VDPC146 - Effektmaschine HQ - Kostenlose Bedienungsanleitung

DMX-Kanäle	24
Protokoll	DMX512
Stromversorgung	12 V DC / 500 mA (Adapter inklusive)
Rack-Format	19"
Abmessungen	19" x 266 x 85 mm
Gewicht	3,6 kg
Maximale DMX-Kabellänge	100 m
DMX-Ausgang	XLR 3-polig weiblich
Audioeingang	RCA (100 mV - 1 Vpp)
MIDI-Anschlüsse	DIN 5-polig In / Out / Thru
Pedaleingang	Stereo-Klinke 6,35 mm
Anzahl der Speicher	24
Maximale Schritte pro Sequenz	99
Maximale Muster	48 (4.600 Szenen)
Sicherung	F 0,5 A / 250 V
Speicher-Backup-Batterie	Inklusive (3/V80H'VP2)

Häufig gestellte Fragen - VDPC146 HQ

Wofür wird der HQ Power VDPC146 verwendet?

Der VDPC146 ist ein DMX-Lichtmischpult mit 24 Kanälen. Er ermöglicht das Programmieren und Steuern von Scheinwerfern, Lichteffekten oder Effektmaschinen, die mit DMX512 kompatibel sind, über eine 19"-Rack-Schnittstelle oder im autonomen Betrieb.

Wie viele Scheinwerfer oder DMX-Geräte kann er steuern?

Der VDPC146 steuert 24 DMX-Kanäle. Je nach angeschlossenem Gerät kann ein einzelner Scheinwerfer 1 bis mehrere Kanäle verwenden. Die maximale DMX-Kabellänge beträgt 100 m zwischen dem Mischpult und dem letzten Gerät.

Wie schließe ich den VDPC146 an meine DMX-Geräte an?

Verbinden Sie den 3-poligen weiblichen XLR-Ausgang des Mischpults mit dem DMX-Eingang Ihres ersten Geräts mit einem Standard-DMX-Kabel und reihen Sie die Geräte in einer Daisy-Chain auf. Vergessen Sie nicht den 120 Ohm Abschlussstecker am letzten Gerät der Kette.

Wie viele Sequenzen können programmiert werden?

Der interne Speicher bietet Platz für 24 Chase-Speicher, von denen jeder bis zu 99 Schritte enthalten kann. Es ist möglich, bis zu 48 Muster auf 4 Seiten zu erstellen, was insgesamt 4.600 Szenen ergibt.

Kann man die Effekte mit der Musik synchronisieren?

Ja. Schließen Sie eine Audioquelle an den RCA-Eingang (Pegel 100 mV - 1 Vpp) an und aktivieren Sie den musikgesteuerten Modus. Das Mischpult analysiert das Signal und löst Szenenwechsel im Rhythmus der Bässe aus. Sie können auch die Tap Sync Funktion verwenden, um das Tempo manuell anzupassen.

Ist der VDPC146 MIDI-kompatibel?

Ja. Das Mischpult verfügt über drei MIDI DIN 5-polige Anschlüsse (In, Out, Thru) zur Integration in ein bestehendes MIDI-Setup. Dadurch können beispielsweise Szenen von einem Sequenzer oder Keyboard ausgelöst werden.

Geht der Speicher bei einem Stromausfall verloren?

Nein. Der VDPC146 ist mit einer Backup-Batterie (Modell 3/V80H'VP2, im Lieferumfang enthalten) ausgestattet, die die gespeicherten Programme auch bei Stromausfall erhält. Ersetzen Sie diese Batterie, wenn die Speicher bei jedem Ausschalten verloren gehen.

Wie verwendet man ein Pedal mit dem VDPC146?

Schließen Sie ein kompatibles Pedal (Fußschalter) an den 6,35 mm Stereo-Klinkeneingang an. Dies ermöglicht das Wechseln von Szenen oder das Auslösen von Effekten im Freihandmodus, was bei einer Show oder einer Animation nützlich ist.

Kann der VDPC146 in ein Rack eingebaut werden?

Ja. Das Gehäuse hat das 19" Rack-Format (Höhe 85 mm). Es kann auch dank der mitgelieferten Füße auf einem Tisch verwendet werden.

Was tun, wenn das Mischpult einige Kanäle nicht mehr steuert?

Überprüfen Sie zuerst die DMX-Adressierung Ihrer Geräte: Jedes Gerät muss eine Startadresse haben, die dem von Ihnen gesteuerten Kanal entspricht. Überprüfen Sie auch die Kontinuität der DMX-Verkabelung und das Vorhandensein des Abschlusssteckers. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie das Mischpult zurück, indem Sie die Stromversorgung unterbrechen und dann wieder anschließen.

Welche Stromversorgung benötigt der VDPC146?

Das Mischpult arbeitet mit 12 V DC / 500 mA. Das Netzteil ist im Lieferumfang enthalten. Die interne Sicherung ist ein F 0,5 A / 250 V; im Falle eines Stromausfalls überprüfen und ersetzen Sie diese Sicherung bei Bedarf.

Kann man den VDPC146 aus der Ferne steuern?

Ja, über MIDI (Auslösung von Szenen über einen externen Sequenzer oder Controller) oder über das 6,35 mm Klinkenpedal für einen Szenenwechsel per Fuß. Es gibt keine native drahtlose Steuerung auf diesem Modell.

BEDIENUNGSANLEITUNG VDPC146 HQ

VDPC146 - 24-DMX-BEDIENFELD FÜR BELEUCHTUNG

1. Einführung & Eigenschaften

An alle Einwohner der Europäischen Union

Wichtige Umweltinformationen über这点es Produkt

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung these Produkte nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufugen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortinges Hausmull; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer

spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Handler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an ihre ortliche Behörde.

Wir bedanken uns für den Kauf des VDPC146! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Dies ist ein 24-Kanal DMX-Controller. Dieses Gerät wird über Mikroprozessor gesuert und ist vollig DMX512- und MIDI-kompatibel. Das Gerät kann max. 48 Programme ansteuern und max. 4 Pages können mit insgesamt 4500 Schritten programmiert werden. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In dieser Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit ihrem Fachhändler in Verbindung.

2. Sicherheitshinweise

Scien Sie während der Installation des Gerätes seh vorsichtig: das Berühren von unter Spannung stehenden Leitungen können zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen.

Keinem Regen oder keiner Feuchte aussetzen.

Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffner.

• Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten.
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für darauf resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
• Nehmen Sie das Gerät nicht那么简单 in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat.
• Vergewissern Sie sich, dass die anzuschliebende Netzspannung nicht hoher ist als die Netzspannung beschrieben im Punkt 7 "Technische Daten".
• Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei Beschäftigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen.
• Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an undziehen Sie nie an der Netzleitung.
• Beachten Sie, dass Schaden, die durch manuelle Veränderungen an thisem Gerät verursacht werden, nicht unter den Garantieanspruch fallen. Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern.

3. Allgemeine Richtlinien

• Dieses Gerat ist ein Dimmerpack für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. Der VDPC146 ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
• Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes.
• Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird.
  Das Gerat darf weder transportiert noch verwendet werden bei Temperaturen von < 5 und >35^
• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nach dem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedieten, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung.
• Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll.
  Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten.
• Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. jeder andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, Lampenexplosion, usw. verbunden.

4. Beschreibung

a) Frontplatte (siehe Abb. 1, S. 2)

1. LED-Anzeige für Dimm-Regler PRESET A

Die LED leuchtet wenn Sie die Schiebeschalter nach oben schiben.

1. Schiebeschalter pro Kanal (1-12)

Zur Einstellung vom Ausgangsniveaus pro Kanal zwischen 0 und 100% oder 0 und 255.

1. Flash-Tasten (1-12)

Drücken Sie eine dieser Tasten um das Ausgangsniveau des Kanals auf 100% zu setzen.

1. LED-Anzeige für Dimm-Regler von Preset B

Die LED leuchtet wenn Sie die Schiebeschalter nach oben schieren.

1. LED-Anzeige für die Szene- oder Chase-Wahl

2. Schiebeschalter pro Kanal (13-24)

Zur Einstellung vom Ausgangsniveaus pro Kanal zwischen 0 und 100% oder 0 und 255.

1. Flash-Tasten (13-24)

Drücken Sie eine dieser Tasten um das Ausgangsniveau des Kanals auf 100% zu stellen.

