STM20 - Dampfreiniger H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG STM20 H.KOENIG

1. Benutzen Sie das Bügeleisen nur zum dafür

2. Um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden,

tauchen Sie das Bügeleisen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

3. Das Bügeleisen muss immer in der „Aus“ Position sein,

bevor Sie dieses anschließen oder vom Netz trennen. Reißen Sie das Kabel niemals aus der Steckdose raus; stattdessen greifen Sie am Stecker und ziehen Sie daran, um das Gerät vom Netz zu trennen.

4. Lassen Sie das Kabel niemals mit heißen Flächen in

Berührung kommen. Lassen Sie das Bügeleisen komplett abkühlen, bevor Sie dieses wegräumen. Während der Lagerung müssen die Kabel in Schleifen gelegt und in die Grundlage des Bügeleisens eingesetzt werden.

5. Trennen Sie das Bügeleisen immer von der Steckdose,

wenn Sie Wasser nachfüllen oder entleeren, und beim Nichtgebrauch.

6. Bedienen Sie das Bügeleisen niemals, wenn das Kabel

beschädigt ist, das Gerät fallen gelassen oder beschädigt wurde. Um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden, bauen Sie das Gerät nicht auseinander, sondern bringen Sie dieses zu einem qualifizierten Fachmann für die Inspektion und Reparatur. Die unsachgemäße Montage kann zu dem Risiko eines Stromschlages während derNutzung des Bügeleisens führen.

7. Eine enge Aufsicht ist bei jeglichen Geräten nötig, die

von oder in der Nähe von Kindern benutzt werden. Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, wenn dieses angeschlossen ist oder sich auf dem Bügelbrett befindet.

8. Verbrennungen können durch das Anfassen von heißen

Metallteilen, durch heißes Wasser oder Dampf entstehen. BESONDERE ANWEISUNGEN

1. Um die Überlastung des Stromkreislaufes zu vermeiden,

schließen Sie keine Geräte mit hohem Stromverbrauch an demselben Stromkreislauf an.

2. Wenn ein Verlängerungskabel unbedingt notwendig ist,

benutzen Sie ein 10-Ampere Kabel. Die Kabel mit einer niedrigeren Stromstärke können überhitzen. Achten Sie darauf, das Kabel richtig zu verlegen, so dass das Kabel nicht gezogen wird und dass niemand darüber stolpern kann.

3. Bewahren Sie diese Anweisungen als künftige Referenz

4. Erlauben Sie Kindern oder ungeschulten Personen nicht,

das Gerät unbeaufsichtigt zu benutzen.

5. Tauchen Sie das Bügeleisen, das Kabel oder den

Stecker nicht in Flüssigkeiten. Wenn das Gerät gereinigt werden muss, befolgen Sie bitte unsere Reinigungsanweisungen in der Bedienungsanleitung.

6. Lassen Sie das heiße Bügeleisen nicht im Kontakt mit

Stoffen oder höchst entflammbaren Flächen.

7. Lassen Sie das Gerät nicht unnötig angeschlossen.

Trennen Sie den Stecker von der Stromversorgung, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

8. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten

Händen an.9. Lassen Sie das Gerät nicht der direkten Witterung ausgesetzt (Regen, Sonne, usw.)

10. Befüllen Sie den Behälter nicht mit Wasser, bevor Sie

den Stecker gezogen haben.

11. Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt,

wenn es an der Stromversorgung angeschlossen ist.

12. Vor der Nutzung des Gerätes, entfernen Sie bitte alle

Verpackungsmaterialien.

13. Nachdem Sie das Gerät ausgepackt haben,

vergewissern Sie sich, dass dieses nicht beschädigt ist und keine Teile fehlen.

14. Alle Inhalte der Verpackung, wie z.B. Plastiktüten,

Styropor, Klebeband usw. müssen außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, da diese gefährlich sein und Erstickungsgefahr verursachen können.

15. Benutzen Sie nur das Zubehör, das von unserer Firma

empfohlen und von uns mit dem Gerät zur Verfügung gestellt wurde, ansonsten kann dieses eine Gefahr für Nutzer und ein Beschädigungsrisiko für das Gerät darstellen.

