HG6111WA1E - Kochfeld Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gaskochfeld
Marke	Atag
Modell	HG6111WA1E
Gasversorgung	G20/20 mbar, G25/25 mbar, G30/29 mbar, G31/37 mbar, G30/50 mbar
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, 0,6 VA
Anzahl Brenner	4 (Kleinbrenner, Normalbrenner, Starkbrenner, Wokbrenner)
Brennertypen	Kleinbrenner (1,0 kW), Normalbrenner (2,0 kW), Starkbrenner (3,0 kW), Wokbrenner (4,5 kW)
Zündung	In den Knöpfen integriert, Tippbedienung
Sicherheitsvorrichtung	Flammensicherung (automatische Gasabschaltung bei Erlöschen der Flamme)
Plattenmaterial	Edelstahl mit Edelstahlrahmen
Material der Roste	Emaille
Wokbrenner	Ja, aus Kupfer (einige Teile)
Pflege der Brenner	Reinigung mit mildem Reinigungsmittel und Schwamm, nicht in der Spülmaschine waschen
Reinigung der Platte	Spezielles Edelstahlreinigungsmittel (ATAG Shine)
Sicherheitshinweise	Nicht unter der Dunstabzugshaube flambieren, für ausreichende Belüftung sorgen, Mindestabstand von 2 cm zu empfindlichen Materialien einhalten
Installation	Einbau in eine Arbeitsplatte, erfordert Gas- und Stromanschluss
Gasverträglichkeit	Erdgas (G20/G25) oder Flüssiggas (G30/G31) je nach Konfiguration
Geräteklasse	Klasse 3

Häufig gestellte Fragen - HG6111WA1E Atag

Wie zünde ich einen Brenner an?

Drücken Sie den Bedienknopf und drehen Sie ihn nach links. Der Brenner zündet. Halten Sie die Taste etwa 5 Sekunden gedrückt, um die Flammensicherung zu aktivieren.

Was tun, wenn ein Brenner nicht zündet?

Überprüfen Sie den elektrischen Anschluss, ob die Sicherung durchgebrannt ist, ob die Zündkerze sauber und trocken ist und ob die Brennerelemente richtig zusammengebaut sind.

Warum erlischt mein Brenner nach dem Zünden?

Der Bedienknopf wurde nicht lange genug gedrückt (mindestens 5 Sekunden). Stellen Sie auch sicher, dass das Thermoelement sauber ist.

Wie reinige ich die Brenner?

Reinigen Sie die abnehmbaren Teile mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Schwamm. Nicht in der Spülmaschine waschen. Bei hartnäckigen Verschmutzungen in warmem Seifenwasser einweichen.

Welches Gas verwenden?

Überprüfen Sie das Typenschild für den geeigneten Gastyp (G20, G25, G30 oder G31). Das Gerät kann für verschiedene Gase konfiguriert werden.

Kann man Aluminium- oder Kunststofftöpfe verwenden?

Nein, diese Materialien sind nicht geeignet, da sie auf den Brennern verbrennen können. Verwenden Sie Töpfe mit flachem, sauberem und trockenem Boden von mindestens 12 cm Durchmesser.

Wie installiere ich das Kochfeld?

Die Installation muss von einem zugelassenen Installateur durchgeführt werden. Schneiden Sie ein Loch in die Arbeitsplatte gemäß den angegebenen Maßen, befestigen Sie das Kochfeld mit den Montagebügeln, schließen Sie Gas und Strom an.

Was tun bei Gasgeruch?

Schließen Sie sofort das Gashahn und warten Sie einige Minuten, bevor Sie erneut einschalten. Falls der Geruch anhält, überprüfen Sie die Anschlüsse mit Seifenwasser und kontaktieren Sie einen Fachmann.

Wie pflege ich die Edelstahloberfläche?

Reinigen Sie mit einem speziellen Edelstahlreiniger (wie ATAG Shine) und reiben Sie in Richtung der Maserung. Vermeiden Sie Scheuermittel und Metallschwämme.

Kann ich einen Wok auf dem Wokbrenner verwenden?

Ja, der Wokbrenner ist für das Kochen bei sehr hohen Temperaturen ausgelegt. Schneiden Sie die Zutaten im Voraus, verwenden Sie ein hochwertiges Öl und geben Sie zuerst die Lebensmittel hinein, die eine längere Garzeit benötigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG6111WA1E Atag

Das Geräteypenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes.

