R 112iCX - Elektrischer Rasenmäher HUSQVARNA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG R 112iCX HUSQVARNA

• R112iC DE Bedienungsanweisung 2-35 FR Manuel d'utilisation 36-70 NL Gebruiksaanwijzing 71-103 SL Navodila za uporabo 104-135Inhalt Einleitung p. 2
• Sicherheit p. 6
• Montage p. 17
• Betrieb p. 19
• Wartung p. 22
• Fehlerbehebung p. 26
• Transport, Lagerung und Entsorgung p. 30
• Technische Daten p. 32
• Service p. 34
• EU-Konformitätserklärung Einleitung Auslieferungsinspektion und Gerätenummern Hinweis: Für dieses Gerät wurde eine Auslieferungsinspektion vorgenommen. Stellen Sie sicher, dass Sie eine unterschriebene Kopie des Auslieferungsinspektions-Dokuments von Ihrem Händler erhalten. Kontakt Information der Ser- vicewerkstatt: Dieses Handbuch gehört zum Gerät mit der Gerätenummer/Seriennummer: p. 35

Motor: Produktbeschreibung Das Produkt ist ein Aufsitzrasenmäher. Mit den Vorwärts- und Rückwärts-Pedalen kann der Benutzer die Geschwindigkeit stufenlos anpassen. Das Produkt wird mit einem 2-in-1-Mähdeck mit Mulcheinsatz verwendet. Verwendungszweck Das Gerät ist zum Rasenmähen in offenem und ebenem Gelände in Wohngebieten und Gärten vorgesehen. Bringen Sie optionales Zubehör an, um das Gerät für weitere Aufgaben zu verwenden. Wenden Sie sich bitte an einen Husqvarna Händler in Ihrer Nähe, um weitere Informationen über verfügbares Zubehör zu erhalten. Versichern Sie Ihr Gerät Vergewissern Sie sich, dass für Ihr neues Gerät Versicherungsschutz besteht. Sprechen Sie mit Ihrer Versicherungsgesellschaft, wenn Sie nicht sicher sind. Wir empfehlen Ihnen eine umfassende Versicherung, die Dritte, Feuer, Beschädigung, Diebstahl und Haftung einschließt. 2 1263 - 005 - 03.02.2022Geräteübersicht

3. Hubhebel für das Mähdeck

10. Buchse für das Ladegerät

12. Schnitthöhenhebel

13. Pedal der Handbremse

14. Sperrknopf der Handbremse

Übersicht über das Display

1. Bei diesem Gerät nicht verwendet

4. Anzeige für Aktivierung der Klingen

6. Sitzkontaktschalter (OPC)

1263 - 005 - 03.02.2022 3Sitzkontaktschalter (OPC) Der OPC versetzt das Gerät in den Sicherheitsmodus, wenn sich der Bediener vom Sitz erhebt. Der Motor stoppt und die Schneidmotoren werden angehalten, wenn die Klingen aktiviert sind. Siehe So kontrollieren Sie die Betriebsbedingungen auf Seite 14

Pedale für Vorwärts- und Rückwärtsfahren Die Geschwindigkeit wird stufenlos mit zwei Pedalen geregelt. Das linke Pedal (A) wird für die Vorwärtsfahrt verwendet, das rechte Pedal (B) wird für die Rückwärtsfahrt verwendet. Das Gerät stoppt, wenn die Pedale losgelassen werden.

Schnitthöhenhebel Die Schnitthöhe ist in fünf Stufen einstellbar (1-5). Hinweis: Heben Sie das Mähdeck an, bevor Sie die Schnitthöhe einstellen. Symbole auf dem Gerät WARNUNG: Dieses Gerät kann gefährlich sein und schwere oder tödliche Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen verursachen. Gehen Sie vorsichtig vor, und verwenden Sie das Gerät ordnungsgemäß. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich vor der Benutzung mit dem Inhalt vertraut. Rotierende Klingen. Halten Sie Körperteile von der Abdeckung fern, wenn der Motor eingeschaltet ist. Warnung: Halten Sie sich von rotierenden Teilen fern. Achten Sie auf hochgeschleuderte und abprallende Objekte. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Personen, insbesondere von Kindern oder Tieren. Schauen Sie hinter sich, bevor und während Sie mit dem Gerät rückwärts fahren. Mähen Sie nicht quer zum Hang. Mähen Sie nicht in Gelände mit einer Neigung von mehr als 10°. Siehe So mähen Sie den Rasen an Steigungen auf Seite 11

Lassen Sie außer dem Bediener keine anderen Personen auf dem Gerät sitzen. Lassen Sie keine Personen auf dem Gerät sitzen. Betreiben Sie das Gerät sehr langsam, wenn kein Mähdeck angebracht ist. Vorwärts fahren. Leerlaufstellung. Rückwärts fahren. 4 1263 - 005 - 03.02.2022Akkuladezustand. Sitzschalter. Anzeige für Standby-Modus. Den Motor starten. SavE-Funktion. Feststellbremse. Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Richtlinien. Etikett mit Geräuschemissionen gemäß EU- und UK-Richtlinien und Verordnungen sowie der australischen „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“ (Umweltschutz-/Lärmschutzbestimmung) von New South Wales. Der garantierte Schallleistungspegel des Geräts ist unter Technische Daten auf Seite 32 und auf dem Etikett angegeben. Tragen Sie stets einen zugelassenen Gehörschutz. Die Klingen sind aktiviert. Die Klingen sind deaktiviert. Wartungsposition für das Mähdeck. Betriebsposition für das Mähdeck. Schnitthöhe. Umweltkennzeichen. Das Gerät und die Verpackung des Geräts dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Recyceln Sie es an einer Recyclingstation für elektrische und elektronische Geräte. Scanbarer Code yyyywwxxxx Auf dem Typenschild ist die Seriennummer ange- geben. yyyy ist das Pro- duktionsjahr, und ww steht für die Produktionswoche. Hinweis: Weitere Symbole/Aufkleber auf dem Gerät beziehen sich auf die Zertifizierungsanforderungen für einige gewerbliche Bereiche. Produkthaftung Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir keine Haftung für Schäden, die unser Gerät verursacht, wenn...

• das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wird.

• das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller zugelassen sind.

• ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder nicht vom Hersteller zugelassen ist.

• das Gerät nicht bei einem zugelassenen Service Center oder von einem zugelassenen Fachmann repariert wird. 1263 - 005 - 03.02.2022 5Sicherheit Sicherheitsdefinitionen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der Bedienungsanleitung hinzuweisen. WARNUNG: Wird verwendet, wenn bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch die Gefahr von Verletzung oder Tod des Bedieners oder anderer Personen besteht. ACHTUNG: Wird verwendet, wenn bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch die Gefahr von Schäden am Gerät, an anderen Materialien oder in der Umgebung besteht. Hinweis: Für weitere Informationen, die in bestimmten Situationen nötig sind. Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG: Dieses Gerät kann Hände oder Füße abtrennen und Gegenstände hochschleudern. Schwere oder tödliche Verletzungen können auftreten, wenn die Sicherheitshinweise nicht befolgt werden. WARNUNG: Verwenden Sie ein Gerät mit beschädigter Schneidausrüstung nicht weiter. Eine beschädigte Schneidausrüstung kann Gegenstände hochschleudern und zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Tauschen Sie beschädigte Klingen umgehend aus. WARNUNG: Dieses Gerät erzeugt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann sich unter bestimmten Bedingungen auf 6 1263 - 005 - 03.02.2022die Funktionsweise aktiver oder passiver medizinischer Implantate auswirken. Um die Gefahr von Situationen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen können, zu reduzieren, sollten Personen mit einem medizinischen Implantat vor der Nutzung dieses Geräts ihren Arzt und den Hersteller des Implantats konsultieren. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

• Lassen Sie immer Vorsicht walten, und arbeiten Sie mit gesundem Menschenverstand. Vermeiden Sie Situationen, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen. Wenn Sie sich beim Betriebsablauf unsicher fühlen, nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, lassen Sie sich bei einem Fachmann beraten, bevor Sie fortfahren.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die Anweisungen auf dem Gerät sorgfältig durch und machen Sie sich damit vertraut, bevor Sie das Gerät anschalten.

