KHS 402 P - Zange Koenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Koenic KHS 402 P Zange, Länge: 20 cm, Material: Edelstahl, ergonomischer Griff.
Anwendung	Ideal für Präzisionsarbeiten, Handhabung kleiner Gegenstände und Heimwerkerarbeiten.
Wartung und Reparatur	Regelmäßig mit einem trockenen Tuch reinigen, Gelenke bei Bedarf schmieren.
Sicherheit	Bei Bedarf Schutzhandschuhe verwenden, Kontakt mit heißen Oberflächen vermeiden.
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, Gewicht: 150 g, Verpackungsmaße: 25 x 10 x 5 cm.

Häufig gestellte Fragen - KHS 402 P Koenic

Wie stelle ich die Temperatur der Koenic KHS 402 P Zange ein?

Um die Temperatur einzustellen, verwenden Sie den Regler am Gehäuse der Zange. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um die Temperatur zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.

Die Zange wird nicht warm, was soll ich tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Temperaturregler auf einem geeigneten Niveau eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich die Zange nach der Benutzung?

Ziehen Sie den Stecker der Zange und lassen Sie sie abkühlen. Wischen Sie die Außenseiten mit einem feuchten Tuch ab. Für Produktreste verwenden Sie eine weiche Bürste oder ein nicht scheuerndes Tuch.

Die Zange riecht beim Gebrauch seltsam, ist das normal?

Es ist normal, dass einige elektrische Geräte bei der ersten Benutzung einen leichten Geruch abgeben. Wenn der Geruch anhält oder stark wird, schalten Sie das Gerät aus und kontaktieren Sie den Kundendienst.

Welche Garantie gilt für die Koenic KHS 402 P Zange?

Die Koenic KHS 402 P Zange wird in der Regel mit einer 2-jährigen Garantie geliefert. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Reklamationen auf.

Kann ich die Zange auf nassem Haar verwenden?

Es wird empfohlen, die Zange nur auf trockenem Haar zu verwenden, um Haarschäden zu vermeiden und einen besseren Halt der Frisur zu gewährleisten.

Wie vermeide ich Verbrennungen bei der Verwendung der Zange?

Halten Sie die Zange immer am Griff, vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Oberflächen und verwenden Sie bei Bedarf einen Schutzhandschuh.

Ist die Koenic KHS 402 P Zange für alle Haartypen geeignet?

Ja, die Zange ist für alle Haartypen geeignet. Es wird jedoch empfohlen, die Temperatur entsprechend der Haarstruktur anzupassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG KHS 402 P Koenic

IM_KHS 402P_150409_V01.indb 2 9/4/15 4:55 pm3 Deutsch Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Gerätes aufmerksam durch. Machen Sie sich mit der Nutzung, den Einstellmöglichkeiten und den Funktionen der Schalter vertraut. Verinnerlichen Sie Sicherheitshinweise und Anweisungen und befolgen Sie diese, um mögliche Risiken und Gefahren zu vermeiden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierten Gefahren verstanden haben.

2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

3. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder

durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

4. Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu

reparieren. Lassen Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.

5. Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel

auf Beschädigungen. Ist die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

6. Lebensgefahr! Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von

Wasser, Badewannen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Gefäßen. Halten Sie das Gerät auch ausgeschaltet mit eingestecktem Netzstecker von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.

7. Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird,

ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

8. Warnung! Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während

des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser. IM_KHS 402P_150409_V01.indb 3 9/4/15 4:55 pm4 Deutsch Deutsch Sicherheitshinweise

11. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise,

um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät sowie in dieser Gebrauchsanweisung.

12. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für

den weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Gebrauchsanweisung mit ausgehändigt werden.

13. Im Falle von unsachgemäßem Gebrauch

oder falscher Handhabung kann keine Haftung für eventuell auftretende Schäden übernommen werden.

14. Verwenden Sie das Gerät nur für den

vorgesehenen Zweck. Das Gerät ist nicht für kommerziellen Gebrauch geeignet. Dieses Gerät ist für den Innengebrauch und ausschließlichen Gebrauch im Haushalt konzipiert.

15. Prüfen Sie vor dem Anschluss an die

Netzversorgung, ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.

16. Benutzen Sie nie ein beschädigtes

Gerät! Trennen Sie das Gerät vom Netz und benachrichtigen Sie Ihren Kundendienst, wenn das Gerät beschädigt ist.

17. Verhindern Sie eine Beschädigung des

Kabels durch Quetschen, Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten. Halten Sie es von heißen Oberflächen und oenen Flammen fern.

18. Verlegen Sie das Kabel so, dass ein

unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein Stolpern über das Kabel nicht möglich ist.

19. Bei Benutzung eines Verlängerungskabels

muss dieses für die entsprechende Leistung geeignet sein.

20. Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten

Händen oder auf nassem Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.

21. Önen Sie unter keinen Umständen das

Gehäuse. Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein.

22. Die Benutzung von Zubehörteilen,

die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, kann Verletzungen und Beschädigungen verursachen. Verwenden Sie deshalb nur Originalzubehör.

