HG 7711 - Maniküre- und Pediküre-Set SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HG 7711 SEVERIN

Sie haben sich für ein SEVERIN-Qualitätsprodukt entschieden,vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Seit 1952 werden Elektrogeräte der Marke SEVERINprodukiert. Durch diese jahrzehntelange Erfahrung und mehrere modernste Produktionsstätten wird der hohe Qualitätstandard der Produkte garantiert.

Mit über 160 verschiedene Produktien bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezu komplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an.

So umfasst das SEVERIN-Sortiment darüber den traditionellen Kuchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren.

Jedes Gerät, das die Marke SEVERINträgt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Bittelesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betriebnehmen.

Wir wünschen Ihnen an Ihr dem SEVERIN-Gerät viel Freude!

Geschäftslitung und Mitarbeiter der SEVERIN-Unternehmen

Aktion zum Schutz der Umwelt:

Nehmen auch Sie aktiv am Umweltschutz teil.

Papier und Kartons, aber auch Glas, Kunststoff und Metalle sind wertvolle Rohstoffe, die wieder aufbereitet werden konnen.

Achten Sie deshalb auf die örtlichen Sammelstellen, Denn der sparsame Umgang mit Rohstoffen ist aktiver Umweltschutz.

Maniküre-Center

Liebe Kundin, lieber Kunde,

jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1.Deckel

1. grober Schleifkegel

2. Reinigungsbürste

3. Feilzylinder

4. Schleifzylinder

5. Drehschalter

6. Maniküre/Pediküre-Einheit

7. Ladevorrichtung Manikure/Pedikure-Einheit

8. Fingersprudelbad

9. Grundgerät

10. Ein-/Aus-Schalter Sprudelbad

11. Schleifscheibe

12. Polierkegel

13. feiner Schleifkegel

14. Schleifkugel

15. Schleifspitze

16. Direkt-Anschluss Maniküre / Pediküre-Einheit

17. Ladekontrollleuche

18. Nagelhautschieber

20.Netzteil

1. Anschlussleitung mit Ladstecker

2. Lade-/Betriebsbuchse Grundgerät

3. Ein-/Aus-Schalter Nageltrockner

4. Nageltrockner

5. Aromafach

6. Trockenablage

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme das komplette

Gerät incl. Netzteil und Zubehörteile auf Mängel überprüfen, welche die Funktionssicherheit des Gerätes beinträchtigen konnten. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist, konnen von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in thisem Fall das Gerät nicht in Betrieb besteht.

• Achtung! Das Netzteil nicht in der Nähe von Wasser benutzen, das in Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen enthalten ist.

• Achten Sie darauf, dass die Maniküre/Pediküre-Einheit und das Netzteil nicht Nass werden (z.B. durch Spritzwasser) und benutzen Sie diese nicht mit feuchten Händen.

• Bei einer Störung während des Ladevorganges das Netzteil sofort aus der Steckdoseziehen.

Schalten Sie die Manikurre/Pedikurre-Einheit vor jedem Zubehorwechsel erst aus.

• Verwenden Sie nur das beigeufige Original-Zubehör!

• Benutzen Sie das Gerät nicht unter einer Decke oder einem Kissen, um eine Überhitzung zu vermeiden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie mude oder schläfrig sind!

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie Hautausschlag oder Wunden an den Händen oder Fuß haben.

• Das Netzteil nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdoseziehen; fassen Sie den Netzteil direkt an.

• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Deshalb Elektrogeräte von Kindern fernhalten.

• Wird das Gerät falsch bedient, oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.

Das Gerat ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht fur den gewerblichen Einsatz.

• Reparaturen an Elektrogeräten müssen

von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unserem Kundendienst. Die Anschrift finds Sie im Anhang der Anleitung.

Ladevorgang

Die Ladezeit für einen leeren Akku beträgt mindestens 14 Stunden. Vor der ersten Benutzung und nachlängerem Nichtgebrauch muss der Akku erst für diese Zeit aufgeladen werden.
- Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose, stecken Sie den Ladstecker in die Lade-/Betriebsbuchse des Grundgerätes und legen Sie die Maniküre-/Pediküre-Einheit in die Ladevorrichtung. Die Maniküre/Pediküre-Einheit muss beim Laden ausgeschaltet sein. Der Ladevorgang wird durch die Ladekontrollleuche angezeigt.
- Ist der Akku leer, kann der Ladstecker auch direkt an die Maniküre/Pediküre-Einheit angeschlossen werden. Stecken Sie dazu den Ladstecker in den Direkt-Anschluss der Maniküre/Pediküre-Einheit. Ggf. müssen Sie den Akku 5 Minuten aufladen, bevor Sie die Einheit über den Direkt-Anschluss betreiben.

Handhabung

Fingersprudelbad

Bevor Sie die Maniküre/Pediküre-Einheit verwenden, empfehlen wir ihre Finger/Hand im Fingersprudelbad für ca. 2 Minuten zu baden. Dadurch werden ihre Nägel und die Haut weicher. ihre Haut erhält außer dem mehr Feuchtigkeit, wodurch sie gesünder wird. Gleichzeitig werden ihre Hand und die Finger massiert.

• Stecken Sie den Ladstecker in die Lade/Betriebsbuchse des Grundgerätes und das Netzteil in eine Steckdose.
• Fullen Sie warmes Wasser in das

Fingersprudelbad. Beachten Sie die „Max“-Markierung. Sie können dem Wasser auch ein nichtschaumenden Badezusatz beifugen. Verwenden Sie keine schaumenden Badezusätze!

• Schalten Sie das Fingersprudelbad durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters ein.
• Trocknen Sie, nach dem Sie die Hand aus dem Fingersprudelbad genommen haben, diese sofort mit einem trockenen Tuch ab.
• Schalten Sie das Fingersprudelbad nach dem Gebrauch durch erneutes Drucken des Ein-/Aus-Schalters wieder aus.
• Bevor Sie das Wasser aus dem Fingersprudelbad schütten,ziehen Sie erst den Ladstecker aus der Lade/Betriebsbuchse des Grundgerätes und dann das Netzteil aus der Steckdose.

Achtung! Schütten Sie das Wasser niemals über die Ladevorrichtung für die Maniküre/Pediküre-Einheit aus, sondern immer zur gegenüberliegenden Seite.

• Halten Sie das Netzteil immer vom Fingersprudelbad fern!
• Nach jeder Gebrauch das Fingersprudelbad mit einem trockenen Tuch abtrocknen.

Nageltrockner mit Aroma-Funktion

• Stecken Sie den Ladstecker in die Lade/Betriebsbuchse des Grundgerätes und das Netzteil in eine Steckdose.
• Schalten Sie den Nageltrockner durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters ein.
• Nachdem Sie ihre Fingernägel lackiert haben, legen Sie ihre Hand auf die Trockenablage.
• Wenn Sie die Aroma-Funktion nutzen möchten,ziehen Sie die Trockenablage vom Gerat. Drucken Sie dazu leicht auf den Pfeil undziehen Sie gleichzeitig die Trockenablage nach vorne vom Gerat. Fullen Sie anschliebend ein paar Duftbluten oder ahnliches in das Aromafach.Schieben Sie nun die Trockenablage in das Gerat zurück.
• Schalten Sie nach dem Gebrauch den

Nageltrockner aus, leeren Sie das Aromafach undziehen Sie den Ladstecker aus der Lade/Betriebsbuchse des Grundgerates.

Manikiire/Pedikiire-Einheit

Das gewündische Aufsatzteil bei ausgeschalteten Gerät vorne bis zum Anschlag in die Maniküre/Pediküre-Einheit stecken.

• Polierkegel: Zum Polieren von Fingerund Fußnageln.
• Feiner und grober Schleifkegel: Zum Entfernen von Hornhaut an Händen und Füssen.
• Schleifscheibe: Zum Kürzen und Formen von Finger- und Zehennägeln.
• Schleifspitze: Zur Nagelbettpflege an Händen und Füssen.
• Reinigungsbürste: Zur Reinigung der Nägel nach dem Feilen oder Entfernen von Hautrückständen, die nach der Behandlung verblieben sind. Die Nägel konnen damit auch zum PolierenVBoreitet werden.
• Schleifzylinder und Feilzylinder: Zum Feilen und Behandeln der Nageloberfläche. Bei dicken Nägeln verwenden Sie den Schleifzylinder, bei)dünnen den Feilzylinder.
• Schleifkugel: Zum Feilen und Behandeln der Nageloberfläche von dickeren Nägeln, um bisher an eingewachsene Stellen heranzukommen.

Mit dem Drehschalter an der Manikurre/Pedikurre-Einheit konnen zwei verschiedene Drehrrichtungen mit jeweils zwei unterscheidlichen Drehzahlene eingestellt werden.

Die Pflege der Höhe und Fuß erfolgt am Besten direkt nach einem Bad im warmem Wasser, da die Hornhaut und Nagel dann weicher sind. Die Finger konnen Sie auch vorher in dem Fingersprudelbad pflegen.

Schalten Sie die Maniküre/Pediküre-Einheit

mit dem Drehschalter nach dem Gebrauch aus.

Sobald die Drehzahl deutlich nachlasst, muss die Manikurre/Pedikurre-Einheit ausgeschaltet werden und der Akku aufgeladen werden.

Nagelhautschieber

Der Nagelhautschieber kann zum manuellen Zurückschieben der Nagelhaut verwendet werden.

Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung den Ladstecker aus der Lade-/Betriebsbuchse des Grundgerätesziehen.
Das Gerät und das Netzteil dar aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
- Das Gerät kann mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.
- Die Zubehörteile konnen von Zeit zu Zeit mit Reinigungslakhohl gereinigt werden.
- Das Fingersprudelbad nach jeder Benutzung mit einem trockenen Tuch reinigen.

Akku-Entsorgung

In der Maniküre/Pediküre-Einheit befinden sich zwei Nickel-Metallhydrid Akkus. Zur Entsorgung konnen die Akkus entnommen werden. Hierzu den Drehschalter entfernen und die Kunststoffabdeckung um den Drehschalter nach vorne entfernen, indem die Rastung unterhalb des Drehschalters mit dem Schraubdreher eingedrückt wird. Anschließlich die Schraube an der Maniküre/Pediküre-Einheit losen und die Verrastungen an den Gehäusehälften mit einem Schraubendreher entrasten. Die Akkus entnehmer und die Verdraughtung an den

Akkus einzeln durchschneiden.

Ni-MH

- Akkus)durfen nicht in den Hausmull gelangen!

Die Akkus aus der Maniküre/Pediküre-Einheit können über den Severin-Service entsorgt werden. Ebenso konnen Sie diese auch bei den zur Entsorgung vorgesehenen Sammelstellen, entsprechend den örtlichen Vorschriften, abgeben.

-itte beachten Sie, dass die Manikurre/Pedikurre-Einheit nur zur Akku-Entsorgung geöffnet werden damit. Es besteht kein Garantieanspruch, wenn das Gerät geöffnet wurde!

Ersatzteile und Zubehör

Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu ihrem Gerät benötigen, können Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop".

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den darauf vorgesehenen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In thisem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mangel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie

ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäß Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführn sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Gluhlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sieitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien bleiben unberührt.

Kundendienstzentralen

Service Centres

Centrales service-àpRES-vente

Kundendienst Ausland

Belgique

Dancal N.V.

Bavikhoofsestraat 72

8520 Kuurne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Ceská Republika

Ambos

Krusnohorska 788/61

CZ 36301 Ostrovuk. Varu

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Croatia

TD Medimurka d.d.

Trg. Republike 6

HR-40000 Cakovcc

Croatia

Tel: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Cyprus

G.L.G. Trading

4-6, Oidipodos Street

Larnaca, Cyprus

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Danmark

Scandia Serviceteknik A/S

Hedeager 5

2605 Brondby

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Eesti

AA TEENINDUSKESKUS OU

Tammsaare tee 133

EE 12915 Tallinn

Tel.: +372 / 6543000

Fax: [phone]

Espana

LADY ASSISTANCE, SL

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Romania

SC Ridu SA