Klehen Sie hier das Geräteypenschild ein.

Halten Sie den Produktionscode (PCODE) und die vollständige Itemnummer (ITEMNIR) bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnahmen.

Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte.

Bedienungsanleitung 3-14

Installationsanweisung 15-21

GB

Gastechnische gegevens 20

Bijlage

mechanische ventilator.

Zünden und einstellen 7

Bequem kochen

Die optimale Bcnutzung der Kochmulde 8-9

Pflege

Allgemeines 10-11-12

Störungen

Storungstabelle 13-14

Installationsanweisung

Allgemein 15

Einbauen 16-17-18-19

Gastcchnische Datan 20

Anlage

Entsorgung Gerär und Verpackung 21

Diese Gaskochmulde von ATAG wurde für die echtten Hobbykochenentworfen. Die entsprechlichen Brennerleistungen sorgen darauf, dass Sie jeder Gewicht zubereiten konnen. Durch die in den Bedienungslauföfen integrierte Funkenzündung zünden und bedieten Sie die Knöfe mit einer Hand.

Dieses Gerat entspricht allen Anforderungen, die für das Kochgutzzeichen glichen. Bei der Kochmulde ist hohe Leistungsfähigkeit mit einem Minimum an unvollständiger Verbrennung gekoppelt. Damit verfügen Sie über ein Gerat mituronkochzeiten, auf dem auch ausgezeichnet Gerichte langsam gegart werden konnen.

Diga Kaskomulde ist mit Zündsicherung ausgastet, die damit sorgt, dass die Gaszuhr geschlossen wird, wenn die Flammie beim Kochvorgang erflischte.

Heben Sie这点es Handbuch sorgfältig auf, so dass es auch für einen folgenden Benutzer dientlich sein kann.

Das Handbuch dient auch als Referenzmaterial für den Kundendienst.
Kleben Sie darum das lose mitgelieferte Typenschild in das dazu bestimmte Feld hinten im Handbuch. Auf das Typenschild sticht alle Information, die der Kundendienst zur adäquaten Beantworbung ihrer Fragen braucht.

Viel Spaß beim Kochen!

Garbrenner1.

Starkbrenner2.

Normalbrenner3.

RVS-platte4.

Rippenplatz 5.

Garbrenner.

Wokbrenner2.

Normalbrenner3.

RVS-platte4.

Rippenplatte5.

Benutzte Piktogramme

Wissenswertes

Tipp

Worauf SIE achien misesen

Sorgen Sie für ausreichende Lufung bei Benutzung des Gerätes.

Sorgen Sie davon, dass natürliche Luftrungsöffnungen offen

sind.

Bei langcr Berutzung der Kochmulde ist zusätzliche Luftrung

erforderlich. Offnen Sie zum Beispiel ein Fenster oder

installieren Si cin mechanisches Geblase.

Benutzen Sie die Kochmulde nur zur Bereitung von Gerichten.
Das Gerat ist nicht zur Heizung von Räumen gezeichnet.
Flambicren Si nicmals unter ciner Dunstabzugshaubc.
Die hohen flammen konnen, auch bei ausgeschalteten

Gebäsc, Brand vcrursachen

• Die Brennerteile sind bei der Benutzung und auch noch kurz durch gehir.

n Vermeiden Sie direkte Berührung und Konrakt mit nicht

Tauchen Sie die heifen Brennendeckel und Topfrosc niemals

in kalres Wasser, Durch die schnelle Abkuhlung kann das

Email beschädigt wcrden.

Der Abstand des Topfes bis zu einem Knebel oder einer nicht

hitzebestandigen Wand muss immer mahr als zwei Zentimeter

betragen.

Bei gringeren Abstunden konnen sich die Knebel oder die

Wand durch die hohe Temperatur verfürben und/oder

verformen.

• Benutzten Sie immer die Topfrost und geignetes Kochgerät.
  Stellen Sie den Topfimmer auf den Topfrost. Ein Topf

unmittelbar auf dem Brennerkopf kann zu gefährlicher

Situationen führn.

a Aluminiumbehler oder Folie sind nicht als Kochgerat

geignr. Sie konnen auf den Brnnerkopfen und Topfrosten

einbrennen.

