SALU 220 PRO - Schweißgerät Stamos - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SALU 220 PRO Stamos als PDF.
Benutzerfragen zu SALU 220 PRO Stamos
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Schweißgerät kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SALU 220 PRO - Stamos und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SALU 220 PRO von der Marke Stamos.
BEDIENUNGSANLEITUNG SALU 220 PRO Stamos
BEDIENUNG SANLEITUNG
| Die Bedienungsanleitung ist sorflbig zu leisen. |
| Recyclung-Produkt. |
| Das Produkt erflült die geföhlen Sicherheitsnormen |
| Achtlung: Ganzzürperschutzleidung verwählen. |
| Achtlung: Schutzhandelschuze tragen. |
| Achtlung: Schutzbrillen tragen. |
| Achtlung: Schutzschlatten tragen. |
| Achtlung: Heike Oberfläche - Risiko der Verbrennung. |
| Achtlung: Brand - oder Explosionsrisiko. |
| Warmung: Schadliche Dampfe. Vergütungsgefahr. Gase und Dampfe können für die Gesundheit gefährlich sein. Beim Schwellen werden Schwölbosa und - damafe frigigeszt Einheiten disser Substanzen kann gefährlich für die Gesundheit sein. |
| Es ist eine Schwäbmasko mit Schutzflüter zu verwenden. |
| Warmung: Schadliche Strahlung des Schwellbogens. |
| Basisstrom (A) | 10-220 |
| Starstrom (A) | 10-220 |
| Ende Strom (A) | 10-220 |
| Impulsström (A) | 10-220 |
| Zündung WIG | Hochfrequenz |
| Wirkungsgrad (%) | 80 |
| Einschaltsdauer (%) 60 | |
| Ampere bei 100% ED | TIG 170 |
| MMA 170 | |
| Leistungsfaktor | 0,73 |
| Isolationskasse | F |
| Gehäusertschutzgrad | IP21 |
- ALLgemeINE BESCRIBUNG
Die Anleitung ist als Höhe für eine sichere und zuverlassige Nutzung vorgesehen. Das Produkt ist strikt nach den technischen Vorgaben und unter Einsetn modernster Technologien und Komponenten sowie unter Einhaltung der的高度 Quality standards entwarten und angeleitigt.
VOR DER INBETRIEBNAHME MUSH DIE ANLEITZEN FÜR AUSGENZUNTER EIGENSE UND VERSTANDEN WERDEN
HINWEIS1 Die Bilder in der vorlegenden Anleitung und Uloerichtsblader und konnen in Bezug auf einzollige Details von dem tatsächlichen Ausschen abweichen.
Die ursprüngliche Bedierungsanleitung ist die deutsche sprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache.
- TECHNISCHE DATEN
| Parameter | Model S-ALU 220/S ALU 220 PRO |
| Eingangsspannung (V) | AC 230V±10% |
| Frequency (Hz) | 50/60 |
| Eingangsstrom (A) | TIG 23.7 |
| MMA 30.3 | |
| Schwellbstrom (A) | TIG 10-220 |
| MMA 10-220 | |
| Nonharbittspannung (V) | TIG 16.8 |
| MMA 26.8 | |
| Locaufspannung (V) 59 | |
| Clean Width | -57+5 |
| Impulswerte % | 10-90 |
| Gasachlaufzeit (s) | 1-10 |
| Impulsfrequenz Hz | 0.5-5 |
Zur Sicherung eines langen und zuverlassigen Betriebs des Gerats muss auf die richte Handelbund und Wartung, entspricht den in dieser Anleitung angehufen Vorgaben, gechaeten werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezialifikation sind aktuell Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität, Änderungen vorzunehmen. Unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und der Gerausrechtelung deruer die Gerat se ontentiven und hergestellt, dass es inföge der Gerauschemission entscheidet Risiko auf dem niedrigsten Nieuw gehalten wird.
3. SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNGl Lesen Si alle Sicherheitsinweise und alle Anweisungen durch.
Die Nichtbeantwortung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Schäften, Feuer und / oder schweren Verletzungen bis him zum Tod führen.
3.1 ALLGEMINE BEMERKUNGEN
Sorgen Sie für die eigene, sowie für die Sicherheit Dritter und befolgen Sie die in der Bedingungsanliestung enthaltenen Anweisungen genau.
- für die Inbetriebnahme, Bediunung, Reparatur und den Maschinenbetrieb durch nur entsprechend qualifiziertes Personen zusammen sind.
Das Gerat ist ausschließlich gewäh某一imn Zweck zu benutzten.
3.2 VORBEREITUNG DER SCHWEISSARBEITSSTELLE
BEIM CHWEISSEN KANN ES ZUM BRAND ODER ZUR EXPLOSION KOMMEN!
DE
Die Sicherheits- und Arbeitschutzvorschriften in Bezug auf Schweben sind zu belongen. Die Arbeitsstalle muss mit einem gewegnten Feuerlächer ausgewiesen werden.
- Das Schwaben ist an den Stellen, wo es zur Einführung von Schwerblammbaren Werkstoffen besteht.kommen kann, verzobten.
- Das Schweben ist verboten, wenn sich in der Luft entflammtbare Partikel oder Dampel befinden.
- Alle brunnbaren Werkstoffe, innerhalb einer Reichweite von 12 m. von der Schwefelbeitrasse und zu erfernen, an nach Maglichkeit mit einer leuerfesten Decke zu schätten.
- Es sind Schutzmaßnahmen gegen Funken und glähende Metalpartikel zu ergreifen.
Es sollte insbesondere darauf geschlossen werden, dass Funken oder andere Metalsspröder nicht durch Schlüsse oder Ölförungen im Gehausc, oder durch den Schutzschrim geläten können.
Es durfen keine Bechter oder Fester geschlossen werden, die leichtbrennbare Substanzen enthalten oder enthalten. Das Schweinen in der unmittelbaren Nähne ist bereits entspricht.
Es durfen keine Druckbehalter, Drucktanks oder Leitungen von Druckanlagen geschlossen werden.
Sorgen Sie immer fur eine ausreichende Befristung! Nehmen Sie fur die Schwellbarbeit eine stabile Position ein.
3.3 PERSONLiche SCHUTZMITTEL
DE STRAHLUNG DES ELEKTRISCHEN BOGENS PAPER 1. RECHNLEIDEN UND HAUSTORUNGEN VERURSACHIEN
- Beim Schweiben tragen.Sie beeite eine saubere, feuerfreis und nichttenden Schutzleidung ohne Disponen (Leder, dicke Daumwolle, Schwellandsche, Sicherheitsscheu).
Vordem Beginn der Arbeit sind alle leicht brennbaren oder explosives Gegenstände oder Materialien, wie Propan-Butan, Feuerzeuge oder Strehlzer außer Reichweite zu bringen. - Verwendten sie einen Geschentschutz (Helm oder Haube) und einen Augenschutz mit einem entsorchemen Verkunftungsflüter, die für das Sehvermögen des Schwefbers und für den Schweisstromwert geeignet sind. Die Sicherheitsstandards gegenüber den Farben Nr. 9 (min. Nr. 8) für jeder Störme darke über 300 A' vor. Nichtrigige Werte direkt verwendert werden, wenn der bearbeitete Gegenstand den Bogen überdeckt.
- Verwenden Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz und entsprechender Zulassung bzw. eine andere Schutzabwicklung.
- Verwenden Sie Schutzablockungen an der Arbeitsstelle um andere Personen vor dem blendenden Licht oder den Spritzem zu schätzen.
Horschutzmittel. um sich gegen uobschöfte Larmwerte und vor den Fanken zu schutzten. - Unbeleigtes Personen sind bezugbich der Geldaufen durch das Schauen auf den elektrischen Bogen zu gewinnen.