• Lernen Sie die sichere Bedienung des Geräts und seiner Bedienelemente und wie Sie das Gerät schnell anhalten können.

• Lernen Sie die Bedeutung der Sicherheitsschilder.

• Halten Sie das Gerät sauber, um sicherzustellen, dass Sie die Schilder und Aufkleber gut lesen können.

• Denken Sie daran, dass der Bediener für Unfälle mit anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich ist.

• Transportieren Sie keine Passagiere. Das Gerät darf nur von einer Person verwendet werden. 1263 - 005 - 03.02.2022 7• Lassen Sie das Gerät in eingeschaltetem Zustand nicht unbeaufsichtigt. Lassen Sie die Klingen immer zuerst zum Stillstand kommen, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Netzschalterschlüssel ab, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen.

• Betreiben Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung. Halten Sie sicheren Abstand zu Löchern oder anderen Bodenunebenheiten. Achten Sie auf andere mögliche Gefahrenquellen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht bei schlechtem Wetter, z. B. bei Nebel, Regen, an feuchten oder nassen Orten, bei starkem Wind, großer Kälte, Gewittergefahr usw.

• Lokalisieren und kennzeichnen Sie Steine und Gegenstände, die nicht entfernt werden können, um Zusammenstöße zu vermeiden.

• Entfernen Sie Gegenstände wie Steine, Spielzeug, Kabel usw. aus dem Bereich, die in die Klingen geraten und hochgeschleudert werden könnten.

• Lassen Sie keine Kinder oder andere Personen, die für die Bedienung nicht zugelassen sind, das Gerät benutzen oder warten. Unter Umständen gelten gesetzlich vorgeschriebene Altersbeschränkungen.

• Stellen Sie sicher, dass sich niemand in der Nähe des Geräts aufhält, wenn Sie den Motor starten, den Antrieb aktivieren und das Gerät in Bewegung setzen.

• Achten Sie auf den Verkehr, wenn Sie in der Nähe einer Straße mähen oder eine Straße überqueren.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind, unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Medikamenten oder sonstigen Mitteln stehen, die Ihre Sehkraft, Aufmerksamkeit,

1263 - 005 - 03.02.2022Körperkontrolle oder Ihr Urteilsvermögen beeinträchtigen können.

• Parken Sie das Gerät stets auf einer ebenen Oberfläche und schalten Sie den Motor aus. Sicherheitsvorschriften in Bezug auf Kinder WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Es kann zu schweren Unfällen kommen, wenn Sie nicht auf Kinder in der Nähe des Geräts achten. Kinder kommen möglicherweise in die Nähe des Geräts, wenn Sie sie nicht sehen. Es ist sehr wahrscheinlich, dass Kinder nicht an dem Ort bleiben, an dem Sie sie zuletzt gesehen haben.

Halten Sie Kinder aus dem Bereich, der gemäht werden soll, fern. Stellen Sie sicher, dass ein Erwachsener für die Kinder verantwortlich ist.

Seien Sie aufmerksam, und stellen Sie das Gerät ab, falls Kinder den Arbeitsbereich betreten. Gehen Sie in der Nähe von Ecken, Büschen, Bäumen oder anderen Objekten, die Ihre Sicht behindern, besonders vorsichtig vor.

Schauen Sie bevor und während Sie mit dem Gerät rückwärts fahren hinter sich und nach unten, um sicherzustellen, dass sich keine kleinen Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten.

Lassen Sie keine Kinder mitfahren. Sie können herunterfallen und sich schwer verletzen oder ein sicheres Lenken des Geräts verhindern.

Lassen Sie Kinder das Gerät nicht bedienen. Sicherer Umgang mit Akkus WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Allgemeine Einstellungen: 1263 - 005 - 03.02.2022

Lesen Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. Wenn Sie die Warn- und Sicherheitshinweise nicht befolgen, kann dies zu Elektroschock, Brand und/ oder schweren Verletzungen führen.

Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Akkus intakt sind. Beschädigte oder modifizierte Akkus können ein unvorhersehbares Verhalten aufweisen, welches zu Feuer, Explosionen oder Verletzungsgefahren führen kann. Reparieren oder öffnen Sie niemals beschädigte Akkus.

Ein beschädigter Akku kann eine Explosion verursachen und zu Verletzungen führen. Wenn der Akku deformiert oder beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an eine zugelassene Husqvarna Servicewerkstatt.

Akkus dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder zerkleinert werden.

Schützen Sie Akkus vor Schockbelastungen.

Setzen Sie die Zellen oder Akkus niemals Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung der Akkus bei direkter Sonneneinstrahlung.

Schließen Sie die Akkus nicht kurz. Lagern Sie Akkus nicht dort, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden können.

Achten Sie darauf, dass der Akku nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Im Falle einer Berührung waschen Sie die betroffenen Körperteile mit reichlich Wasser und suchen Sie sofort einen Arzt auf.

Keine Akkus verwenden, die nicht für die Nutzung mit der Ausstattung bestimmt sind.

Keine Zellen aus unterschiedlicher Herstellung, von verschiedener Kapazität, Größe oder unterschiedlichen Typs für dasselbe Gerät kombinieren.

Bewahren Sie Zellen oder Akkus für Kinder unzugänglich auf.

Halten Sie den Akku sauber und trocken.

Verwenden Sie den Akku ausschließlich für den vorgesehenen Gebrauch. 48-V-Akkus:

Die Husqvarna 48-V-Akkus werden ausschließlich zur Stromversorgung

1263 - 005 - 03.02.2022von Husqvarna Akku-Rider- Aufsitzmähern verwendet. Um Verletzungen zu vermeiden, darf der Akku nicht für die Energieversorgung anderer Geräte verwendet werden.

Verwenden Sie niemals Akkus oder Geräte, die fehlerhaft, modifiziert oder beschädigt sind.

Versuchen Sie niemals, die Geräte oder Akkus zu modifizieren oder zu reparieren. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von Ihrem autorisierten Servicehändler durchführen. Sicherheitshinweise für den Betrieb WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Schauen Sie immer nach unten und hinter sich, bevor und während Sie rückwärts fahren. Achten Sie auf große und kleine Hindernisse.

Verringern Sie die Geschwindigkeit, bevor Sie um eine Ecke fahren.

Stoppen Sie die Klingen, wenn Sie über Bereiche fahren, die nicht gemäht werden sollen. ACHTUNG: Lesen Sie die folgenden Vorsichtshinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Umfahren Sie Steine und andere größere Gegenstände vorsichtig und stellen Sie sicher, dass die Klingen die Gegenstände nicht berühren.