Aufsetzen von Brennerteilen und Topfrosten.

Die Kochmulde kann nur einwandfrei Funktionieren, wenn

die Brunnertcile uber die Führungszapfen zusammengesetz

werden.

^® Legen Sie die Topfroste so nebeneinander auf, dass sie flach

auf der Edclstahl-Auflangschalc liegen. Nur auf dieser Art und

Weise konnen die Iopfe stabil aufgestellt werden.

Zünden und einstellen

Jeder Brenner ist stufenlos zwischen Groß- und Kleinstellung einstellbar.

1. 0-Stellung
2. Brennerbezeichnung
3. Kleinstellung
4. GroBstellung

Bedienung

Drücken Sie den entsprechenden Knebel ein und drehen Sieihn nach links.

Der Brenner zündet.

Halten Sie den Bedienungsknopf ungebär 5 Sekunden lang gedrück um die Zündsicherung ein zu schalten.

BEQUEM KOCHEN

Die optimale Benutzung der Kochmulde

BEQUEM KOCHEN

Die optimale Benutzung der Kochmulde

Optimale Verwendung der Kochmulde

Sorgen Sie immer davon, dass die Flammen unter dem Topf bleiben.
Wenn die Flammen um den Topf zingeln, besteht Energie verloren.
Zudem konnen die Griffe zu halten.
Benetzen Si keine Topfe mit klinercm Bodendurchmesser als 12 cm. Kleinere Topfe stehen nicht stabil.

Zum Sautieren, Braten, Durchkochen von großen Mengen und Frittieren (soweit zuteffend) empfehl es sich, den Stark-oder Wokbrenner zu verwenden.
Saucen bereiten, Schmoren und Garkochen konnen Sie am besten auf dem Garbrenner. In der Großstellung reicht dieser Brenner zum Garkochen.
Verwenden Sie für alle anderen Gerichte die Normalbrenner.
Kochen Si mit dem Deckel auf dem Topf. Si spreten dann bis zu 50% Energie.

Verwenden Sie Töpie mit flachem, saubrem und trocknem

Boden. Töpie mit flachem Boden stehn stabil und Töpie mit sauberem Boden übertragen die Wärme better auf das Gericht.

Wokbrenner

Mit dem Wokbrenner können Gerichte bei sehr hoher Temperatur bereitc werden. Es ist damit wichtig, dass Si:
die Zutaten zuvor in Streifen, Scheiben oder Stuckchen schneiden;
beim Sautieren ein Qualitatssol verwenden, wie Oliven-, Mais-,

Sonnenblumen- oder Spicsel verwenden. Ein bisschen genagt
schon. Butter und Margarine verbrennen durch die starke Hitze;
- die Gerichte mit der langstigen Zubereitungszeit erst in den Topf
tun, so dass bei Garzeitende alle Zutaten knackig/gar sind.

Benuitzung des Wok-Zusatzrostes

1 Der Zusatzrost wird für den Wokhrnner mitgeliefert oder ist als Zubehor erhaltlich. Er sorgt für zusätzliche Stabilität bei einem Wok mit flacher Boden.

Legen Sie den Zusarzrost gemäß Abbildung auf den Wokrost.

Allgemeines

PFLEGEPFLEGE

Allgemeines

Ihr Gerät ist aus hochwertigen Materialien bergestellt und latent sich einfach reinigen.

Brennerteile dürfen nicht im Geschirpsplier bereitsigt werden. Die

Teile konnen durch das Geschirrspulmittel angegriffen werden!

Verwenden Sie nicht zu viel Feuchtigkeit, da sie in den Brenner

oder die Luftrungsöffnungen eindringen kann.

• Reinigen Sie die Zündkerzen vorzugswise mit einem Tuch. Seien Sie vorsichtig geben. Bei zu schwerer Belastung kann sich der

Abstand zwischen Kerzsinsptiz bis zum Bronnerändern. Dadurch

zundcr der Gesnengsichtt oder uberhaupt nicht. Die Zundkerze Funktionert in einem trocknen Umfeld einwandfrei. Bei

starkg Verschmutzung konnen Si dc Zundkerzentspiz

vorsichtig mit einer feinen Bürste reinigen.

