LinkMicroSLTE - Kamera Spypoint - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Spypoint
Modell	LinkMicroSLTE
Produkttyp	Wildkamera mit Mobilfunkverbindung
Hauptstromversorgung	Lithium-Akku LIT-10 (3,7 V, 10200 mAh), aufladbar über USB
Sekundäre Stromversorgung	Integriertes Solarmodul (Ladungserhaltung) und externe 12-V-Batterie (BATT-12V, separat erhältlich)
Ladezeit des Akkus	Etwa 12 Stunden mit USB-Kabel
Betriebstemperatur	-30 °C bis +50 °C
Lagertemperatur	-40 °C bis +60 °C
Speicherkarte	MicroSD bis 32 GB (separat erhältlich)
Mobilfunknetz	Quadband 800/850/900/1900/2100 MHz, voraktivierte SIM-Karte enthalten
Konnektivität	Fotoübertragung über Mobilfunknetz, Fernkonfiguration über Spypoint-App oder Website
Hauptfunktionen	Bewegungserkennung, Tag- und Nachtaufnahmen (Infrarot), Mehrfachaufnahmen (bis zu 2 pro Erkennung), einstellbare Verzögerung, einstellbare Empfindlichkeit
Installation	Installationsgurt im Lieferumfang, empfohlene Höhe: Körpermitte des Tieres, idealer Abstand: 7,5 Meter
STATUS-LED	Grün (optimales Signal), Orange (akzeptabel), Rot (ungenügend)
Aktivierung	Über die Spypoint-App (Google Play oder App Store) oder die Website Spypoint.com, Aktivierungscode im Batteriefach
Übertragungstarif	Auswahl auf Spypoint.com oder über die App
Garantie	2 Jahre "Sie sind abgesichert"
Ersatzteile und Zubehör	Akku LIT-10, Langstreckenantenne CA-01, externe 12-V-Batterie BATT-12V (separat erhältlich)
Wartung	MicroSD-Karte vor der Verwendung am Computer formatieren (Schnellformatierung aktiviert)
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, zu einer WEEE-Sammelstelle bringen

Häufig gestellte Fragen - LinkMicroSLTE Spypoint

Wie aktiviere ich die Spypoint LinkMicroSLTE Kamera?

Um Ihre Kamera zu aktivieren, laden Sie die Spypoint-App aus dem Google Play oder App Store herunter oder besuchen Sie die Website Spypoint.com. Melden Sie sich an, wählen Sie 'Gerät aktivieren' und dann LINK-MICRO-LTE. Folgen Sie den Anweisungen und verwenden Sie den Aktivierungscode im Batteriefach.

Welche Speicherkarte verwenden und wie vorbereiten?

Verwenden Sie eine MicroSD-Karte mit maximal 32 GB. Formatieren Sie sie vor dem Einsetzen auf einem Computer mit aktivierter Option 'Schnellformatierung'. Die Karte ist separat erhältlich.

Wie lade ich den Lithium-Akku auf?

Entnehmen Sie den Akku LIT-10 aus der Kamera, schließen Sie ihn mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel an eine Stromquelle an. Der vollständige Ladevorgang dauert etwa 12 Stunden. Die rote Leuchte wechselt auf grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Verwenden Sie keine AA-Batterien im Fach.

Was tun, wenn das Mobilfunksignal schwach ist?

Wenn die STATUS-LED rot bleibt, schalten Sie die Kamera aus und wieder ein, richten Sie die Antenne in verschiedene Richtungen oder versetzen Sie die Kamera an einen Ort mit besserer Abdeckung. Sie können auch die Langstreckenantenne CA-01 (separat erhältlich) kaufen.

Wie konfiguriere ich die Foto-Einstellungen aus der Ferne?

Verwenden Sie die Spypoint-App oder die Website Spypoint.com. Sie können die Verzögerung zwischen den Erkennungen, die Anzahl der Fotos pro Erkennung (bis zu 2), die Empfindlichkeit einstellen und der Kamera einen Namen geben. Die neuen Einstellungen werden bei der nächsten Kommunikation übernommen.