3.4STROMSCHLAGSCHUTZ
STROMSCHLAG KANN ZUM TODE FUHRENI
- Die Stromversorgungseistung ist an die am nachsten gelegene Steckdose anzahlteBren. Vermöden Sie
eine fahlstige Kapelverteilung im Raum und auf nichtkontrollierenden Überflächen, da den Benutzer- und der Schutzkarten erfasst.
-
Ein Kontakt mit den elektrisch geladeten leiten kann zu einem Stromschlag oder zu einer ernsthaften Verbrennung führen.
-
Der Lichtbogen und der Arbeitsbereich sind bei Stromdurchfluss elektrisch geladen.
-
Der Fingangskreislauf und der interne Stromkreislauf auf die Abwands unter feste Stamm.
-
Die Bauteile, die unter Spannung stehen, können nicht harbeit werden.
-
Es sind Isolurungsmaaten oder sonstige Isolierungsbeschichtungen auf dem Boden zu verwenden. Diese müssen ausrechenend groß sein, sodass der Kontakt des Körpers mit dem Gegenstand oder mit dem Boden nicht möglich ist.
-
verwenden Sie trockende und Inbeschadigte Handschuhe, sowie passende Schutzleitung.
-
Der elektrische Bogen auf nicht frei bereiteten;
-
Der elektronische Bogen auf frei bereiteten, aber nicht frei bereiteten, durch der Elektronie ist die Stimmverzinsung ausgeübbetet.
-
Man solte überprüfen, ola das Erdgungskolä wie der Stecker an die geerdtete Steckdose nicht angeschlossen wurden. Falscher Anschluss der Geräteerdung kann zur Gefahr für Leben oder Gesundheit führen.
-
Man soll die Stromkabel regelmäß in bezag auf Beschalugen oder mengeinde Isolierung überprüften. Das beschriebene Käbe ist auszuauschan. Die konservativität des Staaten und die Konsolidierung kann zum lod der Gesundheitproblemen führten.
-
Bei Nichtenutzung muss das Gört ausgeschlossen werden.
-
Das Kabel auf nicht um den Körper herumgewickelt werden.
Der geschweite Gegenstand ist richtig zu erden. Das Gerat dart ausschlich im einwanfroien Zustand verwendert werden.
- Beschadigte Bestandteile des Gerätes sind zu repellen oder auszuzusalten. Bei Hohenarbeiten und auch in der Erwerbnahme von den Förderns, die sie
Alle Bestandteile der Ausrüstung und der Sicherheitsgeräte sollen an einer Stelle aufbewährt werden.
-
Bei der Einschaltung des Geräten ist das Griffende möglichstweit vom Körper zu halten.
-
Das Masskabel ist möglichst nah an dem Gesamt von Element anzuschlieben (z.b. am Arbeitsstichtag).
NACH DEM ABSCHALTEN DES VORSORGENSKABELS KANN DAS GERAT UNTER SPANNUNG STEHENI
- Überprüfung sie nach dem Ausschalten des Gerätes und dem Abschlüssen des Spannungskabels die Spannung am Eingangskondensator, um siezugehen, dass der Spannungwert nicht Null ist. Anderflalls darfen die Bautelie des Gerätes nicht berührt werden.
3.5 GAS UND RAUCH
ACHTUGI! GAS KANN GEFAHRIICH FÜR DIE GESUNDheit SEIN UND SOGAR ZUM TOD FühREN.
Man must immer eine gewöisse Entführung vom Gasalauf einhalten.
- Beim Schweidern ist für gute Beseitigung zu sorgen. Das Einheiten des Gases ist zu vermeiden.
Von der Oberfliche der geschwellten Gegendistende sind chemischen Substanzen (Schmiersubstances,
Lösungsmittel zu entwickeln, die da unter Einfluss der Temperatur verbrennen und dabe gefährlich zu erworben.
