TRT180 - Pizzaofen H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TRT180 H.KOENIG

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Bittelesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfaelltig durch, diese enthält wichtige Informationen ueber die Sicherheit und Wartung des Geraetes. Bewaren Sie die Anweisungen fuer zukuenftige Zwecke gut auf.

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie beaufsichtigt oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die möglichen Gefahren vollständig verstehen.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät speiten oder es ohne Aufsicht verwenden.
  . Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um bei unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Branden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen zu vermeiden.
• Achten Sie daraufuf, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den Handler und schreiben

Sied das Gerät nicht an.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

• Öffnen Sie das Gerät niemals von vorne, sondern stellen Sie sich immer leicht zur Seite, um sich nicht mit Dampf zu verbrennen.

• Wenn es ausgepackt wurde, stellen Sie sicher, dass das Produkt komplett mit allem Zubehör ist. Sollte dieser nicht der Fall ist, verwenden Sie das Gerät nicht und Kontaktieren Sie den Hersteller.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial, speziell die Plastikbeutel nicht in Kinderhände geraten.

Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn die Spannung von ihrer elektrischen Hausinstallation mit seinen Anforderungen kompatibel ist. Der Hersteller kann nicht für Schäden, die durch einen Stromschlag verursacht werden verantwortlich gemacht werden. Wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speien.

• Sollte das Gerät beschädigt oder nicht in Ordnung sein, senden Sie es zur Reparatur zu dem Kundendienst in Ihrer Stadt. Im Falle einer Beschädigung oder Fehlfunktionen,ziehen Sie den Netzstecker und versuchen Sie niemals den Fehler selbst zu beheben. Kontaktieren Sie einen qualifizierten Fachmann für alle Reparaturen.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch hergestellt.

• Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in thisum Handbuch beschrieben sind, da es eine Gefahr für Verletzungen oder Schäden

verursichen kann. Der Hersteller kann nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch den Missbrauch des Gerätes entstehen, verantwortlich gemacht werden.

• Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, damit das Gerät, Netzkabel oder der Stecker nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit getaucht warden
• Einige Teile des Gerätes können während der Nutzung erhitzen, stellen Sie safer, den Griff zu verwenden, um Risiken von Verbrennungen zu vermeiden.
  Bedieren Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig Funktioniert, heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Wenn das Stromkabel in jeglicher Weise beschädigt ist,arf es nur vom Hersteller,einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Achtung: Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann es sehr hohe Temperaturen erreichen. Es mussen Vorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Verbrennungen, Feuer oder anderen Schäden, die in der unmittelbaren Umgebung oder zu jedem anderen Gerät in der Nähe verursacht werden konnen, zu vermeiden. Benutzen Sie den Griff während das Gerät in Betrieb ist um das Fach zu öffnen und schlieben.

• Achten Sie nach der Verwendung des Gerätes daraufuf, nicht den Kopf über das Gerät zu halten oder zu nahe dran zu stehen, wenn Sie das Fach öffnen, da Dampf freigesetzt werden kann und dies zu schweren Verbrennungen führen kann.

• Trennen Sie das Gerät immer aus und setzen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie das Zubehör rausnahmen oder es reinigen.

• Lassen Sie das Netzkabel des Gerätes nicht von der Oberfläche auf der es steht hangen, oder in Kontakt mit einer bereits Oberfläche kommt.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Höhe von einem Gasbrenner, einem Ofen oder einem laufenden Mikrowelle.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel.
• Lassen Sie dem Gerät/genug Platz für die richtige Luftzirkulation. Lassen Sie das Gerät während der Benutzung nicht in Kontakt kommt mit Gardinen, Tapeten, Handtücher oder anderen brennbaren Materialien.

Achtung : Auf Flächen, die nicht Hitzebeständig sind, ist es empfehlenswert einen Untersetzer zu verwenden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, da dies zu Verletzungen führen kann. Lassen Sie überprüfen und / oder von einem Fachmann reparieren.

• Ihr Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Es ist nicht für die Verwendung in den folgenden Situationen vorgesehen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind: - in Personalkächen in Geschäften, Büros und anderen professionellen Umgebungen,

• in Landgasthöfen,

• von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen,

• in Bed-and-Breakfast-Umgebungen.

Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann das Gerät

beschädigen.

Das Gerät ist nicht damit vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder über ein separates Fernbedienungssystem in Betrieb genommen zu warden. HAUPTEIGENSCHAFTEN

• Anti-Haftplatten für die einfache Reinigung.
  Doppelstromanzeigen: „Power“ und „Fertig“
  Die Kipp Amplitude goes von 105^ bis 180^ für mehrere Verwendungen.
• Eine Temperaturwahltaste und einen Timer für das perfekte kochen.

BESTANDTEILE

VOR DEM GEBRAUCH

1. Entfernen Sie alle Verpackungen und Etiketten.

2. Reinigen Sie das Backfeld mit einem feuchten Tuch oder Schwamm, um Schmutz zu entfernen. Wischen Sie es mit einem weichen Tuch oder Papier.

3. Wahlen Sie einen Ort an dem das Gerät kann mit genug Platz zwischen dem Gerät und der Wand verwendet werden kann, damit die Wärme zirkulieren kann, ohne dass ihre Möbel oder Wände beschädigt werden.