1. MASTER A Fader
2. BLIND

Drücken Sie diese Taste gleichzeitig mit einer der Flash-Tasten um das Kanal im CHASE/SZENEN-Modus auszuschalten.

1. Master B Fader
2. HOME

Drücken Sie diese Taste gleichzeitig mit einer der Flash-Tasten um das Kanal im CHASE/SZENEN-Modus zu reactivieren.
12. Schiebeschalter für Fade Time

Drücken Sie diese Taste um die Fade Time einzustellen.

1. TAP SYNC

Drücken Sie diese Taste im AUTO CHASE Modus 2x um die CHASE-Geschwindigkeit einzustellen.

1. Schiebeschalter für SPEED

Drücken Sie diese Taste um die CHASE-Geschwindigkeit manuell einzustellen.

1. FULL ON

Drücken Sie diese Taste um das Ausgangsiveau aller Kanäle einzofort auf das Maximum (100%) zu stellen.

1. Schiebeschalter AUDIO LEVEL

Drücken Sie die diese Taste um die Musikempfindlichkeit des Audio-Eingangs zu regeln.

1. BLACK OUT

Drücken Sie diese Taste um das Ausgangsniveau aller Kanäle auf 0% zu setzen.

1. STEP

Drücken Sie diese Taste und das Programm gehen einen Schritt weiter. (der SPEED Schiebeschalter muss sich im niedrigsten Stand befinden : SHOW MODE)

1. AUDIO

Drücken Sie diese Taste um die Musiksteuerung zu aktivieren.

1. HOLD

Halten Sie diese Taste gedrückt um Chase zu stoppen.

1. PARK

Mit dieser Taste wahlen Sie SINGLE CHASE oder MIX CHASE im CHASE/SCENES-Modus. Im DOUBLE PRESET Modus entspricht das Drücken von PARK B dem maximalen Wert von MASTER B. Im SINGLE PRESET Modus entspricht das Drücken von PARK A dem maximalen Wert von MASTER A.

1. REC EXIT

Drücken Sie diese Taste um einen Kanal hinzuzufugen oder zu eliminieren. Die LED leuchtet wenn das Gerät sich im Kill-Modus befindet. Drücken Sie eine beliebige Flash-Taste um das Ausgangsnaveau aller Kanäle, außer dem ausgewählten Kanal, auf 0% zu bringen. Diese Taste dient auch zum Verlassen des Aufnahme-Modus.

23. RECORD

Drücken Sie diese Taste um einen Schritt eines Programms aufzunehmen.

24. PAGE

Drücken Sie diese Taste um das gewünschte Programm (Szene oder Chase) in der entsprechenden Page zu finden (1-4).

25. MODE SELECT

Drücken Sie diese Taste im CHASE/SCENES-Modus um zwischen den DOUBLE PRESET oder SINGLE PRESET auszuwahlen.

26. DARK

Drücken Sie diese Taste um die Lichtstärke aller Kanäle auf 0 zu bringen, auch die Kanäle die sich im FLASH- oder FULL ON-Modus befinden.

27. ALL REV

Kehrt die Chaser-Richtung um.

28. 0% oder 0-255

Das Display schaltet von 0-100% auf 0-255 um und umgekehrt.

29. REV ONE

Halten Sie diese Taste gedrück und drücken Sie eine beliebige PRESET B -Taste. Die ausgewählte Szene wird nun in umgekehrter Richtung abgespielt.

30. CHASE REV

Mit dieser Taste konnen Sie die Chaser-Richtung über die SPEEDED FADER umkehren.

31. BEAT REV

Mit dieser Taste konnen Sie die Chaser-Richtung über die Musiksteuerung umkehren.

b) Rückseite (siehe Abb. 2, S. 4)

1. Spannungsvorsorgung : 12-20Vdc / 500mA

2. MIDI THRU : um die MIDI-Daten, die über den MIDI IN- Anschluss empfangenen werden, zu setzen

3. MIDI OUT

4. MIDI IN

5. DMX OUT : 3-polige XLR-Buchse

6. DMX POLARITY : wahlen Sie die Polarität des DMX-Ausgangs (DMX OUT)

7. AUDIO INPUT : RCA (cinch) line in : 100mV, 1Vp-p

8. REMOTE : die Funktionen FULL ON und BLACKOUT konnen über einen stereo 6.35mm-Klinkenstecker fernbedient werden

c) Anschlüsse

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, verursacht durch falsche Anschlüsse.

