HG311MF30IL - Kochfeld Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Atag
Modell	HG311MF30IL
Produkttyp	Gas-Kochfeld mit elektrischer Warmhaltezone
Anzahl Gasbrenner	4 (1 starker, 2 normale, 1 sanfter Brenner)
Warmhaltezone	Elektrisch, 13 cm Durchmesser, automatische Abschaltung nach 2 Stunden
Zündung	Elektronisch mit Zündkerze
Flammensicherung	Thermoelement an jedem Brenner (Gasstopp bei Flammenausfall)
Kochfläche	Glaskeramik
Gitter	Gusseisen
Abmessungen (B x T)	580 x 510 mm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 12 kg (Schätzung)
Energieversorgung	Gas (Erdgas oder Flüssiggas nach Umstellung) und 230 V für die elektrische Zone
Leistung starker Brenner	Ca. 3,5 kW
Leistung normale Brenner	Ca. 2,5 kW pro Stück
Leistung Sanftbrenner	Ca. 1,5 kW
Leistung Warmhaltezone	100 W
Mindestabstand zu nicht feuerfesten Wänden	2 cm
Empfohlener Topfdurchmesser	12 bis 28 cm für die Gasbrenner
Reinigung	Mildes Reinigungsmittel für Glaskeramik; Pulver und Scheuerschwämme vermeiden
Wartung der Brenner	Regelmäßig reinigen und trocknen; Hauben nicht in kaltes Wasser tauchen
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Kundendienst erhältlich
Garantie	Kundendienst Atag kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - HG311MF30IL Atag

Wie zünde ich einen Brenner an?

Drehen Sie den Bedienknopf vorsichtig in den Zündbereich, drücken Sie etwa 5 Sekunden lang, bis der Brenner zündet. Wenn die Zündung fehlschlägt, überprüfen Sie, ob die Haube richtig sitzt und der Brenner trocken und sauber ist.

Was tun, wenn der Brenner trotz Funken nicht zündet?

Reinigen Sie die Zündkerze und den Brenner, stellen Sie sicher, dass die Haube richtig positioniert und der Brenner trocken ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie funktioniert die Warmhaltezone?

Drücken Sie eine Sekunde auf die Sensortaste; die rote Kontrollleuchte leuchtet auf. Die Zone schaltet sich nach zwei Stunden automatisch aus. Zum manuellen Ausschalten drücken Sie erneut auf die Taste.

Welche Topfdurchmesser sind geeignet?

Verwenden Sie für die Gasbrenner Töpfe mit einem Durchmesser von 12 bis 28 cm. Für die Warmhaltezone spielt der Durchmesser aufgrund der Wärmeleitfähigkeit kaum eine Rolle.

Wie reinige ich das Kochfeld?

Reinigen Sie täglich mit einem milden Reinigungsmittel. Für hartnäckige Flecken verwenden Sie ein spezielles Glaskeramik-Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Scheuerpulver und raue Schwämme. Entfernen Sie saure Lebensmittel wie Rotkohl oder Rhabarber sofort.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte der Warmhaltezone blinkt?

Das ist normal nach zwei Stunden Betrieb: Die Zone hat sich automatisch ausgeschaltet. Drücken Sie eine Sekunde auf die Sensortaste, um die Kontrollleuchte auszuschalten. Wenn sich ein Gegenstand auf der Taste befindet, entfernen Sie ihn und drücken Sie dann.

Ist das Thermoelement zuverlässig?

Ja, es unterbricht die Gaszufuhr, wenn die Flamme erlischt. Zum Testen blasen Sie die Flamme aus und warten Sie eine Minute: Es sollte kein Gas mehr austreten. Wenn der Brenner mit einem Streichholz wieder entzündet wird, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich das Kochfeld für andere Zwecke als zum Kochen verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für die Speisenzubereitung ausgelegt. Verwenden Sie es nicht zum Heizen des Raumes oder zum Flambieren unter einer Dunstabzugshaube.

Wie warte ich die Brenner?

