HG311MTF30IL - Kochfeld Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gas-Kochfeld
Marke	Atag
Modell	HG311MTF30IL
Anzahl der Brenner	3 Gasbrenner + 1 elektrische Warmhaltezone
Brennertypen	Leistungsstarker Brenner (Super), normaler Brenner, Diffusionsbrenner
Warmhaltezone	Elektrisch, automatische Abschaltung nach 2 Stunden
Energieversorgung	Gas (je nach Typ anpassbar) + elektrisch für Warmhaltezone
Sicherheit	Thermoelement (Gasabschaltung bei Flammenausfall)
Zündsystem	Integrierte Zündung mit Taster (langes Drücken)
Material der Platte	Glas
Empfohlener Topfdurchmesser	12 bis 28 cm je nach Brenner
Mindestabstand zur Wand	2,5 cm bei nicht hitzebeständiger Wand
Pflege und Reinigung	Mildes Reinigungsmittel, keine Scheuermittel, nach jedem Gebrauch reinigen
Ersatzteile	Brennerkappen, Roste, Bedienknöpfe
Reparierbarkeit	Gaskonvertierung durch autorisierten Installateur, Kundendienst
Allgemeine Informationen	Haushaltsgebrauch, Belüftung erforderlich, nicht unter der Dunstabzugshaube flambieren

Häufig gestellte Fragen - HG311MTF30IL Atag

Warum zündet mein Brenner nicht?

Überprüfen Sie, ob das Gas geöffnet ist, der Brenner trocken und sauber ist und die Kappe richtig sitzt. Reinigen Sie die Zündkerze, wenn sie verschmutzt ist.

Der Brenner zündet, erlischt aber nach wenigen Sekunden?

Das Sicherheitsthermoelement könnte die Ursache sein. Stellen Sie sicher, dass Sie den Bedienknopf nach dem Zünden mindestens 10 Sekunden lang gedrückt haben, um das Thermoelement zu aktivieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Die Warmhaltezone schaltet sich aus und die Kontrollleuchte blinkt, was tun?

Die Zone schaltet nach 2 Stunden automatisch ab. Drücken Sie eine Sekunde lang auf die Sensortaste, um sie auszuschalten. Wenn sich ein Gegenstand auf der Taste befindet, entfernen Sie ihn.

Wie reinigt man die Glasplatte, ohne sie zu zerkratzen?

Verwenden Sie ein spezielles Reinigungsmittel für Glaskeramik-Kochfelder und ein weiches Tuch. Vermeiden Sie Scheuermittel und Scheuerschwämme. Entfernen Sie sofort Überläufe von Rotkohl, Apfelmus oder Rhabarber, um Verfärbungen zu vermeiden.

Was tun, wenn die Flamme des Brenners gelb oder unregelmäßig ist?

Überprüfen Sie, ob der Brenner sauber und trocken ist und die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte das Gas-Luft-Gemisch falsch sein; drehen Sie den Gashahn etwas weiter auf oder lassen Sie das Gerät von einem Installateur umrüsten.

Kann ich Töpfe mit einem Durchmesser von weniger als 12 cm verwenden?

Es wird davon abgeraten, Töpfe mit einem Durchmesser von weniger als 12 cm zu verwenden, da sie auf den Rosten nicht stabil stehen. Verwenden Sie Töpfe mit mindestens 12 cm und maximal 28 cm Durchmesser, je nach Brenner.

Wie kann ich das Kochfeld auf eine andere Gasart umstellen?

Die Umstellung muss von einem autorisierten Installateur durchgeführt werden. Sehen Sie auf dem Typenschild nach, welche Gasart aktuell verwendet wird, und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Warum funkt der Brenner auch nach dem Zünden weiter?

Das ist beim Modell HG311MT normal: Das Zündsystem funkt weiter, solange Sie den Bedienknopf gedrückt halten. Lassen Sie den Knopf nach dem Zünden los.

Was tun bei einem Riss in der Glasplatte?

Benutzen Sie das Gerät nicht und rufen Sie sofort den Kundendienst an. Eine gerissene Platte kann ein Stromschlagrisiko darstellen.

Wie kann ich beim Kochen Energie sparen?