16. Vor der Nutzung des Gerätes überprüfen Sie, ob die

auf dem Gerät angegebene Versorgungsspannung mit dieser bei der Stromversorgung übereinstimmt. Das Typenschild befindet sich auf dem Gerät. Wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an unseren Kundendienst für Unterstützung.

17. Destilliertes Wasser kann in den Wasserbehälter vor

der Nutzung des Produktes eingegeben werden. Während der Nutzung, achten Sie bitte auf den Wasserumfang und fügen Sie destilliertes Wasser in den Wasserbehälter rechtzeitig hinzu. Fügen Sie keine Flüssigkeit außer des destillierten Wassers in den Wassertank hinzu.

18. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Das Bügeleisen darfnicht direkt auf Menschen, Tiere oder angezogene

Kleidung gerichtet werden. Ansonsten kann dies zu Verbrennungen führen.

19. Seien Sie bitte vorsichtig, wenn das Produkt im Betrieb

20. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, an brennenden

Gegenständen verwendet zu werden, da dies zu einem Brand oder Verbrennungen führen kann.

21. Die Teile sind in der Garatie nicht enthalten. Wenn

diese ersetzt werden müssen, sollten sie bei unserer Firma gekauft werden. Die Teile sind nicht immer auf Lager vorhanden, es kann einige Zeit dauern, um diese zu ersetzen.

22. Dieses Produkt ist ausschließlich für die

Haushaltsnutzug und nicht für kommerziellen Zwecke geeignet.

23. Wenn die Produkte repariert werden müssen, muss

der Kunde das Gerät reinigen und Insekten beseitigen, bevor das Produkt zu unserem Reparaturzentrum geschickt wird, ansonsten wird unsere Firma zusätzliche Kosten für die Reinigung und Ungezieferbekämpfung berechnen.

24. Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch oder

weißer Rauch entstehen. Solange das Produkt sich in einem gut belüfteten Raum befindet, werden der Geruch und Rauch schnell verschwinden.

25. Schließen Sie das Gerät nur an einer wechselnden

Stromspannung, die auf dem Typenschild angegeben ist, und nur an einer geerdeten Steckdose an. Um die Überlastung des Stromkreislaufes zu vermeiden, schließen Sie keine Geräte mit hohem Stromverbrauch an demselben Stromkreislauf an.

26. Richten Sie das Bügeleisen niemals auf Menschen, dader Dampf zu Verbrennungen führen kann.

27. Drehen Sie den Versorgungsschlauch niemals

während der Nutzung.

28. Der Dampf darf nicht unmittelbar auf elektrische

Geräte, das Netzkabel, oder andere Teile, die elektrische Komponente beinhalten, gerichtet werden (z.B. innere Öfen, Kühlschränke, Schalter und Lampen, Mikrowellen oder Bildschirme).

29. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahre benutzt

werden, solange sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zu einer sicheren Nutzung des Gerätes erhielten und können die damit verbundenen Gefahren nachvollziehen.

30. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern

durchgeführt werden, es sei denn sie sind über 8 Jahren alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.

31. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außer Reichweite

von Kindern unter 8 Jahren.

32. Während der Nutzung des elektrischen Gerätes

müssen Sicherheitsvorkehrungen immer beachtet werden, um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlages und/oder einer Verletzung im Falle des Missbrauchs zu vermeiden.

34. Vergewissern Sie sich, dass der Spannungswert auf

dem Typenschild mit der Stromversorgung Ihrer Einrichtung übereinstimmt.

35. Lassen Sie das Gerät niemals während des Betriebs

36. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es fallen

gelassen wurde, sichtbare Anzeichen einer Beschädigung aufweist, oder eine Leckage hat.

37. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, von Personen

mit eingeschränkten physischen, sensorischen odergeistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen (einschließlich Kinder) benutzt zu werden, es sei denn sie werden beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen zu der Nutzung des Gerätes von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzuszellen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.

38. Das Gerät ist nicht dafür geeignet, von einer externen

Schaltuhr oder einer Fernsteuerungssystem bedient zu werden.

39. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel

beschädigt ist, oder wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde. Um die Gefahren, wie z.B. das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden, bauen Sie das Gerät nicht auseinander; es muss zu einem Fachmann, dem Hersteller oder seinem Dienstleister für eine Inspektion und Reparatur gebracht werden. Unsachgemäße Montage kann während der Nutzung des Bügeleisens zu einem Stromschlag führen. BITTE BEACHTEN SIE! Benutzen Sie keine chemischen Additive, keine parfümierten Stoffe oder Entkalkungsmittel. Die Nichteinhaltung der oben genannten Vorschriften führt zum Garantieverlust.BESCHREIBUNG DES GERÄTES

Liste der Hauptteile (Blatt 1) Nr. Name Hauptfunktion

Grundlage Für die Lagerung des Wasserbehälters und als Ablage für das Gerät

Isomatte Vorhanden, um das Bügeleisen von der Grundlage zu trennen, für die Isolation

Bügeleisen-Block Vorhanden, um das Bügeleisen zu halten.

Sperre Wird benutzt, um das Bügeleisen an dem Block zu befestigen

Dekorring Dient als Dekor und Schutz

Wasserbehälter Für die Aufnahme von destilliertem Wasser.

Rohr Elektrifiziert und überträgt destilliertes Wasser aus dem Wasserbehälter zu dem Bügeleisen.

Lichtanzeige Zeigt verschiedene Temperaturstufen an. 1. Stufe & 2. Stufe

An/Aus Power-Schalter an und aus

Dampf Dampfabgabe während des Bügelvorgangs

Aufwickelgestell Für die Lagerung des Stromkabels

Unterlage Für eine angenehme Platzierung auf dem Plattform

Stromkabel Für die Stromversorgung Bürste Hinweis: Diese Bürste ist mit einigen Modellen ausgestattet, die zu dem aktuellen Produkt gehören.INSTALLATION VOR DEM GEBRAUCH

1. Platzieren Sie die Grundlage waagerecht auf dem Tisch (siehe Abb. 1), die Grundlage kann

auch an der Wand mit einer Schraube befestift oder direkt auf der Garderobenstange gehängt werden (siehe Abb. 2).

Abbildung 1 Abbildung 2 2 Nehmen Sie das Bügeleisen, drücken Sie auf die Mitte des Wasserbehälters, der Wasserbehälter wird automatisch rausspringen. Ziehen Sie die Dichtung an der Rückseite des Wasserbehälters heraus und fügen Sie destilliertes Wasser hinzu, bis dieser voll ist, dann setzen Sie die Dichtung erneut ein (Abb. 3) und installieren Sie den Wasserbehälter in die Grundlage (siehe Abb. 4).

Abbildung 3 Abbildung 4 Hinweise: a) Wenn die Grundlage an der Wand hängen muss, befestigen Sie diese bitte mit Schrauben (kaufen Sie bitte die Schrauben und dazugehörige Werkzeuge in einem Baumarkt), so dass diese nicht herunterfallen und das Produkt beschädigen kann. b) Wenn das Bügeleisen sich in der Grundlage befindet, muss dieses befestigt werden, um das Herunterfallen und Beschädigungen zu vermeiden.

1. Das Bügeleisen in die Grundlage einsetzen: der vorstehender Teil des Bügeleisens muss in

den Grundlagen-Schlitz eingesetzt werden. Drücken Sie dann der Griff des Bügeleisens senkrecht, und schieben Sie das Bügeleisen in die Grundlage, so dass dieses vollständig in der Grundlage befestigt ist und nicht automatisch herunterfallen kann (siehe Abb. 5). Garderobenstange HakenAbbildung 5 Installations- und Entfernungsmethode der Bürste

1. Setzen Sie die Bürste in das Bügeleisen gemäß der eingegebenen Richtung ein, und drücken

Sie vorsichtig die untere Taste der Bürste, bis diese hörbar einrastet (siehe Abb.6).

Abbildung 6 Abbildung 7

2. Halten Sie das Bügeleisen, drücken Sie auf die untere Taste an der Bürste und entfernen Sie

diese (siehe Abb. 7) Hinweise 1.Bevor Sie das Zubehör montieren, vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Netz getrennt ist und der Stecker aus der Steckdose entfernt ist. Wenn Sie das Gerät davor benutzt haben, installieren Sie diese bitte erst nach dem Abkühlen, um Verbrennungen zu vermeiden.