• Legen Sie die Topfroste senkrecht auf ohne über die Edelstahl-Auffangschale zu schieren.
  Setzen Sie die Brennerteile mit Hilfe der Führungszapfen zusammen.

Gar, Normal- und Starkbrenner

Wokbrenner

1. Brennerkopf
   2.Brennkorpcn
   3.Zundkrz

2. Thermo-element

3. Brennerdeckel auRer Ring
   2.Brenncrkopfaun

4. Brennerkopf und Deckel innen
5. Gasköpern
6. Brennkörpern
7. Zündkrac
8. Thermo-cleincn

Allgemeines

Regelmäufige Reinigung und Pfege sofort nach Benutzung des

Gerätesverhindert,dassübergekochtesessensrestelangeeinwirken

konnen und hartnackige, schwer zu entfernende Flecken

verursachen. Sie konnen am besten ein mildes Reinigungsmittel

verwendcn

Reinigen Sie erst die Knebel, Brenner und Topfroste und dann

die Auflangschale. Damit wird vermieden, dass die Auflangschale

beim Reinigen wieder schmutzig wird.

Hartnackige Flecken auf Email (Topfroste, Brennerdeckel)

Hartnackige Flecken mit flüssigem Schucerpulver oder

Scheuerschwamm aus Kunststoff entfern. Verwenden Sie keine

Scheuermittel, Scheuerkissen, spitze Gegenstände oder atzende

Reinigungsmittel.

Hartnackige Flecken auf Edelsuhl (Auffangschalen)

Vor allein überkckochter Rotkohl, Rote Betc, Ketchup, Apfclmus.

Rhaberber und andere stark zuckehaltige Lebensmittel sowie Theilwerte der Gesundheit.

saure Flüssigkeiten konnen eine Verfarbung der Oberflache

verursachen. Um hartenackige Flecken von Edelstahlflächen zu

entfremen, empflicht sich die Verwendung eines speziellen

Edelstahlricinigers. In dieser Fall sollenn Sie stcts entlang der

Struktur des Stahls wischen, um Glanzflecken vorzubeugen.

entstehen,allen nicht unter die Garantie!).

• Wenn sich die Flecken nicht auf die oben beschriebene Weise entfernen lessen sollenen, können Sie das Kochfeld mit ATAG Shine reinigen. Sie sollen noch aberblicksrichten, dass Sie die gesamte Aufgangschale reinigen müssen, um Farbabweichungen vorzu beugen. Auficdem mutsen Siic die Aufgangschale mit einem Edelstahlpflegemittel nachbehandeln. Darüber hinaus ist es normal, dass sich die Oberflache im laufe der Zeit verfarbt.

Reinigung entfernbaren Brennereileiten

Die entfernbaren Brennnteile (einschließlich Wok) konnen am besten mit einem milden Spülmittel und einem weichen Tuch gereinigt werden. Bei hartnackigen Flecken konnen Sie die Teile in Wasser mit Spülmittel wiechen lassen.

Keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Gegenstände oder aggressiven Reinigungsmittel verwenden.

Messing-Wokbrennerteile

Fingte Teile des Wokhrenners sind aus Messing. Fa ist normal, dass sich die Messingfarbc durch hohe Tempcraturcn, die beim Wokken entstehen,能力和

KeradurBrennerdusien

Die Brennerdusen sind mit einer exklusiven Keradur Schicht.
versehen.Der schmurzabweisende Speziallack ist mit einer
Keramikflung verschen, die die Reinigung vereinfacht und die
Haltbarkeit der Brenner wesentlich verbessert. Die Brennerdusen
kosten am bestem mit einem mildly Spulmittel und cincm weichen Tuch gereinigter werden.

ATAG Shine

Atag Ncderland hat cinc Reinigungsmittlcscric unter dem Namen ATAG Shine zusammengestellt. Sie sind im Internet unter www.hps.nl erhaltlich. Hier finden Sie auch diverse Reinigungund Benurzertipps.

Störungstabelle

Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktioniert, beteuet das nicht unbedingr, dass es defekt ist. Versuchen Sie eventuell, das Problem selbst zu losen mit Hilfe der nachfolgenden Tabelle, oder suchen Si nach wichteren Informationen auf der Wcbsite www.bps.nl.