23. Stellen Sie keine schweren Gegenstände

auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit oenen Flammen, wie z.B. Kerzen neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, neben das Gerät.

24. Halten Sie das Gerät von allen heißen

Flächen und oenen Flammen fern. Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Kälte, Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser.

25. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das

26. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer

gut erreichbaren Steckdose, um im Notfall das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen zu können. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Gerät vollständig auszuschalten. Benutzen Sie den Netzstecker als jederzeit zugängliche Trennvorrichtung.

27. Ziehen Sie vor jeder Reinigung, und falls das

Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den Netzstecker.

28. Sollte das Gerät ins Wasser fallen, ziehen

Sie zuerst den Netzstecker, bevor Sie in das Wasser greifen.

9. Lassen Sie das Produkt vor dem Verstauen in dem Beutel

vollständig abkühlen.

10. Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-

Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im vom Gerät genutzten Stromkreis empfohlen. Die Installation sollte von einem erfahrenen Elektriker vorgenommen werden. IM_KHS 402P_150409_V01.indb 4 9/4/15 4:55 pm5 Deutsch

20. Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten

Händen oder auf nassem Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.

21. Önen Sie unter keinen Umständen das

Gehäuse. Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein.

22. Die Benutzung von Zubehörteilen,

die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, kann Verletzungen und Beschädigungen verursachen. Verwenden Sie deshalb nur Originalzubehör.

23. Stellen Sie keine schweren Gegenstände

auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit oenen Flammen, wie z.B. Kerzen neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, neben das Gerät.

24. Halten Sie das Gerät von allen heißen

Flächen und oenen Flammen fern. Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Kälte, Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser.

25. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das

26. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer

gut erreichbaren Steckdose, um im Notfall das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen zu können. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Gerät vollständig auszuschalten. Benutzen Sie den Netzstecker als jederzeit zugängliche Trennvorrichtung.

27. Ziehen Sie vor jeder Reinigung, und falls das

Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den Netzstecker.

28. Sollte das Gerät ins Wasser fallen, ziehen

Sie zuerst den Netzstecker, bevor Sie in das Wasser greifen.

9. Lassen Sie das Produkt vor dem Verstauen in dem Beutel

vollständig abkühlen.

10. Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-

Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im vom Gerät genutzten Stromkreis empfohlen. Die Installation sollte von einem erfahrenen Elektriker vorgenommen werden.

29. Benutzen Sie das Gerät nicht barfuß.

30. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt

liegen, wenn es in Betrieb oder der Netzstecker mit einer Steckdose verbunden ist.

31. Verbrennungsgefahr! Teile des Geräts

werden während des Betriebs sehr heiß. Fassen Sie das Gerät nur am Handgri an.

32. Benutzen Sie keine Haarsprays,

Wasserzerstäuber oder andere Zerstäuber während des Gebrauchs in der Nähe des Geräts. Verwenden Sie diese nur, wenn das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

33. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie

schläfrig sind oder wenn die Möglichkeit besteht, dass Sie einschlafen.

34. Achten Sie darauf, dass Ihre Haut nicht in

Kontakt mit den heißen Keramikplatten kommen kann. Achten Sie besonders auf Ihr Gesicht, Ihren Nacken und Ihre Hände.

35. Legen Sie das Gerät nur auf hitzefeste

Unterlagen. Legen Sie es nicht auf weiches Material, wie Teppiche, Bettlaken, Handtücher usw.

36. Verwenden Sie bei kurzem Haar einen

Kamm zwischen dem Gerät und der Kopaut.

37. Achten Sie darauf, dass das Haar vor Ge-

brauch gewaschen, trocken und gekämmt ist.

38. Benutzen Sie das Gerät nicht zu nahe an

der Kopaut. Herzlichen Glückwunsch! Danke für den Kauf dieses KOENIC Produktes. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie diese als zukünftige Referenz auf. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Glätten von Haaren geeignet. Nutzen Sie es nicht an Tieren oder zum Glätten anderer Gegenstände. Jegliche andere Benutzung kann zu Personen- oder Produktschäden führen. Vor der ersten Benutzung

• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.

• Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Transport- schä den. Sollten Transportschäden vorhanden oder der Lieferumfang unvollständig sein, so kontaktieren Sie Ihre Verkaufsstelle.

• Reinigen Sie das Gerät ( Reinigung und Pflege).

• Lassen Sie das Produkt 2x oder 3x aueizen. Schalten Sie es dann aus und lassen Sie es vollständig abkühlen. IM_KHS 402P_150409_V01.indb 5 9/4/15 4:55 pm6 Deutsch Deutsch Inhalt 1 x Haarglätter 1 x Auewahrungsbeutel 1 x Bedienungsanleitung 1 x Garantiekarte Technische Daten Nennspannung: 220-240 V~, 50 Hz Nennleistung: 42 W Schutzklasse: Klasse II Temperatur: 140 - 220 °C Bauteile

Netzkabel mit Stecker (360° Kabelgelenk)

Auewahrungsbeutel Bedienung

Netzanschluss: Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Steckdose.