2. Bevor Sie das Zubehör benutzen, überprüfen Sie bitte dieses und vergewissern Sie sich,

dass es in einem guten Zustand ist. Griff Grundlagen-Schlitz Hinter dem Verschluss Die untere TasteGEBRAUCHSANWEISUNG 1 Wählen Sie die Methode, die Sie brauchen (platzieren Sie die Grundlage waagerecht auf dem Tisch, fixieren Sie diese an der Wand mit einer Schraube oder hängen Sie diese direkt auf der Garderobenstange). 2 Hängen Sie die Kleidung, die gebügelt werden muss, auf auf oder legen Sie diese aus. 3 Nehmen Sie das Bügeleisen, drücken Sie auf die Mitte des Wasserbehälters, der Wasserbehälter wird automatisch rausspringen. Ziehen Sie die Dichtung an der Rückseite des Wasserbehälters heraus und fügen Sie destilliertes Wasser hinzu, bis dieser voll ist, dann setzen Sie die Dichtung erneut ein (Abb. 3) und installieren Sie den Wasserbehälter in die Grundlage (siehe Abb. 4).

Abbildung 3 Abbildung 4

Hinweis: Der Wassertank darf nicht mit heißem Wasser, Parfüm, Essig, Stärke, Entkalker, Bügel-Zusatzstoffen oder anderen chemischen Stoffen befüllt werden. 4 Setzen Sie den Stecker in eine geerdete Steckdose ein, drücken Sie auf die helle rote Taste , gleichzeitig wird das Gerät einen langen „D“ Ton abgeben, das Gerät heizt nicht auf. 5 Drücken Sie auf die Bügel-Taste einmal, um die 1. Phase zu betreten, die Lichtanzeige wird blau leuchten. Gleichzeitig wird das Gerät einen „D“ Ton abgeben. Wenn die Temperatur den eingestellten Wert nicht erreicht, wird die Lichtanzeige der 1. Phase aufleuchten. Wenn das Heizelement die eingestellte Temperatur erreicht, bleibt die Lichtanzeige der 1. Phase blau und konstant (blinkt nicht), nun können Sie das Gerät nutzen. 6 Drücken Sie auf die Bügel-Taste erneut, um die 2. Phase zu betreten, die Lichtanzeige wird blau leuchten. Gleichzeitig wird das Gerät einen „D“ Ton abgeben. Wenn die Temperatur den eingestellten Wert nicht erreicht, wird die Lichtanzeige der 2. Phase aufleuchten. Wenn das Heizelement die eingestellte Temperatur erreicht, bleibt die Lichtanzeige der 2. Phase blau und konstant (blinkt nicht), nun können Sie das Gerät nutzen. 7 Danach drücken Sie auf die Taste erneut, das Gerät geht aus. Die Tasten-Anzeige wird aufleuchten (rotes Licht), und der lange „D“ Ton wird ertönen, das Gerät wird nicht mehr aufheizenMit dem Bügeln beginnen 1 Hängen Sie Ihre Kleidung auf der Garderobenstange auf oder platzieren Sie die Grundlage waagerecht auf dem Tisch. 2 Halten Sie das Bügeleisen am Griff und richten Sie den Dampf senkrecht. Vermeiden Sie, dass das Bügeleisen zu nah an Menschen und Tiere kommt. 3 Halten Sie das Dampfbügeleisen eng an dem Kleidungsstück, dann gleiten Sie mit diesem hoch und runter am Stoff entlang, oder nach links und rechts. 4 Wenn das Bügeleisen nicht benutzt wird, vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät ausgemacht und den Stecker gezogen haben. Setzen Sie das Bügeleisen zurück in die Grundlage ein und befestigen Sie dieses.