Verbinden Sie den mitgelieferten Adapter mit dem DC-Klinkenstecker und stecken Sie das andere Ende in einer Steckdose.

Verwenden Sie das XLR-Kabel für den Anschluss des Gerätes, das Sie steuern möchten, ans Netz. Verbinden Sie die MIDI-Kabel mit den wichtigen MIDI-Anschlüssen.

5. Bedienungsanleitung

A) Programmieren

1) Aufnahme-Modus verlassen (Recording Mode)

• Halten Sie RECORD gedrück.
• Drucken Sie REC EXIT.
• Lassen Sie die RECORD-Taste los.

Die rote LED-Anzeige oben RECORD erlischt. Der Programmier-Modus ist jetzt deaktiviert und kann nicht verwendet werden.

2) Aufnahme-Modus aktivieren (Recording Mode)

• Halten Sie RECORD gedrück.
• Drücken Sie folgende Flashtasten in PRESET A:1-5-6-8
• Lassen Sie die RECORD-Taste los.

Die rote LED-Anzeige oben RECORD leuchtet. Der Programmier-Modus ist jetzt aktiviert und kann verwendet werden.

3) Alle Programme Löschen

• Halten Sie RECORD gedrück.
• Drucken Sie folgende Flashtasten in PRESET A:1-3-2-3.
• Lassen Sie die RECORD-Taste los.

4) Speicher loschen

• Halten Sie RECORD gedrück.
• Drucken Sie REC CLEAR.
• Lassen Sie beiden Tasten gleichzeitig los.

5) Eine Szene aufnehmen

• Drücken Sie MODE SELECT um die Funktion 1-24 SINGLE / PRESET PARK auszuwahlen. Die grüne LED-Anzeige leuchtet.
  Wahlen Sie die gewünschte Page mit der PAGE-Taste
• Stellen Sie beiden Master Fader auf Max. (MASTER A = 10 & MASTER B = 0)
• Stellen Sie die 24 Schiebeschalter (1 pro Kanal) in den gewünschten Stand.
• Drucken Sie RECORD um die Szene zu speichern.
• Stellen Sie beiden Master Fader auf Min. (MASTER A = 0 & MASTER B = 10).
• Halten Sie RECORD gedrück
• Drucken Sie die Flashtaste ihrer Wahl (13-24)
• Lassen Sie die RECORD-Taste los.

Die Szene ist jetzt unter einer der Tasten von n^7 in Abb. 1, S. 2. gespeichert

6) Eine Szene Löschen

Wahlen Sie die gewünschte Page mit der PAGE-Taste
- Halten Sie RECORD gedrück.
- Drucken Sie die Flashtaste 2 × (13 - 24) unter der die Szene gespeichert wurde
- Lassen Sie die RECORD-Taste los

7) Chaser aufnehmen

• Drücken Sie MODE SELECT um die Funktion 1-24 SINGLE / PRESET PARK zu wahlen. Die grüne LED-Anzeige leuchtet.
  Wahlen Sie die gewünschte Page mit der PAGE-Taste
• Stellen Sie beiden Master Fader auf Max. (MASTER A = 10 & MASTER B = 0)
• Stellen Sie die 24 Schiebeschalter (1 pro Kanal) in den gewünschten Stand.
• Drucken Sie RECORD um die Szene zu speichern.
• Stellen Sie die 24 Schiebeschalter (1 pro Kanal) wieder in den gewünschten Stand.
• Drücken Sie RECORD um die zweite Szene zu speichern
• Wiederholen Sie die letzten 2 Schritte bis max. 999 Szenen programmiert wurden
• Stellen Sie beiden Master Fader nach dem Programmieren auf Min. (MASTER A = 0 und MASTER B = 10)
• Drücken Sie die gewünschte Flashtaste (13 - 24)
• Lassen Sie die RECORD-Taste los

Der Chaser ist jetzt unter einer Tasten von n^7 in Abb. 1, S 2. gespeichert

8) Einen Schritt (Step) Löschen

• Halten Sie EDIT gedrückt
• Drucken Sie die Flashtaste ihrer Wahl (13-24).
• Lassen Sie die EDIT-Taste los. Die gelbe LED-Anzeige der gewährten Szene leuchtet.
• Stellen Sie SPEED FADER auf Min. (in SHOW MODE) und drücken Sie die STEP-Taste um das Programm bis bis Sie den zu loschenden Step erreichen
• Drücken Sie DELETE um den Schritt zu Löschen.