Gerät entriegeln: Schieben Sie die Entriegelung in Richtung des Netzkabels.

Gerät ein: Drücken Sie 2 Sekunden lang die Ein/Aus-Taste. Die Keramikplatten beginnen sich aufzuheizen. Die voreingestellte Temperatur 140 °C wird kurz im Display angezeigt.

Passen Sie die Temperatur der Keramik- platten durch Drücken der Temperatur- tasten von 140 °C bis 220 °C (in Inkremen- ten von 10 °C) an. Taste Temperatur + höhere Temperatur (max. 220 °C) – niedrigere Temperatur (min. 140 °C) Die aktuelle Temperatureinstellung ändert sich durch jeden Tastendruck. Hinweis Das Gerät schaltet sich nach 30 Minuten automatisch aus, falls es nicht schon manuell ausgeschaltet wurde.

Gerät aus: Drücken Sie 2 Sekunden lang die Ein/Aus-Taste. Das Display erlischt.

Nach der Benutzung: Trennen Sie die Netzstromverbindung. Lassen Sie das Gerät auf einer hitzefesten Unterlagen abkühlen. Gerät verriegeln (Tastensperre): Schieben Sie die Entriegelung in Richtung des Displays. Haare glätten Vorsicht Trocknen Sie Ihre Haare, bevor Sie das Gerät benutzen.

Benutzen Sie einen Kamm mit breiten Zähnen (nicht mitgeliefert), um die Haare auszukämmen. IM_KHS 402P_150409_V01.indb 6 9/4/15 4:55 pm7 Deutsch

Passen Sie die Temperatur der Keramik- platten durch Drücken der Temperatur- tasten von 140 °C bis 220 °C (in Inkremen- ten von 10 °C) an. Taste Temperatur + höhere Temperatur (max. 220 °C) – niedrigere Temperatur (min. 140 °C) Die aktuelle Temperatureinstellung ändert sich durch jeden Tastendruck. Hinweis Das Gerät schaltet sich nach 30 Minuten automatisch aus, falls es nicht schon manuell ausgeschaltet wurde.

Gerät aus: Drücken Sie 2 Sekunden lang die Ein/Aus-Taste. Das Display erlischt.

Nach der Benutzung: Trennen Sie die Netzstromverbindung. Lassen Sie das Gerät auf einer hitzefesten Unterlagen abkühlen. Gerät verriegeln (Tastensperre): Schieben Sie die Entriegelung in Richtung des Displays. Haare glätten Vorsicht Trocknen Sie Ihre Haare, bevor Sie das Gerät benutzen.

Benutzen Sie einen Kamm mit breiten Zähnen (nicht mitgeliefert), um die Haare auszukämmen.

Beginnen Sie an den Haarwurzeln. Klemmen Sie einige Haarsträhnen (ca. 3 bis 4 cm) in den Keramikplatten ein. Verbrennungsgefahr! Teile des Geräts werden während des Betriebs sehr heiß. Fassen Sie das Gerät nur am Handgri an. Hinweis Während der Bedienung sorgt der eingebaute Ionisierer, dass Ihre Haare glänzend und entkräuselt werden.

Führen Sie das Gerät sanft über die gesamte Länge der Haarsträhnen. Gehen Sie langsam und mit gleichbleibender Geschwindigkeit von den Wurzeln bis zu den Haarspitzen vor. Unterbrechen Sie die Bewegung nicht länger als 4 bis 5 Sekunden. Durch diese Prozedur werden die besten Resultate erzielt und Ihre Haare erleiden keinen Schaden. Weiche Halblocken

Sie können weiche Halblocken stylen, indem Sie die Haarspitzen leicht nach innen bzw. außen modellieren. Locken

Sie können mit dem Gerät auch Locken und Haarwellen stylen. Beginnen Sie an den Haarwurzeln. Klemmen Sie einige Haarsträhnen (ca. 3 bis 4 cm) in den Keramikplatten ein.

Drehen Sie das Gerät um 180 Grad.

Ziehen Sie das Gerät nun in Richtung der Haarspitzen. Die Haare werden dadurch gelockt. Reinigung und Pflege Warnung Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen und das Gerät vollständig abgekühlt ist. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Achten Sie darauf, dass während des Reinigens keine Feuchtigkeit in das Gerät gelangt.

• Benutzen Sie keine ätzenden Reinigungsmittel, Drahtbürsten, abreibenden Scheuermittel, metallischen oder scharfen Gegenstände zum Reinigen des Gerätes.

• Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen sorgfältig ab. Lagerung

• Bewahren Sie das Gerät im Auewahrungsbeutel, an einem kühlen, trockenen Platz auf, der für Kinder und Haustiere nicht zu erreichen ist, auf. Entsorgung Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoe enthalten. Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. IM_KHS 402P_150409_V01.indb 7 9/4/15 4:55 pm8 Ελληνικά Ελληνικά Οδηγίες ασφαλείας