IAN 072143 - Smartwatch CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vernetzte Herzfrequenz-Uhr
Marke	Crivit
Modell	IAN 072143
Gehäusemaße (ohne Armband)	4,4 x 5,0 cm
Displaymaße	2,4 x 1,8 cm
Gewicht der Uhr	31 g
Gewicht des Brustgurts	51 g
Stromversorgung Uhr	Batterie CR2032
Stromversorgung Brustgurt	Batterie CR2032
Übertragungsfrequenz	110 kHz
Wasserdichtigkeit Uhr	3 bar (geprüft nach DIN 8310)
Wasserdichtigkeit Brustgurt	IPX7 (Eintauchen bis 30 m)
Betriebstemperaturbereich	0 bis 50°C
Hauptfunktionen	Herzfrequenzmesser, Stoppuhr, Zähler, Wecker, Hintergrundbeleuchtung, Kalorien- und BMI-Berechnung, Ziel-HF-Zone, Fitnesslevel, Speicher
Anzeige	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Fahrradhalterung	Im Lieferumfang enthalten
Verfügbare Sprachen	Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Packungsinhalt	Uhr mit Batterie, Brustgurt mit Batterie, Fahrradhalterung, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; keine chemischen Reinigungsmittel verwenden
Garantie	3 Jahre
Kundendienst	Inter-quartz GmbH, [e-mail], [phone]

Häufig gestellte Fragen - IAN 072143 CRIVIT

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum an der Uhr ein?

Drücken Sie im Zeitmodus lange auf SET, bis HOLD TO SET erscheint. Verwenden Sie SEL, um die Werte (Sekunden, Minuten, Stunden usw.) zu ändern, und SET zum Bestätigen. Beenden Sie mit MODE.

Wie ändere ich die Sprache der Uhr?

Drücken Sie bei der ersten Inbetriebnahme SEL, um die Sprache auszuwählen (Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch), und bestätigen Sie mit SET. Nach der Konfiguration kann die Sprache nur nach einem vollständigen Reset geändert werden.

Ist die Uhr wasserdicht? Kann ich damit schwimmen?

Die Uhr ist bis zu 3 bar wasserdicht (geprüft nach DIN 8310), was Spritzwasserfestigkeit bedeutet, jedoch nicht zum Schwimmen. Der Brustgurt ist nach IPX7 wasserbeständig (30 Minuten bei 1 m).

Wie aktiviere ich die Hintergrundbeleuchtung?

Drücken Sie kurz die Taste LIGHT. Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet für kurze Zeit auf.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Drücken Sie im Alarmmodus lange auf SET. Die Minuten blinken, stellen Sie mit SEL ein und bestätigen Sie mit SET. Stellen Sie dann die Stunden ein. Sie können auch einen bestimmten Monat und Tag programmieren. Aktivieren/deaktivieren Sie den Alarm durch Drücken von SET.

Wie verwende ich den Herzfrequenzmesser?

Tragen Sie den Brustgurt unter der Brust, befeuchten Sie die Kontakte leicht. Im HRM-Modus wird Ihre Herzfrequenz angezeigt. Das Herzsymbol blinkt bei gutem Empfang. Sie können eine Ziel-HF-Zone für das Training festlegen.

Wann müssen die Batterien gewechselt werden?

Wenn die Batterieanzeige schwach wird, ersetzen Sie die Batterie des Brustgurts (CR2032) oder der Uhr. Für die Uhr wird empfohlen, den Kundendienst zu kontaktieren, um Schäden am Gehäuse zu vermeiden.

Wie verwende ich die Fahrradhalterung?

Stecken Sie die Fahrradhalterung fest auf den Lenker. Setzen Sie die Uhr auf die Halterung. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen Uhr und Brustgurt 70 cm nicht überschreitet.

Wie interpretiere ich das Fitnesslevel nach dem Training?

Drücken Sie nach dem Training auf SET, um einen 5-minütigen Countdown (Ruhephase) zu starten. Am Ende wird das Level von 1 (ausgezeichnet, HF < 100) bis 6 (schwach, HF > 130) angezeigt.

Was tun, wenn die Uhr keine Herzfrequenz anzeigt?