4. Schlieben Sie das Gerät und drehen Sie die Temperatur-Taste im Uhrzeigersinn, um die gewünschte Temperatur einzustellen. Vor dem Gebrauch wärmen Sie das Gerät für 3-5 Minuten vor. Das Vorwärmen ist abgeschlossen, wenn die grüne Anzeige erlischt.

Für den ersten Gebrauch, empfeihlt es sich, ein weniger oder Fett auf den Herdplatten zu vertellen. Pizza: 12 bis 15 Minuten in Abhängigkeit von der Dicke des Teiges. Für gefrorene Pizza: 15 bis 20 Minuten, abhängig von der Dicke des Teiges. Wenn der Timer Null erreicht, ist es fertig!

Wenn der Timer und die Temperatur-Tasten auf null stehen, wird es nicht mehr erwartmt. Verwenden Sie keine Metallgegenstände, um das Kochfeld zu reinigen, da diese die Antihaftbeschichtung beschädigten. Verwenden Sie immer eine Holz-oder eine hitzebestandige Silicon-Spachtel.

1. Wenn Sie kochen, versuchen Sie es zu vermeiden Teig in den Spalt zwischen den Heizplatten und dem Hauptkorper des Gerätes zu schütten, da dieswirklich schwer zu reinigen ist.

Wichtig: Zwischen den Platten kann Dampf entkommen, seien Sie vorsichtig mit den Händen und Ihr dem Gesicht.

1. Ziehen Sie den Stecker nach den Gebrauch und halten sie es Abkühlen bevor Sie es reinigen. WIE MAN DEN GRILL BIS 180 GRAD ÖFFNET

Wenn das Gerät auf 105° offen ist, haben Sie das Fach mit beiden Händen, um es in das Scharnier zu schiben und öffnen Sie es bis 180°. (Siehe Bilder unter)

REINIGUNG

Wichtig : Ziehen Sie den Stecker immer aus der Steckdose und halten Sie es abkühlen bevor Sie es reinigen. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

1. Wischen Sie den Deckel, Boden und Herd mit einem

feuchten Tuch und einer nicht scheuernden Seite oder Spülmittel. Wischen Sie es mit einem sauberen, mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Trocknen Sie es mit einem weichen Handtuch ab.

1. Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort auf.
2. Verstauen Sie das Gerät niemals wenn es noch heißt oder eingesteckt ist.
3. Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät. Üben Sie keinen Druck auf die Kabelverbindung aus, daß zu Schäden führen kann.

Kinder)dufen das Gerät nur reinigen oder pflegen, wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

Kochzeit

• Pizza (gefrorener Teig zum backen) 370 Gramm : 9 min
• Pizza (vorgebacken, gefroren) 400 Gramm : 9 min
• Pizza (ungefrörener Teig) 550 Gramm : 13 min
• Kuchen (gefrorener Teig) 295 Gramm: 8 min
• Flammenkuchen (gefroren, unbearbeitet) 260 Gramm : 8 min
• Apfelkuchen (nicht gefroren) 700 Gramm : 25 min
• Quiche Lorraine (nicht gefroren) 360 Gramm : 18 min
• Kuchen: ungefahr 3-5 min

Temperaturen Tasten sind von 1 bis 3 absolvierte entsprechend den folgenden

Temperaturelagern:

1-100°C2-155°C3-210°C

ANFORDERUNGEN

Spannung:220-240V

Frequenz:50/60Hz

Power:1800W

ACHTUNG: die Taste auf der Rückseite des Geräts steuert nur die obere Platte. Ziehen Sie das Gerät nach Gebrauch ab, um es vollständig auszuschalten!

GARANTIE

Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre.

Bei Problemen oder Fragen können Sie sich an unsere Hilfseiten, Tipps zur Fehlerbehebung, FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website wenden:

https://sav.hkoenig.com.

Wenn Sie den Referenznamen Ihres Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbar Online-Supports.

Wenn Sie immer noch keine Antwort auf ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klichen Sie auf "Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?" . Sie können diese Formular ausfüllen, um ihre Anfrage zu bestätigten und Hilfe zu erhalten.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie deckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten.

These Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleib des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleibteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

• Zubehor und Verschleibeite (").
• Die normale Wartung des Geräts.
• Alle Defekte, die durch unsachgemäßigen Gebrauch (Stöße, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufuhr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder
  Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehör.
• Schaden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw.
• Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinanderergebaut wurden.
• Produkte, deren Seriennummer fehl, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden können.
• Produkte, die vermietet, vorgeführrt oder ausgestellt werden.

(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleißteile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschreiben mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden.

These Teile sind daher nicht durch die Garantie abgedeckt.

Das mit dem Gerat gefelte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie könnenDMAHaher weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehorsteile konnen jedoch direkt überunsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden.

UMWELT

ACHTUNG :

Werfen Sie nicht这点es Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungs von thisem Produkt in Gemeinden, Sie müssen ihre

lokalen Behörden über die Orte, wo man theses Produkt zurückgeben konnen zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die

Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recyclelt werden. Das Symbol hier darauf auf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollenten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert.

NEDERLANDS

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN