GW10861 - Bewegungsmelder Gewiss - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Passiver Infrarot-Bewegungsmelder (PIR)
Marke	Gewiss
Modell	GW10861 (GW 10/12/14 861)
Stromversorgung	3 AAA-Alkalibatterien 1,5 V
Batterielebensdauer	ca. 2,5 Jahre (bei deaktivierten LEDs)
Funkreichweite	50 m im freien Feld
Erfassungsbereich	15 m, Öffnungswinkel 81°, 18 Zonen auf 4 Ebenen
Erfassungsart	Volumetrisch
Übertragungsfrequenz	LPD (Low Power Device)
Alarmintegration	Wählbar: 2 oder 4 Impulse in 8 Sekunden
Nachalarmverzögerung	5 Minuten (Sperrzeit)
Walk-Test-Modus	10 Minuten mit blinkenden LEDs
Abreißschutz	Tamper Melder und Abdeckung (Magnetkontakt)
Betriebstemperatur	-10 °C bis +45 °C
Abmessungen (Abdeckung ONE)	B118 x H90 x T40 mm
Abmessungen (Abdeckung LUX)	B123 x H90 x T40 mm
Schutzart	IP3X
Kompatibilität mit Zentralen	GW 20 470, GW 20 481, GW 10 931
Hauptfunktionen	Infrarot-Präsenzerkennung, codierte Funkübertragung, abklemmbare LED-Anzeigen
Wartung	Regelmäßige Überprüfung der Funktion und der Batterien
Sicherheit	Konform mit den Richtlinien 89/336/EWG und 93/68/EWG
Ersatzteile	AAA-Alkalibatterien, Magnetset für Abdeckung

Häufig gestellte Fragen - GW10861 Gewiss

Wie installiere ich den Bewegungsmelder GW10861 ?

Die Installation muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Beachten Sie die Platzierungsregeln: Vermeiden Sie Metallhindernisse, Spiegel und Stahlbetonwände, die das Signal abschwächen. Befestigen Sie den Melder mit den beiliegenden Schrauben und Dübeln an der Wand, achten Sie auf die Ausrichtung der Abdeckung und setzen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein.

Wie lange halten die Batterien des GW10861 ?

Die Batterielebensdauer beträgt etwa 2,5 Jahre bei deaktivierten LEDs. Die Aktivierung des Walk-Tests reduziert die Lebensdauer um 10 %. Eine entladene Batterie wird durch Blinken der gelben LED bei Sendungen angezeigt.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit des Melders ein ?

Die Empfindlichkeit wird über DIP-Schalter 3 eingestellt: Stellung OFF = 2 Impulse in 8 Sekunden (hohe Empfindlichkeit), Stellung ON = 4 Impulse in 8 Sekunden (geringe Empfindlichkeit). Wählen Sie je nach gewünschtem Risikoniveau.

Was tun, wenn die LEDs während des Tests nicht leuchten ?

Überprüfen Sie, ob DIP-Schalter 1 auf OFF (Walk-Test aktiviert) und DIP-Schalter 2 auf OFF (LEDs aktiviert) steht. Wenn die Batterien entladen sind, leuchten die LEDs nicht außer der roten und gelben bei Sendungen. Ersetzen Sie die Batterien bei Bedarf.

Wie deaktiviere ich den Alarm vorübergehend ?

Sie können den Alarm über die Tastatur GW 20 473 oder die Fernbedienung GW 20 472 deaktivieren. Der Melder selbst hat keine lokale Stoppfunktion; er sendet lediglich Ereignisse an die Zentrale.

Ist der Melder mit anderen Zentralen kompatibel ?

Ja, der GW10861 ist mit den Einbruchmeldezentralen Gewiss GW 20 470, GW 20 481 und GW 10 931 kompatibel. Das Funksignal ist codiert und für diese Modelle spezifisch.

Wie führe ich einen Walk-Test durch ?

Stellen Sie DIP-Schalter 1 auf OFF. Nach dem ersten Einschalten wechselt der Melder automatisch für 10 Minuten in den Walk-Test-Modus. Während dieser Zeit blinken die LEDs bei jeder Erkennung. Sie können den Test beenden, indem Sie DIP 1 auf ON stellen.

Was bedeutet das Blinken der gelben LED ?

