R40SA - Lautsprecher KLIPSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dolby Atmos Surround-Lautsprecher
Marke	Klipsch
Modell	R40SA
Impedanz	8 Ohm
Abmessungen (H x B x T)	15,9 cm x 22,9 cm x 22,9 cm
Gewicht	Ca. 2,7 kg
Technologie	Dolby Atmos
Konfiguration	2-Wege
Anschlusstyp	Zwei Paar Anschlussklemmen
Wandmontage	Möglich (Schrauben Nr. 10 oder Nr. 12)
Gitter	Fest, nicht abnehmbar
Pflege	Staubentfernung mit einem weichen Tuch oder Staubsaugerbürste
Reinigung	Keine scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Produkte verwenden
Sicherheit	Klemmen nicht mit abisolierten Drähten berühren
Hörsicherheit	Übermäßige Lautstärke kann zu irreversiblen Schäden führen
Produktregistrierung	Online unter www.klipsch.com/register

Häufig gestellte Fragen - R40SA KLIPSCH

Wie positioniert man die R40SA-Lautsprecher in einer Surround-Konfiguration?

Platzieren Sie die Surround-Lautsprecher etwa 60 cm über der Hörposition an den angrenzenden Wänden oder dahinter. Abstand zwischen den Frontlautsprechern: 1,8 bis 4,6 m, mindestens 61 cm von den Wänden entfernt.

Kann ich die R40SA-Lautsprecher bi-wiren?

Ja, sie verfügen über zwei Paar Anschlussklemmen mit einer Brücke. Zum Bi-Wiring entfernen Sie die Brücke und schließen Sie zwei separate Kabel an. Konsultieren Sie Ihren Verstärker für Anweisungen.

Welches Kabel sollte ich für den Anschluss verwenden?

Verwenden Sie Lautsprecherkabel mit einem Mindestdurchmesser von 1,3 mm (16 AWG). Verbinden Sie die entsprechenden positiven und negativen Anschlüsse.

Wie installiere ich die R40SA-Lautsprecher an der Wand?

Verwenden Sie Holzschrauben Nr. 10 oder Nr. 12 mit 6 bis 7,5 cm Länge. Schrauben Sie in einen Wandpfosten oder verwenden Sie Dübel, wobei 6 mm sichtbar bleiben. Verwenden Sie das birnenförmige Loch nicht für eine Deckenmontage.

Sind die Lautsprechergitter abnehmbar?

Nein, die Gitter der Surround-Lautsprecher sind fest und können nicht entfernt werden.

Wie reinige ich die R40SA-Lautsprecher?

Stauben Sie gelegentlich ab. Verwenden Sie eine Staubsaugerbürste für die Gitter. Verwenden Sie niemals scheuernde oder lösungsmittelhaltige Produkte.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Vermeiden Sie eine Überlastung des Verstärkers. Übermäßige Lautstärke kann zu Gehörschäden führen. Stellen Sie sicher, dass kein abisoliertes Kabel eine andere Klemme berührt, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

Wie registriere ich mein Klipsch R40SA-Produkt?

Registrieren Sie online unter www.klipsch.com/register, um über neue Produkte und Aktionen informiert zu bleiben. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für die Garantie auf.

Wie hoch ist die Impedanz der R40SA-Lautsprecher?

Die Klipsch-Lautsprecher haben eine Impedanz von 8 Ohm.

Was tun, wenn ich die Bedienungsanleitung nicht in meiner Sprache finde?

Auf der Website notice-facile.com können Sie eine Übersetzung anfordern, indem Sie Ihre Sprache auswählen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Eine übersetzte Version wird Ihnen zugesandt.

