DML815 - Batterie MAKITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DML815 MAKITA

Akku-Arbeitsleuchte LED BETRIEBSANLEITUNG 9

• Wirbehaltenunsvor,ÄnderungendertechnischenDatenimZugederEntwicklungunddestechnischen FortschrittsohnevorherigeAnkündigungvorzunehmen.

• Die technischen Daten können von Land zu Land unterschiedlich sein.

• EinigederobenaufgelistetenAkkussindjenachIhremWohngebieteventuellnichterhältlich.

• DasGewichtkannabhängigvondemAufsatz(denAufsätzen),einschließlichdesAkkus,unterschiedlich sein.DieleichtesteunddieschwersteKombination,gemäßdemEPTA-Verfahren01/2014,sindinderTabelle angegeben. Betriebszeit Akku BetriebszeitBL1430 / BL1430B 17 StundenBL1460B 35 StundenBL1830 / BL1830B 24,5 StundenBL1860B 54 Stunden
• DieBetriebszeiteninderobigenTabellesindeine grobeOrientierungshilfe.Siekönnenvonden tatsächlichenBetriebszeitenabweichen. Symbole NachfolgendwerdendiefürdasGerätverwende- tenSymbolebeschrieben.MachenSiesichvorder Benutzung mit ihrer Bedeutung vertraut. Betriebsanleitunglesen.NurfürInneneinsatz. Ni-MH Li-ionNurfürEU-LänderAufgrunddesVorhandenseinsgefährlicherKomponenteninderAusrüstungkönnenElektro-undElektronik-Altgeräte,AkkumulatorenundBatterien sich negativ auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit auswirken.EntsorgenSieElektro-undElektronikgeräteoderBatteriennichtmitdemHausmüll!InÜbereinstimmungmitderEuropäischenRichtlinieüberElektro-undElektronik-Altgeräte,AkkumulatorenundBatterien,verbrauchteAkkumulatorenundBatteriensowieihrerAnpassungannationalesRechtsolltenElektro-Altgeräte,BatterienundAkkumulatorengemäßdenUmweltschutzbestimmungengetrenntgelagertundzueinergetrenntenSammelstellefürSiedlungsabfällegeliefertwerden.DieswirddurchdasamGerätangebrachteSymbolderdurchgestrichenenAbfalltonneaufRädernangezeigt. Akku-Schutzsystem Das Werkzeug ist mit einem Schutzsystem ausge- stattet,dasdieStromabgabeautomatischabschal- tet,umeinelangeLebensdauerzugewährleisten. DieLampeerlischtwährenddesBetriebs,wenndie Akku-Restkapazitätniedrigwird.Dieswirddurchdie AktivierungdesSchutzsystemsverursachtundistkein AnzeichenfüreineStörung.NehmenSiedenAkkuvom Werkzeugab,undladenSieihnauf. SICHERHEITSWARNUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN WARNUNG: Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sollten die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden, stets beachtet werden, um die Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Verletzungen zu reduzieren. ALLE ANWEISUNGEN DURCHLESEN.

1. Blicken Sie nicht in das Licht, und richten Sie

das Licht auch nicht auf Augen. Es kann sonst zuAugenschädenkommen.

2. Unterlassen Sie Abdecken oder Blockieren des

leuchtenden Werkzeugs mit einem Tuch oder Karton usw.AbdeckenoderBlockierenkannzu einemBrandführen.

3. Das Werkzeug ist nicht wasserdicht. Benutzen

Sie es nicht an feuchten oder nassen Orten. Setzen Sie es weder Regen noch Schnee aus. Waschen Sie es nicht in Wasser.10 DEUTSCH

4. Berühren Sie die Innenteile des

Handlampenkopfes nicht mit einer Pinzette, Metallwerkzeugen usw.

5. Setzen Sie das Werkzeug keinen

Erschütterungen durch Fallenlassen, Anstoßen usw. aus.

6. Wenn das Werkzeug nicht benutzt wird, schal-

ten Sie es stets aus, und nehmen Sie den Akku vom Werkzeug ab.

7. Gebrauch und Pege von Akkuwerkzeugen

1. Laden Sie den Akku nur mit dem vom

Hersteller vorgeschriebenen Ladegerät. EinLadegerät,dasfüreinenAkkutypgeeig- netist,kannbeiVerwendungmiteinem anderenAkkueineBrandgefahrdarstellen.

2. Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nur mit

den ausdrücklich vorgeschriebenen Akkus. Bei Verwendung irgendwelcher andererAkkusbestehtVerletzungs-und Brandgefahr.

3. Bewahren Sie den Akku bei

Nichtgebrauch nicht zusammen mit Metallgegenständen, wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben, und anderen kleinen Metallteilen auf, welche die Kontakte kurzschließen können.KurzschließenderAkkukontakte kannVerbrennungenodereinenBrand verursachen.

4. Bei Missbrauch kann Flüssigkeit aus

dem Akku austreten. Vermeiden Sie Kontakt mit dieser Flüssigkeit. Falls Sie versehentlich mit der Flüssigkeit in Berührung kommen, spülen Sie die betro󰀨enen Stellen mit Wasser ab. Falls die Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe auf.DievomAkkuaustretendeFlüssigkeit kannHautreizungenoderVerätzungen verursachen.