Wählen Sie den Dampf Drücken Sie auf die Dampf-Taste, um Dampf zu erzeugen, dieser kann den Stoff durchdringen und die stärksten Falten glätten. Nachdem Sie die An/Aus Taste gedrückt haben, drücken Sie auf die 1. oder 2. Stufe erneut und warten Sie, bis die 1. oder 2. Lichanzeige nicht mehr blinkt. Nachdem Sie auf die Dampf- Taste gedrückt haben, werden Sie ein rollendes Geräusch aus dem Wasserbehälter hören. Nach einigen Sekunden wird der Dampf abgegeben. Die Dampfabgabe stoppt, sobald Sie die Dampf- Taste loslassen. Wenn Sie einmal gedrückt haben, warten Sie ein Paar Sekunden, bevor Sie auf diese erneut drücken. Hinweis: Stufe 1 bedeutet weniger Dampf, Stufe 2- mehr Dampf.

2. Stufe Lichtanzeige

1. Stufe Lichtanzeige

An/Aus TasteVORBEREITUNGEN Die Wäsche ist gemäß den internationalen Symbolen auf dem Kleidungsetikett zu bügeln, wenn diese fehlen, gemäß der Stoffart. Kleidungsetikett Stofftyp Thermostatregelung

1. Stufe niedrige Temperatur

1. Stufe niedrige Temperatur

2. Stufe höhe Temperatur

Der Stoff darf nicht gebügelt werden Fangen Sie mit Stoffen an, die eine niedrige Temperatur benötigen. Dies reduziert die Wartezeit (das Bügeleisen braucht weniger Zeit zu erhitzen als abzukühlen) und beseitigt das Risiko, den Stoff zu verbrennen. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Wenn Sie das Bügeleisen zum ersten Mal benutzen, können Sie einen leichten Rauch bemerken und Geräusche des expandierenden Kunststoffes hören. Dies ist ziemlich normal und wird nach einer kurzen Zeit aufhören. Wir empfehlen Ihnen auch, das Bügeleisen über einen normalen Stoff zu führen, bevor Sie dieses zum ersten Mal benutzen. Fangen Sie das Bügeln mit Stoffen an, die eine niedrige Temperatur benötigen. Dieses Gerät kann nicht automatisch ausgeschaltet werden. Nach dem Gebrauch müssen Sie auf den Schalter drücken, um das Gerät auszuschalten und es vom Netz zu trennen. Bitte beachten Sie, dass das Gerät automatisch nach 5 Minuten des Nichtgebrauchs in den Schlafmodus umschalten wird. REINIGUNG Bitte beachten Sie: bevor Sie das Bügeleisen in jeglicher Weise reinigen, vergewissern Sie sich, dass der Stecker des Gerätes nicht an der Steckdose angeschlossen ist. Jegliche Ablagerungen, Stärkerückstände und ähnliches auf der Platte können mithilfe eines feuchten Tuches oder eines nicht abrasiven Flüssigwaschmittel entfernt werden. Vermeiden Sie es, die Platte mit einer Stahlwolle oder Metallgegenständen zu kratzen. Die Kunststoffteile können mit einem feuchten Tuch gereinigt, und dann mit einem trockenen Tuch abgewischt werden.DAS GERÄT WEGRÄUMEN Trennen Sie das Bügeleisen von der Stromversorgung. - Drücken Sie auf die Mitte des Wasserbehälters, der Wasserbehälter wird automatisch rausspringen. Ziehen Sie die Dichtung an der Rückseite des Wasserbehälters heraus, drehen Sie den Wasserbehälter um und schütteln Sie den Wasserbehälter vorsichtig, um diesen zu entleeren. - Lassen Sie das Bügeleisen komplett abkühlen. Legen Sie das Bügeleisen in die Grundlage. - Wickeln Sie das Kabel in das Aufwickelgestell auf. - Legen Sie das Gerät zurück in der farbigen Karton.

HINWEISE FÜR PERFEKTE BÜGELERGEBNISSE

1) Wir empfehlen Ihnen, die niedrigsten Temperaturen bei Stoffen mit ungewöhnlichen

Oberflächen zu benutzen (Pailletten, Stickerei, Flush usw.)

2) Wenn der Stoff gemischt ist (z.B. 40% Baumwolle, 60% Kunststoff), stellen Sie den

Thermostat auf die Temperatur des Stoffes ein, der die 1. niedrigere Temperatur benötigt.

3) Wenn Sie nicht wissen, welche Art des Gestricks Sie haben, benutzen Sie einen kleinen

Ausschnitt des Stoffes oder testen Sie das Bügeleisen auf unauffälligen Stellen, um die passende Temperatur zu bestimmen. Beginnen Sie mit einer niedrigen Temperatur und erhöhen Sie diese allmählich, bis die gewünschte Temperatur erreicht wird.

4) Bügeln Sie niemals Bereiche mit Schweißspuren oder anderen Flecken: die Hitze von der

Platte setzt die Flecken auf dem Stoff fest, und macht diese unentfernbar.

5) Um zu vermeiden, dass Kleidungsstücke aus Seide, Wolle oder Kunststoff glänzend werden,

bügeln Sie diese von links.

6) Um zu vermeiden, dass Kleidungsstücke aus Samt glänzend werden, bügeln Sie diese in

eine Richtung (Richtung der Faserverarbeitung) und drücken Sie nicht auf dem Stoff.

7) Je mehr Sie die Waschmaschine beladen, desto zerknitterter wird die Kleidung. Dies kann

auch passieren, wenn die Schleuderdrehzahl zu hoch ist.

8) Viele Stoffe sind einfacher zu bügeln, wenn sie nicht vollständig trocken sind.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Model# Spannung Frequenz Leistung Wasserbehälter-Kapazität STM20 220-240V 50-60Hz 1500W 330MLFEHLERSUCHE Fehlersituation Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht nach dem Einschalten 4 Der Stecker ist nicht angeschlossen 5 Die Heimstrecke oder eine Sicherung in der Steckdose sind defekt 6 Der Stromkreis des Gerätes ist defekt 4 Schließen Sie den Stecker erneut an. 5 Reparieren Sie bitte Ihr Stromsystem oder Ihre Steckdose. 6 Kontaktieren Sie bitte unser Reparaturzentrum für Wartungsarbeiten. Das Gerät funktioniert normal, aber kein Dampf kommt 7 Das Gerät hat kein Wasser oder zu wenig Wasser. 8 Der Silikonschlauch ist verdreht. 9 Das Heizelement ist beschädigt. 10 Die Anzeige funktioniert, aber kein Dampf kommt. 11 Die Pumpe funktioniert nicht. 12 Die Pumpe funktioniert 7 Fügen Sie bitte destilliertes Wasser in den Wasserbehälter hinzu. 8 Kontaktieren Sie bitte unser Reparaturzentrum für die Wartungsarbeiten. 9 Kontaktieren Sie bitte unser Reparaturzentrum für die Wartungsarbeiten. 10 Kontaktieren Sie bitte unser Reparaturzentrum für die Wartungsarbeiten. 11 Kontaktieren Sie bitte unser Reparaturzentrum für die Wartungsarbeiten. 12 Montieren Sie die Pumpe erneut. Wasser kommt aus dem Kopf des Gerätes 3 Dies passiert nur beim ersten Gebrauch, kein Wasser kommt bei der weiteren Nutzung. 4 Wasser sickert immer wieder durch.

1. Es ist normal, Sie dürfen das Gerät

weiter benutzen. 3 Kontaktieren Sie bitte unser Reparaturzentrum für die Wartungsarbeiten. Wasseraustritt Der Wassertank ist nicht richtig in dem Gerät eingesetzt. Montieren Sie bitte den Wasserbehälter erneut. Schuppen & weiße Ablagerungen befinden Sich auf dem Boden des Bügeleisen-Kopfes. Kleine Unreinheiten und Chemikalien im Wasser werden auf der Oberfläche des Heizelementes abgesetzt. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch Wasserzeichen entstehen auf der Kleidung beim Bügeln. Wenn Kleidung lange gebügelt wird, können Wasserzeichen wegen der Kondensation von Dampf auf dem Bügelbrett auf der Kleidung entstehen. Benutzen Sie keinen Dampf, trocknen Sie das Kleidungsstück. Wenn der Boden des Bügelbretts nass ist, trocknen Sie diesen mit einem trockenen Tuch.

UMWELT ACHTUNG: Werfen Sie nicht dieses Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden, Sie müssen Ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bij het gebruik van uw draagbare stoomstrijkijzer dient u altijd de basis veiligheidsregels op te volgen. Waaronder de volgende:

die kunnen verbranden.