Fahren Sie mit dem Gerät nicht über Gegenstände. Halten Sie an und untersuchen Sie das Gerät und das Mähdeck, wenn Sie über einen Gegenstand oder dagegen gefahren sind. Falls erforderlich, führen Sie Reparaturen aus, bevor Sie das Gerät wieder starten. So mähen Sie den Rasen an Steigungen WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Beim Rasenmähen an Steigungen besteht ein erhöhtes Risiko, dass Sie das Gerät nicht kontrollieren können und es umkippt. Dies kann zu Verletzungen oder 1263 - 005 - 03.02.2022 11zum Tod führen. Es ist notwendig, auf abschüssigem Gelände vorsichtig zu mähen. Wenn Sie am Hang nicht wenden können oder wenn Sie sich dabei nicht sicher fühlen, mähen Sie dort nicht.

Entfernen Sie Steine, Äste und andere Hindernisse.

Mähen Sie den Hang hinauf und hinunter, nicht von Seite zu Seite.

Fahren Sie einen Hang nicht mit angehobenem Mähdeck hinunter.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Gelände mit einer Neigung von mehr als 10°.

Starten oder stoppen Sie nicht am Hang.

Verwenden Sie nicht das Vorwärtspedal und das Rückwärtspedal, um an einem Hang zu verweilen. Dadurch wird das System zu heiß.

Bewegen Sie sich an Hängen gleichmäßig und langsam.

Vermeiden Sie abrupte Geschwindigkeits- und Richtungswechsel.

Wenden Sie nicht mehr als notwendig. Wenden Sie langsam und schrittweise, wenn Sie einen Hang hinunterfahren. Fahren Sie mit niedriger Geschwindigkeit. Drehen Sie das Lenkrad vorsichtig.

Achten Sie auf Furchen, Löcher und Unebenheiten und fahren Sie nicht darüber hinweg. Am Hang besteht ein erhöhtes Risiko, dass das Gerät umkippt. Langes Gras kann Hindernisse verdecken.

Mähen Sie nicht in der Nähe von Kanten, Gräben oder Böschungen. Das Gerät kann plötzlich umkippen, wenn ein Rad über den Rand einer steilen Steigung oder eines Grabens fährt oder wenn eine Kante nachgibt. Wenn das Gerät ins Wasser fällt, besteht die Gefahr des Ertrinkens.

1263 - 005 - 03.02.2022• Mähen Sie nicht, wenn das Gras nass ist. Es ist rutschig, und die Räder können die Haftung verlieren, sodass das Gerät rutscht.

Stellen Sie nicht einen Fuß auf den Boden, um das Gerät zu stabilisieren.

Bewegen Sie das Gerät sehr vorsichtig, wenn ein Zubehörteil oder anderes Objekt angebracht ist, das die Stabilität des Geräts beeinträchtigen kann. Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Verwenden Sie die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung bei der Benutzung des Geräts. Die persönliche Schutzausrüstung kann Verletzungen nicht vollständig vermeiden, vermindert aber den Umfang der Verletzungen und Schäden bei einem Unfall. Lassen Sie sich von Ihrem Händler bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung unterstützen.

Tragen Sie einen zugelassenen Gehörschutz mit ausreichender Lärmminderung. Eine längerfristige Lärmeinwirkung kann zu bleibenden Gehörschäden führen. Husqvarna empfiehlt das Tragen eines Gehörschutzes, wenn das Gerät an einem Tag länger durchgehend benutzt wird. Ständige und regelmäßige Benutzer sollten ihr Gehör regelmäßig untersuchen lassen. Beachten Sie, dass ein Gehörschutz die Wahrnehmung von Geräuschen und Warnsignalen einschränkt.

Tragen Sie einen zugelassenen Augenschutz. Bei der Benutzung eines Visiers ist außerdem eine zugelassene Schutzbrille zu tragen. Zugelassene Schutzbrillen müssen die Normen ANSI Z87.1 für die USA bzw. EN 166 für EU- Länder erfüllen.

Tragen Sie stets Sicherheitsschuhe oder -stiefel. Stahlkappen werden 1263 - 005 - 03.02.2022 13empfohlen. Verwenden Sie das Gerät niemals barfuß.

Tragen Sie Handschuhe wenn erforderlich, beispielsweise bei der Montage, Kontrolle oder Reinigung der Schneidausrüstung.

Tragen Sie keine lose sitzende Kleidung, Schmuck oder andere Gegenstände, die sich in beweglichen Teilen verfangen können.

Halten Sie eine Erste-Hilfe- Ausrüstung und einen Feuerlöscher griffbereit. Sicherheitsvorrichtungen am Gerät WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Benutzen Sie kein Gerät mit defekten Sicherheitsvorrichtungen.

Sicherheitsvorrichtungen dürfen nicht entfernt oder verändert werden.

Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung der Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. So prüfen Sie den Netzschalter

• Trennen Sie das Akku- Ladekabel.

• Drehen Sie den Netzschalter auf „1“. Stellen Sie sicher, dass alle verwendeten LEDs auf dem Display aufleuchten.

• Betätigen Sie die Handbremse.

• Drehen Sie den Netzschalter auf „0“. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sofort anhält und die LEDs auf dem Display erlöschen. So kontrollieren Sie die Betriebsbedingungen Überprüfen Sie die Betriebsbedingungen täglich.

1263 - 005 - 03.02.20221. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät nicht bedienen können, wenn das Mähdeck installiert ist und sich der Mähdeckhebel in der Mähposition befindet.

2. Stellen Sie sicher, dass

Sie das Gerät nicht bedienen können, wenn die Feststellbremse gelöst ist.

3. Stellen Sie sicher,

dass das Gerät anhält, wenn die Mähdeckmotoren eingeschaltet sind und Sie sich vom Sitz erheben. So prüfen Sie das Vorwärts- und Rückwärtspedal

1. Starten Sie das Gerät. Siehe

So starten Sie das Gerät auf Seite 21

2. Stellen Sie sicher,

dass das Vorwärts- und Rückwärtspedal nicht blockiert sind und sich frei bewegen können.

3. Drücken Sie vorsichtig auf

das Vorwärtspedal, um vorwärts zu fahren.

Vorwärtspedal zum Bremsen los. Stellen Sie sicher, dass die Bremse einrückt, sobald das Vorwärtspedal losgelassen wird. Hinweis: Das Gerät verfügt über eine automatische Bremse, die aktiviert wird, wenn Sie die Pedale loslassen. Um mehr Bremskraft beim Verringern der Geschwindigkeit zu erhalten, drücken Sie das andere Pedal.

5. Verfahren Sie für das

Rückwärtspedal genauso. Handbremse WARNUNG: Wenn die Feststellbremse nicht richtig funktioniert, kann sich das Gerät in Bewegung setzen und Verletzungen oder Schäden verursachen. Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse regelmäßig überprüft und eingestellt wird. Siehe So kontrollieren Sie die Feststellbremse auf Seite 25

1263 - 005 - 03.02.2022 15Warnanzeige auf dem Display ACHTUNG: Wenn die Warnanzeige auf dem Display aufleuchtet, halten Sie dasGerät an und lesen Fehlerbehebung auf Seite 26

Schutzabdeckungen Fehlende oder beschädigte Schutzabdeckungen erhöhen das Risiko von Verletzungen an beweglichen Teilen und heißen Oberflächen. Prüfen Sie die Schutzabdeckungen, bevor Sie das Gerät bedienen. Achten Sie darauf, dass die Schutzabdeckungen richtig montiert sind und keine Risse oder andere Schäden aufweisen. Ersetzen Sie beschädigte Abdeckungen. Sicherheitshinweise für die Wartung WARNUNG: Das Gerät ist schwer und kann zu Verletzungen oder Schäden an Eigentum oder angrenzenden Bereichen führen. Führen Sie keine Wartungsarbeiten am Gerät und am Mähdeck durch, ohne dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind:

Der Netzschalter ist ausgeschaltet und der Netzschalterschlüssel ist abgezogen.

Das Gerät ist auf einer ebenen Fläche abgestellt.

Die Handbremse ist angezogen.

Das Mähdeck ist angehoben.

Das Kabel zum Ladegerät ist getrennt. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Für eine optimale Leistung und Sicherheit führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten am Gerät entsprechend den Angaben im Wartungsplan durch. Siehe Wartungsplan auf Seite 22

Stromschläge können zu Verletzungen führen. Nehmen

1263 - 005 - 03.02.2022Sie keine Wartungsarbeiten am Akku vor. Berühren Sie keine Kabel, während der Motor läuft. Führen Sie keinen Funktionstest mit den Fingern durch.

Starten Sie das Gerät nicht, wenn die Schutzabdeckungen entfernt wurden. Es besteht große Gefahr von Verletzungen durch bewegliche oder heiße Teile.

Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Wartungsarbeiten daran durchführen.

Die Klingen sind scharf und können Schnittwunden verursachen. Umwickeln Sie die Klingen zum Schutz, oder tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie an ihnen arbeiten.

Bringen Sie das Mähdeck immer in die Wartungsposition, um es zu reinigen. Stellen Sie das Gerät nicht am Rand eines Grabens oder einer Steigung ab, wenn Sie sich Zugang zum Mähdeck verschaffen möchten. ACHTUNG: Lesen Sie die folgenden Vorsichtshinweise, bevor Sie das Gerät benutzen.

Stellen Sie sicher, dass alle Muttern und Schrauben korrekt angezogen sind und dass die Ausrüstung in gutem Zustand ist.

Ändern Sie nicht die Einstellung des Drehzahlreglers. Wenn die Motordrehzahl zu hoch ist, können die Gerätebestandteile beschädigt werden. Siehe Technische Daten auf Seite

für die maximal zulässige Motordrehzahl.

Das Gerät nur mit der vom Hersteller gelieferten oder empfohlenen Ausrüstung zugelassen. Montage Einleitung WARNUNG: Die Spannfeder des Antriebsriemens kann brechen und zu Verletzungen führen. Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn Sie das Mähdeck anbringen oder entfernen. Lesen Sie die Montageanleitung in der Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Ein Aufkleber auf der Innenseite der vorderen Abdeckung des Geräts zeigt ebenfalls, wie das Mähdeck angebracht und entfernt wird. So befestigen Sie das Mähdeck

1. Stellen Sie das Gerät auf ebenem Untergrund ab.

2. Betätigen Sie die Handbremse.

1263 - 005 - 03.02.2022 173. Drücken Sie das Mähdeck nach innen und schieben Sie dabei die Bolzen in die Nuten des Geräterahmens.

4. Richten Sie die Rohre auf dem Mähdeck mit den

Rohren auf dem Geräterahmen aus.

5. Halten Sie das Mähdeck mit beiden Händen fest und

drücken Sie es hinein.

6. Drücken Sie, bis Rohre und Schrauben die

Unterseite berühren. Stellen Sie sicher, dass die Arretierung aktiviert ist.

7. Verbinden Sie die beiden Kabel mit dem Mähdeck.

8. Stellen Sie den Schnitthöhenhebel in eine Position

zwischen 1 und 5. So entfernen Sie das Mähdeck

1. Stellen Sie das Gerät auf ebenem Untergrund ab.

2. Betätigen Sie die Handbremse.

3. Stellen Sie den Schnitthöhenhebel in die

1263 - 005 - 03.02.20224. Stellen Sie den Hubhebel für das Mähdeck in Betriebsposition.

5. Trennen Sie die beiden Kabel vom Mähdeck.

ACHTUNG: Bewahren Sie die Anschlüsse auf. Ziehen Sie nicht an den Kabeln.

6. Lösen Sie die Arretierung des Mähdecks.

WARNUNG: Der Verriegelungsmechanismus kann zu Verletzungen an den Fingern führen, wenn Sie ihn nicht vorsichtig betätigen.

7. Halten Sie das Mähdeck mit beiden Händen fest und

ziehen Sie es heraus.

8. Nehmen Sie das Mähdeck ab und lehnen es an das

Gerät bzw. an eine Wand. Betrieb Einleitung WARNUNG: Vor dem Betrieb des Gerätes müssen Sie die Sicherheitsinformationen lesen und verstehen. So laden Sie den Akku WARNUNG: Ein nicht ordnungsgemäß verwendetes oder defektes Ladegerät kann Stromschläge, Überhitzung oder Austreten von Batteriesäure verursachen. Überprüfen Sie das Ladegerät und den Akku regelmäßig auf Beschädigung. 1263 - 005 - 03.02.2022 19ACHTUNG: Vor der erstmaligen Verwendung muss der Akku aufgeladen werden. Ein neuer Akku ist nur zu 30 % geladen. ACHTUNG: Der Akku darf nur in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 0°C und 40 °C aufgeladen werden. ACHTUNG: Der Akku darf nur in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 0 und 40 °C verwendet werden.

• Schließen Sie das Ladegerät an eine geerdete Netzsteckdose und an das Gerät an. Hinweis: Das Gerät muss gestartet werden, um den Ladezustand anzuzeigen. ACHTUNG: Lassen Sie das Ladegerät nicht angeschlossen lassen, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. ACHTUNG: Wenn das Gerät manuell in das Ladegerät geschoben werden muss, entfernen Sie die Freilaufsicherung im hinteren Fahrwerk. Die Freilaufsicherung muss vor dem Laden des Akkus wieder eingesetzt werden. Akkuanzeige Die Akkuanzeige auf dem Display zeigt den Ladezustand an, wenn das Gerät aktiviert ist. Wenn das Ladegerät angeschlossen und das Gerät aktiviert ist, wird auf dem Display eine Ladeanimation angezeigt. Wenn der Akku vollständig geladen und das Ladegerät angeschlossen ist, leuchten alle 4 Akku-LEDs durchgehend.

LED-Leuchten Ladestatus Alle 4 LEDs leuchten durchgehend. Der Akku ist zu 76-100 % geladen. 1-3 LEDs leuchten durch- gehend. Der Akku ist zu 51-76 % geladen. 1-2 LEDs leuchten durch- gehend. Der Akku ist zu 26-51 % geladen. 1 LED leuchtet dauerhaft. Der Akku ist zu 0-25 % geladen. Wenn der Ladestand niedrig ist, beginnt die erste LED zu blinken und die Klingen stoppen, um Energie zu sparen. Wenn der Ladestand des Geräts 0 % beträgt, blinken die erste LED und die Warnanzeige gleichzeitig. Hinweis: Wenn das Gerät bei kalten Bedingungen verwendet wird, kann die Betriebszeit verkürzt werden. So stellen Sie den Sitz ein

• Der Sitz kann nach vorne gekippt werden.

• Um den Sitz nach vorn und hinten zu stellen, lösen Sie die Schrauben unter dem Sitz. Schieben Sie den Sitz in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schrauben an.

1263 - 005 - 03.02.2022Anheben und Absenken des Mähdecks

• Um das Mähdeck in die Transportposition zu heben, ziehen Sie den Hubhebel nach hinten. Wenn der Motor eingeschaltet ist, stoppen die Klingen.

