Powermid XL - Fernbedienung MARMITEK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Powermid XL MARMITEK

9.2 Recycling ............................................................................................................. 13 9.3 Urheberrechte ...................................................................................................... 14 2 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie diese Anleitung bitte für eventuelle, spätere Bedarfsfälle auf.

• Ausschließlich für Verwendung in Innenräumen.

• Dieses Produkt nicht in einer feuchten Umgebung oder nahe Wasserquellen verwenden.

• Setzen Sie dieses Produkt nicht extrem hohen oder niedrigen Temperaturen, starken Lichtquellen und direkter Sonneneinstrahlung aus.

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern halten.

• Entfernen Sie den AC/DC Speisungsadapter aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen.

• Schließen Sie niemals einen Netzadapter oder ein Netzkabel an, wenn diese beschädigt sind. In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf.

• Das Produkt niemals öffnen: Das Gerät kann Teile enthalten, worauf lebensgefährliche Stromspannung steht.

• Überlassen Sie Reparaturen oder Wartung nur Fachleuten.

• Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen.

• Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung.

• Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung.© MARMITEK

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Powermid XL™. Hiermit können Sie Ihre A/V Geräte weiter wie gewohnt mit Ihrer eigenen Fernbedienung bedienen, sogar wenn diese in einem verschlossenen Schrank, am anderen Ende des Zimmers oder an der anderen Seite einer Wand aufgestellt sind! Aufgrund seines kompakten Designs eignet sich die Powermid XL™ für Verwendung in jedem Interieur. Die Produkte Marmiteks werden mit großer Sorgfalt hergestellt und sind von hoher Qualität. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen, um die Möglichkeiten dieses Produkts optimal nutzen zu können.

3.2 Verpackungsinhalt

A. 1x IR Empfänger B. 1x IR Sender C. 2x Speisungsadapter D. 1x Gebrauchsanleitung 4 Wie funktioniert es? Richten sie Ihre Fernbedienung auf den Powermid XL™ IR Empfänger. Der IR Empfänger empfängt diese Infrarot-Signale, wandelt sie in RF Signale um und sendet diese wieder zum Remote Anywere(tm) IR Sender. Der IR Sender wandelt diese Signale wieder in Infrarot-Signale um und sendet diese zu Ihrem HDD-Recorder, Set top Box, Satellitendecoder, Audio Set usw. 5 Installation

1. Stellen Sie den IR Empfänger in den Raum, von wo aus Sie die Geräte

fernbedienen möchten.

2. Richten Sie die Vorderseite des IR Empfängers (mit Marmitek Logo) in die

Richtung, von wo aus Sie die Fernbedienung gebrauchen wollen (max. 6 Meter).

3. Schließen Sie den Speisungsadapter an den IR Empfänger an und verbinden Sie

diesen mit der Steckdose.

4. Stellen Sie den IR Sender in den Raum, wo sich Ihre zu bedienenden A/V Geräte

5. Richten Sie die Vorderseite des IR Senders (mit Marmitek Logo) in Richtung der

zu bedienenden Geräte.

6. Schließen Sie den Speisungsadapter an den IR Sender an und verbinden Sie

diesen mit der Steckdose.

Die Reichweite zwischen Sender und Empfänger hängt ab von:

• Durch wie viele Decken und Wände das Signal hindurch muss und das Material, aus denen diese Decken und Wände gefertigt wurden.

• Andere 433MHz Quellen wie drahtlose Kopfhörer oder Lautsprecher können die Reichweite der Powermid XL™ erheblich beeinträchtigen. Das beste Ergebnis wird erzielt, wenn diese Quellen während der Nutzung der Powermid XL™ ausgeschaltet sind. Die Powermid XL™ arbeitet problemlos mit drahtlosen Telefonen zusammen.