9) Einen Schritt (Step) hinzufugen

• Drücken Sie MODE SELECT um die Funktion 1-24 SINGLE / PRESET PARK auszuwahlen. Die grüne LED leuchtet.
• Verwenden Sie die PAGE-Taste um die Page (1 - 4), zu der die Szene hinzugeführst werden muss, auszuwahlen.
• Stellen Sie beiden Master Fader auf Min. (MASTER A = 0 und MASTER B = 10). Stellen Sie den FADE-Schiebeschalter auf Max. und den SPEED-Schiebeschalter auf Min. (SHOW MODE).
• Schieben Sie den Kanal Fader des hinzuzufugenden Schritts nach oben.
• Drucken Sie RECORD
  Wahlen Sie CHASE/SCENES (rote LED leuchtet) mit dem MODE SELECT-Schalter
• Halten Sie EDIT gedrückt
• Drucken Sie die Flash-Taste der Szene, die zu diesen Schritt hinzugeführten werden muss.
• Lassen Sie die EDIT-Taste los (die gelbe LED der ausgewählten Szene leuchtet)
• Drücken Sie die STEP-Taste bis Sie die Szene, die auf die einzufugende Szene folgt, befinden haben
• Drucken Sie INSERT um die Szene dem Programmschrift hinzuzufugen.
• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie REC EXIT
• Lassen Sie beiden Tasten los um den Programmier-Modus zu verlassen

10) Programm ausgehalten und abspielen

• Drucken Sie MODE SELECT bis die grüne LED-Anzeige 1-24 SINGLE / PRESET PARK leuchtet.
  Wahlen Sie die gewünschte Page (1-4) mit der PAGE-Taste
• Stellen Sie die MASTER Fader auf Max.
• Stellen Sie den entsprechenden Kanalschalter zuerst auf Min. und dann auf Max. um das unter thisem Fader gespeicherte Programm, auszuwahlen und danach abzuspielen.

11) Programm mit der TAP SYNC-Musiksteuerung abspielen

• Überprüfen Sie ob die Musiksteuerungsfunktion ausgeschaltet ist (drücken Sie die AUDIO-Taste um die AUDIO LED-Anzeige zu erlösen).
• Drucken Sie PARK um die MIX CHASE zu wahren. Die gelbe LED-Anzeige brennt
  Wahlen Sie das gewünschte Programm aus
• Stellen Sie die Geschwindigkeit mit dem SPEED-Schiebeschalter ein und drücken Sie 2 x TAP SYNC um die Geschwindigkeit zu definierten
• Halten Sie REC SPEED gedrück.
• Drucken Sie die entsprechende Flash-Taste unter PRESET B um die neue Einstellungen zu speichern

12) Programm mit SPEED-Schiebeschalter abspielen

• Überprüfen Sie ob die Musiksteuerungsfunktion ausgeschelt ist (drücken Sie die AUDIO-Taste um die AUDIO LED-Anzeige zu erlösen).
• Drucken Sie PARK um die MIX CHASE zu wahren. Die gelbe LED-Anzeige brennt
  Wahlen Sie das gewünschte Programm aus
• Stellen Sie den Schiebeschalter auf Min. (= SHOW MODE)
• Halten Sie REC SPEED gedrück.
• Drucken Sie die entsprechende Flash-Taste unter PRESET B um die neue Einstellungen zu speichern. Die Echtzeit-Bewegungen der SPEED-Regelung steuern jetzt das Programm.