5. Verwenden Sie keinen Akku und auch

kein Werkzeug, der (das) beschädigt oder modiziert ist.Beschädigteodermodi- zierteAkkuskönnenunvorhersehbares Verhalten zeigen, das zu einem Brand, einer ExplosionoderVerletzungsgefahrführen kann.

6. Setzen Sie einen Akku oder ein

Werkzeug nicht Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus. Bei Einwirkung von FeueroderTemperaturenüber130°Ckann es zu einer Explosion kommen.

7. Befolgen Sie alle Ladeanweisungen, und

laden Sie den Akku bzw. das Werkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs. Wird derLadevorgangunsachgemäßoderbei Temperaturenaußerhalbdesangegebenen Bereichsdurchgeführt,kanneszueiner BeschädigungdesAkkusunderhöhter Brandgefahr kommen.

1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur unter

Verwendung identischer Ersatzteile von einem qualizierten Wartungstechniker warten.DadurchwirddieAufrechterhaltung der Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet.

2. Beschädigte Akkus dürfen auf keinen

Fall gewartet werden. Die Wartung von AkkusdarfnurvomHerstellerodervoneiner Vertragswerkstattdurchgeführtwerden. VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Einstellungen oder Funktionsprüfungen des Werkzeugs stets, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku abge- nommen ist. ANMERKUNG: Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Waschbenzin, Verdünner, Alkohol oder dergleichen. Solche Mittel können Verfärbung, Verformung oder Rissbildung verursachen. Wichtige Sicherheitsanweisungen für Akku

1. Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle

Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug angebracht sind.

2. Unterlassen Sie ein Zerlegen des Akkus.

3. Falls die Betriebszeit beträchtlich kürzer

geworden ist, stellen Sie den Betrieb sofort ein. Anderenfalls besteht die Gefahr von Überhitzung, möglichen Verbrennungen und sogar einer Explosion.

4. Falls Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, waschen

Sie sie mit sauberem Wasser aus, und begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung. Anderenfalls können Sie Ihre Sehkraft verlieren.

5. Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden:

(1) Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigem Material berührt werden. (2) Lagern Sie den Akku nicht in einem Behälter zusammen mit anderen Metallgegenständen, wie z. B. Nägel, Münzen usw. (3) Setzen Sie den Akku weder Wasser noch Regen aus. Ein Kurzschluss des Akkus verursacht star- ken Stromuss, der Überhitzung, mögliche Verbrennungen und einen Defekt zur Folge haben kann.

6. Lagern Sie das Werkzeug und den Akku nicht

an Orten, an denen die Temperatur 50 °C errei- chen oder überschreiten kann.

7. Versuchen Sie niemals, den Akku zu verbren-

nen, selbst wenn er stark beschädigt oder vollkommen verbraucht ist. Der Akku kann im Feuer explodieren.

8. Achten Sie darauf, dass der Akku nicht fallen

gelassen oder Stößen ausgesetzt wird.

9. Benutzen Sie keine beschädigten Akkus.11 DEUTSCH

10. Die enthaltenen Lithium-Ionen-Akkus unter-

liegen den Anforderungen der Gefahrengut- Gesetzgebung. FürkommerzielleTransporte,z.B.durch DritteoderSpediteure,müssenbesondere AnforderungenzuVerpackungundEtikettierung beachtetwerden. ZurVorbereitungdeszutransportierenden ArtikelsisteineBeratungdurcheinenExpertenfür Gefahrenguterforderlich.BittebeachtenSiemög- licherweiseausführlicherenationaleVorschriften. ÜberklebenoderverdeckenSieo󰀨eneKontakte, undverpackenSiedenAkkuso,dassersichin derVerpackungnichtumherbewegenkann.

11. Entfernen Sie den Akku zum Entsorgen vom

Werkzeug, und entsorgen Sie ihn an einem sicheren Ort. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bezüglich der Entsorgung von Akkus.

12. Verwenden Sie die Akkus nur mit den von

Makita angegebenen Produkten. Das Einsetzen derAkkusinnichtkonformeProduktekannzu einemBrand,übermäßigerHitzebildung,einer ExplosionoderAuslaufenvonElektrolytführen.

13. Soll das Werkzeug längere Zeit nicht benutzt

werden, muss der Akku vom Werkzeug ent- fernt werden. DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN. VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Makita-AkkusodervonAkkus,dieabgeändert wordensind,kannzumBerstendesAkkusund darausresultierendenBränden,Personenschäden undBeschädigungführen.Außerdemwirddadurch dieMakita-GarantiefürdasMakita-Werkzeugund -Ladegerätungültig. Hinweise zur Aufrechterhaltung der maximalen Akku-Nutzungsdauer

1. Laden Sie den Akku, bevor er vollkommen

erschöpft ist. Schalten Sie das Werkzeug stets aus, und laden Sie den Akku, wenn Sie ein Nachlassen der Werkzeugleistung feststellen.

2. Unterlassen Sie erneutes Laden eines voll

aufgeladenen Akkus. Überladen führt zu einer Verkürzung der Nutzungsdauer des Akkus.

3. Laden Sie den Akku bei Raumtemperatur

zwischen 10 – 40 °C. Lassen Sie einen heißen Akku abkühlen, bevor Sie ihn laden.

4. Der Akku muss geladen werden, wenn er lange