IAN 288476 - LED-Strahler Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Strahler mit Bewegungsmelder
Marke	Livarno Lux
Modell	IAN 288476
Betriebsspannung	230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	20 W
Leuchtmittel	COB-LED, 19 W (nicht austauschbar)
Reichweite des Bewegungsmelders	max. 10 m (einstellbar)
Erfassungswinkel (horizontal)	ca. 180°
Leuchtdauer	Einstellbar von ca. 5 s bis 7,5 min
Helligkeitsschwelle	Einstellbar von 20 lx bis 20.000 lx
Sensor-Empfindlichkeit	Einstellbar
Schutzart	IP65 (staubdicht und strahlwassergeschützt)
Abmessungen (ohne Erdspieß)	ca. 18 × 23 × 10 cm
Gewicht (ohne Erdspieß)	ca. 1055 g
Einsatzbereich	Außenbereich
Lieferumfang	1 LED-Strahler, 2 Dübel (8 mm), 2 Unterlegscheiben (20 mm), 2 Schrauben (6×50 mm), 1 Erdspieß, 1 Kabelhalter, 1 Schutzschild, 1 Anleitung
Garantie	3 Jahre (ab Kaufdatum)
Zertifizierungen	TÜV/GS, CE, IP65
Reinigung und Pflege	Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen
Sicherheitsabstand	Mindestens 1,0 m von beleuchteten Objekten

Häufig gestellte Fragen - IAN 288476 Livarno Lux

Wie installiere ich den LED-Strahler Livarno Lux?

Die elektrische Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Montieren Sie die Halterung mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an der Wand (Bohrloch Ø 8 mm). Verwenden Sie für die Bodenbefestigung den mitgelieferten Erdspieß. Beachten Sie die Sicherheitsabstände und schalten Sie vor allen Arbeiten den Strom ab.

Wie stelle ich die Leuchtdauer ein?

Drehen Sie den TIME-Regler (16) am Bewegungsmelder im Uhrzeigersinn, um die Dauer von 5 Sekunden auf 7,5 Minuten zu erhöhen.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit des Bewegungsmelders ein?

Verwenden Sie den SENS-Regler (15): Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um die Empfindlichkeit zu erhöhen. Passen Sie die Einstellung den Jahreszeiten an, da der Sensor bei kaltem Wetter empfindlicher ist.

Wie stelle ich die Helligkeitsschwelle (Tag/Nacht) ein?

Drehen Sie den LUX-Regler (17): Bei Mondsymbol (20 lx) reagiert der Melder nur bei Nacht, bei Sonnensymbol (20.000 lx) auch bei Tag.

Kann die LED-Lampe ausgetauscht werden?

Nein, die COB-LED ist fest eingebaut und nicht austauschbar. Bei Defekt muss der Strahler ersetzt werden.

Wie richte ich den Bewegungsmelder aus?

Lösen Sie die Feststellschraube (8) am Melder, richten Sie ihn in den gewünschten Bereich aus und ziehen Sie die Schraube wieder fest. Führen Sie diese Einstellung vorzugsweise in der Dämmerung durch.

Ist der Strahler wasserdicht?

Ja, er hat die Schutzart IP65, staubdicht und strahlwassergeschützt. Er kann problemlos im Außenbereich eingesetzt werden.

Wie reinige ich den Strahler?

Schalten Sie vor der Reinigung den Strom aus (Sicherung oder Schutzschalter). Verwenden Sie ein leicht feuchtes, fusselfreies Tuch mit mildem Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Was ist die ideale Montagehöhe?

Die empfohlene Höhe für den Bewegungsmelder liegt zwischen 1,80 m und 2,50 m für optimale Reichweite und Erfassungswinkel.

Wie lange beträgt die Garantie?

