLT-Control) 11

Inbetriebnahme 11

Reinigung 12

Kundendienst 12

Entsorgung 12

Entsorgung der Verpackung 12

Entsorgung und Entfernen des Akkus 13

Entsorgung des Gerätes 14

Gewährleistung 14

PRODUKTÜBERSICHT

PRODUKTBESCHREIBUNG STABMIXER

Optische Anzeige
2 Geschwindigkeitsschalter
3 Motoreinheit
Entriegelungskopfe
Zubehöraufnahme
Pürierstab

Messbecher 600 ml

ALLGEMEINES

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem professionellen Stabmixer haben Sie eine gute Wahl getroffen. Sie haben ein anerkannten Qualitätsprodukt erworbEN. Wir danken Ihnen für ihren Kauf und wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem neuen Stabmixer.

INFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

These Bedienungsanleitung gibt Ohnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die Pflege des Stabmixers (nachfolgend als „Gerät" bezeichnet). Sie muss ständig am Gerät verfügbar sein. Sie ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, die mit der

Inbetriebnahme,
Bedienung,
- Störungsbehebung und/oder
- Reinigung des Gerätes beaufragt ist.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie sie mit dem Gerät an den Nachbesitzer weiter. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeder denk-baren Aspekt berücksichtigten. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Anleitung nicht oder nicht ausfuhrlich genug behandelt werden, wenden Sie sichitte an den Graef-Kundendienst oder an ihren Fachhandel.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie den Stabmixer nur in geschlossenen Räumen. Benutzen Sie das Gerät nur zum Verarbeiten von Lebensmitteln. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.

Von dem Gerät konnen bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren ausgeben.

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß.
• Halten Sie die in dieser Bedienungsanleitung beschreibenen Vorgehenswesen ein.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risikoträgt allein der Benutzer.

HAFTUNGSBESCHRANKUNG

Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen, Daten und Hinweise für die Installation, den Betrieb und die Pflege entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntisse nach bestem Wissen. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von:

• Nichtbeachtung der Anleitung,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
• unsachgemäßen Reparaturen,
• technischen Veränderungen,
• Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile.

Übersetzungen werden nach bestem Wissen erstellt. Wir übernehmen keine Haftung für Übersetzungsfehler. Verbindlich bleibt allein der ursprüngliche deutsche Text.

WARNHINWEISE UND SYMBOLE

In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise, Signalworte und Symbole verwendet:

WARNING

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnete eine Gefährung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine gingfugige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät entspricht den relevanten Sicherheitsbestimmungen. Beachten Sie für einen sicheren Umgang damit die folgenden Sicherheitshinweise, ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personen- und Sachschäden führen.
- Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sightbare Schäden an Gehäuse, Ladegerät und Stecker. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
- Ist das Ladegerät beschädigt, darf es nur durch ein original Graef Ladegerät ersetzt werden.
- Dieses Produkt enthalt einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, der zum Aufladen nicht aus dem Gerät entwickelnt werden darf. Die Batterien in thisem Gerät sind nicht austauschbar.
- Ziehen Sie das Ladegerät immer am Stecker aus der Steckdose, nicht an der Anschlussleitung.
- Achten Sie darauf, dass das Ladegerät sicher verlegt ist, durch ein Hängenbleiben am Kabel kann das Gerät von der Arbeitsfläche herunterfallen.
-Vergleichen Sie vor dem Anschlieben die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Stromnetzes.
- Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Kontaktieren Sie bei Unsicherheiten eine Elektrofachkraft.
- Die Steckdose muss mindestens über einen 10-A-Sicherungsschutzschalter abgesichert sein.
- Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät unbeschädigt ist und nicht über—heiße Flächen oder scharfe Kanten verlegt wird.
- Laden Sie das Gerät nicht, wenn das Ladegerät oder der Netzstecker beschädigt ist.
- Reparaturen dürfen nur durch einen Fachmann oder den Graef-Kunden-dienst ausgeführrt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen konnen

erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.

• Defekte Bauteile)dürfen ausschließlich gegen Originalersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.

• Das Gerät und das Ladegerät sind von Kindern fernzuhalten.