13) Beispiel

• Stellen Sie das Gerät im Programmier-Modus (siehe “2” Aufnahme-Modus aktivieren) S. 50)
• Drucken Sie MODE SELECT bis die grüne LED von 1-24 SINGLE / PRESET PARK leuchtet
• Stellen Sie beiden MASTER Fader und den FADE-Schiebeschalter auf Max. und die SPEED-Regelung auf Min.
  Wahlen Sie Page 1 mit der PAGE-Taste aus
• Stellen Sie die Kanal Fader 1-3-5-7-9-11-13-15-17-19-21-23 auf Max.
• Drucken Sie RECORD (im LED-Display erscheint 001)
• Stellen Sie die Kanal Fader 2-4-6-8-10-12-14-16-18-20-22-24 auf Max.
• Drucken Sie RECORD (im LED-Display erscheint 002)
  Wahlen Sie CHASE / SCENES mit der MODE SELECT-Taste
• Halten Sie RECORD gedrückt
• Drucken Sie die Flash-Taste von Kanal 13
• Lassen Sie beiden Tasten los. Die LED-Anzeigen aller Kanäle blinken kurz.

Das Lauflicht ist jetzt programmiert auf S.1 unter Szene 1.

Beisiel:

1. Stellen Sie beiden Master Fader auf Min.
2. Stellen Sie SPEEDED Fader auf Max.
3. Stellen Sie Fader für SCENE 1 auf Max.

Schieben Sie den SPEED Fader nach oben oder unter um die Geschwindigkeit des Lauflichtes anzupassen. Wenn der SPEED Fader sich auf Min. befindet (SHOW MODE) konnen Sie die STEP-Taste drücken um die Szene Schritt für Schritt zu besehen.

Drücken Sie die AUDIO-Taste (die grüne LED-Anzeige leuchtet) wenn das Lauflicht musikgesteuert Funktionieren muss. Regeln Sie die Musikempfindlichkeit mit dem AUDIO LEVEL Fader. Drücken Sie nochmals AUDIO um diesen Modus zu verlassen.

Sie konnen das Lauflicht auch manuell mit der Musik synchronisieren. Drücken Sie die TAP SYNC-Taste 2 x. Das Intervall zwischen dem ersten und zweiten Tastendruck bestimmt den Rhythmus des Lauflichtes. Mit anderen

VDPC146 VELLEMAN 48

Worten : drücken Sie die Taste 2 x zum Rhythmus der Musik. Der SPEED Fader übernimmt die Kontrolle aufs neue wenn sieihn bewegen.

B) Einstellungen der Geschwindigkeit

1) Geschwindigkeitssteuerung (max. 5 Min.):

• Halten Sie RECORD gedrückt
• Drucken Sie die FLASH-Taste 5 in PRESET A 3 x
• Lassen die RECORD-Taste los

Die gelbe LED-Anzeige besoin 5MIN (links) leuchtet und zeigt, dass die linke Skale fur den SPEED Fader verwendet wird.

2) Geschwindigkeitssteuerung (max. 10 Min.):

• Halten Sie RECORD gedrückt
• Drucken Sie die FLASH-Taste 10 in PRESET A 3 x
• Lassen die RECORD-Taste los

Die gelbe LED-Anzeige besoin 10MIN (rechts) leuchtet und zeigt, dass die linke Skale fur den SPEED Fader verwendet wird.

C) Andere Funktionen

1. BLIND-Taste

• Halten Sie die BLIND-Taste gedrückt.
• Drücken Sie eine beliebige FLASH-Taste um diesen Kanal auszuschalten.

2. HOME-Taste

• Halten Sie die HOME-Taste gedrückt.
• Drucken Sie eine beliebige FLASH-Taste um diesen Kanal aufs neue zu aktivieren.

3. TAP SYNC-Taste

• Drücken Sie diese Taste 2 x um den Rhythmus der Musik manuell zu bestimmen (dies Funktioniert nur im STEP-Modus und nicht im AUDIO-Modus). Das Interval zwischen dem ersten und zweiten Tastendruck bestimmt die Geschwindigkeit

4. FULL-ON-Taste

• Alle Kanäle brennen auf Max. solange Sie die Taste gedrück halten.

5. BLACK OUT-Taste

• Das Programm wird weiter ausgeführct aber die angeschlossene Geräte empfangen kein Signal solange die gelbe BLACK OUT LED brennt.
• Drucken Sie BLACK OUT-Taste nochmals um diese Funktion auszuschalten.