Der Strahler hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum bei Vorlage des Kassenbons. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, nicht jedoch normale Abnutzung.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 288476 Livarno Lux

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 113227

GB IE FI

BE NL

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Intended use Page 6

Parts description

Technical data.. Page 6

Technische gegevens.. 43

Daglichtniveauinstellen

Bestimmungsgemäß Verwendung. 53

Teilebeschreibung. 53

Technische Daten . 53

Lieferumfang. 54

Allgemeine Sicherheitseinweise .Seite 54

Vor der Montage. 55

Montage. 56

Leuchte anschlieBen. .Seite 57

Wandmontage. 57

Montage mittels ErdspieB. .Seite 58

Inbetriebnahme

Bewegungsmelder einstellen. 58

Leuchtdauer einstellen. 59

Empfindlichkeit des Sensors einstellen. 59

Tageslichtniveau einstellen .Seite 59

Bewegungsmelder ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 60

Reinigung und Pflege. 60

Entsorgung .60

Garantie .Seite 61

LED-Strahler 20W

Bestimmungsgemäß Verwendung

Der LED-Strahler mit Bewegungsmelder ist für eine automatische Beleuchtung im Außenbereich vorgesehen. Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Verwendung vorgesehen.

Teilebeschreibung

1 Dübel
2 Unterlegscheiben
3 Schrauben
4 Spot
5 Montagebügel
6 Anschlussbox
7 Feststellschraube (Montagebügel
8 Feststellschraube (Bewegungsmelder)
9 Bewegungsmelder
10 ErdspieB
11 Rendelschraube
12 Befestigungsschrauben (Anschlussbox)

13 Lusterklemme
14 Kabelverschraubung
15 Drehregler SENS
16 Drehregler TIME
17 Drehregler LUX
18 Kabelverankerung
19 Schutzabdeckung

- Technische Daten

Betriebsspannung: 230V~50Hz

Leistungsaufnahme: 20W

Leuchtmittel: COB-LED,

19W (nicht

austauschbar)

Dämmerungs

schalter:einstellbarvon

201x-

20.000lx

Leuchtdauer:einstellbarvon

ca. 5s - 71 / 2 min

Erfassungswinkel

des Bewegungs

Bewegungsmelders: maximal 10 m

(einstellbar)

Schutzklasse: /1

Schutzart: IP65

(staubdicht/ strahlwassergeschützt)

Gewicht

(ohne Erdspieβ): ca. 1055 g

MaBe

(ohne Erdspieβ): ca. 18 × 23 ×

10cm

TÜV/GS geprüft

- Lieferumfang

1 LED-Strahler mit Bewegungsmelder
2 Dübel (Ø 8 mm)
2 Unterlegscheiben (0 20 mm)
2 Schrauben (6mm× 50mm)
1 ErdspieB
1 Kabelverankerung
1 Schutzabdeckung
1 Montge- und Bedienungsanleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen

Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut! Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus!

UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKIN-

DER UND KINDER! Lassen

Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht

Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder untersätzen früig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Reinigung und

Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Lebensgefahr durch elektrischen Schlag

Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss die Leuchte auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass dievorhandene Netzspannung mit der benötgten Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt (230V 50Hz) .Montieren Sie die Leuchte nicht, wenn dies nicht der Fall ist.

VORSICHT! VERBREN-NUNGSGEFAHR! Stellen Sie-sicher, dass die Leuchte ausgeschaltet und mindestens 15 min-abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren. Leuchtmittel konnen eine große Hitze entwickeln.

BRANDGEFAHR!

Montieren Sie die Leuchte mit einer

Entfernung von mindestens 1,0 m zu angeestrahlten Materialien. Eine übermäßig Wärmeentwicklung kann zu Brandentwicklung führen.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Ein

beschädigtes Lampenglas ist vor einer weiteren Benutzung der Leuchte zu ersetzen.

Der LED-Strahler ist nur mit dem eingebauten LED-Vorschaltgerät zu verwenden.
Solange das Produkt an eine Steckdose angeschlossen ist,zieht es ein weniger Strom - auch wenn die Leuchte ausgeschelt ist. Um die Leuchte komplett auszuschalten, sollte der Netzschalter ausgeschaltet werden.

Vorder Montage

Wichtig: Der elektrische Anschluss muss durch einen ausgebildeten Elektriker oder eine für Elektro-

installationen eingewiesene Person erfolgen. These muss Kennnis über die Eigenschaften der Leuchte und Anschlussbestimmungen haben.

Stellen Sie vor der Installation sanity, dass an der Leitung, and der die Leuchte angeschlossen werden soll, keine Spannung vorliegt. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (O-Stellung).