Was ist die empfohlene Erkennungsreichweite?

Installieren Sie die Kamera auf Höhe der Körpermitte des Zieltiers, in einem Abstand von etwa 7,5 Metern (25 Fuß) für optimale Ergebnisse.

Kann eine externe Stromquelle verwendet werden?

Ja, Sie können eine externe 12-V-Batterie (Modell BATT-12V, separat erhältlich) an die 12-V-Buchse der Kamera anschließen. Dies lädt den internen Akku nicht auf. Das Solarmodul lädt die externe Batterie nicht.

Wie erkenne ich, dass die Kamera bereit ist?

Schalten Sie die Kamera ein. Die STATUS-LED blinkt grün während der Signalsuche, leuchtet dann dauerhaft (grün, orange oder rot). Wenn alle Lichter erlöschen, ist die Kamera bereit. Wenn die LED rot blinkt, haben Sie 30 Sekunden, um den Bereich zu verlassen.

Welche Übertragungstarife sind verfügbar?

Melden Sie sich auf Spypoint.com oder über die App an, um einen Tarif auszuwählen. Die Kamera überträgt die Fotos mit der eingestellten Häufigkeit (standardmäßig alle 4 Stunden ab Mitternacht).

Wie pflege und recycel ich die Kamera?

Zur Wartung formatieren Sie die SD-Karte regelmäßig. Zum Recycling entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einer WEEE-Sammelstelle (Elektronikschrott) gemäß den Vorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG LinkMicroSLTE Spypoint

1x LINK-MICRO-S-LTE Kamera
1x Antennenhalter
1x Montagegurt
1x Anleitung
1x SIM-Karte (voraktiviert und in die Kamera eingelegt)
1x USB Micro USB Kabel
1x LIT-10 Lithium-Batterie

HDS⊥d

HINWEIS: Speicherkarte sind separat erhältlich

Benutzerhandbuch, neuste Firmware und Häufig gestellte Fragen finden Sie unter

SPYPOINT.COM/SUPPORT

KOMPONENTEN

Sonnenkollektor
Antenne
3 Erfassungsslinse
4 MicroSD-Kartensteckplatz
5 Lichtsensor
6 Verzögerungzeit-Leuchte
7 Fotoobjektiv
8 LED
STATUS"-Leuchte

10IN/AUS-Taste
11 SIM-Kartensteckplatz
12 Batteriefach
Schlitz fur Montagegurt
14 Verriegelung
15 Kabelschlossloch
16 12V-Buchse
Standard 1 / 4 -20 Stativ

VORBEREITUNG

LADEN DER LITHIUM-BATTERIE

• Entfernen Sie den Lithium-Akku aus der Kamera.
• Laden Sie den Akku mit dem Micro-USB-Kabel etwa 12 Stunden lang auf.
• Sobald der Lithium-Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet das rote Licht grün.

Legen Sie keine AA-Batterien in das Lithium-Batteriefach ein, da dies die Kamera beschädigten können.

SO VERWENDET IHRE KAMERA MEHRERE STROMQUEllen

1. Die Hauptstromquelle Ihrer Kamera ist der Lithium-Akku (# LIT-10 enthalten), der eine lange Ladezeit bietet, die mehr als doppelt so hoch ist wie die von AA-Akkus.

2. Das Solarpanel ist so konzipiert, dass die Ladung des Akkus erhalten bleibt. Die Kamera ist unter idealen Bedingungennergieautark (eine angemessene Konfiguration, d. H. Ein geringer Stromverbrauch und eine sonstige Umgebung).

3. Wenn der Ladezustand des Akkus nicht mehr ausreicht, schaltet sich die Kamera aus.
4. Das Solarpanel versorgt den Akku weiterhin mit Strom. Schließen Sie den Akku jedoch zum schellen und vollständigen Aufladen mit dem mitgelieferten USB-Kabel und einem USB-Netzteil an eine Steckdose an.