• Bei manchen Satellitenempfänger ist aufgrund gegenseitiger Beeinflussung eine genauere Aufstellung des Powermid XL™ Senders notwendig. Versuchen Sie verschiedenen Aufstellungen, bis Sie die beste Reichweite gefunden haben. 6 Optional erhältlich IR Eye 2 (Art. Nr. 08174) Das IR Eye verlängert in Kombination mit dem Powermid XL™ das IR Signal Ihrer Fernbedienung. Mit einer Infrarot-Verlängerung können Sie Ihre A/V Geräte bedienen, während diese sich in einem verschlossenen Schrank, außer Sichtweite oder in einem anderen Raum befinden. Weitere Informationen finden Sie unter www.marmitek.com. Powermid XL Extra IR Empfänger (Art.-Nr. 08902 / 09492) Mithilfe eines zusätzlichen IR Empfängers können Sie Ihre A/V Geräte auch von einem anderen Ort aus bedienen. Powermid XL Extra IR Sender (Art.-Nr. 08903 / 09493) Mithilfe eines zusätzlichen IR Sender können Sie Ihre A/V Geräte auch von einem anderen Ort aus bedienen. 7 Technische Daten Reichweite Bis zu 100m freies Feld, bis zu 25m durch Wände und Decken hindurch. Speisung 100-240 V AC 50/60 Hz Frequenz 433,92 MHz. Maße 75 x 80 x 200 mm (mit ausgeklappter Antenne) Frequenzbereich 30-60 KHz. IR Empfangsbereich ± 6 Meter© MARMITEK

8 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Können mehrere IR Sender untereinander verwendet werden? Ja, die IR Sender werden jedoch alle dieselben IR Signale senden, die vom IR Empfänger empfangen. Kann ich mit dem Powermid XL auch Geräte in einem verschlossenen Schrank bedienen. Ja. Auf der Rückseite des Powermid XL Empfängers befindet sich einer zusätzlicher Anschluss (3,5 mm Stecker). Hierauf kann ein IR Eye angeschlossen werden, womit Sie Geräte in verschlossenen Schränken bedienen können. Funktioniert der Powermid XL auch mit Bang & Olufsen Geräten? Nein. Bang & Olufsen (B&O) nutzt eine abweichenden Infrarotfrequenz. Diese wird nicht vom Powermid XL unterstützt. Kann ich mit dem Powermid XL Signale von meiner drahtlosen Tastatur aus senden? Wenn Ihre schnurlose Tastatur mit regulären Infrarotsignalen (40 kHz) arbeitet, können Sie auch dieses Signal drahtlos verlängern. Nehmen Sie mit dem Lieferanten der schnurlosen Tastatur Kontakt auf, um festzustellen, ob oben stehende Frequenz genutzt wird. Wie überprüfe ich, ob der Powermid XL mein Fernbedienungssignal sendet? Wenn das Signal Ihrer Fernbedienung gesendet wird, brennt sowohl am Sender wie am Empfänger eine rote LED im Fenster. Geht das Signal der Powermid XL durch Wände und Böden? Ja. Der Powermid XL verwendet HF-Signale mit einer Übertragungsfrequenz von 433 MHz. Diese Signale gehen durch Wände und Böden. Sie haben noch Fragen, die im Obigen nicht beantwortet wurden? Schauen Sie dann auf www.marmitek.comPowermid XL™

9.1 Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes Powermid XL™ mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinien: Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG. Richtlinie (EU) 2017/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. November 2017 zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Verordnung (EU) 2019/1782 der Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an externe Netzteile gemäß der Richtlinie 2009/125/ EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 278/2009 der Kommission. Sie können die vollständige Konformitätserklärung unter http://www.marmitek.com lesen.

Umweltinformation für Kunden innerhalb der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte. Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gerät und andere elektrische und elektronische Geräte über die dafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichen Behörden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen. Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei, potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsdienste oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.© MARMITEK

Marmitek BV ist ein Warenzeichen von Vogel’s Holding B.V. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere übernimmt Marmitek BV keine Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs. Urheber- und andere Eigentumsrechte am Inhalt (einschließlich aber nicht beschränkt auf, Modellnummern, Software, Audio, Video, Text und Fotos begrenzt) liegt bei Marmitek BV. Jegliche Nutzung von Inhalten, aber ohne Begrenzung, Verteilung, Vervielfältigung, Änderung, Anzeige oder Übermittlung ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Marmitek ist strengstens untersagt. Alle Urheber- und andere Eigentumsrechte muss auf allen Reproduktionen beibehalten werden. Die Rechte an anderen in diesem Handbuch erwähnten Marken und Produktnamen können bei ihren Inhabern liegen und werden hiermit anerkannt. Die Nennung von Produkten, die nicht von Marmitek sind, dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Werbung dar. Marmitek übernimmt hinsichtlich der Auswahl, Leistung oder Verwendbarkeit dieser Produkte keine Gewähr.

9.3 Diritti d’autore