Überprüfen Sie die Spanningsfreiheit mittels Spanningsprüfer.

Das beigelegte Montagematerial (Schrauben 3 und Dubel 1) ist für übliches festes Mauerwerk geeignet. Informieren Sie sich auch, welche Montagematerial für den von Ihnen gewählten Montageuntergrund geeignet ist. Informieren Sie sich hierüber gegebenenfalls bei einer Fachkraft.

Der beiliegende ErdspieB ist zur Befestigung in Mutterboden (z.B. Rasen oder Blumenbeet) geeignet. Der Boden muss weich genug sein, um den ErdspieB ohne

Gewalteinwirkung (z.B. per Hammer) eindrücken zu konnen, gleichzeitig aber fest genug sein, um einen sicheren Stand der Leuchte zu gewährleisten.

Montage

Achten Sie bei der Auswahl des Montageortes auf folgende Dinge:

Stellen Sie sicher, dass der Spot 4 den gewünschten Bereich ausleucht. Sie konnen den Spot vertikal bewegen.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsmelder 9 den gewünschten Bereich erfasst. Der Bewegungsmelder hat einen Erfassungsbereich von max. 10m , bei einem Erfassungswinkel von ca. 180^ (abhängig von der Montagehee - ideal ist eine Höhe von 1,80-2,50 m).

Achten Sie daraufuf, dass der Bewegungsmelder nachts nicht von Straßenbeleuchtung angestrahlt wird. Dies kann die Wirkungsweise beeinflussen.

LeuchteanschlieBen

Öffnen Sie die Anschlussbox 6, indem Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Befestigungsschrauben 12 der Anschlussbox losen (Abb. B).
Fuhren Sie eine flexible Zuleitung des Typs H05RN-F 3G 1,0mm^2 durch die Kabelverschraubung [14] in die Anschlussbox. Die flexible Zuleitung darf eine Länge von maximal 2,5m haben. Offnen Sie die Lusterklemme [13] in dem Sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher die Fixierschrauben losen. Fixieren Sie das Anschlusskabel durch Drehen der Mutter der Kabelverschraubung (Abb. C).
- Versehen Sie die Litzen der Zuleitung mit Aderendhülsen. Bringen Sie auch die Kabelverankerung [18] an der Zuleitung an und fixieren Sie diese mit einer Beißzange (Abb. D). Verbinden Sie sie mit der Lüsterklemme [13] in der Anschlussbox. Achten Sie hierbei auf die Kennzeichnung der

Lüsterklemme (L für den spannungsführenden Leiter, N für den Nullleiter und für den Schutzleiter) (Abb. E). Schließen Sie die Lüsterklemme 13 wieder, indem Sie die Fixierschrauben wieder festziehen.

Setzen Sie die Schutzabdeckung 19 auf die Lusterklemme 13 (Abb. F).
SchlieBen Sie die Anschlussbox wieder, indem Sie die Befestigungsschrauben fest anziehen (Abb. G).

Wandmontage

Halten Sie den Montagebürger gegen die Wand und markieren Sie die Befestigungslöcher des Montagebügels.
Bohren Sie nun die Befestigungslöcher (Ø 8 mm) und führen Sie die Dübel in die Bohrlocher ein.
Stecken Sie die beiliegenden Schrauben 3 in die Unterlegscheiben 2 (Ø 20 mm).

Befestigen Sie den Montagebügel mit den beiliegenden Schrauben.
Richten Sie den Sp in die gewünschte Richtung aus. Hierzu müssen Sie ggf. die Feststellschrauben 7 des Drehgelenks etwas losen. Ziehen Sie nach dem Ausrichten die Feststellschrauben des Drehgelenks wieder an, um einen sicheren Halt zu gewährleisten (Abb. J).

Richten Sie den Spot in die gewünschte Richtung aus. Hierzu müssen Sie ggf. die Feststellschrauben 7 des Drehgelenks etwas losen. Ziehen Sie nach dem Ausrichten die Feststellschrauben des Drehgelenks wieder an, um einen sicheren Halt zu gewährleisten.
Nachdem Sie die Sicherung wieder eingesetzt bzw. den Sicherungsautomaten wieder eingeschaltet haben, ist ihre Leuchte betriebsbereit.

