0796 AA - Bläser SKIL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Elektrischer Laubbläser, Leistung 3000 W, Luftstrom bis zu 14 m³/min, einstellbare Gebläsegeschwindigkeit.
Anwendung	Ideal zur Reinigung von Gärten, Einfahrten und Terrassen. Leicht zu manövrieren dank seines geringen Gewichts.
Wartung und Reparatur	Regelmäßig den Luftfilter überprüfen und reinigen. An einem trockenen und kühlen Ort lagern.
Sicherheit	Schutzbrille und Handschuhe tragen. Den Luftstrom nicht auf Personen oder Tiere richten.
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, entspricht den europäischen Sicherheitsnormen, 10 Meter Netzkabel.

Häufig gestellte Fragen - 0796 AA SKIL

Wie montiere ich den Laubbläser SKIL 0796 AA?

Um den Laubbläser SKIL 0796 AA zu montieren, befestigen Sie zunächst das Ansaugrohr am Hauptkörper. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungsklammern richtig eingerastet sind. Befestigen Sie anschließend bei Bedarf den Sammelsack.

Welche Art von Motor verwendet der Laubbläser SKIL 0796 AA?

Der Laubbläser SKIL 0796 AA ist mit einem leistungsstarken Elektromotor ausgestattet, der optimale Leistung zum Blasen und Saugen von Gartenabfällen bietet.

Wie wechsle ich vom Blas- zum Saugmodus?

Um vom Blas- zum Saugmodus zu wechseln, entriegeln Sie einfach das Blasrohr und nehmen es ab, dann schließen Sie stattdessen das Ansaugrohr an. Stellen Sie sicher, dass alles vor der Verwendung fest sitzt.

Wie hoch ist die Leistung des Laubbläsers SKIL 0796 AA?

Der Laubbläser SKIL 0796 AA hat eine Leistung von 3000 W, was ein effektives Entfernen von Blättern und anderem Schmutz ermöglicht.

Wie pflege ich den Laubbläser SKIL 0796 AA?

Zur Pflege des Laubbläsers reinigen Sie regelmäßig den Luftfilter und prüfen, ob das Ansaugrohr nicht verstopft ist. Lagern Sie ihn nach Gebrauch an einem trockenen und kühlen Ort.

Wie hoch ist der Geräuschpegel des Laubbläsers SKIL 0796 AA?

Der Geräuschpegel des Laubbläsers SKIL 0796 AA liegt bei etwa 98 dB, daher wird empfohlen, während der Benutzung Gehörschutz zu tragen.

Ist der Laubbläser SKIL 0796 AA für den professionellen Einsatz geeignet?

Der Laubbläser SKIL 0796 AA ist hauptsächlich für den Hausgebrauch konzipiert, kann aber auch für leichte Reinigungsaufgaben im professionellen Bereich verwendet werden.

Wie behebe ich ein Problem mit Überhitzung des Motors?

Wenn der Motor überhitzt, schalten Sie den Laubbläser sofort aus und lassen ihn mindestens 30 Minuten abkühlen. Überprüfen Sie auch, ob der Luftfilter sauber ist und das Ansaugrohr nicht verstopft ist.

Wo kann ich Ersatzteile für den Laubbläser SKIL 0796 AA finden?

Ersatzteile für den Laubbläser SKIL 0796 AA können bei autorisierten SKIL-Händlern oder auf der offiziellen SKIL-Website bestellt werden.

Wie lang ist das Netzkabel?

Der Laubbläser SKIL 0796 AA ist mit einem 10 Meter langen Netzkabel ausgestattet, das eine gute Reichweite für die Reinigung Ihres Gartens bietet.

BEDIENUNGSANLEITUNG 0796 AA SKIL

Laubgeblase mit Saug- und Geblasefunktion 0792/0796

EINLEITUNG

• Dieses Werkzeug wurde zum Entfernen bzw. Sammeln und Aufsaugen bzw. Häckseln von trockenem Laub und

anderen Gartenabfällen, wie Gras und Zweigen, entwickelt

• Dieses Werkzeug ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und eignet sich nicht für den Einsatz unter nassen Bedingungen
• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz
• Sicherstellen, dass die Packung alle in der Zeichnung ② abgebildeten Teile enthalt
• Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an ihren Handler
• Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren ③
• Achten Sie besonders auf die Sicherheits- und Warnhinweise; ihre Nichtbeachtung kann schwere Verletzungen nach sichziehen

TECHNISCHE DATEN ①

WERKZEUGKOMPONENTEN ②

A Unteres Geblase-/Saugrohr
B Oberes Geblase-/Saugrohr
C Laufangbeutel
D Führungsgriff
E Schultertragegurt
F Kabelhalter
G Auslöseschalter
H Schalter zum Wahlen der Betriebsart
J Rad zur Maximalgeschwindigkeits-Kontrolle (0796)
K Stutzrolle
L Luftungsschlitze
M Hauptgriff
N Befestigungsschraube 25 mm
P Befestigungsschrauben 50~mm
Saugöffnung
R Geblaseöffnung
S Aufbewahrungsschiene (Schrauben nicht im Lieferumfang)

SICHERHEIT

ALLGEMEINES

• Das Werkzeug nur bei ausreichendem Tageslicht oder mit entsprechender künstlicher Beleuchting verwenden
• Das Werkzeug nur vollständig zusammengebaut verwenden
• Das Werkzeug nie bei schlechtem Wetter verwenden, insbesondere nicht bei Blitzschlagrisiko
• Das Werkzeug nicht auf nassem Rasen verwenden oder wenn das Material, das aufgesaugt oder wegbefasen werden soll, Nass ist
• Keine frei Ben, entzündbaren Stoffe oder explosive Materialien anblasen und nicht in ihre Richtung blasen
• Keine bereits, entzündbaren Stoffe oder explosive Materialien aufsaugen
• Das Werkzeug nie in unmittelbarer Höhe von Personen (insbesondere von Kindern) und Tieren benutzen
• Der Benutzer ist für entstehende Unfälle mit Dritten oder auftretende Gefahren für deren Eigentum verantwortlich

• Stets den Stecker aus der Netzsteckdoseziehen

• wenn das Werkzeug unbeaufsichtigt ist

• vor dem Entfernen von festsitzendem Material

• vor dem Inspizieren und Reinigen des Werkzeugs oder vor Arbeiten an dem Werkzeug

• nach dem Anschlagen an einen Gegenstand

• wenn das Werkzeug beginnnt ungewöhnlich zu vibrieren

• Das Werkzeug drinnen an trockener und abgesperster Stelle, für Kinder unzuganglich, lagern
  SICHERHEIT VON PERSONEN

• Dieses Werkzeug kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder von dieser im sicheren Umgang mit dem Werkzeug eingewiesen worden sind und die damit verbundenen Gefahren verstehen (andernfalls besteht die Gefahr von Fehlbedienung und Verletzungen)

• Beaufsichtigen Sie Kinder (damit wird sichergestellt, dass Kinder nicht mit dem Werkzeug speiken)
  Die Reinigung und Wartung des Werkzeuges durch Kinder darf nicht ohne Aufsicht erfolgen

• Nie Material in die Richtung von Umstehenden blasen
• Bei der Benutzung des Werkzeugs stets lange Hosen, lange Ärmel und feste Schuhe/TRagen
• Tragen Sie Schutzhandschuhe, Schutzbrille, enganliegende Kleidung und Haarschutz (bei langen Haaren)
• Bei Arbeiten in staubiger Umgebung immer eine Staubschutzmaske/TRagen

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

• Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung übereinstimmt (mit 230V oder 240V beschrittete Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden)
• Das Werkzeug über einen Fehlerstrom-(FI) Schutzschalter mit einem Auslösestrom von 30 mA Max. anschließen

• Bei Benutzung von Verlängerungskabeln ist darauf zu achten, daß das Kabel vollständig abgerollt ist und eine Kapazität von 16 A hat

• Ein beschädigtes Kabel nicht an die Stromversorgung anschließen und ein beschädigtes Kabel nicht berühren, bevors von der Stromversorgung getrennt ist (beschädigte Kabel konnen zu Kontakt mit stromführung den Teilen führen)

