BCC60 - Babyphone SWITEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Baby-Monitor
Marke	Switel
Modell	BCC60
Lieferumfang	1 Sender (Baby-Einheit), 1 Empfänger (Eltern-Einheit), 1 Netzteil, 2 USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Batteriebetrieb	3 AAA 1,5 V Batterien (Eltern) / 4 AAA 1,5 V Batterien (Baby) - nicht enthalten
Netzbetrieb	Netzteil JF005WR-0500100VU (Eingang 100-240 V, Ausgang 5 V / 1 A)
Sendefrequenz	864 MHz
Sendeleistung	10 dBm
Empfangsempfindlichkeit	-88 dBm
Stromverbrauch (Sender)	max. 160 mA
Stromverbrauch (Empfänger)	max. 240 mA
Betriebstemperatur	0 °C bis 50 °C
Betriebsfeuchtigkeit	20 % bis 80 %
Lagertemperatur	0 °C bis 50 °C
Funktionen	Audioübertragung, Sprachaktivierung (VOX), Kanalwechsel, Pairing, LED-Lautstärkeanzeige
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, fusselfreien Tuch reinigen. Keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Den Sender nicht im Babybett platzieren. Mindestabstand von 1 m zum Baby. Mindestabstand von 2 m zwischen den Einheiten. Nicht in der Nähe von medizinischen Geräten verwenden.
Garantie	24 Monate
Empfohlene Batterien	AAA 1,5 V Alkali-Batterien (nicht enthalten)
Batterietyp	3× AAA für die Eltern-Einheit, 4× AAA für die Baby-Einheit

Häufig gestellte Fragen - BCC60 SWITEL

Wie installiere ich den Switel BCC60 Baby-Monitor?

Stellen Sie die Baby-Einheit mindestens 1 Meter vom Baby entfernt auf und die Eltern-Einheit mindestens 2 Meter von der Baby-Einheit. Legen Sie die Batterien ein oder schließen Sie das Netzteil an. Schalten Sie beide Geräte ein.

Wie wechsle ich den Kanal bei Störungen?

Drücken Sie kurz mit einem spitzen Gegenstand auf die Pairing-Taste im Batteriefach der Baby-Einheit. Das Gerät sucht automatisch einen störungsfreien Kanal.

Was tun, wenn die Verbindung zwischen den Einheiten verloren geht?

Führen Sie ein Pairing durch: Schalten Sie beide Geräte aus, halten Sie die Pairing-Tasten beider Einheiten gedrückt, schalten Sie sie ein und lassen Sie die Tasten nach 1 Sekunde los.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Die Anleitung empfiehlt die Verwendung von AAA Alkalibatterien. Wiederaufladbare Batterien können verwendet werden, haben aber eine geringere Spannung (1,2 V), was die Betriebsdauer verkürzen kann.

Wie groß ist die Reichweite des Monitors?

Die Reichweite ist in der Anleitung nicht angegeben. Sie hängt von der Umgebung ab (Wände, Hindernisse). Im Allgemeinen haben 864-MHz-Monitore eine Reichweite von etwa 100 bis 300 Metern im freien Feld.

Wie reinige ich den Monitor?

Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Ist der Monitor wasserdicht?

Nein, der Monitor ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung.

Kann ich den Monitor in der Nähe von medizinischen Geräten verwenden?

Nein, halten Sie einen Mindestabstand von 1 Meter zu elektronischen Geräten wie Mikrowellen oder Hi-Fi-Anlagen ein und verwenden Sie ihn nicht in der Nähe von medizinischen Geräten.

Wie pairt man die Geräte zum ersten Mal?

Die Geräte sind bereits werkseitig gepaart. Falls nötig, folgen Sie dem Vorgang: Schalten Sie beide aus, halten Sie die Pairing-Tasten gedrückt, schalten Sie ein, lassen Sie nach 1 Sekunde los.

Was tun, wenn mein Monitor nicht angeht?

Überprüfen Sie die Batterien (legen Sie sie richtig ein) oder schließen Sie das Netzteil an. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter auf ON steht.

BEDIENUNGSANLEITUNG BCC60 SWITEL

• 1 Elterngerät (Empfänger)

• 1 Netzteil

• 2 USB-Kabel

• 1 Bedienungsanleitung

Technische Daten

- Sendefrequenz 864 MHz

• Steckernetzteil JF005WR-0500100VU, Dong Guan

• Stromverbrauch Babygerät: max. 160 mA,

Elterngerät: max. 240 mA

- Sendeleistung 10 dBm (Babygerät)

• Empfangsempfindlichkeit -88 dBm (Elterngerät)

• Betriebs-Temperaturbereich 0° - 50° C / 20%-80% Luftfeuchte

• Lager-Temperaturbereich 0° - 50° C

Aufstellhinweise

- Stellen Sie das Babygerät (Sender) mindestens 1 m von Ihrem Baby entfernt auf.

• Die Elterneinheit (Empfänger) sollte mindestens 2 m von der Baby-einheit entfernt sein, um Rückkopplungen zu vermeiden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Überwachungssystem wurde zur Überwachung von Räumen entwickelt. Der Sender übermittelt von seinem Standort aus Geräusche an den Empfänger. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Die Verwendung des Geräts ersetzt nicht die persönliche Beaufsichtigung, z. B. eines Kindes. Der Anwender wird nicht aus seiner persönlichen Haftung entlassen. Eigenmächtige Veränderungen oder

Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.

Pflegehinweise

• Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Babygerät

1 2 3 4 5

6 7

1 Antenne
2 Betriebsanzeige
3 Mikrofon
4 Ein-/Aus-Schalter
5 Netzteilanschluss
6 Batteriefachdeckel
7 Sicherungsschraube für Batteriefach
8 Pairing-Taster

Elterngerät

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10

1 Antenne
2 Lautstärke-LEDs
3 Betriebsanzeige
4 Lautsprecher
5 Lautstärkeeinstellung
6 Ein-/Aus-Schalter
7 Netzteilanschluss
8 Sicherungsschraube für Batteriefach
9 Batteriefachdeckel
10 Pairing-Taster

Bedienung

- Legen Sie in beide Geräte Batterien ein (Polarität beachten!). Verwenden Sie 1,5 V AAA Alkali-Batterien (im Elterngerät 3 Stück, im Babygerät 4 Stück, nicht mitgeliefert).

oder

Schließen Sie an ein Gerät das mitgelieferte Netzteil an und stecken Sie es in eine geeignete Steckdose.

- Schieben Sie die Ein-/Aus-Schalter in die Stellung „ON“.

• Warten Sie ca. 2 s. Wenn die Verbindung hergestellt ist, blinken die Lautstärke-LEDs am Elterngerät kurz auf.
• Platzieren Sie das Babygerät im Babyzimmer ca. 2 m vom Baby entfernt.
• Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler am Elterngerät die gewünschte Lautstärke ein. Die Lautstärke-LEDs zeigen die eingestellte Lautstärke an.
• Nimmt das Babygerät keine Geräusche in der Umgebung wahr, wird der Sender abgeschaltet; das Elterngerät ist dann im Standby-Modus (VOX). Erst wenn das Babygerät erneut Geräusche wahrnimmt, wird der Sender wieder eingeschaltet und es erfolgt die Übertragung zum Elterngerät.

Hinweis:

Bemerken Sie während der Übertragung Störgeräusche oder Interferenzen, können Sie einen Kanalwechsel durchführen. Drücken Sie dazu während des Betriebs kurz mit einem spitzen Gegenstand (z. B. aufgebogene Büroklammer) die Pairing-Taste im Batteriefach des Babygerätes. Die Geräte versuchen einen störungsfreien Kanal zu finden und dort den Betrieb fortzusetzen.

Pairing

Im Auslieferungszustand sind die Geräte bereits funktechnisch miteinander verbunden (Pairing). Sollte diese Verbindung irgendwann einmal verloren gehen, was sehr selten vorkommt, können Sie dieses Pairing selbst wie folgt durchführen:

• Schalten Sie beide Geräte aus.
• Drücken Sie gleichzeitig mit einem spitzen Gegenstand (z. B. aufgebogene Büroklammer) die Pairing-Taste im Batteriefach des Eltern- und des Babygerätes und halten Sie sie gedrückt.
  • Schalten Sie beide Geräte ein.
• Lassen Sie die Pairing-Tasten nach 1 s wieder los.
• Wenn die Lautstärke-LEDs am Elterngerät kurz blinken, war das Pairing erfolgreich und die Verbindung ist wieder hergestellt.

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
• Legen Sie den Sender niemals in das Bett oder in den Laufstall eines Babys/Kindes.
• Vergewissern Sie sich, dass sich der Sender und das Netzkabel immer außerhalb der Reichweite von Babys/Kindern befinden, d. h. mindestens einen Meter entfernt.
• Sorgen Sie während des Betriebs für ausreichende Belüftung aller Komponenten. Legen Sie keine Kissen, Handtücher oder Ähnliches auf die Geräte.
• Die Geräte sind nicht für den medizinischen Einsatz geeignet. Warn- oder Signaltöne von Atmungs- oder Herztonüberwachungsgeräten können nicht übertragen werden.
• Der Aufstellungsort hat entscheidenden Einfluss auf den einwandfreien Betrieb. Halten Sie einen Abstand von mindestens einem Meter zu elektronischen Geräten, wie z. B. Mikrowellen oder Hi-Fi-Geräten ein, da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung/Störung kommen kann.
• Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterungen, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Steckernetzteile, da andere Netzteile das Überwachungssystem beschädigen können. Versperren Sie nicht den Zugang zum Steckernetzteil durch Möbel oder andere Gegenstände.
• Achten Sie beim Betrieb mit einem Netzteil auf den einwandfreien Zustand der Kabel und Stecker. Abgeknickte oder durchgescheuerte Kabel sind lebensgefährlich!
• Werfen Sie Akkus oder Batterien nicht ins Feuer. Verwenden Sie nur die für die Geräte vorgeschriebenen Akkus oder Batterien! Achten Sie auf die richtige Polung!
• Benutzen Sie die Geräte nicht in der Nähe von medizinischen Geräten. Eine Beeinflussung kann nicht völlig ausgeschlossen werden.

Entsorgung

Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich verpflichtet, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Sie das Gerät auf keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen! Gefährdung von Gesundheit und Umwelt durch Akkus und Batterien! Akkus und Bat-

terien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oder in die Umwelt gelangen lassen. Sie können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten. Sie sind gesetzlich verpflichtet, Akkus und Batterien beim batterievertreibenden Handel oder bei zuständigen Sammelstellen, die entsprechende Behälter bereitstellen, sicher zu entsorgen. Die Entsorgung ist unentgeltlich. Die nebenstehenden Symbole bedeuten, dass Sie Akkus und Batterien auf keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen, sondern dass diese über Sammelstellen entsorgt werden müssen. Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften.

Garantie

SWITEL-Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Die Garantie gilt nicht für die in den Produkten verwendeten Batterien, Akkus oder Akkupacks. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs. Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos beseitigt. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung. Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern, zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL-Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden.

Konformitätserklärung

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 2014/53/EU.

Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.switel.com.

Bei technischen Fragen nutzen Sie bitte das Service-Formular auf unserer Webseite:

http://www.switel.com/de/produktanfragen-und-technische-unterstuetzung/