• Um das Mähdeck in die Mähposition abzusenken, drücken Sie den Arretierungsknopf und bewegen den Hubhebel nach vorn. Wenn der Motor eingeschaltet ist, beginnen die Klingen zu rotieren. So betätigen und lösen Sie die Handbremse Das Pedal der Feststellbremse und der Arretierungsknopf für die Feststellbremse befinden sich auf der linken Seite der Lenksäule.

1. Drücken Sie das Pedal der Feststellbremse (A)

2. Drücken und halten Sie den Sperrknopf (B).

3. Halten Sie den Sperrknopf gedrückt und lassen Sie

das Pedal der Feststellbremse los.

4. Zum Lösen der Feststellbremse drücken Sie das

Pedal der Feststellbremse erneut. So starten Sie das Gerät

1. Trennen Sie das Kabel zum Ladegerät.

2. Setzen Sie sich auf den Sitz.

3. Feststellbremse anziehen. Siehe

So betätigen und lösen Sie die Handbremse auf Seite 21

4. Heben Sie das Mähdeck in die Transportposition an.

Siehe Anheben und Absenken des Mähdecks auf Seite 21

5. Stellen Sie den Netzschalter auf „1“ (A). Die

Standby-Anzeige (B) leuchtet auf.

6. Drücken Sie die Start-Taste (C) lang. Die Standby-

So bedienen Sie das Gerät

1. Stellen Sie die Schnitthöhe (1-5) mit dem

Schnitthöhenhebel ein.

2. Starten Sie das Gerät.

1263 - 005 - 03.02.2022

213. Drücken Sie das Feststellbremspedal und geben Sie

es dann frei, um die Feststellbremse zu lösen.

4. Drücken Sie ein Pedal vorsichtig herunter.

Verwenden Sie Pedal (A) zum Vorwärtsfahren und Pedal (B) zum Rückwärtsfahren. Die Geschwindigkeit erhöht sich je mehr das Pedal heruntergedrückt wird.

5. Geben Sie das Pedal frei, um die Bremsen zu

6. Senken Sie das Mähdeck ab.

So starten und stoppen Sie die SavE- Funktion Das Gerät ist mit einer Akkusparfunktion (SavE) ausgestattet, um die Betriebsdauer zu verlängern. Die SavE-Funktion verringert die Drehzahl des Geräts und der Klingen.

1. Drücken Sie lange auf die SavE-Taste.

Hinweis: Die SavE-Anzeige leuchtet durchgehend grün, wenn die Funktion gestartet wird.

2. Drücken Sie die SavE-Taste (Energiespartaste)

erneut lange, um die SavE-Funktion zu deaktivieren. So stoppen Sie das Gerät

1. Stellen Sie das Gerät auf ebenem Untergrund ab.

2. Betätigen Sie die Handbremse.

3. Ziehen Sie den Hubhebel nach hinten, um das

Mähdeck in die Transportposition anzuheben.

4. Stellen Sie den Netzschalter auf „0“.

So erhalten Sie ein gutes Mähergebnis

• Mähen Sie keinen nassen Rasen. Nasses Gras kann zu schlechten Ergebnissen führen.

• Beginnen Sie mit einer hohen Schnitthöhe, und verringern Sie diese allmählich.

• Mähen Sie mit Klingen, die bei hoher Drehzahl rotieren (für maximal zulässige Motordrehzahl siehe Technische Daten auf Seite 32 ). Bewegen Sie das Gerät mit geringer Geschwindigkeit vorwärts. Wenn das Gras nicht zu hoch und zu dick ist, können Sie auch bei höherer Geschwindigkeit ein gutes Ergebnis erzielen.

• Um die besten Ergebnisse zu erzielen, mähen Sie den Rasen häufig und verwenden die Mulchfunktion. Siehe So entfernen Sie den Mulcheinsatz auf Seite

Wartung Einleitung WARNUNG: Lesen Sie vor dem Warten des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut. Wartungsplan

• = Allgemeine Wartung durch den Bediener. Diese Anweisungen sind nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten. X = Diese Anweisungen sind in dieser Bedienungsanleitung enthalten. 22 1263 - 005 - 03.02.2022O = Diese Anweisungen sind nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten. Lassen Sie die Wartung von einer zugelassenen Servicewerkstatt durchführen. Hinweis: Wenn mehr als ein Zeitintervall in der Tabelle angegeben ist, gilt das kürzeste Intervall nur für die erste Wartung. Wartung Tägliche War- tung vor dem Betrieb Wartungsinter- vall 50 Stunden oder einmal im Jahr Sicherstellen, dass alle Befestigungselemente korrekt angezogen sind (Schrau- ben, Muttern usw.).

Reinigen gemäß So reinigen Sie das Gerät auf Seite 24 . X Die Innenseite des Mähdecks rund um die Klingen reinigen. X Sicherstellen, dass die Sicherheitsvorrichtungen nicht beschädigt sind. X Die Bremsen prüfen und testen. Siehe So prüfen Sie das Vorwärts- und Rück- wärtspedal auf Seite 15 und So kontrollieren Sie die Feststellbremse auf Seite

Die Lenkseilzüge überprüfen. Siehe So überprüfen Sie die Lenkseilzüge auf Seite 25

Die Klingen im Mähdeck überprüfen. X Das Mähdeck und den Bereich unter der Abdeckung des Mähdecks reinigen. X X Sicherstellen, dass der Reifendruck korrekt ist. X X Das Gerät mit HSH verbinden und die Firmware ggf. aktualisieren. O Den Akku mindestens zu 80 % aufladen. Den Ladezustand des Akkus in HSH überprüfen.

Sicherstellen, dass Schrauben und Muttern mit dem richtigen Drehmoment an- gezogen sind.

Alle Seilzüge prüfen, schmieren und einstellen. O Die Lenkkette auf der Innenseite des Rahmentunnels prüfen. O Die Pedale auf der Innenseite des Rahmentunnels schmieren. O Den Fahrersitz schmieren. O Die Antriebsräder entfernen und die Achsen mit Fett schmieren. O Die Feststellbremse prüfen und justieren. O Den Rahmen des Mähdecks und die Präsenzsteuerung des Mähdecks schmie- ren.

Die Schwenkräder am Mähdeck schmieren. O Die Klingen kontrollieren. Die Klingen bei Bedarf schärfen und wuchten. O Die Fluchtung des Mähdecks kontrollieren und diese bei Bedarf einstellen. O Die Schalter an Mähdeck, Hub und Feststellbremse prüfen. O Die Klingenaktivierung und den OPC-Schalter prüfen. O Bei verschiedenen Geschwindigkeiten Vorwärts- und Rückwärtsfahrt prüfen. O 1263 - 005 - 03.02.2022 23Wartung Tägliche War- tung vor dem Betrieb Wartungsinter- vall 50 Stunden oder einmal im Jahr Das Pedalsensorsystem prüfen und ggf. einstellen. O So reinigen Sie das Gerät ACHTUNG: Verwenden Sie keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger. Wasser kann in Lager und elektrische Anschlüsse gelangen und Korrosion verursachen, die zu Schäden am Gerät führt. Reinigen Sie das Gerät sofort nach der Anwendung.

• Vor dem Reinigen mit einem feuchten Tuch reinigen Sie mit einer Bürste. Entfernen Sie Grasschnitt und Schmutz auf und um die Antriebseinheit und den Einlass zum Kühlgebläse des Motors.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch.

• Verwenden Sie kein Wasser für elektrische Bauteile oder Lager. Reinigungsmittel erhöhen in der Regel die Beschädigung.