• Nur ein Verlängerungskabel des Typs H05VV-F oder H05RN-F benutzen, das für die Anwendung im Freien vorgesehen und mit Wasserfesten Steckern und Kupplungen versehen ist
• Nur Veränderungskabel mit einer maximalen Länge von 20m (1,5mm^2) oder 50m (2,5mm^2) verwenden
• Werkzeug immer ausschalten und Stecker aus der Netzsteckdoseziehen, wenn das Netz- oder Verlängerungskabel durchtrennt oder beschädigt wird oder sich verfangen hat (das Kabel nicht anfassen, bevor der Stecker gezogen wurde)
• Das (Verlägerungs-) Kabel vor Hitze, Öl und scharfen
  Kanten schützen
• Das Kabel nie verwenden um das Werkzeug zu,tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zuziehen
• Das Kabel regelmäßig kontrollieren und ein beschädigtes Kabel von einem anerkannten Elektrofachmann ersetzen halten
• Das Verlängerungskabel regelmäßig inspizieren und bei Beschädigung austauschen (unzulängliche Kabel können gefährlich sein)
• Das Werkzeug nicht verwenden, wenn der Ein-/Ausschalter nicht Funktioniert; beschädigte Schalter stets von qualifiziertem Fachpersonal reparieren halten

VOR DER ANWENDUNG

• Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Verwendung vertraut
  Die Funktion des Werkzeuges vor jeder Anwendung prufen und es bei einem Defekt sofort von einer qualifizierten Person reparieren setzen; das Werkzeug niemals selbst öffnen
• Vor der Benutzung sorgfältig den Bereich inspizieren, in dem das Werkzeug benutzt werden soll, und alle festen Gegenstände (z. B. Steine, Glassplitter und Metallstücke) entfern, die den Häckselmechanismus beim Saugen beschädigen konnten
• Beim Saugen das Werkzeug nie ohne angebrachten Laufgangbehälter benutzen
• Regelmäßig den Sammelbehälter auf Verschleib oder Beschädigung untersuchen
• Das Werkzeug niemals mit defekter Schutzabdeckung oder kaputtem Gehäuse benutzen
• Verschlissene und beschädigte Teile austauschen
• Alle Muttern, Schrauben und Bolzen müssen angezogen sein, um sicherzustellen, dass sich das Werkzeug in einem sicheren Arbeitszustand befindet

WAHREND DER ANWENDUNG

• Das Kabel immer von umlaufenden Teilen des Werkzeuges fernhalten; das Kabel nach hinten vom Werkzeug weg führen
• Das Werkzeug nur im Gehen verwenden (niemals rennen)
• Bei Gefälle auf sicheren Stand achtenden

• Immer darauf aufachten, dass die Lüftungsschlitze frei von Schmutz sind

• Bei der Arbeit auf sicheren Stand achten (sich nicht übernehmen, insbesondere auf Leitern und Podesten)

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Auf DEM WERKZEUG

③ Die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauchlesen
④ Schutzbrille und Gehorschutz/TRagen
⑤ Das Werkzeug niemals dem Regen aussetzen
⑥ Auf das Risiko von Verletzungen durch fliegende Schmutzpartikeln achten (Sicherheitsabstand zu Umstehenden halten)
⑦ Werkzeug abschalten und Steckerziehen vor dem Reinigen/der Wartung oder wenn das (Verlangerungs-) Kabel beschadigt oder verheddert ist
⑧ Doppelte Isolierung (kein Erdleiter erforderlich)
⑨ Das Werkzeug nicht in den Hausmüll werten

BEDIENUNG

Montageanleitung 10

• montieren Sie Stutzrolle K wie abgebildet
• vor der Benutzung des Werkzeugs sicherstellen, dass die Rohre A und B, der Laubfangbeutel C und der Führungsgriff D richtig angebracht sind und der Schultertragegurt E richtig eingestellt ist

! Schrauben, Muttern und Bolzen fest anziehen

Kabelhalter 11

• Schlaufe des Verlängerungskabels gemäß Abbildung in den Kabelhalter F haken
• festziehen, um das Verlängerungskabel sicher zu befestigen

Ein-/Aus-Schalten 12

• das Werkzeug durch Drücken von Auslöseschalter G einschalten
• das Werkzeug durch Losen von Auslöseschalter Gabschalten

Ivor dem Einschalten des Werkzeugs sicerstellen,dass es keine anderen Gegenstände berührt

! nach dem Ausschalten des Werkzeugs lauft der Motor noch eine Sekunden

• Geblasefunktion (13)

