qSeven ANC - Nicht kategorisiert JAYS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG qSeven ANC JAYS

Produkt- und Bedienelementübersicht

NC-LED-Anzeige NC-Taste LED-Betriebsanzeige Multifunktionstaste Track-/Lautstärke-Taste Audio-Buchse USB-Buchse Mikrofon

• Les modifications ou les réparations effectuées par vous-même ou par un tiers sans l’approbation de Northbaze Group AB. Comment bénéficier du service de garantie Si vous souhaitez faire une réclamation au titre de la garantie dans le cadre de la période de garantie limitée, veuillez contacter le revendeur de votre produit pour obtenir de l’aide supplémentaire. Il vous faudra fournir la preuve de l’achat et la pièce en question. Toutes les pièces défectueuses couvertes par la garantie limitée seront réparées ou remplacées gratuitement. Les pièces remplacées ou réparées fournies lors de la période de garantie seront garanties pour le reste de la période de garantie d’origine ou pendant soixante (60) jours à partir de la date de réparation ou de la date de remplacement, la date la plus longue étant celle retenue. Pour la FAQ, rendez-vous sur www.jaysheadphones.com.DE Deutsch Erste Schritte Ein-/Ausschalten und Koppeln Zum Einschalten halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Betriebs-LED weiß aufleuchtet. Während die Betriebs-LED in schnellem Wechsel rot und weiß blinkt, wechselt der Kopfhörer automatisch in den Kopplungsmodus. Klicken Sie in den Bluetooth®-Einstellungen Ihres Geräts auf „JAYS q-Seven Wireless“. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, blinkt die Betriebs-LED langsam weiß. Zum Ausschalten halten Sie die Multifunktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt. Die Betriebs-LED blinkt einmal rot und dann rot und weiß, bevor sich der Kopfhörer abschaltet. Wenn Bluetooth® am gekoppelten Gerät ausgeschaltet wird, schaltet sich der Kopfhörer nach ein paar Minuten automatisch ab. Wiederherstellen der Verbindung und zusätzliche Kopplung Beim nächsten Einschalten wird der Kopfhörer automatisch versuchen, die Verbindung zum zuletzt genutzten Gerät herzustellen. Wird dieses nicht gefunden, wird der Kopplungsmodus automatisch neu gestartet. Falls Sie die Verbindung zwischen dem Kopfhörer und dem Gerät manuell trennen, drücken Sie die Multifunktionstaste einmal, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. Um den Kopplungsmodus zu erzwingen, halten Sie die Multifunktionstaste bei ausgeschaltetem Kopfhörer 3 Sekunden lang gedrückt. Um die gespeicherten Kopplungen zu löschen, halten Sie die Multifunktionstaste und die Taste Lautstärke+ 5 Sekunden lang gedrückt. Weitere Informationen und Hinweise zum Wiederherstellen der Verbindung und zur zusätzlichen Kopplung erhalten Sie unter „Fehlerbehebung“. Nutzung der NC-Taste Drücken Sie zum Wechseln in den ANC-Modus einmal die NC-Taste; die NC-LED leuchtet weiß auf. Drücken Sie zum Wechseln in den HearThrough-Modus einmal die NC-Taste; die NC-LED leuchtet durchgehend weiß. Drücken Sie zum Wechseln zurück in den ANC-Modus einmal die NC-Taste; die NC-LED leuchtet durchgehend weiß. Halten Sie zum Ausschalten von ANC oder HearThrough die NC-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Nutzung des Audiokabels Verbinden Sie das Audiokabel mit der Audiobuchse und Ihrem Gerät. Das Gerät schaltet automatisch von Bluetooth auf das Audiokabel um. Batteriezustand und Laden Die Betriebs-LED leuchtet dreimal kurz rot auf, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen. Zum Aufladen des Kopfhörers stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel in die USB-Buchse an der rechten Ohrmuschel und dann in eine zulässige USB-Steckdose. Während des Ladevorgangs leuchtet die Betriebs-LED rot. Sobald der Kopfhörer vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Betriebs-LED 10 Sekunden lang weiß und geht dann aus. Abhängig von Temperatur und Ladegerät dauert es etwa 2–3 Stunden, bis der Kopfhörer zu 100 % aufgeladen ist.Tastenfunktionen und LED-Anzeigen Nutzung der Multifunktionstaste Funktion Anruf annehmen/beenden Letzten Anrufer zurückrufen Anruf ablehnen Sprachsteuerung Musik wiedergeben/anhalten Einschalten Ausschalten Gespeicherte Kopplungen löschen Betrieb Multifunktionstaste – Einfachklick Multifunktionstaste – Dreifachklick Multifunktionstaste 2 Sek. lang drücken Multifunktionstaste – Zweifachklick Multifunktionstaste – Einfachklick Multifunktionstaste 2 Sek. lang drücken Multifunktionstaste 5 Sek. lang drücken Multifunktionstaste und Taste Lautstärke+ 5 Sek. lang drücken LED-Betriebsanzeige Erläuterung Einschalten Ausschalten Standby Niedriger Batteriestand Während des Ladevorgangs Ladevorgang beendet Betriebs-LED Blinkt weiß Blinkt rot/weiß Blinkt weiß Blinkt rot Rotes Dauerlicht Blinkt weiß Erläuterung Bluetooth®-Kopplungsmodus Bluetooth®-Verbindung erfolgreich hergestellt Bluetooth®-Verbindung unterbrochen Bluetooth®-Liste löschen Eingehender Anruf Betriebs-LED Blinkt rot/weiß Blinkt weiß Blinkt rot/weiß Blinkt weiß Blinkt weiß LED-BetriebsanzeigeProblembehebung Probleme beim Koppeln oder Verbinden

• Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer nicht mit einem anderen Gerät verbunden ist.

• Deaktivieren und aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät.

• Bringen Sie den Kopfhörer näher ans Gerät heran oder verändern Sie die Position beider Objekte so, dass Bluetooth-Störungen vermieden werden.

• Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Signal Ihres Kopfhörers nicht durch andere kabellose Geräte gestört wird.

• Setzen Sie den Kopfhörer zurück, wenn die Ohrhörer sich nicht miteinander koppeln. Befolgen Sie die Anleitung oben. Probleme mit der Tonübertragung Verändern Sie den Standort des Streaming-Geräts. Ihr Körper, die Entfernung, unterschiedliche Materialien und andere kabellose Geräte können die Signalübertragung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Kopfhörer stören. FAQ und Kurzanleitung Weitere Anleitungen und Hilfe zu diesem Produkt finden Sie unter jaysheadphones.com.Gesetzliche Bestimmungen und Garantieleistung Gesetzliche Bestimmungen und Garantieleistung Umweltinformationen Dieses Produkt entspricht den internationalen Richtlinien, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgen. Bitte nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Abfallentsorgungsbehörde vor Ort auf, um Informationen zum ordnungsgemäßen Recycling oder Entsorgen dieses Produkts zu erhalten. Beschränkte Herstellergarantie Sie erhalten auf Ihr Originalprodukt der Northbaze Group AB eine zwölf-(12-)monatige Garantie ab dem Datum des Kaufs eines brandneuen, ungebrauchten Produkts der Northbaze Group AB durch den Erstkäufer. Northbaze Group AB garantiert, dass das Produkt beim Verkauf an den Vertriebspartner keinerlei Material-, Konstruktions- oder Verarbeitungsfehler aufwies. Falls Sie beim Erheben eines Garantieanspruchs keinen Kaufbeleg vorlegen können, sind Sie gegebenenfalls verpflichtet, selbst für die anfallenden Reparaturkosten aufzukommen. Aus dem Kaufbeleg müssen das Kaufdatum, der Produktname und Informationen zum autorisierten Wiederverkäufer deutlich hervorgehen. Die Garantiefrist kann nicht aufgrund eines Weiterverkaufs oder eines Produktumtauschs verlängert oder erneuert werden. Diese beschränkte Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre Rechtsansprüche nach dem in Ihrem Land geltenden Recht bezüglich des Verkaufs von elektronischen Konsumgütern. Im Rahmen eines beschränkten Garantieanspruchs ausgetauschte, defekte Teile gehen in das Eigentum der Northbaze Group AB über. Was ist nicht durch die beschränkte Garantie abgedeckt?

• Defekte, die durch Verschleiß, altersbedingten Kapazitätsverlust der Batterie, Unfälle, Fallenlassen, mechanische Beschädigungen, Feuchtigkeit, chemische Produkte, Beschädigungen durch ungewöhnliche Krafteinwirkung oder höhere Gewalt verursacht wurden.