STörung URSACHE	ABHILFE
Es richt nach Gas imGefärcumfeld.	Ein Brenner ist eingeschalct,aber nicht gezündet.Die Kopplung einesFlaschen-gasgerätes hat sichgült.	Schließen Sie den Hahn undwarten Sie ein paar Minutcnvor erneuter Zündung.Befestigen Sie die Kopplung.
Ein Brenner zünder nicht.	Stecker nicht in derSteckdose.Sicherung defekt/Sicherung im Zährerschrankausgeschaltt.Zündkerzecverschmutzt/feucht.Brennnteile nicht richtigaufgesetzt.Brennerteile verschmutzt/feucht.Hauptgashahn gschlssen.Störung am Gasnetz.	Strecken Sie den Stecker in dieSteckdose.Monticenc Si cine neueSicherung oder schalten Si dic automatische Sicherungwieder cin.Reinigen/trocknen Si dicZündkerzec.Satzen Si dic Brennertieleüber die Zentrierzapfenzusammen.Reinigen/trocknen Si dieBrennertelle. Achten Si damit darauf,dass di Ausström-öffnungsoften sind.Offluen Si denHauprgashahn.Fragon Si bei IhrGamlieferanten nach.
STÖRUNG	URSACHE	ABHILFE
Ein Brenner zündet nicht.	Gasflasche oder -tank ist leer.	Schlieben Sie eine neue Gasflasche an oder halten Sie den 'Tank fullen.
	Falsche Gasart verwender (bei Flaschengasverwendung).	Kontrollierten Sie, ob das verwendete Gas für das Gerät gecignet ist.
	Knebel nicht lange oder tief genug eingedrückt.	Halten Sie den Knebel zwischen Groß- und Kleinstellung tief und lang: genug eingedrückt.
Der Brenner brennt nicht egal.	Brennerteile nicht richtig aufgesetzt.	Setzen Sie die Brennerteile über die Zentriereapfen zusammen.
	Brennerteile verschmutzt/ feucht.	Reinigen/trocknen Sie die Brennerteile. Achten Sie damit daraufuf, dass die Ausstörmeinnungen offen sind.
	Falsche Gasart verwendet (bci Flaschungssverwendung).	Kontrollieren Sie, ob das verwendete Gas für das Gerät geeignet ist.
Der Brenner erlischt nach dem Zünden.	Knebel nicht lange genug eingedrückt (Geräte mit Zündsicherung).	Halten Sie den Knebel mindestens 5 Sekunden eingedrückt.

Dices Gerat darf nur von einem anerkannten Installateur angeschlüssen werden!

Achtung

Gasart und Land, wofur sich das Gerä eigener, sind auf dem

Typenschild angcgcbcn.

DiesisteinKlasse-3Gerat.

Gasanschluβ

Der Gasanschluß muß den nationalen und lokalen Vorschriften entsprechen.

Wir empflichen, das Kochgerät mit einer fester Leitung

anzuschlieben. Erlaubt ist jeder auch der Anschluß mit einem

speziell hierfür bestimmten Sicherheitsschlauch.

Hinter einem Backofen ist ein Schlauch vollständig aus Metall zu

verwenden.

Achtung

Der Sicherheitsschlaucharf nicht cingcknictwerden und nicht

cs Kuchenmobs in berhrung

kommen.

Auf jeder Fall muß für das Gerät der Gashahn an einer gut

ht werdcn.

Vor dem ersten Gebrauch mit Seifenwasser kontrrollieren,

ob die Anschlusse gadicht sind.

Stromversorgung

230V-5011z-0.6VA

Der clcktrische Anschlu mu den nationalen und lokalen

Vorschriften

entsprechen.

• Steckdose und Stecker müssen immer gut zuganglich sein.

• Wenn Sie einen fester Anschluß anbringen möchten, sorgen

Sic bitc dafur, da in der Zufuhrungsleitung cin omnpolarer

Schalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm

angebracht wird.

Achtung

Dieses Gerä muß jederzeit geerdet scn.

Wenn das Anschlusskabel beschäftigt ist, dar's nur vom Hersteller, dessen Serviceorganisation oder gleichermaßen qualifizierten Personen ausgelauscht werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

Kochmulde vorbereiten

Montieren Sie den mitgelieferten Krümmer auf den Gasanschluss des Geräts.