Überprüfen Sie, ob der Brustgurt richtig positioniert und die Kontakte feucht sind. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen Uhr und Brustgurt 70 cm nicht überschreitet. Vermeiden Sie Quellen elektromagnetischer Störungen. Wechseln Sie gegebenenfalls die Batterien.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 072143 CRIVIT

Herzfrquenz-Mosule 2/2012 · Ad-Nr. 1-1D3372

DE AT CH

Herzfrequenz-Messuhr

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR CH

Montre cardio-

fréquencemètre

Mode d'emploi

IT CH Orologio da polso GB

con cardiofrequenzimetro Heart rate monitor

Kalorien, Fettverbrannung und BMI - 10 -

Films -19-

Kodierte Übertragung der Herzfrequenz 19

Schulbetriebung - 26

Die Batterie der Herzfrequenz-Messuhr wechseln....-20-

Batteriestandswamarzeige - 20 -

Wasserdichtigkeit der Ambanduhr 20

Wasserbeständigkeit des Brustgurtes....-21

Reinigungshirweis 21

Entsorgung der Herzfrequenz-Messuhr 21

Entsorgung der Bautenen 21

Konformitätserklärung....-22-

Garonne der digitech gmbh 22

Garantiebedingungen 22

Garciezeit und gesetzliche Möngelansprüche - 22 -

Garantieumfang -23-

Abwicklung im Garantiefall - 23 -

Service -24-

Lieferant 24

-4-

DE AT CH

Herzfrequenz-Messuhr

Einleitung

Herzlichen Glückwurch zum Kauf ihrer messer Herzfrequenz-Messuhr. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Herzfrequenz-Messuhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung der Herzfrequenz-Messuhr mit allen Bedien- und Sicherheitsinweisen vertraut. Benutzen Sie die Herzfrequenz-Messuhr nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Hündigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe der Herzfrequenz-Messuhr an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Herzfrequenz-Messuhr ist zur Zeitanzeige und zur Verwendung der beschriebenen Zusatzkumenten geeignet. Iede andere Verwendung oder Veränderung der Herzfrequenz-Messuhr gilt als nicht bestimmungsgemäß. Der Haushaler rußet nicht für Schäder, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedierung verantwortet worden. Die Herzfrequenz-Messuhr ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.

Lieferumfang

Hinweis: Bittelschapsäfte, Sienverschuss, Kostfeld, Lieferermonen, Ste. 1000. Sie

sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind. sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind

• Herzfrequenz-Messuhr inkl. Batterie (CR2032)
• Brustgurt inkl. Batterie (CR2032)
• Fahrradhalterung

-5

DE AT CH

DE AT CH Bedienungs-Berhard-Sicherheitshinweise und Sicherheitshinweise

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis - 3 -

Einleitung 5-

Gestimmungsgemäße Verwendung 5

Uelarumfang....-5-

Technische Daten 6

Functionen 6

Wichtige Sicherheitshirweise....7-

Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr....8-

Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrugenz-Massahr ..... - 10 -

Licht - 11 -

Uhrzeit und Grundinstellungen....-11-

Wackkorm -13-

Timer (max. 23:59:00) - 14

Stoppuhr 14

Speicherfunktion....-14-

Pulsmesser 15

Wamleuchte 16

Timer 16

Speicherfunktion 16

Zielpulsbereich....-17-

-3-

DE AT CH

Technische Daten

Herzfrequenz-Melsogenz

Betriebsstemperaturbereich	0-50°C
Möße (exkl. Band)	4,4 x 5,0 cm
Displaymaße	2,4 x 1,8 cm
Gewicht	31 g

Brustgurt

Betriebstemperenzbereich	0-50°C
Möße [exkl. Band]	7 x 3,3 x 1,2 cm
Übertragungsfréquenz	110 kHz
Gewicht	51 g

Funktionen

Rikmesserung

• Alarm for Maximalpuls
- Zielpubstraining mit Timer und Alarm
(Gesundheit, Fitness, Leistung und benutzerdefiniert)
- Höchster Pols, niedrigster Pols, durchschnittlicher Pols
• Wamleuchte (bei Überschreien der Pulsvorgaben)