Reinigen Sie die Hauben und Unterteile regelmäßig mit warmem Wasser und milder Seife. Tauchen Sie die Hauben niemals in kaltes Wasser, um die Emaille nicht zu beschädigen. Trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder anbringen.

Was tun bei anhaltender Störung?

Schlagen Sie in der Störungstabelle in der Anleitung nach: Überprüfen Sie die Sauberkeit der Brenner, den korrekten Sitz der Hauben und die Gasart. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Installateur oder den Atag-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG311MF30IL Atag

Bedienungsanleitung Gaskochmulde

Thermoelement Zündkerze Brennerdeckel Bedienungs- knopf Warmhaltezone 0-Stellung Zündzone Großstellung Kleinstellung

In dieser Anleitung steht, wie Sie die Gaskochmulde so optimal wie möglich benutzen können. Über die Bedienung finden Sie Hintergrundinformationen, die Ihnen bei der Benutzung dieses Produktes behilflich sein können.

Die für die Installation wichtigen Sicherheitsvorschriften stehen in der Installationsanweisung, die gesondert mitgeliefert wird und für den Installateur bestimmt ist.

Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit sie für einen eventuellen Nachbenutzer auch von Nutzen sein kann.

Viel Spaß beim Kochen!

Diese Gaskochmulde von Atag wurde für die echten Hobbyköche entworfen. Der große Abstand zwischen den Brennem sorgt für bequemes Arbeiten. Zudem ist die Gaskochmulde mit einer elektrischen Warmhaltezone ausgerüstet.

Auf der Warmhaltezone können Sie Gerichte, die nicht sofort serviert werden, warm halten. Es kommt der Qualität nicht zugute, wenn ein Gericht länger als eine halbe Stunde warm gehalten wird. Abkühlen lassen und wieder erwärmen ist dann die bessere Lösung.

Die Leistung der Warmhaltezone reicht aus, um „empfindliche“ Gerichte zuzubereiten. Zum Beispiel Schmelzen von Schokolade oder die Zubereitung einer Weinschaumcreme (Zabaione) und mit Eiern gebundene schaumige Sauce.

Sicherheit

Worauf Sie achten müssen 4 – 5

Bedienung

Anzünden und einstellen 6

Warmhaltefläche 7

Bequem kochen

Brenner 7

Töpfe 8

Pflege

Reinigen 9

Störungen

Was ist, wenn... 10

Umweltaspekte

Verpackung und Gerät entsorgen 11

Allgemein

Bei der Benutzung von Kochgeräten entsteht Wärme und Feuchtigkeit am Aufstellungsort. Achten Sie auf ausreichende Lüftung. Natürliche Lüftungsöffnungen müssen offen bleiben, oder es ist ein mechanisches Gebläse (Dunstabzugshaube) zu installieren. Bei längerer Benutzung der Kochmulde kann zusätzliche Lüftung erforderlich sein, z.B. ein offenes Fenster oder eine höhere Stellung des Gebläses (Dunstabzugshaube).

Benutzung

Dieses Gerät wurde für Kochzwecke entworfen. Benutzen Sie es darum nur zur Zubereitung von Gerichten. Benutzen Sie das Gerät nicht zum Heizen der Küche. Dadurch entsteht eine feuchte Atmosphäre.

Flambieren unter einer Dunstabzugshaube ist nicht zulässig. Durch die hohen Flammen kann Brand entstehen. Auch bei ausgeschaltetem Gebläse.

Während und nach der Benutzung ist das Gerät warm. Berücksichtigen Sie das, wenn kleine Kinder in die Nähe des Gerätes kommen. Lassen Sie kleine Kinder nicht bei einem warmen Gerät allein.

Flammenschutz

Dieses Gerät ist mit einem Thermoelement ausgestattet. Dies ist ein thermo-elektrisches Schutzsystem. Es sorgt dafür, daß die Gaszufuhr unterbrochen wird, wenn die Flamme erlischt. Es ist wichtig, daß Sie regelmäßig kontrollieren, ob dieser Schutz einwandfrei funktioniert.