• wie abgebildet die Geblasefunktion mit dem Schalter H auswahlen (Nur wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist)

• mit dem Rad J wird die Maximalgeschwindigkeit von niedrig bis hoch eingestellt (1-7) (0796)

Saug-/Hackselfunktion 14

-性和，dass der Laubfangbeutel C ② am Werkzeug angebracht ist (Montage siehe ②)
- wie abgebildet die Saugfunktion mit dem Schalter H auswahlen (Nur wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist)
- mit dem Rad J wird die Maximalgeschwindigkeit von niedrig bis hoch eingestellt (1-7) (0796)

! keine Gegenstände, wie Steine, Glassplitter oder Metallstücke, aufsagen

-keineFlüssigkeitenaufsaugen
- keine großen Laubmengen auf einmal aufsaugen, um zu vermeiden, dass die Saugöffnung verstoptf und das Häckselrad blockiert
- die Häckselstärke ist von der Grübe der Blätter und der Restfeuchtigkeit abhängig
! wenn das Werkzeug plottlich stoppt, diesen sofort ausschalten, den Stecker aus der

Netzsteckdoseziehen und zwischen dem Häckselrad und dem Gehäuse festsitzendes Material entfernen

• regelmäßig Lauffangbeutel C ② leeren (Die Saugleistung{lsst erheblich nach, wenn der Fangbeutel voll ist)

• Halten und Führer des Werkzeuges 15

! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen Griffbereich fassen

• Stutzrolle K verwenden, um das Rohr weniger über den Boden zu führen
• für optimale Ergebnisse einen Abstand von 5 - 10 cm zum Boden halten

Den Laufgangbeutel 16 leeren

! das Werkzeug ausschalten und den Netzsteckerziehen

• vor dem Abnehmer des Fangbeutels vom Werkzeug warten, bis das Häckselrad nicht mehr lauft
• den ReiBverschluss des Fangbeutels öffnen und ihn vollständig leeren
• kompostierbare Gartenabfälle gehoren nicht in den Hausmull

WARTUNG / SERVICE

• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz
• Das Werkzeug stets ausschalten, den Stecker aus der Steckdoseziehen und sicherstellen, dass alle beweglichen Bauteile zum Stillstand gekommen sind

• Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber (insbesondere die Luftungsschlitze L ②)

• das Werkzeug nach jeder Benutzung mit einer weichen Bürste oder einem Tuch reinigen (Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden)

• den Fangbeutel nach jeder Benutzung abnehmen, voninnen nach auBen drehen und sorgfaltig ausbürsten
• nach dem Abnehmer des Fangbeutels mögliche Schmutzrückstände aus der freiigenden Luftastrittsöffnung entfern

Aufbewahrung ⑦

• Aufbewahrungsschiene S sicher mit 4 Schrauben (nicht mitgeliefert) horizontal an der Wand befestigen
• das Werkzeug drinnen an trockener und abgesperster Stelle, für Kinder unzugänglich, lagern

• das Werkzeug nicht mit Plastik abdecken (Plastik kann Feuchtigkeit verursachen und dadurch Rost/Korrosion)

• Soltte das Elektrowerkzeug trotz sorgfälliger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienstelle für SKIL-Elektronikzeuge ausführten zu halten

• das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem Kaufbeleg, an den Lieferer oder die{nachste SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter www.skil.com)

STÖRUNGSBESEITIGUNG

Die folgende listened enthalt Symptome fur Probleme, möglichche Ursachen und Lösungsmaßnahmen (wenn das Problem darin nicht beschrieben wird oder so nicht

behoben werden kann, wenden Sie sichitte an ihren Handler oder ihren Kundendienst)

! vor der Untersuchung des Problems das Werkzeug ausschalten und den Stecker aus der Steckdoseziehen

Werkzeug Funktioniert nicht

-keine Stromversorgung Stromversorgung prufen (Netzkabel, Schutzschalter, Sicherungen)
- Stecker nicht eingesteckt -> Stecker einstecken
- Verlängerungskabel beschädigt -> Verlängerungskabel austauschen
- Ein-/Aus-Schalter defect -> Handler/Kundendienstkontaktieren
- verschlissene Kohlebürsten -> Handler/Kundendienstkontaktieren
- defekter Motor -> Handler/Kundendienst kontaktieren
- Geblase-/Saugrohr nicht vollständig montiert -> zweiteiliges Geblase-/Saugrohr anbringen