BEDIENUNGSANLEITUNG R40SA KLIPSCH

FIGURA 1 LAUTSPRECHERPLATZIERUNG IM HÖRBEREICH

graph TD
    A["Sub (Subwoofer)"] --> B["L"]
    B --> C["X"]
    C --> D["Y"]
    D --> E["Z"]
    E --> F["R"]
    F --> G["X=Y=Z"]
    G --> H["SR"]
    I["SL"] --> J["SL"]
    J --> K["Colocación opcional lateral del altavoz surround (Se prefiere la option A)"]
    K --> L["SR"]
    M["S"] --> N["Sub (Subwoofer)"]
    N --> O["C"]
    O --> P["R"]
    P --> Q["X=Y=Z"]
    Q --> R["SR"]
    S["TV"] --> T["Sub (Subwoofer)"]
    T --> U["S"]
    U --> V["Sub (Subwoofer)"]
    V --> W["TV"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style M fill:#f9f,stroke:#333
    style N fill:#f9f,stroke:#333
    style O fill:#ccf,stroke:#333
    style P fill:#ccf,stroke:#333
    style Q fill:#ccf,stroke:#333
    style R fill:#ccf,stroke:#333

Manche Klipsch® Lautsprecher verfügen über Füße oder anderes Zubehör, das vor der Benutzung installiert werden muss.

STANDLAUTSPRECHER

AUFSTELLUNG IM RAUM ANSCHLÜSSE

Linke und rechte Hauptkanal-Lautsprecher - Zur optimalen Leistung empfiehlt Klipsch Group, Inc. (KGI), dass Sie die Lautsprecher 1,8 bis 4,6 m voneinander entfernt und mindestens 61 cm von den Rück- und Seitenwänden aufstellen. Um ein besseres Stereoklangbild zu erhalten, sollten Sie sie eventuell etwas nach innen ausrichten. Der Abstand der Hörpositionen sollte etwa 1 bis 1,5 mal so groß wie der Abstand der Lautsprecher voneinander sein. Abbildungen 1 und 3 zeigen Ihnen die korrekten Anschlüsse und Platzierungen.

Center-Kanal-Lautsprecher - Center-Kanal-Lautsprecher dienen dazu, Dialog und primären Sound so wiederzugeben, dass sie vom Videobildschirm zu kommen scheinen. Diese Lautsprecher sollten deshalb so nahe wie möglich am Bildschirm platziert werden, am besten direkt über oder unter dem Bildschirm. Abbildungen 1, 2 und 3 zeigen Ihnen die korrekten Anschlüsse und Platzierungen.

Hintere Surround-Lautsprecher - Klipsch WDST Surround-Lautsprecher sollten ungefähr 60 cm über der Hörposition platziert werden. Normalerweise ist das 1,5-2 m über dem Boden. Die Surround-Lautsprecher sollten an Wänden und in unmittelbarer Nähe der Hörposition platziert werden. Eine weitere Option wäre die Wand hinter der Hörposition. Letztlich hängt die Platzierung des Surround-Lautsprechers von den Eigenschaften Ihres Raums ab. Die Lautsprecher erzeugen den durch die moderne Surround-Sound-Technologie ermöglichten Raumklang. Abbildungen 1, 3 und 4 zeigen Ihnen die korrekten Anschlüsse und Platzierungen. Denken Sie daran, dass die Lautsprechergrills der Surround-Lautsprecher nicht abnehmbar sind.

Konventioneller Anschluss - Verwenden Sie 16-Gauge-Lautsprecherkabel (oder dicker) und verbinden Sie den ROTEN, positiven (+) Anschluss des LINKEN Lautsprechers mit dem ROTEN, positiven (+) Anschluss des LINKEN Kanals Ihres Verstärkers. Verbinden Sie den SCHWARZEN, negativen (-) Anschluss des LINKEN Lautsprechers mit dem SCHWARZEN, negativen (-) Anschluss des LINKEN Kanals Ihres Verstärkers. Wiederholen Sie dieses Verfahren für den Anschluss aller verbleibenden Lautsprecher an die entsprechenden Verstärkerkanäle. Siehe Abbildung 3. Vergewissern Sie sich, dass kein blanker Draht von einem der Anschlüsse andere Klemmen berührt, da dies einen Kurzschluss hervorrufen und Ihre Geräte beschädigen könnte.

Einige Klipsch Reference-Lautsprecher verfügen über doppelte Anschlussterminals, die mit einem Metallstreifen verbunden sind. Entfernen Sie diesen Streifen nicht, da ansonsten Ihre Lautsprecher nicht mehr richtig funktionieren. Lassen Sie den Streifen an Ort und Stelle und schließen Sie Ihr Lautsprecherkabel an die oberen Anschlussterminals an. Bei Lautsprechern mit zwei Sets von Anschlussterminals ist eine sogenannte Bi-Wiring-Verbindung möglich. Weitere Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation Ihres Receivers.