Testen

1. Blasen Sie die Flamme aus und warten Sie eine Minute. Die Gaszufuhr wird jetzt unterbrochen, so daß kein Gas mehr aus dem Brenner strömt.

2. Halten Sie ein brennendes Streichholz an den Brenner. Der Brenner darf jetzt nicht zünden. Sollte dies doch der Fall sein, Ist sofort mit dem Kundendienst Kontakt aufzunehmen.

Achtung!

Der Abstand zwischen einem Topf und einer nicht hitzebeständigen Wand muß mehr als 2 cm betragen. Bei weniger als 2 cm Abstand kann Verfärbung oder Verformung der Wand auftreten.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Glasplatte einen Riß oder Sprung aufweist. Rufen Sie den Kundendienst an.

Bedienung

Anzünden und einstellen

Bedienung

Warmhaltefläche

Bedienung der Warmhaliezone Brennerbezeichnung 0-Stellung Zündzone Großstellung Kleinstellung Kontrollampe Tipptaste

Anzünden

1. Den Bedienungsknopf vorsichtig in die Zündzone drehen.
2. Den Bedienungsknopf drücken und ungefähr 5 Sekunden gedrückt halten.
   Der Brenner zündet.
3. Drehen Sie den Bedienungsknopf nach Zündung des Brenners in die gewünschte Stellung.

Wenn der Brenner nicht zündet, ist zu kontrollieren, ob:

- der Deckel gut auf dem Brenner liegt;

– der Brenner trocken und sauber ist.

Einstellen

Zwischen Groß- und Kleinstellung ist der Brenner stufenlos regelbar.

Achtung!

Sie können den Brenner nur in der Zündzone zünden.

Einschalten

Drücken Sie eine Sekunde die Tipptaste (siehe Abbildung), bis die rote Kontrollampe leuchtet. Die Warmhaltefläche schaltet sich ein.

Ausschalten

Nach zwei Stunden schaltet sich die Warmhaltezone automatisch aus.

Drücken Sie die Tipptaste, bis die rote Kontrollampe erlischt. Die Warmhaltefläche schaltet sich aus.

Bequem kochen

Brenner

Starkbrenner

Backen und braten, fritieren und blanchieren, Garen von großen Mengen und sautieren läßt es sich am besten auf dem Starkbrenner. Er hat die höchste Leistung. Achten Sie auf jeden Fall auf den richtigen Topfboden-durchmesser. Am besten ist ein Durchmesser zwischen 16 und 28 cm, obwohl auch ein Topf von 12 cm auf diesen Brenner paßt.

Normalbrenner

Der Normalbrenner ist äußerst geeignet zum Schmoren und Dämpfen, Kochen von mittleren Portionen und zur Mehlschwitze. Achten Sie aber auf den Topfdurchmesser. Am besten ist ein Durchmesser von 16 und 28 cm, obwohl auch ein Topf von 12 cm auf den Brenner paßt.

Sparbrenner

Saucen bereiten, schmoren und garkochen können Sie am besten auf dem Sparbrenner. In der Großstellung reicht dieser Brenner zum Garkochen.

Bequem Kochen Töpfe

Pflege

Reinigen

Durchmesser

Verwenden Sie Töpfe mit der richtigen Größe.

Verwenden Sie Töpfe mit einer maximalen Größe von 28 cm für den Spar-, Stark- und Normalbrenner. Verwenden Sie keine Töpfe mit einem kleineren Durchmesser des Topfbodens als 12 cm. Kleinere Töpfe stehen nicht stabil, größere Töpfe können Überhitzung von Wänden zur Folge haben.

Die Flammenspitzen sind am heißesten. Wenn Flammen über den Topfrand ragen, geht viel Wärme verloren. Um das Gas so effizient wie möglich zu verwenden, empfiehlt sich die Verwendung eines Topfes mit großem Durchmesser.