Die gelbe LED blinkt nach jeder Sendung, wenn die Batterien entladen sind. Sie zeigt an, dass die AAA-Alkalibatterien so bald wie möglich ausgetauscht werden müssen, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems zu gewährleisten.

Wie schütze ich den Melder vor Abriss ?

Der Melder ist mit einem Abreißschutz-Tamperkontakt auf der Rückseite und einem Magnet auf der Abdeckung ausgestattet. Wenn die Abdeckung oder der Melder entfernt wird, wird ein Sabotagesignal an die Zentrale gesendet, das einen Alarm auslöst.

Wie groß ist der Erfassungsbereich und wie optimiere ich die Abdeckung ?

Die Reichweite beträgt 15 Meter mit einem Öffnungswinkel von 81°. Für eine optimale Abdeckung installieren Sie den Melder in 2-2,5 m Höhe, ausgerichtet auf den zu überwachenden Bereich. Vermeiden Sie Hindernisse und Wärmequellen (Heizkörper, Fenster).

BEDIENUNGSANLEITUNG GW10861 Gewiss

ANWENDERHANDBUCH EINBRUCHSICHERUNG

IR-Prasenzmelder zur Wandmontage

GW 10 861

GW 12 861

GW 14 861

GW 10 866

GW 12 866

GW 14 866

PER L'INSTALLATORE:

IR-Präsenzmelder zur Wandmontage

FÜR DEN INSTALLATEUR:

Die Normen bezüglich der Ausführung elektrischer Anlagen und Sicherheitsystemen und die Vorschriften des Herstellers, die in der einschlagigen Literatur der Produkte aufgeführten werden sind strengstens zu beachten.

Dem Anwender sind alle Angaben zur Verfügung zu stellen, die sich auf die Anwendung und die Einschränkungen des installierten Systems beziehen, und es ist ausfuhrlich zu erklaren, dass es spezifische Normen und verschiedene Ebenen der Sicherheitsleistung gibt, welche den Erfordernissen des Anwenders angepasst sind.

Es muss Sorge getragen werden, dass der Anwender die Warnungen, die in dieser Dokument aufgeführrt werden, durchliest.

FÜR DEN ANWENDER:

Regelmäßig und sorgfältig die Funktionsfähigkeit der Anlage überprüfen und dieichtigkeit der durchgeführten Vorkehrungen beim Aktivieren und Deaktivieren sicherstellen.

Für die regelmäßige Wartung der Anlage sorgen, indem spezialisiertes Personal eingesetzt wird, das die vorgeschreibenben Voraussetzungen der geltenden Normen besitzt.

Dafür Sorge tragen, dass der Installateur die Angemessenheit der Anlage, bei sich verändernden operativen Bedingungen überprüft (zum Beispiel, wenn die zu schützenden Bereiche sich in Bezug auf große und Zutrittsprozeduren, etc... ändern)

These Vorrichtung wurde mit hochster Sorgfalt geplant, gebaut und geprüft, unter Anwendung der Kontrollprozeduren gemäß den geltenden Normen. Die vollkommen Entspruchung der Funktionseigenschaften gehen ausschließlich aus einer Anwendung hervor, die sich auf die Funktionen beschränkt, für die diese Vorrichtung entstanden ist, das heißt:

Bewegungsmelder für Einbruchssysteme mit den Zentralen GW 20 470 und GW 20 481

Jegliche Anwendung, die über diesen Bereich herausgeht, ist nicht vorgesehen und darauf kann eine korrekte Funktion nicht garantiert werden.

Die Produktionsprozesse werden sorgfältig überwacht, um Defekte und Störungen zu vermeiden; davon sind die angewendeten Bestandteile in äußert niedrigem Maße für Defekte anfällig, wie es andererseits für jeder Art von elektronischen oder Mechanischen Artefakten der Fall ist.

In Anbetracht der Bestimmung these Artikels (Sach- und Personenschutz) laden wir den Anwender dazu ein, den Schutzgrad, der vom System geboten wird, an die effektive Risikosituation anzupassen (indem die Möglichkeit berücksichtigt wird, dass these System mit einem verschlachten Modus arbeiten muss, die auf Defekte oder anderes zurückzuführen ist) und erinnern daran, dass es prazise Normen, zur Planung und zur Ausführung von Anlagen gibt, die für diese Art von Einsatz bestimmt wurden.

Wir machen den Anwender (Anlagenführer) auf die Notwendigkeit aufmerksam regelmäßig für die periodische Wartung des Systems zu sorgen, auf jeder Fall so wie es von den geltenden Normen vorgesehen wird, und mit einer Häufigkeit, Prüfungen der korrekten Funktionsfähigkeit des Systems durchzuführen, die den Risikobedingungen angemessen ist, was die Zentrale, die Sensoren, die akustischen Warnanlagen, die Telefonische/Nummerscheibe/n und jeder andere Art von angeschlossener Vorrichtung anbetriff. Am Ende der periodischen Prüfung muss der Anwender den Installateurrechtzeitig über die festgestellte Funktionsfähigkeit informieren.

Die Planung, die Installierung und die Wartung von Systemen, die diesen Produkt beinhalten, sind Personal vorbehalten, das die notwendigen Voraussetzungen und Kenntnisse besitzt, um unter sicheren Verhältnissen zu arbeiten mit dem Zweck Unfälle vorzubeugen. Es ist absolut notwendig, dass deren Installierung unter Anbetracht der geltenden Normen durchgeführt wird.

Die Innenteile einiger Geräte sind mit dem elektrischen Netz verbunden, und darauf besteht das Risiko eines Stromschlags in den Fällen, in denen in deren Inneren Wartungsarbeiten durchgeführt werden sollenn, bevor die Haupt- und die Notfallstromversorgung ausgeschaltet wurde.

Einige Produkte beinhalten, entweder wiederaufladbare oder nicht wiederaufladbare Batterien zur Notfallversorgung. Fehler beim Anschluss konnen Schäden am Produkt, Sachsäden und Gefahren für die Unversehrheit des Anwenders (Explosion und Brand) verursachen.

Die Vorrichtung ist auch mit der neuen Einbruchmeldeanlage GW 10 931 kompatibel. Für die Konfiguration siehe das Programmierhandbuch der Anlage.

Stempel der installierenden Firma:

INHALTSVERZEICHNIS

BEDIENUNGSCANWEISUNG

-Allgemeines 89
- Betriebsschema des Funksystems mit Steuerung über Zentralen GW 20 481 90
- Installation 91
- Magnet Alarm Entfernung Abdeckrahmen 93
- Anschlisse und Auswahlen 94
-Funktionsoptionen 97
- Konfigurationsprogrammierung 98
- Deckungsdiagramme 99
-Operative Beispiele 100
- Montageoperationen 104

FUNKTIONELLE CHARAKTERISTIKA / TECHNISCHE DATEN 105

Allgemeines

Bei dem passiven IR-Sensor Mod. GW 10/12/14 861 - GW 10/12/14 866 handelt es sich um ein autonomous Gerät, dass in der Lage ist, die infrarote Energie einer Person zu erkennen, die den Erfassungsbereich des Sensors durchquert. Die Alarmstatus, Manipulation und Überwachung lose n eine Übermittlung aus, die Meldung entladene Batterie wird automatisch an die erst Betriebsmeldung angehängt.

Das Funksignal wird verschlusselt und ist nur mit den Zentralen GW 20740 und GW 20481 kompatibel; die Stromversorgung erfolgt mittels der drei mitgelieferten 1,5V Alkali-Batterien, die eine Autonomie garantiert, die in Betriebsjahren gemäß der Eigenschaften auf Seite 21 angegeben wird, die Betriebsreichweite beträgt im freien Feld ca. 50m .

Für die Identifizierung des Senders wird ein Digitalcode mit einer Frequenz für Geräte mit geringer Sendeleistung (LPD) übertragen. Die Generierung des Codes erfolgt während der Installationsphase des Geräts, es wird ein zufälliger, gültiger Code aus einem Satz von vielen Milliarden Kombinationen ausgewählt; eine Antikollisions-Prozedur im Empfang wird aktiviert, um die Systemsicherheit zu verbessern.

Der Melder beinhaltet die folgenden Funktionssabschnittte: ein hoch entwickelter Kreis für die Alarmgenerierung mit verschlüsselter Funkübermittlung, LED-Anzeige, ein Integrationskreis (wählbar zwei oder vier Impulse in 8 Sekunden) zur Eliminierung von Alarmen aufgrund Flächen- und Punktheizungen.

Im Mod. GW 10/12/14 861 - GW 10/12/14 866 ist eine Zeitschaltuhr integriert damit ein Zeitabstand von 5 Minuten zwischen zwei Alarmen garantiert wird, um die Batterieladung während ständiger Bewegung im Erfassungsbereich zu schonen.

Die interne Batterie wird ständig überwacht um den Ladezustand zu prufen, eventuelle Anomalien werden an die erstes Betriebsmeldung angehängt.

Die integrierten Anzeige-LEDs (deaktivierbar) erhögen die Überwachung des Betriebszustands des Sensors.

Bei der Installation müssen die Hauptregeln für die Installation von IR-Meldern gemäß dieser Handbuch besteht werden.

Betriebsschema des Funksystems mit Steuerung über Zentralen 20 481

Installation

Bei der Installation des Sensors,müssen immer einige Regeln beachtet werden,um einen Leistungsabfall aufgrund falscher Positionierung zu vermeiden.

Es ist von entscheidender Bedeutung den Betriebsbereich des Empfangsteils des Systems zu definieren, in dem der Sensor installiert wird, die tatsächliche Abdeckung der Sensoren und die korrekte Installation in Beziehung zu den verwendeten Baumaterialien des Gebäudes. Die nachfolgenden Zeichnungen zeigen richtige und falsche Installationsorte, Objekte die das RF-Signal dampfen können, sowie den Dämpfungsfaktor einiger Baustoffe.

Installation

Kritische Dämpfungssituationen der Funksignale:

Dämpfung der wesentlichen Baumaterialien:

90% - 100%

der vollen Leistung

Wände aus Sperrholz oder Sandwichplatten

65% - 95%

der vollen Leistung

Voll-oder

Lochziegel

10% - 70%

der vollen Leistung

der vollen Leistung Stahlbeton oder Blech und Putz

Magnet Alarm Entfernung Abdeckrahmen

Um das System entsprechend zu schützen, erzeugt das Produkt ein Sicherheitssignal falls der Abdeckrahmen entfernt wird.

Das Vorhandsein des Abdeckrahmens wird mithilfe eines Magnet-Tampers geprüft. Dazu muss der Magnet unter Verwendung des mit dem Produkt gefelferten Bausatzes auf den Abdeckrahmen montiert werden. Diese Bausatz enthalt:

-1 Magnet;
- 1 doppelseitiges Klebeband zur Befestigung des Magnets am Abdeckrahmen;
-1 Schablone zur Befestigung;

Arbeitsschritte

1. Die Schablone auf der Rückseite des Abdeckrahmens befestigen, bzw auf die korrekte Einsatzposition achten, (beim Abdeckrahen LUX auch die richtige Richtung bezüglich der Aufschrift GEWISS auf dem Frontrahmen überprüfen);
2. Das doppelseitige Klebeband am Abdeckrahmen befestigen,azo als Bezug den Ausschnitt der Schablone verwenden;
3. Den Magnet auf dem doppelseitigen Klebeband befestigen (darauf achten,ihn bezüglich der oben dem Ausschnitt angebrachten Pfeile zu zentrieren)
4. Die Befestigungsschablone abnehmen;
5. Den Abdeckrahmen in der richtigen Position auf das Produkt montieren;

Wenn der Magnet nicht richtig installiert ist, sendet der Sensor außer dem Signal Vorhanden auch das des offen Tampers und erzeugt so einen Alarm in der Zentrale.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Anschlüsse und Auswahlen

FRONTANSICHT

RÜCKANSICHT

ABMESSAGE

Anschlüsse und Auswahlen

FUNKTIONSOPTIONEN

Die Funktionsoptionen des Melders werden mit den DIP-Schaltern eingestellt.

DIP-Schalter 1: DEAKTIVIERUNG WALK TEST OFF: Walk Test aktiviert (Voreinstellung) ON: Walk Test deaktiviert

DIP-Schalter 2: DEAKTIVIERUNG LED OFF: LED Einschaltung aktiviert (Voreinstellung) ON: LED Einschaltung deaktiviert

DIP-Schalter 3: AUSWAHL ANZAHL ALARMIMPULSE OFF: 2 Impulse in 8 Sekunden (Voreinstellung) ON: 4 Impulse in 8 Sekunden

DIP-Schalter 4: DEAKTIVIERUNG ALARM DEMONTAGE MELDER OFF: Alarm Demontage aktiviert (Voreinstellung) ON: Alarm Demontage deaktiviert

ACKTUNG: Um die Lebensdauer der Batterie zu erhöhen wird empfohlen die Kontrollleuchten zu deaktivieren: Mit aktivierter Kontrollleuche Walk Test wird die Lebensdauer der Batterie um 10% gemindert.