• Das Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen wurden und mögliche Gefahren verstanden haben.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
• Das Gerät ist nicht darauf ausgelegt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernsteuerung betrieben zu werden.
• Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder dem Reinigentrennen Sie das Geräst stets vom Netz, ebenso, wenn es nicht beaufsichtigt wird.
• Halten Sie das Gerät von Hitze oder scharfen Kanten fern, die Schäden verursachen können.
• Halten Sie das Gerät von anderen wärmeabgebenden Geräten fern.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Bedieren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

• Lagern Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder bei hoher Luftfeuchigkeit.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halten Sie während des Betriebs Höhe, Haare, Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien von Messern fern, um das Risiko von Verletzungen von Personen und/oder Schäden an den Geräten zu verringgern. Ein Spatel darf verwendet werden, jedoch nur, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.

ANFORDERUNGEN AN DEN AUFSTELLORT

Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort fol-gende Voraussetzungen erfüllen:

• Stellen Sie das Gerät auf einer festen, ebenen, waagerechten und rutschfeste Unterlage mit ausreichender Tragkraft auf.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht umfallen kann.
• Wahlen Sie den Aufstellort so, dass Kinder nicht das Messer des Gerätes oder die Zuleitung berühren können.
• Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf.
• Stellen Sie das Gerät nicht in einer—heißen, nassen oder feuchten Umgebung auf.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, sodass der Stecker notfalls leicht gezogen werden kann.

UMGANG MIT AKKUS

Dieses Gerät ist mit einem nicht herausnehmbaren Lithium-lonen-Akku ausgestattet.

• Die Versorgungsklemmen * dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Falls ein Akkupack auslauf, damit die Flüssigkeit nicht in Kontakt mit der Haut oder den Augen kommt. Wenn Kontakt hergestellt wurde, waschen Sie den betroffenen Bereich mit reichlich Wasser und suchen Sie arztlichen Rat auf.
• Der Akku muss vor dem Gebrauch aufgeladen werden. Nach längerer Zeit der Lagerung kann es notwendig sein, den Akku mehrere Male zu laden und zu entlagen, um die maximale Leistung zu erzielen.
• Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mitgelieferte Ladegerät.

WARNING

Durch einen unsachgemäßen Umgang mit dem Akku kann es zu erheblichen Schäden kommt. Der Akku kann explodieren.

• Entsorgen Sie den Akku nicht im Feuer.
• Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht. Extreme Temperaturen beeinträchtigen das Ladevermögens des Akkus.
• Setzen Sie den Akkupack nicht Hitze oder Feuer aus, da dieser explodieren

kann.

• Zerlegen, öffnen oder zerkleinern Sie die Akkupacks nicht.
• Vermeiden Sie starke Stöbe oder Erschütterungen.
• Entsorgen Sie verbrauchte Akkupacks nicht über den Hausmull. Bringen Sie den Akkupack zu einer örtlichen Recycling-Station. Kontaktieren Sie die örtlichen Regierungsstellen für weitere Einzelheiten.

GERÄT AUSPACKEN

Beim Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor:

1. Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton.
2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
3. Entfernen Sie eventuelle Aufkleber am Gerät (nicht das Typenschild).

VOR DEM ERSTGEBRAUCH

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Die sehr scharfen Messer konnen Verletzungen verursachen.

• Reinigen Sie alle Teile wie unter „Reinigung“ beschreiben.

VERWENDUNG

STABMIXER

Verwenden Sie den Stabmixer zum purieren von Suppen, Früchten oder zur Herstellung von Dips, Soßen oder Babynahrung.

MESSBECHER

Nutzen Sie den Messbecher zum Aufschlagen von Sahne oder Eiwei oder zum purieren.

Der Messbecher hat eine maximale Füllmenge von 600 ml. Füllen Sie zum Aufschlagen maximal 300 ml ein, sonst kann Flüssigkeit aus dem Messbecher Herauslaufen.

ZUSAMMENBAU

Setzen Sie den Pürierstab auf die Motoreinheit bis diese einrastet.

AKKU LADEN

Bevor Sie das Gerät benutzen, mösen Sie these aufladen. Der Aufladevor-

gang dauert ca. 3 Stunden.