D) Midi-Einstellungen

1. MIDI-IN Modus

• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie die FLASH-Taste 1 in PRESET A 3 x
• Lassen Sie die RECORD-Taste los
• Im Display erscheint CH1. Dies bedeutet, dass das Gerät sich im MIDI-IN Modus befindet
• Drucken Sie die gewünschte FLASH-Taste (1 - 16) um diesen MIDI-Kanal dem DMX-Kanal zuzuweisen
• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie REC EXIT um diesen Modus zu verlassen

2. MIDI-OUT Modus

• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie die FLASH-Taste 2 in PRESET A 3 x in
• Lassen Sie die RECORD-Taste los
• Im Display erscheint CH0. Dies bedeutet, dass das Gerät sich im MIDI-OUT Modus befindet
• Drucken Sie die gewünschte FLASH-Taste (1 - 16) um diesen MIDI-Kanal dem DMX-Kanal zuzuweisen
• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drücken Sie REC EXIT um diesen Modus zu verlassen

3. Eine Datei empfangen

• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie die FLASH-Taste 3 in PRESET A 3 x in
• Lassen Sie die RECORD-Taste los
• Im Display erscheint IN. Dies bedeutet, dass das Gerät endlich fertig ist um eine Daten zu empfangen
• Alle anderen Funktionen werden deaktiviert wenn die Datei empfangen wird. Das Empfangen hört automatisch auf nach Beendigung oder wenn ein Fehler auftritt.

4. Eine Datei senden

• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie die FLASH-Taste 4 in PRESET A 3 x in
• Lassen Sie die RECORD-Taste los
• Im Display erscheint OUT. Dies bedeutet, dass das Gerät endlich fertig ist um eine Datei zu senden
• Alle anderen Funktionen werden deaktiviert wenn die Datei gesandt wird. Das Senden hört automatisch auf Nach Beendigung oder wenn ein Fehler auftritt.

E) Sonderfunktionen

1. Fade Time

Der Zeitraum von 100% auf 0% oder umgekehrt.

2. Single Chase

Die Szenen werden abwechselnd ausgeführrt und im Display erscheint NO. Regeln Sie die Geschwindigkeit mit dem SPEEDD Fader.

3. Mix Mode

Alle ausgewählten Programme werden gleichzeitig ausgeführct, wobei jeder Programm seine eigene Chase-Geschwindigkeit hat.

4. Anzeigen für Fade Time und Chase-Geschwindigkeit

wenn die Zeiten mehr als eine Minute betragen, enthalt die Anzeige zwei Punkte z.B. 1 Minute und 15 Sekunden, Anzeige : 1.15.

Wenn die Zeiten weniger als eine Minute betragen, enthalt die Anzeige nur einen Punkt z.B. 11.5 Sekunden, Anzeige: 11.5

5. MIDI Dateien senden und empfangen

Offener Loop-Modus

Geschlossener Loop-Modus

6. Zu niedrige Spannungsvorsorgung

Wenn die Spanningsversorgung nicht ausreicht, erscheint auf dem Display LOP. überprüfen Sie die Spanningsversorgung. Wenn LOP kurz nach dem Einschalten erscheint, machen Sie sich darüber dann keine Sorgen. Es liegt keine Fehler vor, dies ist vollig normal.

7. MIDI Run

Das Gerat schaltet auf Stand-By-Modus um, wenn innerhalb von 10 Minuten keine MIDI-Datei empfangen wird.
- Sie müssen die ID des Gerätes (=55H) eingeben um eine Datei empfangen oder übertragen zu können. Sie können Szenen dem Speicher hinzufugen oder aufrufen. Sie können ebenfalls Information von einem anderen Gerät, das mit dem VDPDMXC146 verbunden ist, übertragen.
- Dieses Gerät sendet oder empfängt NOTE-Daten wie folgt :

“NOTE ON” NUMMER GESCHWINDIGKEIT BANK
22 - 69 Program Master Programm 1 - 48 ein-/ausschalten
70 - 93 Kanal-Dimmer Kanal 1 - 24 ein-/ausschalten
94	FULL-ON
95	DARK
96	HOLD
97	Audio
98 CHASE / SCENES Modus
99 DOUBLE PRESET Modus
100 SINGLE PRESET Modus
101	Step
102	BLACK

8. Das Display zwischen 0-100% und 0-255 oder umgekehrt umschalten

• Halten Sie die RECORD-Taste gedrückt
• Drucken Sie die % oder 0-255-Taste
• Lassen Sie die RECORD-Taste los

6. Reinigung und Wartung

1. Alle verwendeten Schrauben müssen fest angespannt werden und darüber keine Rostspuren zeigen.
2. Das Gehäuse, die Linsen, die Montagebügel und der Montageort (z.B. Decke oder Gebinde) dürfen nicht angepasst werden, z.B. bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in Montagebügel, verändern Sie die Anschlüsse nicht, usw.
3. Sorgen Sie damit, dass die Netzkabel nicht beschädigt werden. Lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft installieren.
4. Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen.
5. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel.
6. Die Wartung darf nur von einer Fachkraft durchgefuhrt werden. Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei ihrer Fachhändler.

7. Technische Daten

Spannungsversorgung AC/DC-Adapter 9Vdc/500mA (mitgeliefert)

DMX-Kanäle 24

Abmessungen 428 × 264 × 85mm

Gewicht 4.8kg

Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie

Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern.

Alle Produkte entsprachen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten werden unsere Produkte regelmäßiger einer zusätzlichen Qualitätskontrolle unterworben, sowohl von unserer eigenen Qualitätsbetilung als auch von externen spezialisierten Organisationen. Sollten, bzw. aller Vorsichtsmaßnahmen, Probleme aufreten,ephem Sieitte die Garantie in Anspruch (siehe Garantiebedingungen).

Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumgüter (für die Europäische Union) :

• Alle Produkte haben für Material- oder Herstellungsehler eine Garantiepiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum.

• Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kosenlose Reparatur oder ein Austausch des Gerätes unmöglicht ist, oder wenn die Kosten dazu unverhältnismäß sind, kann Vellemann sich darüber entscheiden,这点 Product durch ein gleiches Produkt zu erszen oder die Kaufsumme ganz oder teilweise zureckzahlen. In thisem Fall erhalten Sie ein Ersatzprodukt oder eine Rückzahlung im Werte von 100% der Kaufsumme im Falle eines Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder Lieferung, oder Sie bereits einen Ersatzprodukt im Werte von 50% der Kaufsumme oder eine Rückzahlung im Werte von 50% im Falle eines Defektes im zweiten Jahr.

Von der Garantle ausgeschlossen sind:

• alle direkten oder indirekten Schaden, die nach Lieferung am Gerät und durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöbe, Fall, Staub, Schmutz, Feuchtigkeit,
  ...), sowie auch der Inhalt (z.B. Datenverlust), Entscheidigung für eventuellen Gewinnausfall.
• Verbrauchsgut, Tiele oder Zubehoretie, die regelmäß gewechsrecht werden, wie z. B. Batterien, Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. (unbeschränkte Seite).
• Schäden verursscht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, Unfälle, Naturkatastrophen, usw.
• Schäden verurtscht durch absichtliche, nachlässige oder unsachgemäß Anwendung, schlechte Wartung, zweckentfremdtene Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung.
• Schäden infolge einer komerziellen, professionellen oder kolaktiven Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate zureckgebungfrucht).
• Schaden verursacht durch eine unsachgemäß Verpackung und unsachgemßen Transport des Gerätes.
• alle Schaden verursacht durch unauthorisierte Änderungen, Reparaturen oder Modifikationen, die von einem Dritten ohne Erlaubnis von Velleman® vorgenommen werden.
  Im Fall der Reparatur, wenden Sie sich an IhrenVolleman- Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemab verpackt (vorzugsweise die Originalverpackung) und mit dem Original-Kaufebeleg vor. Fugen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinz.
• Hinweis: Um Kosten und Zeit zu sparen, lasen Siedie Bedienungsanleitung noch mals und überprüften Sie, ob es keinen auf die Hand liegenden Grund gibt, ehe sie das Gerät zur Reparatur zurückschicken. Stellt sich bei der Überprüfung des Geräts hersaus, dass kein Geräteschaden vorliegt, konnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet.
  Fur Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden Transportkosten berechnet.
  Jede kommerzielle Garantie lasst diese Rechte unberhrt.

Die oen stehende Aufzahlung kanneventuell angepasst werden gema der Art des Produktes (siehe Bedienungsanleitung des Gerates).