Anschlüsse und Auswahlen

WALK-TEST

Die Betriebsart Walk Test wird zur Abnahme des Melders und zur Kontrolle des Deckungsbereichs verwendet.

Bei aktivierter Funktion Walk Test (DIP-Schalter 1 OFF) wird der Melder nach der Initialisierungsverzögerung (bei der ersten Einschaltung des Geräts) automatisch in die Betriebsart Walk Test geschaltet und verbleibt für 10 Minuten in dieser Betriebsart, anschließend wechselt der Melder direkt in die normale Betriebsart.

Bei der Erfassung einer Präsenz signalisiert der Melder durch gleichzeitiges Blinken der drei LEDs die Betriebsart Walk Test. In der Betriebsart Walk Test die Verzögerungszeit der Übertragung auf 30 Sekunden reduziert. Die Übertragung wird durch dreimaliges Blinken aller LEDs angezeigt. Das automatische Verlassen der Betriebsart Walk Test nach 10 Minuten erlaubt einechnellere Installation, da der Melder zum Ausschalten dieser Funktion nicht geöffnet werden muss. Gegebenenfalls kann die Betriebsart Walk Test sofort beendet werden, indem der DIP-Schalter 1 auf ON gestellt wird.

Bei entladener Batterie schalten sich die LEDs nicht ein (mit Ausnahme der roten LED gefolggt von der gelben LED während der Alarmübertragungen).

DEAKTIVIERUNG LED

Die Deaktivierung der LEDs verhindert das Einsatzen dieser, um die Lebensdauer der Melderbatterie um 10% zu erhöhen. Wenn der DIP-Schalter 2 auf ON stehen, werden die Anzeige-LEDs während der normalen Betriebsart ausgeschelt. Wenn der DIP-Schalter 2 auf OFF liegt ist das Einsatzen der LEDs aktiviert, aber die grüne LED zur Prasenzerfassung beschrankt sich auf ein Einsatzen alle 5 Sekunden, auch wenn mehr Impulse erfasst werden (die trotzdem für die Alarmmeldung gezahlt werden). In der Betriebsart Walk Test werden die LEDs unabhängig von dieser Auswahl eingeschiedt; nach dem Ablauf von 10 Minuten wechselt der Melder in die normale Betriebsart und alle LEDs werden ausgeschelt.

HINWEIS: Die grüne LED wird nur während der Verzögerungsphase des Sensors eingeschaltet (5 Minuten nach jeder Übertragung); nach der Verzögerungszeit zeigt die grüne LED die erfassten Impulse bis zur nachsten Alarmübertragung und damit der erneuten Verzögerung nicht mehr an. Diese Funktion, obwohl sie die optische Kontrolle der korrekten Melderfungtion erlaubt, verhindert, dass eventuelle Eindringlinge vor einer Alarmauslösung Informationen über den Betriebszustand des Melders und des Deckungsbereichs erhalten.

Funktionsoptionen

AUSWAHL ANZAHL ALARMIMPULSE

Die Auschwitz des DIP-Schalters 3 erlaubt die Definition der Anzahl der Präsenzimpulse (zwiel oder vier) die vom Melder erfasst werden müssen (innerhalb von 8 Sekunden), bevor eine Alarmmeldung ausgelöst wird. Die Auschwitz muss entsprechend der Empfindlichkeitsstufe eingestellt werden, die die Einbruchsanlage erhalten soll. Mit zwei Impulsen (DIP-Schalter 3 OFF) wird eine größere Empfindlichkeit erreicht, aber auch einHigherer Stromverbrauch und eine dementsprechende Abnahme der Batterielebensdauer.

DEAKTIVIERUNG ALARM DEMONTAGE MELDER

Die Auschwitz des DIP-Schalters 4 erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung des Alarms bei einer Demontage des Melders, nach dem Offnen des Alarmkontaks auf der Rückseite des Geräts.

FUNKTION MIT ENTLADENER BATTERIE

Der Melder zeigt die Batterieentladung an, wenn die Batterien das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben. Der Zustand entladene Batterie wird an die Zentrale gemeldet und durch Blinken der gelben LED des Melders nach jeder Übertragung angezeigt. Bei entladener Batterie bleibt die grüne LED unabhängig von der Einschaltauswahl der LEDs ausgeschaltet.