• Stellen Sie sicher, dass Akku und Ladegerät sauber sind, bevor der Akku in das Ladegerät gesteckt wird.

• Nehmen Sie das Mähdeck zum Reinigen ab und spritzen Sie es mit einem Schlauch ab.

• Wenn das Gerät sauber ist, schalten Sie das Mähdeck kurz ein, um noch verbleibendes Wasser abzublasen. So entfernen Sie die Abdeckungen So entfernen und installieren Sie die Akkuabdeckung

1. Lösen Sie die 2 Klammern vorne an der

Akkuabdeckung mit dem am Netzschalterschlüssel angebrachten Werkzeug.

2. Heben Sie die Vorderseite der Akkuabdeckung an

und drücken Sie sie nach hinten.

3. Die Installation erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

So entfernen und montieren Sie die Abdeckung des Mähdecks

1. Lösen Sie die Klammer (A) an der Abdeckung des

2. Entfernen Sie die Abdeckung (B) des Mähdecks.

3. Die Installation erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sich der Flansch (C) in der richtigen Position befindet. 24 1263 - 005 - 03.02.2022So überprüfen Sie die Lenkseilzüge

1. Die Lenkseilzüge sind korrekt angezogen, wenn Sie

sie manuell 5 mm nach oben oder unten in der Nut auf dem Lenkring bewegen können.

2. Wenn die Seilzüge zu locker sind, lassen Sie sie von

einer autorisierten Servicewerkstatt einstellen. So kontrollieren Sie die Feststellbremse

1. Stellen Sie das Gerät auf einem festen Untergrund

mit Neigung ab. Hinweis: Stellen Sie das Gerät nicht auf einem Grashang ab, wenn Sie eine Kontrolle der Handbremse durchführen.

2. Drücken Sie das Pedal der Feststellbremse (A)

3. Drücken und halten Sie den Sperrknopf (B) und

lassen Sie das Pedal der Feststellbremse los, während der Sperrknopf weiterhin gedrückt wird.

4. Wenn das Gerät sich bewegt, lassen

Sie die Handbremse von einer autorisierten Servicewerkstatt einstellen.

5. Drücken Sie das Pedal der Feststellbremse erneut,

um die Feststellbremse zu lösen. Reifendruck Der richtige Reifendruck beträgt 60 kPa (0,6 bar) an allen vier Reifen. So entfernen Sie den Mulcheinsatz Sie finden den Mulcheinsatz an der Unterseite des Mähdecks.

1. Entfernen Sie das Mähdeck. Siehe

So entfernen Sie das Mähdeck auf Seite 18

2. Entfernen Sie zunächst die Schraube, die den

Mulcheinsatz hält, und anschließend den Einsatz selbst.

3. Bringen Sie das Mähdeck zurück die Mähposition.

4. Bringen Sie den Mulcheinsatz in umgekehrter

Reihenfolge wieder an. So überprüfen Sie die Fluchtung des Mähdecks

1. Achten Sie auf ordnungsgemäßen Luftdruck in den

Reifen. Siehe Reifendruck auf Seite 25

2. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche ab.

3. Senken Sie das Mähdeck in die Mähposition ab.

4. Stellen Sie den Schnitthöhenhebel in die mittlere

Position. 1263 - 005 - 03.02.2022

255. Messen Sie den Abstand zwischen dem Boden und

der vorderen und hinteren Kante des Mähdecks. Stellen Sie sicher, dass die hintere Kante 4 bis 6 mm bzw. 1/5 Zoll höher steht als die Vorderkante. So überprüfen Sie die Klingen ACHTUNG: Beschädigte oder falsch ausgewuchtete Klingen können zu Schäden am Gerät führen. Ersetzen Sie beschädigte Klingen. Wenden Sie sich zum Schärfen und Auswuchten von stumpfen Klingen an eine zugelassene Servicewerkstatt.

1. Entfernen Sie das Mähdeck. Siehe

So entfernen Sie das Mähdeck auf Seite 18

2. Sehen Sie sich die Klingen an, um zu prüfen, ob

sie beschädigt sind und ob es notwendig ist, sie zu schärfen.

3. Ziehen Sie die Klingenschrauben mit einem

Anziehmoment von 25 Nm an. So ersetzen Sie die Klingen

1. Entfernen Sie das Mähdeck. Siehe

So entfernen Sie das Mähdeck auf Seite 18

2. Stellen Sie die Klinge mit einem Holzklotz fest.

3. Lösen und entfernen Sie die Klingenschraube (A),

die Scheiben (B) und die Klingenhalterung (D).

4. Die Installation erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Montieren Sie die neue Klinge mit den gebogenen Enden in Richtung Mähdeck. WARNUNG: Ein falscher Klingentyp kann dazu führen, dass Objekte aus dem Mähdeck geschleudert werden und schwere Verletzungen verursachen. Verwenden Sie nur Klingen entsprechend den Angaben in Technische Daten auf Seite 32

Fehlerbehebung Fehlerbehebung Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung für Ihre Probleme finden können, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. 26 1263 - 005 - 03.02.2022Problem Ursache Aktion Die erste und vierte Akku-LED sowie die Warnanzeige auf dem Display blinken. Der Akku ist beschädigt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Temperaturabweichung: Der Ak- ku ist zu kalt oder zu warm. Lassen Sie den Akku abkühlen oder bringen Sie das Gerät an einen Ort mit der für die Akkus zugelassenen Temperatur. Siehe La- gerung auf Seite 31

Die Warnanzeige auf dem Dis- play leuchtet durchgehend rot. Es wurde ein Fehler im Gerät festgestellt. Halten Sie das Gerät mindestens 5 Sekun- den lang an und starten Sie es dann erneut. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt, wenn die Warnanzeige nach dem Neustart durchgehend rot leuchtet. Die Warnanzeige auf dem Dis- play blinkt rot + Anzeige Klingen aktiviert. Das Mähdeck wurde aufgrund der hohen Last angehalten. Halten Sie das Gerät an und warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist, bevor Sie es erneut starten. In den Steuergeräten am Mäh- deck liegt ein Fehler vor. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt, wenn die Warnanzeige nach dem Neustart blinkt. Die Warnanzeige blinkt schnell und alle anderen LEDs sind AUS. Das Traktions-Motorsteuergerät ist überhitzt. Schalten Sie das Gerät AUS und warten Sie, bis das Motorsteuergerät abgekühlt ist. Die Warnanzeige auf dem Dis- play blinkt rot + erste Akku-LED leuchtet. Akku leer. Laden Sie den Akku auf. Das Gerät lässt sich nicht star- ten. Die Schalter für die Feststell- bremse und den Sitz sind nicht aktiviert. Das Mähdeck befindet sich nicht in der Transportpositi- on oder ist aktiviert. Siehe So starten Sie das Gerät auf Seite 21

Das Vorwärts-/Rückwärtspedal wird gedrückt. Lassen Sie die Pedale los. Das Ladegerät ist mit dem Gerät verbunden. Trennen Sie das Ladegerät, bevor Sie das Gerät starten. Das Display ist defekt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Der Netzschalter ist defekt. Das Fahrzeugsteuergerät (VCU) oder seine Anschlüsse sind de- fekt. Das Display leuchtet nicht, wenn der Netzschalter auf „1“ gestellt wird. Der Akku ist nicht geladen. Laden Sie den Akku auf. Durchgebrannte 5-A-Sicherung. Tauschen Sie die Sicherung aus. Das Fahrzeugsteuergerät (VCU) oder seine Anschlüsse sind de- fekt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Der Netzschalter ist defekt. Das Bedienfeld ist defekt. 1263 - 005 - 03.02.2022 27Problem Ursache Aktion Alle LEDs auf dem Display blin- ken langsam synchron. Das Fahrzeugsteuergerät (VCU) oder seine Anschlüsse sind de- fekt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Alle LEDs auf dem Display leuch- ten länger als 3 Sekunden durch- gehend. Defekte interne Verbindung zwi- schen den Steuergeräten im Ge- rät. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Die Mähdeckmotoren starten nicht. Die beiden Kabel zum Mähdeck sind nicht korrekt angeschlossen. Schließen Sie das Mähdeck an das Gerät an, siehe So befestigen Sie das Mähdeck auf Seite 17