Kochen Sie mit dem Deckel auf dem Topf. Sie sparen dadurch 50% Energie.

Warmhaltefläche

Obwohl die Warmhaltefläche einen Durchmesser von 13 cm hat, sind alle Topfgrößen geeignet. Die Wärmeleitung von Töpfen ist im allgemeinen so gut, daß der Topfdurchmesser zum Warmhalten von Speisen nicht so wichtig ist.

Regelmäßige Reinigung gleich nach Gebrauch verhindert, daß übergekochtes Kochgut länger einwirken kann und hartnäckige, schwer zu entfernende Flecken verursacht.

Reinigen Sie erst die Bedienungsknöpfe. Brenner und Topfroste und dann erst die Glasfläche. Damit wird vermieden, daß die Glasfläche beim Reinigen wieder schmutzig wird.

Täglich

Zur täglichen Reinigung Ihrer Gaskochmulde können Sie am besten ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Verwenden Sie nicht zu viel Wasser, da es in den Brenner oder die Lüftungsöffnungen eindringen kann.

Hartnäckige Flecken

Hartnäckige Flecken lassen sich am besten mit einem flüssigen Reinigungsmittel entfernen. Verwenden Sie kein Scheuerpulver, aggressive Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme. Reinigen Sie die Glasfläche mit einem Spezialreinigungsmittel für Glaskeramik-Kochfelder. Wasserränder oder Kalkablagerungen verschwinden am einfachsten mit Essigreiniger.

Achtung!

Übergekochte Speisereste sofort entfernen, vor allem von Rotkohl, Apfelmus und Rhabarber. Langes Einwirken dieser Speisereste kann Verfärbung verursachen.

Heiße Brennerdeckel niemals in kaltes Wasser eintauchen. Durch die starke Abkühlung kann das Email beschädigt werden.

Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, heißt das nicht immer, daß es defekt ist. Versuchen Sie erst, die Störung selbst zu beheben. Wenn nachstehende Hinweise nicht helfen, rufen Sie dann den Kundendienst.

Störung	Ursache	Abhilfe
Der Brenner brennt oder zündet nicht einwandfrei.	Brenner schmutzig oder feucht.	Brenner reinigen und/oder trocken reiben.
	Brennerdeckel liegt nicht richtig auf dem Brenner.	Brennerdeckel richtig auf den Brenner legen.
	Die Belüftungsschütze an der Rückseite des Gerätes sind blockiert.	Belüftungsschütze frei machen.
	Gerät für die benutzte Gasart nicht geeignet.	Typenschild kontrollieren und das Gerät von einem anerkannten Installateur eventuell umbauen lassen.
Die Funkenzündung funkt, zündet aber nicht.	Zündkerze schmutzig.	Die Zündkerze reinigen.
	Brenner schmutzig oder feucht.	Brenner reinigen und/oder trocken reiben.
	Brennerdeckel liegt nicht richtig auf dem Brenner.	Brennerdeckel richtig auf den Brenner legen.
Die Kontrollampe der Warmhaltefläche blinkt.	Nach zwei Stunden schaltet sich die Warmhaltefläche automatisch aus. Die Kontrollampe beginnt dann zu blinken.	Drücken Sie eine Sekunde die Tipptaste, bis die rote Kontrollampe erlischt. Die Warmhaltefläche schaltet sich aus.
	Auf der Tipptaste liegt ein Gegenstand.	Entfernen Sie den Gegenstand von der Tipptaste. Drücken Sie eine Sekunde die Tipptaste, bis die rote Kontrollampe erlischt.

Die Verpackung des Gerätes ist recyclebar. Benutzt können sein:

• Pappe;
  • Polyethylenfolie (PE);
  • FKW-freies Polystyrol (PS-Hartschaum).

Diese Materialien umweltgerecht und nach den behördlichen Vorschriften entsorgen.

Die Behörde kann Ihnen auch Informationen über die umweltgerechte Entsorgung Ihrer ausgedienten Haushaltsgeräte erteilen.