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.
2. Schlieben Sie das USB-Kabel am USB-Netzteil an
3. Schlieben Sie das USB-Kabel an der Ladebuchse des Geräts an.
4. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
5. Die Geschwindigkeitsanzeige blinkt grün, das Gerätlädt.
6. Laden Sie das Gerät vollständig auf.
7. Leuchtet die Geschwindigkeitsanzeige grün, ist das Gerät vollständig aufgeladen.

HINWEIS

Anzeigeleuchten für die Batterieleistung

• Grün - Zwischen 100 und 25% Batterieleistung

• Rot - Weniger als 25% , muss wieder geladen werden

• Lassen Sie ihren Stabmixer nicht über einen längeren Zeitraum ungeladen, da dies die Lebensdauer der wiederauffladbaren Batterie beeinträchtigt.

• Wenn der Akku des Gerätes vollständig entladen ist, kann das Gerät nicht betriuben werden. Schließen Sie das Gerät an das Ladegerät an und laden Sie es vollständig auf. Solange das Gerät geladen wird, kann es nicht verwendet werden.
• Voll aufgeladen kann das Gerät je nach Gebrauch ca. 20 Minuten betrieben werden.

SteplessTouchControl (SLT-Control)

Das Gerät ist mit einer variablen Geschwindigkeitssteuerung ausgestellt. Sie bestimmten per Fingerdruck auf den Geschwindigkeitschalter die Geschwindigkeit.

Leichter Druck auf den Schalter - minimale Geschwindigkeit

Starker Druck auf den Schalter - maximale Geschwindigkeit

INBETRIEBNAHME

VORSICHT

Die Lebensmittel dürfen nicht zu heißt verarbeitet werden, da heißt Flüssigkeiten durch plötzlich auftretende dampfschwaden aus dem Behälter herausspritzen

konnen. HeiBe Lebensmittel konnen zu Verbrennungen führen.

Haben Sie das Stabmixer zusammengesetzt, gehen Sie wie folgt vor:

1. Halten Sie den Pürierstab in das gewünschte Lebensmittel/Behälter.
2. Drücken Sie den Geschwindigkeitschalter vollständig bis zur hochsten Geschwindigkeitsstufe und halten Sie diesen 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu entriegeln.
3. Drücken Sie den Geschwindigkeitschalter erneut bis zur gewünschten Geschwindigkeitsstufe. Mit ihrem intuitiven Druck auf den Geschwindigkeitschalter, wahren Sie die Geschwindigkeit.
4. Lassen Sie den Geschwindigkeitsschalter nach Beendigung des Vorganges los. Warten Sie den Stillstand des Motors ab, bevor Sie den Pürierstab aus dem Mixgut entnehmen.

REINIGUNG

Reinigen Sie alle Komponenten direkt nach dem Betrieb.

WARNING

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker.

1. Trennen Sie die Motoreinheit von dem jeweiligen Adapter, indem Sie die seitlichen Knöpfe drücken.
2. Reinigen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch.
3. Reinigen Sie den Pürierstab und Messbecher unter flieBendem Wasser. Geben Sie diese und die Motoreinheit nicht in die Spulmaschine.

KUNDENDIENST

Wenn Ihr Graef-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler oder an den Graef-Kundendienst unter 02932-9703677 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an [e-mail]

ENTSORGUNG

ENTSORGUNG DER VERPACKUNG

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach Umweltverträglichkeit und entsorgungsstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.

Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und

verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benöttige Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem «Grüner Punkt«.

Heben Sie, wenn möglich die Original-Verpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um es im Garantiefall ordnungsgemäß zu verpacken.