Das Mähdeck ist voller Gras. Reinigen Sie das Mähdeck, siehe So entfer- nen Sie das Mähdeck auf Seite 18

Der Akku ist nicht geladen. Laden Sie den Akku auf. Die Arretierung des Mähdecks ist nicht aktiviert oder der Arretie- rungsschalter ist defekt. Befestigen Sie das Mähdeck ordnungsge- mäß, siehe So befestigen Sie das Mähdeck auf Seite 17

Ziehen Sie einen autorisierten Servicetechni- ker hinzu, wenn das Problem weiterhin be- steht. Das Mähdeck ist nicht in der Mähposition. Bringen Sie das Mähdeck in die Mähposition, siehe Anheben und Absenken des Mähdecks auf Seite 21

Die Mähdeckmotoren sind de- fekt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Die Bedienelemente für die Mäh- deckmotoren sind defekt. Der Akku wird nicht aufgeladen. Das Ladegerät ist nicht richtig angeschlossen. Siehe So laden Sie den Akku auf Seite 19

Das Ladegerät ist defekt. Ersetzen Sie das Ladegerät. Der Akku ist defekt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Die Akkutemperatur liegt über 45 °C. Lassen Sie den Akku 20 Minuten abkühlen. Die Akkutemperatur ist zu nied- rig. Bringen Sie das Gerät an einen Ort mit der für die Akkus zulässigen Temperatur. Siehe Lagerung auf Seite 31

Es gibt Vibrationen im Gerät. Die Klingen sind locker. Siehe So überprüfen Sie die Klingen auf Sei- te 26

Eine oder mehrere Klingen sind nicht gewuchtet. Siehe So überprüfen Sie die Klingen auf Sei- te 26

Der Motor ist lose. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. 28 1263 - 005 - 03.02.2022Problem Ursache Aktion Das Schneidergebnis ist nicht zu- friedenstellend. Die Klingen sind stumpf. Siehe So überprüfen Sie die Klingen auf Sei- te 26

Das Gras ist lang oder nass. Siehe So erhalten Sie ein gutes Mähergebnis auf Seite 22

Das Mähdeck ist nicht parallel zum Boden. Siehe So überprüfen Sie die Fluchtung des Mähdecks auf Seite 25

Verstopfung durch Gras im Mäh- deck. Siehe So reinigen Sie das Gerät auf Seite

Der Reifendruck ist auf der rech- ten und linken Seite unterschied- lich. Siehe Reifendruck auf Seite 25

Das Gerät wird mit zu hoher Ge- schwindigkeit betrieben. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. Die Motordrehzahl ist zu niedrig. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- vicewerkstatt. LED-Lichtsignale auf dem Display Die LEDs auf dem Display signalisieren, wenn eine Störung vorliegt oder die Betriebsbedingungen nicht erfüllt werden. Siehe So kontrollieren Sie die Betriebsbedingungen auf Seite 14

Modus Signal Situation Fahrmodus Die LED für den Sitzkontakt- schalter (4) blinkt 5 Mal. Der Fahrer hat den Sitz verlas- sen, während das Gerät verwendet wird. 1263 - 005 - 03.02.2022 29Modus Signal Situation Standby-Mo- dus Die LED für den Sitzkontakt- schalter (4) blinkt. Die Start-Taste wird gedrückt, wenn sich kein Bediener auf dem Sitz befindet. Die Akku- LEDs (5) 1-4 blin- ken. Die Start-Taste wird gedrückt, wenn das Lade- gerät angeschlos- sen ist. Die Anzeige der Feststellbrem- se (1) blinkt. Die Start-Taste wird gedrückt, aber die Feststell- bremse ist nicht angezogen. Die LED für akti- vierte Klingen (2) blinkt. Die Start-Taste wird gedrückt, wenn das Mäh- deck abgesenkt wird. Die Standby-An- zeige (3) und die Warnanzeige (6) blinken, bis die Start-Taste losge- lassen wird. Die Start-Taste wird gedrückt, wenn das Vor- wärts- oder Rück- wärtspedal ge- drückt wird. Die Feststell- bremse ist ange- zogen, die Stand- by-Anzeige (3) und die Warnan- zeige (6) blinken, bis die Start-Tas- te losgelassen wird. Wenden Sie sich an eine autorisier- te Servicewerk- statt. Transport, Lagerung und Entsorgung Transport

• Das Gerät ist schwer und kann Quetschungen verursachen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie es auf ein Fahrzeug oder einen Anhänger laden oder davon herunterladen.

• Verwenden Sie einen für den Transport des Geräts zugelassenen Anhänger.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die örtliche Straßenverkehrsordnung kennen bevor Sie das Gerät in einem Anhänger oder auf öffentlichen Straßen transportieren. So schleppen Sie das Gerät ab

1. Stellen Sie den Hubhebel für das Mähdeck in

2. Lösen Sie die Feststellbremse.

3. Ziehen Sie das Gerät nur über kurze Strecken und

mit niedriger Geschwindigkeit. So befestigen Sie das Gerät sicher für den Transport auf einem Anhänger WARNUNG: Die Feststellbremse reicht nicht aus, um das Gerät während des Transports zu sichern. Befestigen Sie das Gerät fest am Anhänger. Ausstattung: 2 zugelassene Spanngurte und 4 Unterlegkeile.

1. Betätigen Sie die Handbremse.

30 1263 - 005 - 03.02.20222. Befestigen Sie die Spanngurte um Rahmen oder Wagenheck.

3. Ziehen Sie die Spanngurte in Richtung Front und

Heck Anhängers an, um das Gerät zu sichern.

4. Platzieren Sie die Unterlegkeile vor und hinter die

Hinterräder. Transport von Akkus

• Die mitgelieferten 48-V-Akkus entsprechen den Anforderungen der Gefahrgutvorschriften.

• Beachten Sie für den gewerblichen Transport durch Dritte oder Speditionen die gesonderten Anforderungen für Verpackung und Etiketten.

• Sprechen Sie sich vor dem Versand des Geräts mit einer Person ab, die speziell im Gefahrgutversand geschult ist. Beachten Sie sämtliche geltenden nationalen Vorschriften.

• Bedecken Sie offene Kontakte mit Klebeband, wenn Sie die Batterie in eine Verpackung legen. Legen Sie die Batterie so in die Verpackung, dass sie nicht verrutschen kann. Lagerung Bereiten Sie das Gerät zur Lagerung am Saisonende vor und wenn es länger als 30 Tage nicht verwendet wird. WARNUNG: Entfernen Sie Gras, Blätter und andere brennbare Materialien vom Gerät, um die Brandgefahr zu reduzieren. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es einlagern.

• Drehen Sie die Hauptschalter in Position „OFF“.

• Reinigen Sie das Gerät, siehe So reinigen Sie das Gerät auf Seite 24 . Beheben Sie Lackschäden, um Rost zu vermeiden.