Werkzeug hat Aussetzer

• Ein-/Aus-Schalter defect -> Handler/Kundendienst kontaktieren
• Innenverdraught defekt -> Handler/Kundendienst kontaktieren
• Häckselrad von Gegenstand blockiert -> Gegenstand entfernen

Keine/geringe Geblaseleistung

• Wahlschalter in Saugmodus -> Wahlschalter in Gebläsemodus umschalten

Keine/geringe Saugleistung

• Wahlschalter in Geblasemodus -> Wahlschalter in Saugmodus umschalten
• Fangbeutel ist voll/verschmutzt -> Fangbeutel leeren/reinigen
• Saugöffnung verstopf oder von Gegenstand blockiert -> Blockade entfernen

UMWELT

• Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen nicht in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)

gemass Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführten werden
- hieran soll Sie Symbol 9 erinnern

GERÄUSCH / VIBRATION

Gemessen gemäß EN 60335 beträgt der Schalldruckpegel these Gerates 80 dB(A) und der Schalleistungspegel 100 dB(A) (Standardabweichung: 3 dB), und die Vibration 2,8m / s^2 (Vektorsumme dreier Richtungen; Unsicherheit K = 1,5m / s^2
Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN 60335 gemessen; Sie kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke
- die Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderen oder schlecht

gewartetem Zubehor kann die Expositionsstufe erheblich erhöhen

• Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist, oder wenn es lauft aber eigentlich nicht eingesetzt wird, können die Expositionsstufe erheblich verringern
  I schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, halten Sie ihre Höhe warm und organisieren Sie ihren Arbeitsablauf

NL

Bladblazer/-zuiger

0792/0796

INTRODUCTIE

TECHNISCHE GEGEVENS ①

MACHINE-ELEMENTEN ②

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

De machine werkt nicht

De machine werkt soms wel/soms nicht

MEPH TOY EPTAAEIOY ②

A KAtw oWAnVac fQuOnTnPa / avappoPhonns
B Enavw owlhvae duonnpa / avappoqns
C Zakoosoulloyns
D Xερολαβή Θδηγησς
E Iμavac μεtaφopa
F Yπoδoxn kaλωδiou
G dakokntns kavdaian
H Diakonntns eunlouyns tponou aeitoupyia
J TpoxioKos pOthouonc TnC n c Taxutntas (0796)
K Tpoxoc otniipEns
L Σχισμες αερισμού
M Kevtpkna
N Bida ouvapuoyns 25 mm
P Bi86c ouvapouy50 mm
Q Avoiya I oUpyiaac I pKnc Okountac
R Avoypa duonnpa
S Páya aπθηκευος (δεν παρέχονται Μβιδες)

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIKA

Na xpoiouoieTe to epyaio mOvo oTO φWC TnS nepac nμe kaTALnAo TExVnto φwTIO
Na xpnoionoeiTe oepaaleio mvo eav evai evtelomega
Aiofoyete tn xpon Tou epyaleiouotav nikpatei kakokaia, idaientepa otav unapxkiivduvoKepauvo
Mn xpoiouoite to epyaieio oevypo xoootanta kai otav ta uikacoutheta /okouniaet evau eyeva
Mn fuoate npoc 0epu, eUfAekTa n EKpnKTiKa UlaKa
Mn poupate 0epu, eufkta uiknaek ooi
Not xnpoioite To epyaieo koupoeve Te o6 onueia onou unapxovkovt aalaa atoua (eikak naidi) kai zwa
O xpnotnc evai unevbuvoc yia atuxnmuata n kivdvouos nou mopei va oumbouv o aalaa atota n idoktnoies
- NaVtva anoouvdeEte to fic ano tyn nyn npuatoC

17 5u 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

ab·s ab

aalil aaii gaoaiag aaiiaagaaeggai gaiy

（1）

4gSJ 11111111111111111

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

0e1i 11111111111111111111

aaii 20 aai gii iinai

i 1

j1jio8x1/sloogin

A. gobolal 1000000000000000000000000000000 EN 1.1940 go golgi Jy jwai jil