Verwenden Sie Deckel auf den Töpfen, um bis zu 50% Energie zu sparen. Passen Sie den Topfdurchmesser an die Brennergröße an und stellen Sie die Flamme so ein, dass sie unter dem Topf bleibt.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG311MTF30IL Atag

Ohre Gaskochmulde Beschreibung

Ohre Gaskochmulde Vorwort

In dieser Anleitung liegt, wie Sie die Gaskochmulde so optimal wie möglich benutzten können. Über die Bedierung führen Sie Hintergrundinformationen, die Ihnen bei der Benutzung dieser Produkte behilflich sein können.

Die für die Installation wichtigen Sicherheitsvorschriften stehen in der Installationsanweisung, die gesondert mitgeliefert wird und für den Installatuer bestimmt ist.

Heben Sie diese Anleitung sorgtätig auf, damit sie für einen eventuellen Nachbenutzer auch von Nutzen sein kann.

Viel Spaß beim Kochen!

*nur NL **nur bei HG311MT

Ohre Gaskochmulde Einleitung

These Gaskochmulde von Atag wurde für die echten Hobbyköche entworfen. Der große Abstand zwischen den Brennern sorgt für bequemes Arbeitsen. Zudem ist die Gaskochmulde mit einer elektrischen Warmhaltezone ausgerüstet.

Auf der Warmhaltzone konnen Sie Gerichte, die nicht sofort serviert werden, warm halten. Es kommt der Qualität nicht zugute, wenn ein Gericht länger als eine halbe Stunde warm gehalten wird. Abkühlen setzen und wieder erwärmen ist dann die bessere Lösung.

Die Leistung der Warmhaltzone reicht aus, um 'empfindliche' Gerichte zuzubereiten. Zum Beispiel Schmelzen von Schokolade oder die Zubereitung einer Weinschaumcreme (Zabaione), eine mit Eiern gebundene schaumige Sauce.

Ohre Gaskochmulde Inhalt

Sicherheit

Worauf Sie achten müssen 4-5

Bedienung

Anzunden und einstellen 6

Warmhaltefläche 7

Bequem kochen

Brenner 7

Töpfe 8

Pflege

Reinigen 9

Störungen

Wasist,wenn..10

Umweltaspekte

Verpackung und Gerat entsorgen 11

Sicherheit

Worauf Sie achten müssen

Sicherheit

Worauf Sie achtenden mussen

Allgemein

Bei der Benutzung von Kochgeräten entstehen Wärme und Feuchigkeit am Aufstellungssort. Achten Sie auf ausreichende Luftung. Natürliche Luftungsöffnungen müssen offen bleiben. Bei längerer Benutzung der Kochmalde kann zusätzliche Luftung erforderlich sein, z.B. ein Offenes Fenster.

Benutzung

Dieses Gerat wurde für Kochzwecke entwarten. Benutzen Sie es darum nur zur Zubereitung von Gerichten. Benutzen sie das Gerat nicht zum Heizen der Kuche. Dadurch entsteht eine feuchte Atmosphäre.

Flambieren unter einer Dunstabzugshaube ist nicht zulässig. Durch die hohen Flammen kann Brand entstehen, auch bei ausgeschalteten Gebläse.

Während und nach der Benutzung ist das Gerät warm. Berücksichtigten Sie das, wenn keine Kinder in die Höhe des Gerätes kommt. Kleine Kinder nicht unbeaufsichtigt bei einem Kochgerät lasen, das in Betrieb oder warm ist.

Flammenschutz (HG311MT) (nicht in allen Ländern lieferbar)

Dieses Gerat ist mit einem Thermoelement ausgestattet.
Das ist ein thermo-elektrisches Schutzsystem. Es sorgt davon, daß die Gaszuhr unterbrochen wird, wenn die Flamme erlischt. Wichtig ist, dass Sie zweimal jährlich kontrollieren, ob diese Sicherheit gut Funktioniert.

Testen

1. Offnen Sie ein Kuchenfenster.
2. Blasen Sie die Flamme aus und warten Sie eine Minute. Die Gaszufuhr wird jetzt unterbrochen, so daß kein Gas mehr aus dem Brenner stört.
3. Halten Sie ein brennendes Streichholz an den Brenner. Der Brenner damit kein nicht zünden. Soltte dies noch der Fall sein, ist mit dem Kundendienst Kontakt aufzunehmen.