Kohoreinfunktionen

• Kalorienverbrauch und Ferverbrennung während des Trainings
• BMI-Berechnung
- Fitness Level

Stoppahr

■ 1/100 Sekunden mit 99 Rundenzeiten

-6

DE AT CH

Countdown Timer Countdown Timer

Zeitfunktionen Zeitfunktionen

- Zeit

- Kalender

- Weckalarm mit Weckwiederholung

- Stundensignal

- Zwelle Zeitzene

Sonstiges Sonstiges

• Hintergrundbeleuchung

Wichtige Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Sprechen Sie vor Trainingsbeginn mit Ihrem ACHTUNG: Sprechen Arzt. Er kann Sie über das für die geeignete Training, Arzt. Er kann Steuer das die Trainingsintensität und die Pulsvorgaben aufklänen, die Trainingsinfluss ist und

ist kein medizinisch aus Gesamt und diekarten außer

- Undetölkhe grig silnträninjsgesleholzig

- Batterien

Lagen Sie Batterien / Akkus stets polnichtig ein, versuchen Sie nicht, Batterien weder aufzuloden oder zu öffnen. Werfen Sie niemals Batterien ins Feuer, da diese eventuell explodieren können. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (are und neue, Alkal und Kohle, usw.) gleichzeitig. Bei unsachgemäßem Gebrauch der Batterien besteht Exposions- und Auslaufgefahr.

Solten die Bautenien doch einmal ausgelauten sein, benutzen Sie Handschuhe und reinigen Sie die Herzfrequenz-Messuhr gründlich mit einem trockenen Tuch.

-7-

DE AT CH

Worwassblumohar

Kohraikoharang

Sie können die Herzfrequenz-

Messuhr am Handgelenk tragen

oder mit der mitgelierteren

Fahrradhalterung am Lenker Ihres

Fahrrads befestigen.

Drücken Sie Fahrradhalerung von

oben auf die Lenkstange Ihres

Lenkers. Gel Lenkstangen mit

besonders großem Durchmasser ist

u.U. ein erhöhter Kraftoutwand

nätig, um die Fahrmachalterung zu befestigen. Sie können die Herzfrequenz

Messuhr nun auf die gleiche Art wie bei Ihrem Handgelenk an der

Fahrradhalterung befestigen.

Überschreiten Sie zur Verwendung der Herzfrequenz-Messuhr bitte nicht die

maximale Übertragungsdistanz zum Brustgurt von 70 cm.

Wichtige Informationen zur Bedienung der

Herzfrequenz-Messuhr

Die Herzfrequenz-Massuhr verfügt über 3 Funktionsmodi

Durch Druck auf MODE können Sie den Funktionsmodus der Herzfrequenz-

Messuhr wechseln.

Die Reihenfolge der Funktionen ist:

Uhrzeit und Grundeinstellungen

TIME

ZEIT

TEMPS

HORA

Stoppuhr

CHRONO

ST-UHR

CHRONO

CRONO

-10.

DE AT CH

- Haafesgungz - Messuhranitab in Kinderhände

Lassen Sie Kinder niemals unbezugsichtigt die Herzfrequenz-Messuhr benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefählich sein. Bevahlen Sie die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wunde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Höhen Sie auch die Verpackungsfällen von Kindern fern. Es besteht Eratwicklunggefahr.

Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr

Schrauben Sie mit einer Münze den Batteriafachdeckel von der Rückseite des Brustigels und setzen Sie die 3V Batterie mit dem (+) Plus nach abnet ein. Schrauben Sie den Batteriafachdeckel wieder fast.

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display der Herzfrequenzmessuhr ab und drücken Sie MODE, SEL oder SET.

Wählen Sie nun durch Druck auf SEL zwischen den Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit Druck auf SET.

- 9 -

DE AT CH

Pulsmesser

HRM

PULS

FC

PULSO

Derwerten gibt es in den Funktionseradi verschiedener Undeßlichkeiten.

Die Unterfunktionen erreichen Sie immer durch Drücken von SEL.

Sobhneikiebed Uogg

Bei der Einstellung von numerischen Weiten können Sie durch Drücken und Halten von SEL die Schnelleinstellung verwenden.

Licht

Drücken Sie kurz LIGHT, um die Hintergrundbeleuchtung vorübergehend zu aktivieren.

Uhrzeit und Grundeinstellungen

TIME

ZEIT

TEMPS

HORA

Durch Druck auf SEL können Sie die Unterfunktionen des Zeitmodus nübrufen,

TIME

ZEIT

TEMPC

HOPA

1-2-3

4-5-6

7-8-9

10-11-12

Drücken und halten Sie 3 Sekunden SET, um in den Einstellungsmodus zu

wechseln.

Auf dem Display erscheint

-11-

DE AT CH

Wählen Sie auf die gleiche Weise die Einheit KM-KG

METRIC

KM - KG

KM - KG

KM - KG

Beenden Sie die Inbetriebnahme durch Druck auf MODE

Durch gleichzeitigen Druck auf SET und SEL kann die Uhr zurückgesetzt werden.

Erst nach dem Rücksetzen kann die andere Sprache ausgewählt werden.

Tragonide Sportigms

Passen Sie den Gurt so an, dass er

direkt unter den Brustmuskeln erg

anliegt. Beteuchten Sie die

Kontaktflächen des Gottes leicht

mit Wasser oder EKG-Gel

(welchen Sie in der Azotheke)

ehalten können). Sstellen Sie sicher,

dass die Kontakflächen immer

Houtkontakt haben

Positionieren Sin den God wie auf

der folgenden Abbildung.

Achten Sie auf den richtigen Sitz

des Bruxgurbs. Wann Sie komplatt

ausgeatmet hoizen, sollte der Gurt

noch mit ganz leichter Spannung

auf dem Bruskorb aufliegen.

Hochspannungsmosten.

Oberleitungen der Bahn oder

fließender Autoverkehr können die

Messung beeinflussen oder stören. Darauf bei der Auswahl der Laultstrecke

achten.

und es blink die Anzeige des 12 oder 24-Stunden Modus.

Drücken Sie zum Einstellen SEL und beizitigen Sie ihre Einsellung durch Druck auf

SET. Stellen Sie auf die gleiche Weise die Sekunden, Minuten, Sturden, Jahr,

Monat und Tag.

Nun folgen die Grundestellungen. Zuerst erscheiro das Jahr Ihres Geburbtages.

BIRTHDAY GED-TAC DATNAISS CUMPL-AN

Drücken Sie zum Einstellen SEL und bestätigen Sie ihre Einstellung durch Druck auf SET. Stellen Sie auf die gleiche Walsen Monat und Tag.

Es erscheint nun die Anzeige des Gewichts.

WEIGHT

GEWICHT

POIDS

FESO

Stellen: Sie die Ziffern Ihres Gewichts jeweils durch Druck auf SEL und bestätigen Sie ihn Eingrabe jeweils durch Druck auf SET.

Es erscheint nun die Anzeige der Körpergröße

HEIGHT

GROESSE

TAILLE

TAMANO

Stellen Sie die Ziffern ihrer Körpergröße jeweils durch Druck auf SEL und

bestätigen Sie Ihre Eingabe jeweils durch Druck auf SET.

Besundan Sie den Einstellungsendus durch Druck auf MODE

Zwells Zeilzons Zeitzons

Drücken und halten Sie 3 Sekundar SE1. Die Uhr warbselt zur Anzeige den

zweilen Zeitzone und 12 erscheirt auf dem Display. Das Einstellen der zweisen

Zeitzone erfolgt wie im vorherigen Absatz beschrieben.

Drücken und halten Sie 3 Sekunden SEL, um zurück zu der normalen Zeitonzeige zu wechseln.

-12

DE AT CH

Weckalarm

ALARM ALARM ALARM ALARMA

Hohen Sie 3 Sekunden SET, um in den Einstellungsmodus zu gelangen.

Auf dem Display erscheint "AL" und es blinken die Minuten der Weckzeit.

Drücken Sie zum Einsleifen SET und bestaltigen Sie ihre Einsstellung durch Druck auf SET. Stellen Sie auf die gleiche Weise die Stunden.

Falls gewünscht, stellen Sie nur den Monat und den Tag.

Wird weder Monat noch lag eingestellt, erfolgt der Alarm täglich. Wird nur den

eingestellt, ericht der Alarm nur an dem eingestellten Datum.

Auf dem Display erscheint nun die Einstellung des Stundensignals.

Drücken Sie zum Einstellen SEI und bestätigen Sie ihre Einstellung durch Druck auf

SETRUN/EIN/ACTIF/ENLENDID=an,

OFF / AUS / INHCT / AF / RSADU - sal.

van den Fertel und Anfang der Ertrag am. Ein, die Monat-symmet. Die in dem, der (eufverhalten Stunde ein Signalen).

Beizahlen Sie den Erstallungsmodaus durch Druck auf MODE

Sie kann den Alarm durch Druck auf SET aktivieren oder deaktiveren, bei

akvierlem Alarm erscheinf das Aormsymbol. Drücken Sie bei Entiessen des Alarme SET, SET oder MODE, um den Alarm zu

Happen.

SchlummerfunktionSchlummerfunktion

Drücken Sie bei Erlönen des Weckalums keine Taste, wird automatisch nach 30

Sekunden die Schlummertfunktion aktiviert und das Symbol - Blinkt auf dem Dusky. Ein Alum verklimmen und erwartend 3-Minster amort. Dies

Display: Der Anfall Versicherung für die Markt nach 2 Millionen Einzel. Dieser Vorgang wiederholt sich 5 mal.

-13

DE AT CH

Warnleuchte

Wenn Ihr Puls 99% des Maximalpuls

erreicht oder diesen Wert sogar

überschreitet, oder der Puls der eingstellten Geoszurst (inhe

"Zielpulshbereich") überschreiter, blink

die rote Womleuchte

Timer

TIMER TIMER COMPTE TEMPORIZADOR

In der unteren Zeile des Displays wird die bisher verstrichene Trainingszeit

angezeigt. In der mittleren Zeile werden der Puls und der erreichte Anteil am

Das Tierser zählt automatisch ab dem Zeitpunkt, an dem der Brustquist auskehrt

wird. Der Timer zählt auch dann weiter, wenn Sie in einen anderen Modus

verscheln

Drücken Sin kurz SET, um den Timmendus zu wähler

HIVICK Hollingszeit gesamt

Trainingszeit im Zielpulsbereich

Trainingszeit über Zielpulsbereich

Drücken und halten Sie SET, um die Trainingszeit zurückzusetzen.

Speicherfunktion

MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA

Die gespeicheten Werte wurden in der unteren Zeile angezeigt.

-16

DE AT CH

Timer (max. 23:59:00)

TIMER TIMER COMPTO TIMER

Drücken und halten Sie 3 Sekunden SET, um den Timer einzustellen

Auf dem Display blinken die Minuten der Timerzeit.

Drücken Sie zum Einstellen SEL und bestätigen Sie Ihre Einstellung durch Druck auf SEL. Steilen Sie die Stunden auf ein gleiche Wasser.

Nun folgt die Zusatzweinstellung des Timers. Wählen Sie durch Druck auf SEL den gewünschten Moolus:

Cel. Nach Erreichen von 0.00 zählt der Timer die eingstellte Zeit

erneut zurück

Cel U Nach Emeichen von 0:00 zählt der Timer vorwärts

La S Nach Erreichen von 0:00 stoppr der Timer

Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE

So können den Timer durch Druck, auf SET stellen oder soppen

Drucken und halten Sie SE1, um den Timer zurückzuselzen.

Nach Absatz der Theizien erhöß ein Signifachon

Stoppuhr

CHRONO ST-UHR CHRONO CRONO

Drücken Sie zum Starten oder Stoppen der Stoppuhr SET. Drücken Sie bei

laulender Stoppuhr SEL, um eine Rundenzen zu stoppen. Es können bis zu 99

Kundenzeiten gestopst werden

Drücken und halten Sie SET, um die Stoppuhr zurückzusetzen.

Speicherfunktion

DATA RECALL

ANSIGHT DATEN

APPEL DONINEES

RECUR DATOS

Drücken Sie bei gestepplar Stoppuhr SEL und auf dem Display wird die schnellste

Runde angezeigt. Drücken Sie SET, um die anderen Rundenzeiten anzugegen.

-14-

DE AT CH

erreichter Maximalpuls

HI	H	FO	AL
unrichter Minkolpuls
LO	N	FA	BA
durchschnittlicher Puls
AV	O	MO	PR

Drücken und halten Sie SET, um die gespeicherten Werte zurückzusetzen.

Zielpulsbereich

ZONE BEREICH IONE IONA

In der unteren Zeile werden oberer und unterer Grenzwert des Zielpulsbereichs

angezegl.

Die gewöhlte Trainingsart wird in der oberen Zeile angezeigt

L-U Benutzenderhler L-A Gavells U50-4

1-2. Fitbess (45, 90% des Marmopauls).

1.3 Leistung 180,95% des Maximalu

(1) 12 (2) 12 (3)

Drücken und halten Sie 3 Sekunden SET, um in den Einstellungsmodus zu

wechseln

Wahlen Sie die Trainingsam durch Druck auf SEL. Bei Wahl von "U"

(Sehölzerdenried) können Sie die Grenzweine manuel ersteller.

Drucken Sie SE1. Auf dem Display blinkt der unsere Grenzwein. Stellen Sie den

Soslem Sin nuf din plaihs Waiva plan obenan (500 pcw)

Burecken Sie den Einstellungsmor und durch Druck auf MODE

Drücken und halten Sie SEL, um den Pulsalarm zu aktivieren. Bei aktiviertem

Pulsalarm erscheint das Alarmsymbol in Display und bei Verlassen des

Zielpulsbereichs ertront ein Signatron 'PIEP-PIEP...PIEP-PIEP...PIEP-PIEP'. Wenn Ihr

Puls 99% des Maximalpuls erreicht oder diesen Wert sogar überschreitet, erönt

-17

DE AT CH

Hinweis: Die Speicherfunktion kann nur abgerufen werden, wenn mindestens eine Rundenzeit aufgezeichnet wurde.

Pulsmesser

HRM PULS FC PULSO

Der Pulsmesser funktioniert nur bei Verwendung des Grustgurtes.

Durch Druck auf SEL können Sie die Unterfunktionen des Pulsmessers abruten:

Timer

TIMER	TIMER	COMPTE	TEMPORIZADOR
Spatchorfurbitum
MEMORY	SPEICHER	HEMOIRE	MEMORIA
Zuluoka
ZONE	BREICH	ZONE	ZONA
Kohneierwirkerschutz, Fütterkommensges und KONI
CALORIE	KALORIEN	CALORIES	CALORIAS
Fitness
FITNESS LEVEL	FITNESS LEVEL	NIV. FORM PHYSIQ	NIVEL FIT

In der mittleren Zeile des Displays wird bei Verwendung des Brustigurtes der Puls angezeigt. Wenn das Herzfrequenzsignal empfangen wird, blinkt das Herz Symbol.

Rechts neben der Pulsanzeige erscherrt der erreichte Anteil am Maximalpuls in Prozent. Der geschützte Maximalpuls errechnet sich automatisch aus Alter, Gewicht und Körpergröße.

-15-

DE AT CH

der Alarmton für den Maximalpuls "PIEP-PIEP-PIEP-PIEP-PIEP...". Dieser Ton ist unabhängig von der Trainingszone und dem Pulsokern der Trainingszone.

Kalorien, Fettverbrennung und BMI

CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS

In der unteren Zeile werden die verbrauchten Kalorien angezeigt. CALORIE | KALORIEN | CALORIES | CALORIAS

Drücken Sie SET, um zur Anzeige der Fettverbrennung in Gramm

FAT BURN FETT CONSGRAISSES GRASA

oder zur Anzeige Ihres BMI zu wechseln

BMI BMI IMC IMC

In der Anzeige das Kalorienwerte nachs oder der Teilverbrannung können Sie die gespeicherten Werte durch Drücken und Halten von SET zurücksetzen.

Hinweis: Um die Geratigkeit der Kolorien- und Fertverbrennungs-anzeige zu verbessern, müssen Alter und Gewicht korrekt eingestellt sein.

Hinweis: Dar Zähler für die Fettverbrannung wird nur bei einem Puls von über 120 Schlügen pro Minute aktiv.