5. Wenn Sie ihre Kamera nach dem Aufladen des Akkus neu starten, werden die zuvor ausgewählten Einstellungen wiederhergestellt..

6. Das Solarpanel ländt den Lithium-Akku so lange auf, bis die Leistung ausreicht. Zu diesen Zeitpunkt wird ihre Kamera automatisch eingeschaltet und mit den von Ihnen konfigurierten Einstellungen fortgesetzt:

7. Sobald Sie eine externe 12-V-Batterie (# BATT-12V, separat erhaltlich) an ihre Kamera anschließen, wird diese zur neuen primären Stromquelle ihrer Kamera. Der Lithium-Akku wird erst verwendet, wenn die 12-V-Batterie leer ist.

8. Stecken Sie einfach das 12V-Kabel in die 12V-Buchse der Kamera und verbinden Sie das andere Ende mit der 12V-Batterie.

VORBEREITUNG

VERWENDUNG EINER EXTERNEN 12V BATTERIE

Die Verwendung einer externen 12-V-Batteriequelle ladt den Lithium-Akku nicht auf.
- Das Solarpanel ländt keine externe 12-V-Batterie auf.

FORMATIEREN IHRER MICROSD-KARTE

Bevor Sie die SD-Karte in ihre Kamera einlagen, müssen Sie sie über einen Computer neu formatieren, um die ordnungsgemäß Funktion zu gewährleisten.

Speicherkarte ist separat erhältlich. Unabhängig davon, ob Sie eine SD-Karte verwenden, die Sie zuvor in einem anderen Gerät verwendtet haben, oder eine brandneue, die Sie gerade gekauft haben, die Kapazitätarf 32 GB nicht überschreiben und muss neu formatiert werden. Verwenden Sie nicht die Option "Schnellformatierung".

EINLEGEN EINER SPEICHERKARTE

• Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
• Setzen Sie eine microSD-Speicherkarte (bis zu 32 GB Kapazität) mit dem Etikett nach oben in den microSD-Kartensteckplatz ein.
  Die Karte ist richtig eingesetzt, wenn ein Klicken zu horen ist.

LIT-10 SPEZIFIKATIONEN

Dieser Lithium-Akku ist kompatibel mit SPYPOINT LINK-MICRO und CELL-LINK.

Ladezeit ≈ 12 Stunden (mit USB-Kabel)

Betriebstemperatur (-30^ bis +50^)

Lagertemperatur (-40^ bis +60^)

Spannung 3,7 Volt

Kapazität 10200mAh

AKTIVIERUNG IHRER KAMERA

Sie müssen leurs Kamera über die kostenlose App oder den Bereich MEIN KONTO auf der SPYPOINT-Website aktivieren.

FINDEN DES SIM-AKTIVIERUNGSCODES

Der SIM-Aktivierungcode befindet sich im dem Batteriehalter. Sie benötigen diesen eindeutigen Code, um das LINK-MICRO-S-LTE zu aktivieren.

SPYPOINT APP

Befolgen Sie folgende Schritte:

1. Suchen Sie in Google Play™ oder im App Store™ nach "SPYPOINT".
2. Laden Sie diese App herunter und installmenten Sie sie auf Ihr Smartphone oder Tablet.
3. Starten Sie die App. Wahlen Sie "NEUE KAMRA AKTIVIEREN". Wahlen Sie in der Liste "LINK-MICRO-S-LTE" und befolgen Sie die Schritte.
4. Wenn Sie fertig sind, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Anweisungen zum Abschluss der Erstellung Ihres Kontos.
5. Melden Sie sich mit ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Kennwort in der SPYPOINT-App an.

AKTIVIERUNG IHRER KAMERA

SPYPOINT website

Befolgen Sie folgende Schritte:

1. Wahlen Sie auf der SPYPOINT.COM-Website im oberen Navigationsmenu "LOGIN" aus. Wahlen Sie auf der angezeigten Seite "SPYPOINT" die Option "Register", fullen Sie die erforderlichen Felder aus und melden Sie sich an.
2. Wahlen Sie das Pluszeichen ganz rechts auf der Seite aus. Wahlen Sie in der listened "LINK-MICRO-S-LTE" und folgen Sie den Schritten.
3. Wenn Sie fertig sind, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Anweisungen zum Abschluss der Erstellung Ihres Kontos.
4. Melden Sie sich auf der Website mit ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Password in Ihrer Konto an.

HINWEISdie

Sie können zusammen zuschließlich Kameras aktivieren SPYPOINT App oder auf der

Website zwischen den Kameras wechseln

WÄHLEN SIE EINEN FOTOÜBERTRAGUNGSLAN FÜR IHREN CELL-LINK

Unter

konnen Sie die neuesten Angebotelesen und den für Sie geeigneten Plan auswahlen.

KONFIGUIEREN IHRER KAMERA

Sowohl mit der SPYPOINT App als auch mit der Website konnen Sie alle Kameraeinstellungen konfigurieren und den Status der wichtigsten Elemente aus der Ferne abrufen, z.

Ohne neuen Einstellungen werden immer wirksam, wenn die Kamera das nachste Mal eine Verbindung mit der SPYPOINT App oder der Website herstellt.

GRUNDLEGENDE PHOTO-EINSTELLUNGEN

Verzögerung: Hier können Sie das Zeitinterval zwischen den einzelnen Erkennungen festlegen, bevor die Kamera das{nachste Foto aufzeichnet.

Mehrfachaufnahmet: Ermöglicht die Einstellung der Anzahl der Fotos pro Erkennung (bis zu 2) mit einer Verzögerung von 5 Sekunden zwischen den einzelnen Fotos.

Empfindlichkeit: Hier können Sie die Erfassungssempfindlichkeit der Kamera einstehen.

Kameraname: Ermöglicht es Ihnen, jeder ihrer Kameras mit einer Beschränkung auf 30 Zeichen zu benennen.

FOTOÜBERMITTLUNG

Erste Übertragung: Ermöglicht die Auswahl der Uhrzeit, zu der die Kamera die erstige Übertragung des Tages durchfuhrt.

Übertragungsfrequenz: Hier können Sie die Anzahl der tätiglichen Übertragungen auswahlen.

ERWEITERTE OPTIONEN / KONFIGURATION

Ablaufplan: Hier können Sie die Betriebsdauer für jeder Wochentag einstehen. Für einen 24-Stunden-Betriebsmodus müssen sowohl die Start-als auch die Stoppzeit 12.00 Uhr sein.

HINWEIS:

Die Kameraübertragung erfolgt stan

dardmaig alle 4 Stunden ab Mitternacht.

STARTEN SIE IHRE KAMERA

ERSTES SETUP

1. Schalten Sie die Kamera ein.
2. Die grüne "STATUS" -Lampe blinkt unducht nach einem Signal (kann einige Minuten dauern).
3. Licht "STATUS": Eine der folgenden 3 Farben leuchtet kontinuierlich auf:

Rot: Unzureichendes signal.
Orange: Akzeptables signal.
Grün: Optimales signal.

1. Wenn das Licht oben rechts rot blinkt, verbleiben 30 Sekunden, bevör der Fotomodus aktiviert wird. Auf diese Weise konnen Sie den Bereich verlassen, ohne fotografiaiert zu werden.
2. Die Kamera ist betriebsbereit, wenn alle Lichter ausgeschaltet sind.
3. Wenn das Licht in Schritt 3 rot leuchtet, sollen den Sie:

Schalten Sie ihre Kamera aus und wieder ein.
Versuchen Sie es erneut, während Sie die Antenna in verschiedene Winkeln aussichten.
- Versuchen Sie, es an einen Ort mit besserem Signal zu bringen.
- Probieren Sie unsere Verständigerantenne (Nr. CA-01, separat erhaltlich) aus, die Abhilfe schaffen können
- Signalärke verbessern.