Achtung!

Der Abstand zwischen einem Topf und einer nicht hitzebestandigen Wand muß mehr als 2,5 cm betragen. Bei weniger als 2,5 cm Abstand kann Verfärbung oder Verformung der Wand auftreten.

Benutzten Sie das Gerät nicht, wenn die Glasplatte einen Riö oder Sprung aufweist. Rufen Sie den Kundendienst an.

Bedienung

Anzünden und einstellen

Anzünden

1. Den Bedienungsknopf in die Zündzone drehen.
2. Drucken Sie den Bedienungsknopf und halten Sieihn 10 Sekunden godrück (HG311MT).
   Der Brenner zündet.
   Der Brenner funkt so lange wie der Bedienungsknopf gedrück bleibt, auch wenn der Brenner gezündet hat (HG311MT).
   Bei Nichtzündung des Brenners ist zu kontrollieren, ob:
3. der Deckel gut auf dem Brenner liegt;
4. der Brenner trocken und sauber ist.

Einstellen

Zwischen Groß- und Kleinstellung ist der Brenner stufenlos regelbar.

Achtung!

Sie konnen den Brenner nur in der Zündzone zunden.

Bedienung

Warmhaltefliche

Einschalten

Drücken Sie eine Sekunde die Tippiaste (siehe Abbildung), bis die rote Kontrollampe leuchtet. Die Warmhaltefläche schaltet sich ein.

Ausschalten

Nach zwei Stunden schaltet sich die

Warmhaltzone von selbst aus und die

Anzeigelampe blinkt.

Drucken Sie die Tipptaste, bis die rote Kontrollampe erlischt. Die Warmhaltefläche schaltet sich aus.

Bequem kochen

Brenner

(Super)Starkbrenner

Backen und Braten, Fritieren und Blanchieren, Garen von großen Mengen und Sautieren laßt es sich am besten auf dem (Super)Starkbrenner. Er hat die höchte Leistung. Achten Sie auf jedem Fall auf den richtigen Toptboden-durchmesser. Am besten ist ein Durchmesser zwischen 16 und 28 cm, obwohl auch ein Topf von 12 cm auf diesen Brenner paßt.

Normalbrenner

Der Normalbrenner ist auBerst geeignet zum Schmoren und Dampfen, Kochen von mittleren Portionen und zur Mehlschwize. Achten Sie aber auf den Top/durchmesser. Am besten ist ein Durchmesser zwischen 16 und 28~cm obwohl auch ein Topf von 12cm auf diesen Brenner paBt.

Sparbrenner

Saucon bereits, schmoren und garkochen konnen Sie am besten auf dem Sparbrenner. In der Großstellung reicht dieser Brenner zum Garkuchen.

Bequem Kochen Topfe

Pflege Reinigen

Durchmesser

Verwendung Sie Töppe mit der richtigen Größe.

Verwenden Sie Töfte mit einer maximalen Groß von 28 cm für den Spar., Stark- und Normalbrenner. Verwenden Sie keine Töfte mit einem kleineren Durchmesser des Topf Bodens als 12 cm. Kleinere Töfte stehen nicht stabil, großere Töfte können Überhitzung von Wänden zur Folge haben.

Die Flammenspitzen sind am heiBesten. Wenn Flammen über den Topbrand ragen, geht viel Wärme verloren. Um das Gas so effizient wie möglich zu verwenden, empfeihelt sich die Verwendung eines Topfes mit großem Durchmesser.

falsch richtig

Deckel

Kochen Sie mit dem Deckel auf dem Topf. Sie spare dadurch 50% Energie.

Warmhaltefläche

Obwohl die Warmhalteflache einen Durchmesser von 13 cm hat, sind alle Topfgroen geeignet. Die Wärmeleitung von Töpfen ist im allgemeinen so gut, daß der Topdurchmesser zum Wärthalten von Speisen nicht so wichtig ist.

Die Brennerdeckel und Brennerringe sind so konzipiert, dass die Flamme nicht in die Höhe der Rostspitzen gelangt. Zur einwandfrei Einsetzung sind die Brennerdeckel und Brennerringe mit Nocken versehen. Dadurch wird das Abbrennen und die Beschäftigung der Rostspitzen weltestgehend vermieden.

Täglich

Regelmäßige Reinigung gleich nach Gebrauch verhindert, daß übergekochtes Kochgut länger einwirken kann und harnackige, schwer zu entermende Flecken verursacht. Reinigen Sie erst die Bedienungsknöfe, Brenner und Topfroste und dann erst die Glasfläche. Damit wird vermieden, daß die Glasfläche beim Reinigen wieder schmutzig wird. Zur tätiglichen Reinigung ihrer Gaskochmulde können Sie am besten ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Verwenden Sie nicht zu viel Wasser, daß in den Brenner oder die Lüftungsöffnungen eindrogen kann.

Hartnackige Flecken

Hartnackige Flecken lessen sich am besten mit einem flüssigen Reinigungsmittel entfern. Verwenden Sie kein Scheuerspulver, aggressive Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme. Reinigen Sie die Glasfläche mit einem Spezialreinigungsmittel für Glaskeramik-Kochfelder. Wasserränder oder Kalkablagerungen verschwinden am einfachsten mit Essigreiner.

Achtung!

Übergekocht Speisereste sofort entfern, vor allem von Rotkohl, Apfelmus und Rhabarber. Langes Einwirken dieser Speisereste kann Verfärbung verursachen.
Heiße Brennerdeckel nimals in kaltes Wasser eintauchen. Durch die starke Abkühlung kann das Email beschädigt werden.

Störungen

Wasist, wann...

Umweltaspekte

Verpackung und Gerät entsorgen

Wenn das Gerät nicht einwandfrei Funktioniert, heißt das nicht immer, daß es defekt ist. Versuchen Sie erst, die Störung selbst zu beh液体en. Rufen Sie den Kundendienst oder den Installateur an, wenn nachstehende Empfehlungen keine Abhilfe schaffen.

Störung	Ursache	Abhilfe
Brenner brennt nicht oder nicht einwandfrei.	Kein Gas.	Gashahn öffnen.
	Brenner schmutzig oder feucht.	Brenner reinigen und/oder trocken reiben.
	Brennerdeckel liegt nicht richtig auf dem Brenner.	Brennerdeckel rechtig auf den Brenner legen. Denken Sie darüber, dass die Nocken einrasten.
	Die Belülfungsschütze an der Rückseite des Gerätes sind blockiert.	Belülfungsschütze frei machen.
	Gerät für die benutzte Gasart nicht geeignet.	Typenschild kontrollieren und bei Abweichungen den anerkanten Installatürbenachrichtigen.
Der Brenner zündet nicht.	Zündkerze schmutzig.	Die Zündkerze reinigen und/oder trocken reiben.
	Brenner schmutzig oder feucht.	Brenner reinigen und/oder trocken reiben.
	Brennerdeckel liegt nicht richtig auf dem Brenner.	Brennerdeckel rechtig auf den Brenner legen. Denken Sie darüber, dass die Nocken einrasten.
	Falsche Gas-Luft-Mischung.	Gashahn etwas drehen.
Brenner zündet, erlisch aber wieder.	Brennersicherung Funktioniert nicht.	Bedienungsknopf etwas länger gedrück halten.
Die Warmhaltzone ist ausgeschlossen und die Anzeigelampe blinkt.	Nach zwei Stunden schaltet sich die Warmhaltefläche automatisch aus.	Drücken Sie eine Sekunde die Tiptaste, bis die rote Kontrollampe erlischt.
	Auf der Tiptaste liegt ein Gegenstand.	Entfern den Gegenstand von der Tiptaste. Druppen Sie eine Sekunde die Tiptaste, bis die rote Kontrollampe erlischt.

Die Verpackung des Gerätes ist recyclbar. Benutz können sein:

Pappe;
Polyethylenfolie (PE);
FKW-freies Polystyrol (PS-Hartschaum).

These Materialien umweltgerecht und nach den behördlichen Vorschriften entsorgen.

Die Behörde kann Ich den auch Informationen über die umweltgerechte Entsorgung ihrer ausgedienten Haushaltsgeräte erteilen.