- Das Schwellen von verzinkten Teilen ist nur bei vorhenden, leistungsfähigen Abzüge mit der Mochigkeit der Filtration und Zuführung von Rechnung aus dem Konsolidierungskonfekt. Die Ein Symptom der Vergütung ist das soo. Zinflieber.
4.BETRIEB
4.1ALLGEMEINE BEMERKUNGEN
Das Gerat ist zeggwandel, unter Einhaltung der Arbeitschutzvorschriften und den Angaben aus dem Typenschild zu verwenden (IP-Grad, Arbeitszyklus, Versorgungsspannung etc.).
- Die Maschine darricht: geoffreten werden.
Andemals errischt die Garantie. Die explodierenden, nicht abgelekteln Bestandteile konnen zu Körpersverletzungen führen.
Der Hersteller hält nicht bei technischen Änderungen des Geräts oder materiellen Schäden inolge dieser Änderungen.
+ Bei Störungen des Gerätes wenden Sie sichitte an die Serviceastellung des Verkaufs.
Befüllungsschüsse dürfen nicht zugeleckt werden. Das Schweigerat ist in ca. 30 cm Entfernung von den umliegenden Gegenständen aufzustellen.
Das Schweigerdorfarf weder in Körpersmae noch untlern der Arm gehalten werden.
- Die Maschine daß nicht in Räumen verwendel werden, in denen hohe Abgaswerte oder vii Staub aufleiben. Auch in Räumen, in denen sich Gerblie befinden, die hohe Worte ecdromagnetischen Emissionen aufweisen, sollte das schwefeliger nicht verwendel werden.
4.2 LAGEUNG DES GERÄTES
Die Maschine ist vor Wasser und vor Feuchigkeit zu schätzen.
- Die Schwellbeimasse dont nicht auf eine neue Oberflache gestellt werden.
DasGefistinemtrockendenundsauberenRaum zuJungen
4.3 ANSCHLUSS DES GERATES
4.3.1 STROMANSCHLUSS
Die Überprüfung des Stromanschluss ist durch eine qualifizierte Person durchzuführen. Darüber hinausält eine entsprechend qualifizierte Personen überprüften, ob die Erlung und elektrische Anlage den Sicherheitsnichtungen und - vorschriften entsprechenden und sachogerecht fortzunken.
Das Gerat ist in der Nane des Arbeitsortes aufzustellen.
- Der Anschuss von übermaßig langen Leitungen an die Maschine sowie vermieteten werden.
- Einphasige Schwößmaschinen sollen an eine Stöckole angeschlossen werden, die mit einem Erdunstsscker ausgewiesen ist.
- Die Schwefeligerate, die aus dem dreiphasigen Netz versorg werden, werden ohne Stecker gelfeilt. Der Stecker muss selbständig beschäft werden. Mit der Menge ist eine dazu qualificierte Person zu beziehend von dem Stichtag.
ACHTUNG!DAS GERAT DARF NUR BETRIEBEN WERDEN, WENN DIE ANLAGE UBER EINE FUNKTIONGSFAHIGSE SICHERUNG VERFUGT.
4.3.2 GASANSCHLUSS
- Platzierten Sie die Gaflaschen welt vom geschlossen Bieten gegenstand entfert und schaffen. Diese vor sie nicht zu erfasste Pläne sind.
- Schlieren Sie die Flotsche oder Gasamarge unter Anwendung von einem gelegneten Flansch und Reduktionsergarat mit Gasdurchflussregelung an den Gasanschluss der Schweibmaschine an Achting. Das Anschieben von Reduktionserträgen für den Haushalt (Herd etc.) an Gasflaschen für das Schweiben und umgehandelte Derräte der Benutzung kürz zur Zessflüsse und die Reduktionserträgen zu Körpersveckungen führten.