Verstärkeranforderungen - Klipsch-Lautsprecher haben einen hohen Wirkungsgrad und können mit zahlreichen Verstärkern betrieben werden. Alle Klipsch-Lautsprecher sind 8-Ohm-kompatibel und können hohe Schallpegel mit geringer Verzerrung wiedergeben. Aufgrund des hohen Ausgangspegels, den Klipsch-Lautsprecher wiedergeben können, sollten Sie den Lautstärkeregler mit Bedacht einsetzen. Übermäßige Lautstärke über längere Zeiträume hinweg kann Ihr Hörvermögen permanent schädigen. Eine Überbelastung Ihres Verstärkers kann auch die Lautsprecher beschädigen. Fragen Sie Ihren Fachhändler, ob Ihr Verstärker für Ihren Einsatzzweck geeignet ist. Wir wollen, dass Sie einen lebenslangen Hörgenuss haben.

ABBILDUNG 1
LAUTSPRECHERPLATZIERUNG IM HÖRBEREICH

graph TD
    A["Sub (Subwoofer)"] --> B["L"]
    B --> C["X"]
    C --> D["Y"]
    D --> E["Z"]
    E --> F["R"]
    F --> G["X=Y=Z"]
    G --> H["SR"]
    I["Optionale seitliche Platzierung von Surround-Lautsprechern (Option A wird bevorzugt)"] --> J["SR"]
    K["S"] --> L["C"]
    L --> M["L"]
    M --> N["X"]
    N --> O["Z"]
    O --> P["R"]
    P --> Q["X=Y=Z"]
    Q --> R["SR"]
    S["TV"] --> T["S"]
    U["6' - 15'"] --> V["Sub (Subwoofer)"]

ABBILDUNG 2
CENTER-KANAL

Über ODER Unter

ABBILDUNG 3
STANDARDANSCHLÜSSE

graph TD
    A["Power Source -"] --> B["Display +"]
    C["Power Source -"] --> B
    D["Power Source -"] --> B
    B --> E["Output"]
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333

ABBILDUNG 4
WANDBEFESTIGUNG VON SURROUND-LAUTSPRECHERN

VORSICHT!
Verwenden Sie das Befestigungsloch nicht zur Deckenmontage!

ODER

Nr. 10 oder Nr. 12
2,5- bis 3-Zoll Flachkopf-Holzschrauben In Ständerprofil befestigen oder Dübel
verwenden - etwa 6 mm hervorstehen lassen

REFERENCE MIT DOLBY ATMOS® TECHNOLOGIE

graph TD
    A["TV"] --> B["L"]
    B --> C["1"]
    C --> D["R"]
    D --> E["3"]
    E --> F["sLsR"]
    F --> G["sbL"]
    G --> H["2"]
    H --> I["sbR"]
    I --> J["3"]
    J --> K["40°–50°"]
    K --> L["90°–120°"]
    L --> M["30°"]
    M --> N["40°–50°"]
    N --> O["90°–120°"]

LAUTSPRECHERPLATZIERUNG IM HÖRBEREICH

ANSCHLUSS FÜR DOLBY ATMOS® ELEVATION-KANAL

WANDBEFESTIGUNG

R-50M GEWINDEEINSATZ 3/8-16

R-40M GEWINDEEINSATZ 1/4-20 R-30C

PFLEGE UND REINIGUNG

Die einzig nötige Pflege Ihrer Lautsprecher besteht darin, sie gelegentlich abzustauben. Verwenden Sie nie Scheuermittel, Lösungsmittel enthaltende oder aggressive Reinigungsmittel. Sie können die Lautsprechergrills mit dem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers reinigen.

PRODUKTREGISTRIERUNG

Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.klipsch.com/register

• Dadurch werden Sie über neue Produkte und Sonderangebote informiert.
• Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft.
• Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet.

Bewahren Sie bitte Ihre Quittung auf, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können.

ALTOPARLANTI REFERENCE