ENTSORGUNG UND ENTFERNEN DES AKKUS

• Der Akku muss zur Entsorgung des Gerätes entnommen werden.
• Achten Sie darauf, dass der Akku vollständig entladen ist. Überprüfen Sie dies, indem Sie versuchen, das Gerät einzuschalten.
• Ist der Akku nicht vollständig entladen und wird zwischen den Batteriekontakten eine elektrisch leitende Verbindung hergestellt, besteht die Gefahr eines Kurzschlusses.
• Falls das Gerät startet, setzen Sie das Gerät laufen, bis es sich von alleine ausschaltet. Versuchen Sie erneut, das Gerät einzuschalten, um zu überprüfen, ob der Akku vollständig entladen ist. Wiederholen Sie den gesamtten Vorgang so lange, bis sich das Gerät nicht mehr einschalten{lasst.
• Bevor Sie mit der Entnahme beginnen, entfern den Sie alle Zubehör-Teile von der Motoreinheit.

Zunachst muss das Gerät an der oberen und unteren Abdeckung der Motoreinheit geöffnet werden.

- Entfern der oberen Edelstahlabdeckung

Entfernen Sie die obere Edelstahlabdeckung der Motoreinheit, in der die Geschwindigkeitsanzeige integriert ist. Verwenden Sie einen dünnen Schlitz-Schraubendreher, um die Abdeckung zu halten. Setzen Sie den Schraubendreher im Spalt zwischen oberer Abdeckung und dem Kunststoffgehäuse an und hebeln Sie die Abdeckung hoch.

- Entfern der Hauptplatine

Nun ist die Platine an der Oberseite der Motoreinheit freigelegt.

Entfernen Sie die klinen Schrauben zur Befestigung der Platine mit einem Kreuz-Schraubendreher und haben Sie die Platine und den „Geschwindigkeitsknopf" Heraus. Schneiden Sie die Verbindungskabel z. B. mit einem Seitenchneider einzeln nacheinander durch. Überkleben Sie die einzelnen Anschlüsse mit Isolierband, um die Kontakte zu isolieren.

- Entfern der Zubehöraufnahme

Schlagen Sie die Kunststoffabdeckung der Zubehöraufnahme unterhalb der Entriegelungsknöpfe mit einem kleinen (Gummi-)Hammer ab.

- Entfernen des Akkus und des Motors

Ziehen Sie den Akku und den Motor vorsichtig heraus.

Trotz vollständiger Entladung hat der Akku eine Restkapazität, die bei einem Kurzschluss freigesetzt werden kann.

Entnahmen Sie den Akku und trennen Sie die Anschlüsse des Akkus einzeln nacheinander. Überkleben Sie die einzelnen Anschlüsse mit Isolierband, um die Kontakte zu isolieren.

Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie diesen an der darauf vorgesehenen Sammelstelle ab.

ENTSORGUNG DES GERÄTES

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Symbol auf dem Produkt und in der Gebrauchsanleitung weist daraufhin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Ver

wertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.itte fragen Sie bei ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

GEWÄHRLEISTUNG

Für diese Produkt übernehmen wir beginnend mit dem Verkaufsdatum 24 Monate Herstellergewährleistung für Mängel, die auf Fertigungs- und Werkstofffehler zurückzuführen sind. Ihr gesetzlichen Gewährleistungsansprüche nach § 439 ff. BGB-E bleiben von dieser Regelung unberührt. In der Gewährleistung nicht enthalten sind Schäden, die durch unsachgemäß Behandlung oder Einsatz entwickeln sind sowie Mängel, welche die Funktion oder den Wert des Gerätes nur geringfällig beebinflussen. Darüber hinaus übernehmen wir für Schäden durch fehlende oder unzureichende Pflege keine Haftung. In thisem Fall erlischt die Garantie ebenfalls. Weitergehend sind Transportschäden, sowieit wir这点 nicht zu verantworten haben, vom Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Für Schäden, die durch eine nicht von uns oder eine unserer Vertretungen durch

geführte Reparatur entstehen, ist ein Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Bei berechtigten Reklamationen werden wir das mangelhafte Produkt nach unserer Wahl reparieren oder gegen ein mängelfreies Produkt austauschen.

CONTENT

Product overview 17

Product description - hand-held blender 17

General aspects. 18

GEBRUK VOLGENS DE VOORSCHRIFTEN

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

VORSICHT

Risk for personskador!

Gebr. Graef GmbH & Co. KG

Donnerfeld 6

59757 Arnsberg

Tel. [phone]

Fax. [phone]

www.graef.de