Die spansame Verwendung von Gas verflügt die Schweizheit.
5. BEDIENUNG
5-ALU 220/5-ALU 220 PRO


LEGENDA
- LED Display - Zeigt für aktuelle Amperestrekte an.
- POWERANZEIGE - Wenn man die Maschine anstellt, gole thises Licht an.
- Überleitung/Söbrall(LED-Bei folgenden zwei)Situationget helte Lampe an:
a. Wenn die Maschine eine Fehlfunktion hat und nicht betriebenen werden ken. b. Wenn das Schwefelgerat die standardmaßige Belastungsdauer überschreiben, setzt der Schutzmodus ein und die Maschine stellt ihre Funktion ein.
Das siehlt, dass das Gerit jetzt auflümt um die temperatukkontrolle wieder herstehen zu konnen, nachdem das Gerit überhütte wird. Die Maschine kommt aus this dem Grunde zum Stillstand. Wahrend diessige Vorgangs leuchtet die rote Wamlechte an der Frontverklodeung auf. In thisen Fall maybe den Sie nicht den Stromstecker aus der Steckdose entfernten. Zum Abkühn der Maschine knan die Lüfung weiter arbeiten um die Kühlung voranzutreiben.
DE
- Wenn das rote Licht nicht mehr aufeucht ist, ist die Temperatur nun auf规模以上 Betriebstempoerte gesonnen und das Gerät kann wieder in Betrieb gesetzt werden.
- START CURRENT - Anfangsstrom. Funktioniert. nur bei ein singlechelter 4 T Funktion. Dien dazu um den Anfangsstrom einzustellen und Schwellpunkt mit dem gewöhnlichen Strom zu Beginn. 10-220 A
- PEAK CURRENT. Funktioniert nur bei eingeschästeter Puls-Funktion. Dienst dazu, dass während dem Polsachweiten der Strom zwischen dem Hauptstrom (CURRENT) und dem niedrigem Strom weichellt. 10-220 A
- BASE CURRENT = Basisstrom Strom der den Lichtbogen im PULS-Madus aufrechtschaft 10-220 A
- FINAL CURRENT - Endstrom. Funktioniert nur bei einige schaltert 4 Funktion. Dient dazu um den Endstrom auf die gewünsche Amperezahl einzuhalten und die Schwellbrahl mit dem gewünschten Strom zu beenden. 10-220 A
8.PULSE FREQUENCY-Haufigkeit der Weltenbewegung pro Zetaschnittn (beim Pulschwellen) 0.5-5 Hz - DUTY CYCLE - Pulsweite/Impulsweite/
Tastgrad/- Verhältnis der impulsdauer und der
Penodendauer dieses impulses.
10-9% - POST GAS = Gasachstromzeit regelbar in Sekundenintervallen. Diese Regelierung ist wichtig um das geschmooze Schweig@gut nach dem Schweibvorgung zu kühlen und vor Oxi-dation zu schlufen. 1-10 s
- CLEAN WIDTH - Prozentunterschied zwischen der Minus- und Plasstromrichtung in einer Periode des Schwellstroms. 5/5
-
TIG-WIG/MMA-Weichschalzer WIG/TIG - Im Gegensoz zu den MetallSchutzgaswerbenen MIG/MAG brennt der Lichtbogen beim WIG-Schweiten zwischen einer nicht abschelmzenden Wolfframektrode und dem Grundwerkstoff. Zum Schutz von Wolfframektrode und Schmelzbad sind inerte Gase wie Argon oder Helium bzw. Gasemisch mit nicht oxidierenden Komponenten notwendig. Das WIG-Schweisen ist bei allian chmelschzweibaren Metallen anwendung. Die Auswahn von Stromart, Polarität und Schutzgas richtet sich nach dem Grundwerkstoff. Dioses Gerat erarbeitet mit einem WIG Bremner, der mit einer Wolfframektrode versehen wird und dem zusätzlich das Schutzgas Argon, und je nach Material, ein Schwellzusatzwerkstoff zugefohert wird. unsere Schwellspezialen empfehlten
-
roe Wolframekektroden for Stahl & Eolestall, grne for Aluminium, Schwarze for Stahl & Guf und goldene und graue als universal einzelbetar. Je nach Staube des Bleches werden folgende Wolframekektroden empflichten:
Dunnelechoi,0-1mm=1.6mmElektrode Normal(1-6mm) = 2mmElektrode
Stark (über 6 mm) = 3.2mm Elektro Bei den Gasdienen empehfen wir die Tier im universalen Bereich und die Ser im Feinschweibbereich.