INITIALISIERUNGSPHASE

Nach dem ersten Einschalten des Melders erfordert das Gerät ca. 1 Minute um sich zu stabilisieren und den normalen Betrieb aufzunehmen. Die Initialisierungsphase wird durch das ständige Einschalten der roten LED signalisiert.

FUNKTION UNDER NORMALEN BETRIEBSBEDINGUNGEN

Während des normalen Betriebs verschicht der Melder eine Alarmmeldung wenn die eingestellte Anzahl von Impulsen (zwiel oder vier) innerhalb von 8 Sekunden erfasst wird. Um den Batterieverbrauch zu minimieren wird nach jeder Alarmmeldung die erneute Meldung automatisch für 5 Minuten unterrück, anschließend ist der Melder wieder funktionsbereit und kann eventuelle weitere Alarme melden. Eine Alarmmeldung wird durch das Blinken der roten LED angezeigt; bei entladener Batterie während der Übertragung leuchtet die gelbe LED sofort nach der Übertragung auf, die grüne LED Walk Test wird deaktiviert, um soviel Strom wie möglich zu sparen.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Konfigurationsprogrammierung

A) Den frontseitigen Abdeckrahmen des Melders abnehmer und den Magnet wie auf den vorangehenden Seiten beschrieben montieren.
B) Die Batterien in das Kunststofffach einsetzen, damit die auf dem Melder angegebene Polung beachten.
C) An den Zentralen der Einbruchsanlage GW 20 470 / GW 20 481 die Betriebsart Meldercodes erlennen aktivieren.
D) Den Abdeckrahmen an den Lesebereich des Magnets annahern (die rote LED blinktomal um die erfolgte Übertragung anzuzeigen) um den Code des Melders bei der Zentrale zu speichern.
E) An der Zentrale die Parameter des Melders einstellen (Zugehörigkeit zur Gruppe Nacht/Tag, zum Weg Ein-/Ausgang, Überwachung, usw.).
F) An den Zentralen GW 20 470 / GW 20 481 die Betriebsart erlennen deaktivieren.
G) Den Melder in den zulässigen Bereichen installieren (siehe hierzu die vorhergehenden Zeichnungen). Die Blende wieder anbringen und die Gerätefunktion mit Testübertragungen prufen.

ACKTUNG: Das unachtsame Schlieben des Gehäuses mit darauf folgender Anomalie des Tamper Kreises (Kontakt Alarm Demontage Melder und Magnet Alarm Demontage Blende) führt bei jeder Übertragung zur Generierung eines Alarms wegen Manipulation.

Der Manipulationscode wird auch an jeder andere Übertragung des Melders angehängt: Es kann darauf möglich sein, dass der Alarm während des Tages nicht wegen einer erfassten Bewegung ausgelöst wird, sondern wegen des Manipulations signals, das an die soeben ausgeführte Eindringmeldung angehängt wird.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Deckungsdiagramme

STANDARD LINSE

Deckungsdiagramm der Linse mit Schutz gegen weißes Licht.

ANSICHT VON OBEN

SEITLICHE ANSICH

Reichweite: 15 Meter

Deckung: Volumetrisch, Öffnung 81°

Strahlanordnung: 18 Zonen auf 4 Ebenen

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Operative Beispiele

DECKUNGSBEREICH TX-RX DER ZENTRALE GW 20 470

BEISPIEL 1

Es wird die Installation der Zentrale im Erdgeschoss, in dezentraler Lage eines dreistöckigen Gebäudes vorgesehen.

In this fall,ermannen die verschiedenen architektonischen Gegebenheiten und das Fehlen „negativer“ Störungen erlauben eine gute Übertragung der meisten Sensor- und Tastatursignale in Richtung der Zentrale, eine gute Übertragung von der Zentrale zum Antrieb, vermindern aber sowohl das Übertragungssignal von der autonomen Sirene sowie ein Empfangssignal von einem volumetrischen Sensor GW 20 477.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Operative Beispiele

DECKUNGSBEREICH TX-RX DER ZENTRALE GW 20 470

LOSUNG 1

Die Zentrale kann in den ersten Stock, in zentrale Position bewegt werden.

Die Lösung bewahrt die vorherige Qualität der Sensor- und Antriebssignale, ermöglicht jetzt eine gute Übertragung der Zentrale zur autonomen Sirene und einen eigenen Empfang des volumetrischen Sensors GW 20 477, der zuvor kritisch war.