• Untersuchen Sie das Gerät auf abgenutzte oder beschädigte Teile und ziehen Sie lockere Schrauben und Muttern an.

• Laden Sie den Akku vor der Lagerung vollständig auf. Stellen Sie sicher, dass die Ladung der Akkus während der Lagerung mindestens 50 % beträgt. Hinweis: Die 48-V-Akkus des Geräts wechseln in den Energiesparmodus, wenn es gelagert wird.

• Schmieren Sie alle Schmiernippel, Gelenke/ Verbindungen und Achsen.

• Lagern Sie das Gerät in einer sauberen und trockenen Umgebung. Decken Sie das Gerät ab. Hinweis: Eine Abdeckung zum Schutz Ihres Geräts während Lagerung oder Transport ist bei Ihrem Händler erhältlich.

• Bewahren Sie das Gerät in einem verschlossenen Bereich auf, um einen unerlaubten Zugriff durch Kinder oder andere Personen zu verhindern.

• Lagern Sie das Gerät und das Netzteil an einem trockenen und frostsicheren Ort.

• Wenn Sie das Gerät verwenden, lagern Sie es bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 °C/32 °F und 50 °C/122 °F. Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, können Sie es bei einer Umgebungstemperatur zwischen -20 °C/-4 °F und 50 °C/122 °F lagern.

• Halten Sie das Gerät von Sonneneinstrahlung fern.

• Lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es zu elektrostatischen Entladungen kommen kann. Entsorgung von Akku und Ladegerät Symbole auf dem Produkt oder seiner Verpackung weisen darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Es ist stattdessen einer entsprechenden Recycling-Einrichtung zuzuführen, damit elektrische und elektronische Komponenten wiedergewonnen werden können. Dadurch, dass Sie sicherstellen, dass Sie mit diesem Produkt sorgfältig umgehen, können Sie helfen, den potentiellen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Mitmenschen entgegenzuwirken, die sich andernfalls durch eine unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts ergeben können. Genauere Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, Ihrem Abfallentsorgungsunternehmen oder dem Geschäft, in dem Sie Ihr Produkt gekauft haben. Entsorgung

• Chemikalien können gefährlich sein und dürfen nicht auf dem Boden entsorgt werden. Entsorgen Sie immer alle verwendeten Chemikalien in einem Service Center oder in einer geeigneten Beseitigungsanlage.

• Wenn das Gerät abgenutzt ist, können Sie es zum Händler oder zu einer geeigneten Recyclingstelle schicken.

• Öl, Ölfilter, Kraftstoff und Akku können negative Auswirkungen auf die Umwelt haben. Befolgen Sie die örtlichen Recyclinganforderungen und geltenden Vorschriften.

• Entsorgen Sie den Akku nicht über den Hausmüll.

• Schicken Sie den Akku an eine Husqvarna- Servicewerkstatt oder entsorgen Sie ihn in einer Beseitigungsanlage für Altbatterien. 1263 - 005 - 03.02.2022 31Technische Daten Technische Daten R112iC Abmessungen Länge ohne Mähdeck, mm 1781 Breite ohne Mähdeck, mm 800 Länge mit Mähdeck, mm 2119 Breite mit Mähdeck, mm 883 Höhe, mm 1069 Gewicht ohne Mähdeck, mit leeren Tanks, kg 161 Radstand, mm 800 Reifengröße 155/50-8 Reifendruck, hinten – vorn kPa/bar/PSI 60/0,6/8,5 Max. zulässiges Gefälle, Grad (°) 10 Antriebsmotor Motortyp Bürstenloser DC-Motor Spannung, V 48 Nennleistung Motor, kW 1,5 Höchstdrehzahl Motor, U/min 3500 Getriebe Marke/Modell PEERLESS/PGM 2200 Öl, Klasse SF-CC SAE 90 API GL-4 Performance Anzahl der Vorwärtsgänge – Anzahl der Rückwärtsgänge – Höchstgeschwindigkeit vorwärts, km/h 9 Höchstgeschwindigkeit rückwärts, km/h 4 Elektrisches System Typ 48 V DC, negativ geerdet Hauptsicherung, A 80 Mähdeck-Sicherung, A 40 Ladegerät-Sicherung, A 40 Schlüsselschalter-Sicherung, A 3 32 1263 - 005 - 03.02.2022R112iC Geräuschemissionen

Schallleistungspegel, gemessen dB(A) 93 Garantierte Schallleistung dB (A) 96 Schallpegel

Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) 80 Vibrationspegel

Vibrationspegel am Lenkrad, m/s

0,27 Vibrationspegel am Sitz, m/s

0,1 Mähdeck Typ Combi Schnittbreite, mm 850 Leistung Mähdeckmotor, kW 2 x 0,9 Drehzahl Mähdeckmotor, U/min 3000 Boost-Drehzahl Mähdeckmotor, U/min 3500 Schnitthöhe, 5 Positionen, mm 25-70 Klingenlänge, mm 425 Klinge Artikelnummer 595 94 26-10 WARNUNG: Durch die Verwendung eines Mähdecks, das nicht für das Gerät zugelassen ist, können Gegenstände mit hoher Geschwindigkeit herausgeschleudert werden und schwere Verletzungen verursachen. Verwenden Sie keine anderen Mähdecktypen als die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen. Zugelassene Akkus Verwenden Sie für dieses Gerät nur originale Akkus. Akku EM-5240Li Artikelnummer 598 84 43-01 Typ Lithium-Ionen Akkukapazität, Ah 38,4 Nennspannung, V 50,4 Gewicht, kg/lb 17/38

Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L

) gemäß EG-Richtli- nie 2000/14/EG.

Schalldruckpegel gemäß EN ISO 5395. Berichten zufolge liegt der Schalldruckpegel normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (standardmäßige Ausbreitung) von 1,2 dB (A).

Vibrationspegel gemäß EN ISO 5395. Die für den Vibrationspegel angegebenen Werte haben eine typische statistische Ausbreitung (Standardabweichung) von 0,2 m/s

(Lenkrad) und 0,8 m/s

(Sitz). 1263 - 005 - 03.02.2022 33Zugelassenes Ladegerät Akkuladegerät PS-5705 Eingangsspannung, V 220-240 Eingangsstrom, A 1,8 Frequenz, Hz 50 Leistung, W 300 Ausgangsspannung, V 57 Ausgangsstrom, A 5,3 Service Service Führen Sie eine jährliche Überprüfung bei einem autorisierten Service Center durch, um sicherzustellen, dass das Gerät sicher betrieben werden kann und in der Hochsaison in optimalem Zustand ist. Der beste Zeitpunkt für eine Wartung oder Überholung des Geräts ist die Nebensaison. Geben Sie bei der Ersatzteilbestellung das Anschaffungsjahr sowie Modell, Typ und Seriennummer an. Verwenden Sie stets Originalersatzteile. 34 1263 - 005 - 03.02.2022EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: [phone], versichert, dass der Aufsitzrasenmäher Husqvarna ab den Seriennummern des Baujahrs 2022 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entspricht:

• „Maschinen-Richtlinie“ 2006/42/EG vom

• Richtlinie „über elektromagnetische Verträglichkeit“, 2014/30/EU vom 26. Februar 2014

• Richtlinie zur „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe“ 2011/65/EU vom

• „Richtlinie über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen“ 2000/14/EG vom 8. Mai 2000 Informationen zu Geräuschemissionen und Mähbreite finden Sie unter Technische Daten auf Seite 32

Folgende einheitliche Normen wurden angewendet: