HS 0703 - Elektrischer Rasenmäher SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Wiederaufladbarer Haarschneider
Marke	Severin
Modell	HS 0703
Stromversorgung	Netzadapter (Spannung laut Typenschild) + wiederaufladbarer Ni-MH-Akku
Ladezeit	Ca. 10 Stunden für eine vollständige Ladung
Betriebsdauer	Nicht angegeben (variiert je nach Verwendung)
Schnittlängeneinstellung	14 progressive Positionen von 4 bis 40 mm mit 2 aufsteckbaren Kämmen
Funktionen	3-stufiger Schalter: Aus (0), Normal (1), Turbo für dickes Haar
Mitgeliefertes Zubehör	Ladestation, Adapter, Kämme (groß und klein), Schmieröl, Schere, Reinigungsbürste
Sicherheit	Sehr scharfe Klinge, vorsichtig verwenden. Nicht in der Nähe von Wasser verwenden. Vor der Reinigung ausschalten und Netzstecker ziehen.
Pflege	Haare nach jeder Verwendung entfernen. Regelmäßig zwischen Klinge und Kamm ölen. Nicht in Wasser eintauchen.
Garantie	2 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler
Reparierbarkeit	Wiederaufladbare Akkus austauschbar (Gehäuse öffnen). Reparaturen durch autorisierten Kundendienst. Ersatzteile: Kundendienst kontaktieren.

Häufig gestellte Fragen - HS 0703 SEVERIN

Wie lade ich den Haarschneider Severin HS 0703 auf?

Vor dem ersten Gebrauch den Akku etwa 10 Stunden lang vollständig aufladen. Legen Sie den ausgeschalteten Haarschneider in die Ladestation und schließen Sie den Adapter an eine Steckdose an. Die rote Anzeige zeigt den Ladevorgang an; sie wird grün, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Sie können den Adapter auch direkt am Haarschneider anschließen.

Wie lange hält der Akku?

Die Anleitung gibt keine genaue Betriebsdauer an. Sie kann abnehmen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, erholt sich aber nach einigen Lade-/Entladezyklen.

Wie stelle ich die Schnittlänge ein?

Verwenden Sie die Einstellung der Schnittlänge an der Seite. Mit dem kleinen Kamm erhalten Sie 4 bis 20 mm, mit dem großen Kamm 24 bis 40 mm. Schieben Sie den Schalter, um eine der 14 Positionen zu wählen.

Kann ich den Haarschneider während des Ladens verwenden?

Ja, Sie können den Haarschneider direkt über den Adapter verwenden. Der Akku wird dann jedoch nur kurz (ca. 10 Minuten) geladen. Die vollständige Ladung erfolgt nur, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

Wie reinige ich Klinge und Kamm?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die Haare zwischen Kamm und Klinge mit der Reinigungsbürste. Für eine gründlichere Reinigung drücken Sie den Kopf nach unten, um ihn zu entfernen. Verwenden Sie niemals Wasser und wischen Sie mit einem fusselfreien, trockenen Tuch ab.

Was tun, wenn der Haarschneider nicht mehr gut schneidet?

Überprüfen Sie, ob die Klinge verstopft ist, und schmieren Sie einige Tropfen säurefreies Öl zwischen Kamm und Klinge. Wenn das Problem weiterhin besteht, laden Sie den Akku auf. Wenn nichts hilft, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie wechsle ich den Akku?

Der Ni-MH-Akku ist nicht für einen einfachen Wechsel ausgelegt, aber er ist austauschbar. Öffnen Sie das Gehäuse mit einem kleinen Schraubendreher und durchtrennen Sie vorsichtig die Drähte. Entsorgen Sie den Akku nicht im Hausmüll, sondern geben Sie ihn an einer Sammelstelle ab.

Kann ich den Haarschneider unter der Dusche verwenden?

Nein, auf keinen Fall. Die Anleitung warnt ausdrücklich vor der Verwendung in der Nähe von Wasser (Badewanne, Dusche, Waschbecken). Stromschlaggefahr. Verwenden Sie ihn nur auf trockenem oder feuchtem Haar, nicht im Wasser.

Was tun, wenn die Ladeanzeige rot blinkt?

Dies zeigt eine schwache Batterie an. Schalten Sie das Gerät aus und laden Sie es auf. Wenn das Problem nach dem Laden weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo erhalte ich Ersatzteile oder Reparaturservice?

Ersatzteile (Kämme, Adapter usw.) sind beim Kundendienst von Severin erhältlich. Die Kontaktdaten finden Sie in der Anleitung (z.B. für Frankreich: Rue du Chateau d'Eau, 3364 Leudelange, Luxemburg). Für Reparaturen wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS 0703 SEVERIN

Liebe Kundin, lieber Kunde,

vielen Dank, dass Ihre Wahl auf ein Produkt der Severin Hair Care Linie gefallen ist. Wir gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung.

Die Marke Severin steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, Qualität und deutsche Entwicklungsleistung. Jedes Gerät der Marke Severin wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.

Mit den Severin Hair Care Produkten holen Sie sich ein Stück Schönheit und Pflege ins eigene Haus. Nichts trägt so wirkungsvoll zum persönlichen Wohlbefinden bei wie eine gutsitzende Frisur. Verändern Sie je nach Laune Ihren Typ. In unserem umfangreichen Geräteprogramm finden Sie mit Sicherheit das passende Gerät für Ihre Bedürfnisse.

Besuchen Sie uns auch im Web unter www.severin-haircare.de oder www.severin-haircare.com.

Viel Spaß mit Ihrem Gerät.

Ihre Geschäftsleitung und Mitarbeiter der SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Röhre 27 D-59846 Sundern www.severin.de

HAIR | CARE

SEVERIN

HAIR | CARE

Bedienungsanleitung

Akku-Haarschneidemaschine

Liebe Kundin, lieber Kunde,

jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Scherkamm und Schermesser
2. 3-Stufen-Schalter
3. Kontrollleuchte
4. Anschlussbuchse Haarschneidemaschine
5. Anschlussbuchse Ladestation (Rückseite der Station)
6. Ladestation
7. OI
8. Verstellschieber
9. Schere
10. Aufsteckkämme groß/klein
11. Anschlussstecker Netzteil 12.Netzteil

Sicherheitshinweise

■ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe von Badewannen, Duschen, Schwimmbecken, über mit Wasser gefüllten Waschbecken oder anderen Gefäßen, welche Wasser enthalten. Gefahr besteht auch bei ausgeschaltetem Gerät. Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstromschutzschalters für Personenschutz (IF<30mA) in ihrer Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nass wird (z.B. durch Spritzwasser), und benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Vor jeder Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. eventueller Zubehörteile auf

Mängel überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät oder das Netzteil z.B. einer Fallbelastung ausgesetzt wurde, können von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in diesem Fall das Gerät nicht in Betrieb nehmen.

Ausschalten und Netzteil ziehen

• nach jedem Gebrauch
• bei Störungen während des Betriebes,
• vor jeder Reinigung.

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Achtung! Das Schermesser ist scharf. Verletzungsgefahr! Beachten Sie, dass das Schermesser beim Haarschneiden die Haut nicht berührt. Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. ■ Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Wird das Gerät falsch bedient oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden. Das Gerät ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für den gewerblichen Einsatz. ■ Reparaturen an Elektrogeräten müssen von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unserem Kundendienst. Die Anschrift finden Sie im Anhang der Anweisung.

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen Spannung entsprechen.

Ladevorgang

Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes muss der Akku vollständig geladen werden. Die Ladezeit bei einem leeren Akku beträgt ca. 10 Stunden. Eine längere Ladezeit ist unbedenklich.

Sobald die Leistung im Gebrauch deutlich nachlässt oder die Kontrollleuchte rot blinkt, das Gerät ausschalten und den Akku aufladen. Bei leerem Akku kann die

Haarschneidemaschine aber auch mit direkt angeschlossenem Netzteil betrieben werden. Jedoch muss der Akku erst 10 Minuten aufgeladen werden, bevor die

Haarschneidemaschine in Betrieb genommen werden kann. Der Ladevorgang beginnt erst, wenn das Gerät ausgeschaltet wird und die Kontrollampe leuchtet.

• Den Anschlussstecker des Netzteils in die Anschlussbuchse der Ladestation stecken. Ausgeschaltete Haarschneidemaschine in die Ladestation stellen.
• Das Netzteil in eine Steckdose stecken. Der Ladevorgang beginnt und wird durch die Kontrollampe angezeigt. Die Kontrollampe leuchtet solange der Netzstecker in einer Steckdose steckt.

Der Ladevorgang beginnt nur, wenn das Gerät ausgeschaltet wurde.

• Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, wechselt die Farbe der Kontrollleuchte von rot zu grün.
• Nach Beendigung des Ladevorganges erst das Netzteil aus der Steckdose ziehen, anschließend den Anschlussstecker aus der Ladestation ziehen. Zum Aufladen des Akkus kann der Anschlussstecker des Netzteils auch direkt in die Anschlussbuchse der Haarschneidemaschine gesteckt werden.
• Während des Ladevorganges kann sich der im Netzteil befindliche Trafo erwärmen.

Dies ist ein normaler Vorgang und kein Anzeichen einer Funktionsstörung.

• Wird das Gerät eine längere Zeit nicht benutzt, kann sich die Kapazität des Akkus verringern. Nach einigen Lade-/Entladevorgängen wird aber wieder die ursprüngliche Kapazität erreicht.

Handhabung

Verstellen der Schnittlänge

Durch die mitgelieferten Aufsteckkämme beträgt der Schnittlängenbereich zwischen 4 - 40mm. Die Schnittlänge kann durch den Verstellschieber und die zwei Aufsteckkämme in 14 verschiedene Stufen eingestellt werden. Zum Verstellen die Taste am Verstellschieber drücken. Die Stufen des kleineren Aufsteckkammes haben folgende Längen: 4mm, 7mm, 9mm, 12mm, 15mm, 17mm, 20mm. Die Stufen des größeren Aufsteckkammes haben folgende Längen: 24 mm, 27 mm, 29 mm, 32 mm, 35 mm, 37 mm, 40 mm.

Zum Aufstecken des Aufsteckkammes diesen in die seitlichen Führungsrillen des Haarschneiders einrasten lassen. Die Taste am Verstellschieber drücken und die gewünschte Schnittlänge einstellen.

Zum Abnehmen des Aufsteckkammes den Verstellschieber in die große Stufe bringen und den Aufsteckkamm nach vorne abziehen.

3-Stufen-Schalter

Der 3-Stufen-Schalter hat folgende Schaltstufen:

0 Gerät ausgeschaltet

1 Normalbetrieb

Turbo Turbobetrieb für dichteres Haar

Bedienung

Vor jedem Gebrauch einen Tropfen säurefreies Öl zwischen Scherkamm und Schermesser geben. - Beginnen Sie mit der längsten Einstellung des Aufsteckkammes. - Das zuvor gekämmte Haar wird

grundsätzlich gegen den Strich geschnitten.

• Bei längeren Schnitten den Aufsteckkamm verwenden oder das Haar über einen Kamm schneiden. Von unten mit am Kopf anliegendem Scherkopf beginnen, das Gerät nach oben durch das Haar führen und damit aus dem Haar herausziehen. Zum Konturenschnitt das Gerät umdrehen und ohne Aufsteckkamm das Haar von oben nach unten kürzen.
• Verfahren Sie ebenso beim Bartschneiden.

Akku-Entnahme

Die Akkus können entnommen werden, wenn eine Gehäusehälfte entfernt wird. Lösen Sie hierzu die Schrauben mit einem kleinen Schraubenzieher. Anschließend die metallischen Anschlüsse vom Akku einzeln durchtrennen. Achten Sie darauf, dass der Akku nicht versehentlich kurzgeschlossen wird.

Reinigung und Pflege

Vor jedem Reinigen und Ölen unbedingt das Netzteil aus der Steckdose ziehen und das Gerät ausschalten. Das Gerät und das Netzteil dürfen aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden. Die Ladestation und die Haarschneidemaschine von außen nur mit einem trockenen fusselfreien Lappen abwischen.

Scherkamm und Schermesser

• Nach jedem Gebrauch die Haare zwischen Scherkamm und Schermesser mit dem Reinigungspinsel entfernen. Der Scherkopf kann zur leichteren Reinigung abgenommen werden. Dazu den Scherkopf mit beiden Daumen in Richtung Geräteunterseite wegschieben. Vor jedem Gebrauch und nach 15 Betriebsminuten einen Tropfen säurefreies Öl zwischen Scherkamm und Schermesser

geben. Anschließend das Gerät kurz einschalten, damit sich das Öl gut verteilt. Regelmäßiges Ölen garantiert für lange Zeit eine gute Schneidleistung und damit eine hohe Lebensdauer. - Bei Nichtgebrauch einen Aufsteckkamm auf den Scherkamm stecken.

Akku- und Batterie-Entsorgung

Die in der Haarschneidemaschine enthaltenen Akkus (Ni-MH) dürfen nicht in den Hausmüll gelangen, sondern müssen über die

dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden.

Ersatzteile und Zubehör

Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem Gerät benötigen, können Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop".

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den dafür vorgesehenen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäße Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen.

Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer sowie eventuelle Verkäufergarantien bleiben unberührt.

Kundendienstzentralen

Service Centres

Kundendienst Ausland

Belgique

Dancal N.V.

Bavikhoofsestraat 72

8520 Kuurne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Bosnien und Herzegowina

Malisic MP d.o.o

Tromeda Medugorje bb

88260 Ctluk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bulgarien

Noviz AG

Khan Kubrat 1 Str.

BG-4000 Plovdiv

Tel.: [phone], 275 614

E-Mail: [e-mail]

Tschechische Republik

ARGO spol. s r.o.

Zihobce 137

CZ 342 01 Susice

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Polen

Serv-Serwis Sp. z o.o.

ul. Wspólna 9

45-831 Opole

Tel./Fax [phone]

VB Handels Sarl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Serbien

SMIL d.o.o.

Pasiceva 28, Novi Sad