MMA - Lichtbogenhandsschweiten (E Hand/MMA) ist eines der albenste elektrischen Schwellverfahren für metallische Werkstoffe, welche heute noch angewandt wurden. Ein elektronischer Lichtbogen zwischen einer als Zusatzwerkstoff abschmeltenden Elektrode und dem Werkstück wird als Wärmequelle zum Schwellen genutzt.
- AC/DC = Mit dem Inverten kann mit Gleichstrom (DC) und Wechselstrom (AC) geschlossen werden. Dadurch kann diese Gerat nahe zu jegliche Metalle schwellen. Um Leichtmetalle wie Aluminium und Titan zu schwellen kommt AC zum Einsatz. Für die keinem anderen Metalle wie Bau- und Automatonsätze stellen Sie auf DC um.
- 1 / 21^ Wahltaeste die Wahl der Funktion, 1 / 21^ unterdecken den TIG-Schweibeorgang in den, 2^ Modus (ohne Selfbeliodecade) und, 4^ Modus (mit Schlebstodecade).
-
Pulsfunktions-Schalter Die zustzliche Pulsfung emoligdt das Einbringen mehr Energie, ohne die Temperatur im Werkstck erheblich zu erhöhen.
-
An/Auschafter
- TIG/WIG Kabelanschlusse
- MMA Kabel Anschluss
- TIG / WIG Kabelanschluss
20.FuBpcdalanschluss - Massckabclanschluss
22 GAS/Luftanschluss - Erdung - Hinter jeder Schwelligerat befindet sich eine Straube und eine Markierung, um die erfolderliche Erdung vorzunehmen. Vor Bediunung ist es notwendig die Schale des Schwelligeratients mit einem Kabels, dessen Einschnitt nicht klauter sein darf als 8mm mit der Erde zu verbinden, um potenziellen Problemen durch Entwicklung von Elektrizität vorzubeugen.
5.1. VOR DER INSTITUTREINAHME/ARIBET MIT DEM GERAT! Gedes Gerat verfügt über einen Hauptstimmkaibel, das für die zustehend ist, den Strom und die Spannung für das Gerat herzweiten. Wenn das Gerat mit Strom verbunden ist, der die benommte Spannung überüberschreitet, oder eine ähnliche Phase eingestellt, kann dies das Gerat schwer schadigten. Dies wird innerhalb der Gewährleistungsbedingungen des Geratnes nicht berücksichtigt, sondern liegt auf ihrer eigens verschulden zu Rück.
DE
ANCSUSS DER LEITUNGEN ING

WIG/FUSSPEDALANSCHLUSS

MMA

- FACKELVERBINDUNG
Verbinden Sie die Fackel mit dem inverterer indem sie das Luftrohrchen, das am Ende der fackel festgest ist, an das Fackelverbindungskost, das am Vorderteil der Maschine angebracht ist, hineindreten. Sicher sie Die Konstruktion noch einmal durch lochte Festzehnze mit einem Schraubenschluss. Ziehen Sie es nicht zu strASF.