1 / 2^n ISO 228 (gcradc)

1/2ISO 10226-1 (konisch)

Abdichturing

Nur fur Frankreich:

1 / 2^n ISO 228 (gerade)

1 / 2^n ISO 228 (ggrade)

Abdichturing

Ausschnitt in die Arbeitsplatz sagen

Sagen Sie den Ausschnitt in die Arbeitsplatte. Verfahren Sie bereits sorfältig (siehe Einbaumaße).

Versiegeln Sie die Schmalsciten der Arbeitsplatz, wenn es sich um eine Harfaserplatte mit Kunststoffbeschreibung handelt, mit Lack, um zu verhindern, daß Feuchigkeit eindringt und sich die Arbeitsplatz ausdient.

Befestigungspunkte Montagebürger

Gewindeloch Arbeitsplattenschraube

Dünne Arbeitsplatten

Dicke Arbeitsplatten

Einbaumafte

DE 18 DE 19

Benöttiger Freiraum

Fine Gaskochmulde entwickelt Wärme. Sorgen Sie für ausreichenden Freiraum zu nicht-hirzebeständigen Materialien. Achten Sie auch auf Werkstoffe, die sich verfüllen konnen (wie Edelsdrahl).

Die Gaskochmuldearfnbencnur ciner senkrechten Wand cingbaut werden.

Achtung

Die Unterscite der Kochplatte wird hiß. Legen Si keine brennbaren Gegenstände in eine Schublade, wenn sie unmittelbar unter dem Kochfeld montiert ist.

Gerät aufstellen und die Anschlüsse herstellen

Das Cerat in die Arbeitsplatte einsetzen und mit den mitgliechften Montagbögln und Schrauben befosten.

Stellen Sie den Gasanschluss her.

Kontrollieren Sie den Anschluss mit Seifenwasser auf Gasdichtheit.

Schlicke Sic das Gcrat an das Stromnetz an.

	G25/25 mbar	G20/20 mbar	G25/20 mbar	G30/29 mbar	G31/29 mbar	G31/37 mbar	G30/50 mbar	G31/50 mbar
Benzenn typ (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) Gat 1.00 1.00 0.90 0.90 / 65 0.79 / 57 0.80 / 65 1.00 / 72 0.88 / 63
Normal 2.00 2.00 1.80 1.60 / 115 1.41 / 101 1.00 / 115 2.00 / 144 1.26 / 127
Strake 3.00 3.20 2.70 2.30 / 166 2.02 / 166 2.30 / 166 2.70 / 194 2.38 / 171
Wolc 4.50 4.50 4.50 3.50 / 252 3.08 / 222 3.50 / 252.4 / 200 / 288 3.52 / 253

Verpackung und Geränsorgen

Bei der Herstellung这点 Gerätes wurden dauerhafte Werkstoffe verwendent. Dieses Gerät muss am Ende seines Lebenszyklus in veranwortungsvoller Weise entsorgt werden. Sie erhalten hierzu Informationen bei den zuständigen Chörden.

Die Verpackung des Geräts ist wiederverwendbar. Verwendet können sein:

Papicr;
Polyethylenefolic (PE)
CFK-freies Polystyrol (PS-Hartschaum).

These Werke stoffe sind ordnungsgemäß und gemäß den behördlichen Vorschriften zu entsorgen.

Zur Erinnerung an die Verpflichtung, die Elektrohaushaltsgeräte getrennt zu beseitigen, ist das Produkt mit einer Müllronne, die durchgestrichen ist, gekennzeichner. Dies bedeuer das am Ende seiner Nutzzeit das Produkt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall beseitigt werden darf. Es kann zu den eigens von den städtischen Behörden eingrichteten Sammellsiten oder zu den Fachhandeln, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden.

Die getretene Entsorgung cincs Haushaltsgeracs vermeidet moglichene negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch cinc nicht vorschfristmaBige Entsorgung bedingr sind. Zudem ermoglich wird die Wiederverwertung der Materialien, aus denen sich das Gerat zusammensetzt, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mir sich bringt.

Technische Daten

Auf der Datenplakette an der Unterseite des Geräts führen Sie den Anschlusswert, die erforderliche Spannung und die Frecenz.

Your gas hob

Introduction

Description