Hinwesteizum(BM)

Der BMI ist eine Moßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen. Ein Wert zwischen 18,5 und 25 g/d bei Erwochsenen als normal. Bei Werten unter 18,5 spricht man von

Untergewicht. Bei Werten über 25 spricht man von Übergewicht. Bei Werten über 30 spricht man von Adpositos [Fertelbigkeit].

Der BMI gibt lediglich einen groben Richtwert an, da er die Statur eines Menschen und die individuell verschiedene Zusammensetzung des Körpergewichts aus Fest- und Muskelgewebe naturgemäß nicht berücksichtigt.

-1a

DE AT CH

Fitness

FITNESS LEVEL

FITNESS LEVEL

NIV FORM PHYSIQ

NIVEL FIT

Drücken Sie sofort nach Ihrem Training SET. Ein 5 Minütiger Countdown startet (Rubephase).

Der Balken zeigt die noch verbleibende Wartezeit an. Links erscheint der

Anlangspuls und rechts der aktuelle Puls. In der unteren Zeile erscheint die Countdownzeit.

Nach Ablauf der 5 Minuten erscheint der Fitnessgrad.

Fitnessgroup Puls

6 >130

5 120-120

4 120-115

3 115-105 2 105-100

1 <100

Kodierte Übertragung der Herzfrequenz

Die Datenübertragung der Brustgarten wird digital kodiert, um zu verhindern, dass Sitzungssoffenden, wenn Sie mit einem Trainingspartner krediten, dar ein beugleichs Gerät verwendet.

Bei der ersten Verwendung des Brustgurtes wird automatisch nach dem

Zufallsprinzip ein Kanal gewählt. Der Kanal wird kurz oben im Display angezeigt, wenn Sie zur Anzeige der Herzfrequenz wechseln. Die verfügbaren Kandle sind CH10, CH11, CH12, CH13 und CH14.

Sie können den Kanal wechseln, indem Sie die Batterie kurz aus dem Brustgurt entfernen und erneut einsetzen. Der Brustgurt wählt nach dem Zufallsprinzip einen neuen Kanal und noch ca. 1 Min. wird der Puls und der neue Kanal auf der Herzfrequenz-Messuhr angezeigt.

-19-

DE AT CH

Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des § 3 und den übrigen einschließigen Bestimmungen des FIEG (Antikel 3 der RÄTTE).

Die Konformüberklung können Sie hier anforderern

[e-mail]

Garantie der digi-tech gmbh

Sie erhalten auf diese Herzfrequenz-Messuhr 3 Jahre Garantie ab Kauldatum. Im Falle von Mängeln dieser Herzfrequenz-Messuhr stehen Ihnen gegen den Verkaufar das Produits gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit den Kaufdatum. Bitte beworthen Sie den Original Kenniken bei auf. Diese Unterrage wird als Nachweis für dem Kauf beratigt. Tillt innerhalb von einer Jahren ab dem Kaufdatum dieser Herzfrequenz-Massahr ein Material- oder Fabrikationschafter auf, wird die Herzfrequenz-Massahr von uns – noch bewater Wahl – für Sie kontrollen repariert oder erwartet. Diese Garantieleistung sont voraus, diese innerhalb der Draf-jahres-Frist die letzte Herzfrequenz-Massahr und der Kaufbaufeg (Kassiken) vorgelegt und schriftlich kurz nachstrahan wird, warin der Menge bezieht und wenn er aufgetalten ist. Weiter der Delektr von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie die reparierte oder eine neue Herzfrequenz-Massahr zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Products beginnt kein neuer Garantiezzeilntrum.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetze und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schaden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

-22

DE AT CH

Fehlerbehebung

Der Puls wird nicht oder nicht korrekt angezeigt. Der Puls wird nicht oder nicht korrekt angezeigt. Achnen Sie auf die korrekte Positionierung und den guten Sitz des Brustgunes. Ihre Haut sollte nicht zu trocken oder kein sein.

Die Kontaktflächen können leicht angeleuchter werden, um die Funktion zu verbessern.

Elektromagnetsche Störquellen können den Emplang beeinträchtigen. Die Distanz zwischen Gurt und Uhr darf max. 70 cm betragen.

Andere Pulsmessgeräte in weniger als 2m Abschand können den Empfang storen. Kabelase Fahrradcomputer können den Empfang storen.

1.98. Mussen die Stalksen ersofter Steuern,

Das Display ist schlechtstebot, die Belevena hig Künstelner nicht Ernetzen Sie die Batterien.

Die Batterie der Herzfrequenz-Messuhr wechseln

Ein Batteriewechsel muss von einem Uhrenfachmann durchgeführt werden. So vermaiden Sie Beschädigungen am Gehäuse und an den Dichtungstigen. Sie können, ihre Herzfrasquenz-Messuhr auch zwecks kostenpilichtigen

Batteriewechsel an unsere Serviceadresse senden.

Batteriestandswarnanzeige

Wenn der Batteriestand des Bruggertes für den normalen Betrieb nicht mehr

TXBELTLO BAT

TXGURTBATT

SNGLTXPILE

TXBCINBAT BA

Wechsel Sie die Batterie des Brustgurles wie im Kapitel 'Brustgur' beschrieben.

Wasserdichtigkeit der Armbanduhr

Wasserdicht bis 3 bar. Die bar-Angabe bezieht sich auf den Luftüberdruck, welcher im Rahmen der Wasserdichtigkeitsprüfung angewandt wurde (DIN6310).

-20

DE AT CH

Garantieumfang

Die Herzfrüquenz-Messuhr wurde noch strengen Qualitätsrichtlinien sorgfähig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie ersteckt sich nicht auf Produkthells, die normaler Abzutzung umgesetzt sind und daher als Verzschulftsliche angegeben werden können oder für Beschäftigungen von zufwandlichen Tellen, z. B. Scheller, Akkus oder das aus Glas geläubtigt sind.

Diese Garantie verfällt, wenn die Herzfrequenz-Messuhr beschögtigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewonnen wurde. Für eine sachgemäße Benutzung der Herzfrequenz-Messuhr sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewonnen wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Die Herzfrequenz-Messuhr ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missabrüchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei einarifen, die nicht von unvarter

pulsicherter Service-Nutzungung vergenommen wurden, anicht die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schmalte Bauzahlung ihrer Anlieguern zu gewöheleisten, folgen. Sie bitte den folgenden Hiroquinen:

- Bins halten Sie für alle Anlagen den Kostenbon und die Antikelnummer [72143] als Nachweis für den Kauf bereit.

- Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typerschild, einer Gravor, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterverein.

- Sollten Funktionslehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren. Sieskontaktieren Sie zunächst die nachfolgende ServicezubildungskabelinklukwabdSperrideMeit.Mistonisch oder per

- Eine als defekt erfasste Herzfrequenz-Messuhr können sie anschließend unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbanl und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden.

-23

DE AT CH

Wasserbeständigkeit des Brustgurtes

Wasserbeständigkeit nach IEC 60529 IPX7: 30 m

Reinigungshinweis

Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockeren, fussefreien Tuch, wie es z.B. zur Reinigung von Brillangläsern verwendet wird.

Entsorgung der Herzfrequenz-Messuhr

Diese Herzfrequenz-Messuhr darf nicht im normalen Hausmüll entsorge werden. Entsorgen Sie die Herzfrequenz-Messuhr über einen

Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschrilten. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Entsorgung der Batterien

Bitte entsorgen Sie ihre Batterien nachgerecht in extra hierfür aufgestellten Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen Entsorgungsebetrieb oder über ihre kommunale Entsorgungsreinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

-21

DE AT CH

Auf www lid-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software be unterladen.

Service

Name: irolor-quartz GmbH

E-Mail: [e-mail]

Telefon: 149 |0|6198 571825

SIE: Deutschland

CH 0600 563862

2143

Lieferant

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zurückst das einen benonnte Servicestelle.

Name: digi-tech gmbh

Sh. Vorderweg 27A

Stadt Eppstein 65817

Land: Deutschland

-24

DE AT CH

Warner, sonstige Heppenzenüsse

TIME ZEIT TEMES HORA

Allum a mail

ALARM ALARM ALARM ALARMA

Comptor
TIMER	TIMER	COMPTE TIMER

-33. FR CH

Name: inter-quartz GmbH

Heardstehmeassurancelt