- Haube lang, hinter
- Haube kurz, hinten 3. Schwerpunkt
- Spanish
- Kroenberghs
- spannabuchse im Schaege
- Keramikdose
7.ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebieten, das Verpackungsmaterial (Papoe, Plastikbänder und Styropon) zu halten, um im Servicefäll der Gesamtbestimmigkeit geschlossen zurechenkten zu konnient
- TRANSPORT UND LAGERUNG
Beim Transport soll das Cerat vor Schütthen und Stürzen geschlossen und nicht über Kopf geselt werden. Lager Sies in einer gut durchflüssen Umgebung mit trockener Luft und ohne kurossige Gase.
9. REINIGUNG UND WARTUNG
Ziehen sie vor jeder Reimigung, und falls das Gerat nicht benenzt werden, den feststecker und lassenkem zu fälligen Forderungen.
- Verwendten Sie zum Reinlagen der Oberflache ausschließlich Mittel ohne atzende Stoffe
-
Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
Trocken, bevor das Gerät erneut verwendelt wird
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenden, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonnemistrahlung geschlossen Ort auf. -
REGELMÄSSIGE PRÜFUNG DES GERÄTES
Prüfen Sie regelmäß, ob Elemente des Gerats Beschäftigungen aufwiesen. Soffie dries der Fall sein, daß das Gerät nicht mehr benutzt werden. Wenden Sie sich umgehend an Ihr Verkaufur zum Nachbosserungen vorzuzehmen. Was tun im Problemfall? Kontaktieren sie Ihr Verkaufur und bereiten sie folgende Angangen zu:
Rechnungs und Seriennummer (letztere) finden Sie auf dem Typenschild
ggf. en Foto des defekten Teils
Ihr Servicemitarbeiter kann besscr eingrenzen, wir das Problem bestellt, wenn sie es so prazise wie möglich beschreiben.
Je detailierter ihre Angaben sind, umso schneller kann den gehalten werden!
ACHTUNG: Offen Sie nimals das Gerät ohne Rücksprache mit dem Kundenservice. Dies kann Ihr Gewährleistungsanspruch beeinträchtigt!
EN
EN
USERMANUAL

S-ALU 220/S-ALU 220 PRO


LEGEND
S-ALU 220/S-ALU 220 PRO


LEGEND
S-ALU 220/S-ALU 220 PRO


LEYENDA

5-ALU 220/5-ALU 22D PRO

LEGENDA
LED kijelz - az aktuelis amper crsssegt mutata
2 POWERKILZO-A Keszulek bekapsolaisakor ez a feny viliait.
3. Tullerheis / Izemzavar LED - A lampa a kovetkezko het yelvetber viigat: a. Ha e gip hias es nom mikodtehtete b. Ha a geteogto meghaladja a szokas terheisidi odortamot, akcr z vedeiml fungkdo elindul es gapei szt jeletien, hagy az eskjek lekapsoi, hagy vissa tudia allfanti a homedseklet szeblyazst, muntan tulemegedet. Etz e gapei t. foyamar alait az elaplan levi pirog igymeitez lampa kigvulld. Eben an esetben nen kell kihnza i halozari rastakozb o konnektorbol. A gup htesie orecfeben a szelidetetes lovah mukdhet, a ygonabh lehajsete.
HU
HU
- Anikor a piro s lampa mar nom villagit, a homersekite vassatet a normalis utem homersekitee is an ayegse ujns hasnaiho.