Montagemittels ErdspieB

Lösen Sie die Rändelschraube 11 des Erdspiebes 10 und be-festigen Sie den ErdspieB mit der Rändelschraube am mittleren Loch des Montagebügels 5.
Stecken Sie den LED-Strahler mit dem Erdspieß soweit in den Boden, dass dieser stabil steht. Achten Sie auf einen sicheren Stand. Wenden Sie beim Aufstellen keine Gewalt an, z.B. durch Hammerschläge. Dies kann das Produkt beschädigen.

Inbetriebnahme

Bewegungsmelder einstellen

Je nach den Voreinstellungen des Bewegungsmelders 9 schaltet sich der Spot 1 fur eine gewissen Zeit ein, sobald der Bewegungsmelder eine Bewegung erfasst. Diese Voreinstellungen werden an den drei Reglern auf der Unterseite des Bewegungsmelders vorgenommen (Abb. H).

Leuchtdauer einstellen

Drehen Sie den Drehregler TIME 16 auf der Unterseite des Bewegungsmelders im Uhr-zeigersinn, um die Beuchtungsdauer zu erhöhen. Die Beleuchtungsdauer konnen Sie in einem Zeitfenster von ca. 5 Sekunden bis 7 12 Minutes einstellen.

- Empfindlichkeitdes Sensors einstellen

Drehen Sie den Drehregler SENS 15 auf der Unterseite des Bewegungsmelders im Uhrzeigersinn, um die Empfindlichkeit des Sensors zu erhöhen.

Hinweis: Der Bewegungsmelder erfasst Wärnestrahlung. Er reagiert bei niedrigen AuBentemperaturen empfindlicher auf Körperwärme als bei warmen AuBentemperaturen. Achten Sie daraufuf, ggf. die Empfindlichkeit des Sensors im Laufe der Jahreszeiten zu regulieren.

Hinweis: Beachten Sie, dass der Bewegungsmelder vorwiegend Bewegungen quer zum Bewegungsmelder erfasst. Wenn Sie sich geradewegs auf den Bewegungsmelder zu bewegen, kann er diese Bewegung nicht erfassen.

- Tageslichtniveau einstellen

Drehen Sie den Drehregler LUX 17 auf der Unterseite des Bewegungsmelders im Uhr-zeigersinn, um das Tageslichtniveau zu erhöhen: In der Position reagiert der Bewegungsmelder nur bei Nacht (bei ca. 20 lx). In der Position reagiert der Bewegungsmelder auch bei Tageslichtniveau, solange ca. 20.000 lx nicht übersritten werden.

Bewegungsmelder ausrichten

Hinweis: Sie sollen denise Einstellung bei Damberung durchfuhren.

Lösen Sie die Feststellschraube (Bewegungsmelder) 8.
Drehen Sie den Drehregler LUX17 auf die Position
Richten Sie den Bewegungsmelder in die zentrale Richtung des gewünschten Erfassungsbereichs.
Bewegen Sie sich im Erfassungsbereich, bis Sie mit dem Ansprechverhalten des Bewegungsmelders zufrieden sind. Verändern Sie dazu die Position des Drehreglers SENS 15 oder die Ausrichtung des Bewegungsmelders.
Wenn Sie den Bewegungsmelder zufriedenstellt ausgerichtet haben,ziehen Sie die Feststellschraube wieder fest, um die Einstellungen zu fixieren.

Reinigung und Pflege

Entfernen Sie vor der Reinigung im Sicherungskosten die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschafter aus.

Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden.

Reinigen Sie die Leuchte mit einem fusselfreien, leicht angefeuchteten Tuch und mildem Reinigungsmittel.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeindeoder Stadtverwaltung.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältigprodukiert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mangeln theses Produkte stehen ihren gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. These gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschrankt.

Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis fur den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kosten los repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt fur Material- oder Fabrikationsfehler. These Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleibe teile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

CE IP65

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: 113227-14-01/113227-14-02

Version: 05/2015

Last Information Update - Tietojen tila

Informationsstatus · Version des informations

Stand van de informatie · Stand der Informationen:

07/2015 · Ident.-No.: 113227-14-01/

02072015-GB/IE/FI/BE/NL