Für eine einfache Bedienung durch den Anwender wird die Tastatur in das Erdgeschoss bewegt, ohne Signalprobleme zu verursachen.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Operative Beispiele

LOSUNG 2

Die Zentrale kann nicht versetzt werden, es ist aber möglich, sowohl die Sirene als auch den Sensor GW 20 477 anders zu positionieren.

Die Lösung bewahrt die vorherige Qualität der Sensor- und Antriebssignale, ermöglicht jetzt eine gute Übertragung der Zentrale zur autonomen Sirene, es besteht aber weiterhin das kritische Übertragungssignal des volumetrischen Sensors GW 20 477.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Operative Beispiele

DECKUNGSBEREICH TX-RX DES FUNKKOPFES GW 20 480

LOSUNG 3

Es wird ein Funkkopf mit TX und RX Typ GW 20 480 zur Installation in optimaler Position und Kabelanschluss an die Zentrale gewählt.

In thisem Fall agiert die Einheit GW 20 480 als TX-RX Veränderung der Zentrale, deaktiviert automatisch die Funktion des RX-Kreises der Zentrale und wird der Schnittpunkt der ein- und ausgehenden Signale.

Mit dieser Lösung kann zur ursprünglichen Installationsanordnung der verschiedene Einheiten darüber gekehrt werden, da alle gute Signale senden und empfangen.

BEDIENUNGSCANWEISUNG

Montageoperationen

Öffnen und Schlieben des Gehäuses und Einsetzen der Batterien:

3 St. Alkali-Batterien Typ Micro AAA in die entsprechenden Aussparungen gemäß der auf der Tastatur angegebenen Polung einsetzen.

Das Produkt verwendet für den korrekten Betrieb eine integrierte Batterie.
Beim Austausch der Batterie muss diese entsprechend der geltenden lokalen Abfallentsorgungsvorschriften entsorgt werden.

FUNKTIONELLE CHARACTERISTIKA / TECHNISCHE DATEN

Modell: GW 10/12/14 861 - GW 10/12/14 866

Schutzgrad: IP3X

Versorgung: 3 St. 1,5V Alkali-Batterien Typ AAA (Micro)

Spannung min./max.: 3V / 4,5V

Spannung leere Batterie: 3,7 V

Leistungsaufnahme bei 9 V: 16 A in Ruhe, 20mA bei Übertragungsspitze.

Anzeigen und vordere LED: Walk-Test, Alarm und leere Batterie.

Ohne Anzeigen: DIP-Schalter für WALK-TEST, leere Batterie, Alarm.

Integration Alarm: Mit DIP-Schalter wahlbar zwischen 2 oder 4 Impulsen in 8 Sekunden.

Reichweite, Deckung,

empfindliche Bereiche: Siehe Diagramme der mitgelieferten Linse

Zeitschaltung: Deaktivierung für dauernde Bewegung, Deaktivierung nach einem Alarm für 5 Minuten, mit DIP-Schalter Walk Test aktiviert, die Verzügerungszeit der Übertragung wird auf 30 Sekunden reduzier

Sensordeaktivierung: Ca. 1 Minute Verzögerung bei erster Einschaltung.

Tamper: Schutz gegen Demontage des Melders von der Wand und Demontage der Blende

Frequenz TX: Digitale Übertragungen auf Frequenz für LPD-Geräte.

Reichweite: 50 Meter auf freiem Feld.

Autonomie: 2,5 Jahre

HINWEIS: Mit aktivierten Anzeigen nimmt die Lebensdauer um mindestens 10% ab, das Signal Batterie entladen wird bei 2/3 der Sensorautonomie generiert.

Betriebstemperatur: von -10^ bis +45^ - 93% r.F.

Abmessungen Blende ONE: L118 x H90 x B40 mm

Abmessungen Blende LUX: L123 x H90 x B40 mm

Ausstattung: Schrauben, Dübel, doppelseitiges Klebeband für Befestigung und kit Magnet-Tampers.

Der Sensor Mod. GW 10/12/14 861 - GW 10/12/14 866 ist ein Zubehörteil fürCompatible Geräte mit CE-Kennzeichnung; es entspricht der Richtlinie ETSI-300 220, der 89/336/EWG hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit und der 93/68/EWG hinsichtlich der Niederspannungssicherheit.