- START CURRENT - kezdeti aram. Csak bekapsoit 41 Functionalukmiodic. A kezdeti aram beailltasezolzai es a hegezstsi pont kivant arameroessegel kezhteho.10-220A
- PEAK CURRENT. Cszak bekapsocti ol互补ius functorial mikodik. A impulsus hegeztos soran ez azt bitsozita, hagy a foaram (CURRENT) es az alacsony aramersejó kozott vatt. 10-220 A
- BASE CURRENT - bazisaram - az azram, amely PULSE-modian fentartla a finy flet 10-220 A
- HNAL CURRENT = végó āram. Csak bekapsoi 4 T funçionalí mokléd A végáram kivant amperszim beilittässert feliðs é igy a hogeştesi ákvi anrammal befejzheðt. 10.220 A
- PULSE FREQUENCY - hullammoqas gayorisaga iddartamonkent impulushegesztes esetien 0.5- 5 Hz
- DUTY CYCLE - puslus szellesseg/impullus szellesseg/aktiv ciklulosid / - az impuslus idortamänak dis ennek az impusznak az idortamänak aranya. 10.90%
- POST GAS - gaz utanarmaliq ido, macedoporcs lepskeken bebilathro: bz a beilafas fomos, mivil fgy a megalovlat hegeszettt anyag a hegesetzut uhan tuthet e odisacido ell vethedc. 1-10 mp
- CLEANWIDTH - a minusz é a plusz éramirany, kozotti szálekos kullönşeg a hegeszté iarem égy idolszakabn.-5/4+
- TIG-WIG/ MMA-kapsollo WG/TIG-A MIG/MAG femvedogj eljarell aemetben an ivg a TIG hegeszot sarr on gey nem olvdo voflam elektroda es al aplanay gozkott A volfram elektroda es al ovasztai medene vedelme endlekeen inert gazokra, mint peldak argona vagy hellaurna, vagynomodio kompensekdl rendelkez gizkeverkeke van szukgel. A WIG-hegesztas z as oszes oluszattal hegeszhteh femeikel hasnlahtao. At arum polita, a polaritas es a vedagq meyalstazaa z alapanaygtat fugg. Lz at eszozk ggy WG-govd mukodik melyet egy voftarn elektronikdal kavell falszelerei ameehye tobova teghdav hozaandande, mint peldaal argon. Toababa anyngtol fuggo tolfem es hozaandere. Hegeszets zaskembereink 12. vora vitrall elemkradokat janiakan arehlo es cordstandens acelhoz, zdlet az aluminunhoz feketet acelhoz et antofivashvo; valman aranty es szurekt z unverzalis hasnlahtao. A lemez vostagsgarld foggon a Koekekero volfram elektrodok ajnlakti: Vekony lemez (0.5-1 mm) - 1.6 mm es elektroda Normal (1.6 mm) - 2.4 mm es elektroda Vastag (6 mm fett) - 3.2 mm es elektroda
5.1 VOR DER INSTEIBRAHME/ARBIT MIT DEM GERAT
Jedes Gesamt verfügt über ein Hauptstromkrebel, das fürzuständig ist, den Sturm und die Spannung für das Gerat herzuzellen. Wenn das Gesamt mit Sturm verbunden ist, der die benöttige Spannung überrechnet, oder eine faltiche Phase eingestellt, kann dies das Gesamt schwer schädigen. Dies wird innerhalb der Gewährleistungsbedingungen des Gerats nicht beruchstigtend, sondern goeth auf ihr eigener verschulden zureck.
ANSCLUSS DER LEITUNGEN ING

WIG / LABPEDAL CSATLAXOZO

MMA

- FAKLYA CSATLAKOZTATASA
Umwelt - und Entsorgungshinweise
Hersteller an Verbraucher
Sehr geehrte Damen und Herren,
gebrauchte Elektro - und Elektronikgeräte)dürfen gemäß europäischer Vorgaben [I] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dazu;这点 Gerät, wenn Sie nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortingen Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich - rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.
Bite informieren Sie sich über ihren lokalen Abfallkalender oder bei ihrer Stadt - oder Gemeindeverwaltung uber die in Ihrem Gebiet zur Verfugung stehenden Mochlichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeraten.
[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
ÜBER ELEKTRO- UNDE ELEKTRONIK- ALTGERÄTE
[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgeliche Entsorgung
von Elektro - und Elektronikgeräten (Elektro - und Elektronikgerätegesetz - ElektroG).