INSTALLIEREN IHRER KAMERA

1. Montieren Sie die Kamera mit dem Installationsgurt.
2. Die Kamera sollte sich auf der Höhe der Körperpermitte des Tieres befinden.
3. Das Ziel sollte sich in 7,5 Metern Entfernung von der Kamera befinden.
4. Stellen Sie für hellere Bilder bei Nacht sichere, dass Elemente im Hintergrund vorhanden sind, die den IR-Blitz reflektieren.

ENTSORGUNG

NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE UND -ZUBEHÖR VERWENDEN.

Wenn Ihr Gerät eines Tages so intensiv genutzt wurde, dass es ausgetaucht werden muss, oder wenn Sie es nicht mehr verwenden konnen, müssen Sie es bei einer Recycling-Stelle entsorgen.

Informationen zu den Rückgabestellen für Ihr Gerät erhalten Sie von Ihrrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder von ihrer örtlichen Verwaltungsstelle.

Elektrogeräte enthalten nicht nur wertvolle recyclbare Rohstoffe, sondern auch Stoffe, die bei unsachgemäßer Entsorgung die öffentliche Gesundheit und die Umwelt schädigen konnen. Stellen Sie safer, dass wertvolle Rohstoffe recycliert werden, wenn Sie Ihr altes Gerät an einerzentralen Sammelstelle abgeben.

Das Symbol der durchgestrichen Mülltonne [insert icon] weist daraufhin, dass das gekennzeichnete Gerät zur ordnungsgemäßen Wiederverwertung von Elektro- und Elektronikgeräten an eine separate Stelle geschickt werden muss.

FREQUENZ

FREQUENZBEREICH:

800/850/900/1900/2100MHz

MAXIMALE ÜBERTRAGUNGSLEISTUNG:

FREQUENZ

GSM850

EGSM900

DCS1800

PCS1900

GSM850 (8-PSK)

EGSM900 (8-PSK)

DCS1800 (8-PSK)

PCS1900 (8-PSK)

UMTS 2100

UMTS 1900

UMTS 900

UMTS 850

UMTS 800

MAX.

33DBM±2DB

33DBM±2DB

30DBM±2DB

30DBM±2DB

27DBM±3DB

27DBM±3DB

26DBM±3DB

26DBM±3DB

24DBM+1.7/-3.7DB

24DBM+1.7/-3.7DB

24DBM+1.7/-3.7DB

24DBM+1.7/-3.7DB

24DBM+1.7/-3.7DB

FCC

DIESES GERÄT ENTSPRICHT TEIL 15 DER FCC-REGELN.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerätarfneine schädlichen Interferenzen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwänschten Betrieb verursachen können.

Eine vollständige Seite der technischen Daten, Funktionen und Einstellungen der Kamera finden Sie auf unserer LINK-MICRO-S-LTE-Section unter

WWW.SPYPOINT.COM

VIELEN DANKZUR AUSWAHL

Benutzerhandbuch, neueste

SPYPOINT.COM/SUPPORT

Live chat Unterstützung ist auf www.spypoint.com

Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, da für diesen Gerät die 2-jährige Garantie von «Know you are covered» gilt. Wir bemühren uns, unseren Kunden eine positive Erfahrung und einen hervorragenden Service zu bieten.

ZAWARTE W DOSTAWIE

SPUSTENIE VASEJ KAMERY

1. Zapnite Fotoaparát.
2. Zelené svetlo „STATUS“ bliká - vyhladávanie signálu (möze to trvat niekolko minút).
3. Svetlo "STATUS": Jedna z nasledujucich 3 farieb bude svietit nepretrzite: :

KUINKA KAMERASI KÄYTTÄ USEITA VIRTALÄHTEITÄ

KAMERAN MÄRITTÄMINEN

KAMERAN ALOITTAMINEN