SBCRU240 - Fernbedienung PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universalfernbedienung
Marke	Philips
Modell	SBCRU240
Abmessungen (ca.)	20 × 5 × 2 cm
Gewicht (ca.)	100 g
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (1,5 V)
Infrarot-Reichweite	Bis zu 10 m
Kompatible Geräte	TV, Videorecorder (VCR), Satellitenreceiver (SAT), Auxiliar (AUX)
Programmiermethoden	Manuelle Codeeingabe oder automatische Suche
Anzahl unterstützter Codes	Über 200 Marken
Haupttasten	Ein/Aus, Lautstärke, Programm, Ziffern 0-9, Text, Videorecorder, Shift
Shift-Taste	Zugriff auf zusätzliche Funktionen (Farbe, Helligkeit usw.)
Leuchtanzeige	Anzeige zur Bestätigung der Codes und der Suche
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine chemischen Produkte verwenden.
Batteriewechsel	Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung. Ersetzen Sie sie mindestens einmal jährlich.
Telefonische Unterstützung	Frankreich: 03 87 17 00 87, Belgien: 02 717 24 58, Schweiz: 01 212 00 45
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar. Möglichkeit, eine Übersetzung per E-Mail zu erhalten.
Markencode	Nach der Konfiguration im Inneren des Batteriefachs notieren.
Reparierbarkeit	Wenige Ersatzteile verfügbar. Wenden Sie sich an den Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - SBCRU240 PHILIPS

Wie programmiere ich die Philips SBCRU240 Fernbedienung?

Es sind zwei Methoden möglich: durch Codeeingabe (siehe Codeliste Seite 43 der Anleitung) oder durch automatische Suche. Für die Codeeingabe drücken Sie die Gerätetaste, halten Sie dann die Tasten 1 und 3 für 3 Sekunden gedrückt, geben Sie den 4-stelligen Code ein. Für die automatische Suche schalten Sie das Gerät ein, halten Sie 1 und 3, drücken Sie dann die Power-Taste, um die Suche zu starten.

Wo finde ich die Codeliste für meine TV-Marke?

Die Codeliste befindet sich in der Originalanleitung (Seiten 43 ff.). Sie können die Anleitung kostenlos als PDF auf notice-facile.com herunterladen. Wenn Ihre Marke nicht aufgeführt ist, verwenden Sie die automatische Suche.

Was tun, wenn kein Code aus der Liste funktioniert?

Verwenden Sie die Methode der automatischen Suche: Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Tasten 1 und 3, drücken Sie dann Power. Die Fernbedienung durchläuft alle Codes. Sobald das Gerät ausgeht, drücken Sie zweimal auf Power, um den Code zu sperren.

Wie verwende ich die SHIFT-Taste?

Die SHIFT-Taste ermöglicht den Zugriff auf zusätzliche Funktionen Ihres Geräts, die nicht direkt auf der Fernbedienung sind. Zum Beispiel drücken Sie SHIFT + - um die Farbe zu ändern, oder SHIFT + P+ / P- für die Helligkeit. Probieren Sie andere Kombinationen aus.

Wie stelle ich die AUX-Taste für einen zweiten Fernseher ein?

Drücken und halten Sie die Tasten 1 und 6 für 3 Sekunden gedrückt. Die Anzeige leuchtet auf. Geben Sie die Ziffern 9, 9, 2 ein. Drücken Sie TV, dann AUX. Befolgen Sie dann die Codeeingabeprozedur für Ihren zweiten Fernseher.

Welche Batterien werden für die Fernbedienung verwendet?

Verwenden Sie Batterien des Typs AAA (LR03, UM4). Setzen Sie sie unter Beachtung der Polarität ein. Ersetzen Sie sie, sobald die Reichweite abnimmt, oder mindestens einmal jährlich.

Wie lese ich den 4-stelligen Code nach einer automatischen Suche ab?

Drücken Sie die entsprechende Gerätetaste (TV, VCR usw.), dann gleichzeitig die Tasten 1 und 6 und lassen Sie sofort los. Die Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie -/--, die Anzeige erlischt. Drücken Sie dann nacheinander 1, 2, 3, 4, um jede Ziffer abzulesen (zählen Sie die Anzahl der Blinkzeichen der Anzeige).

Die Fernbedienung funktioniert nach der Programmierung nicht richtig. Was tun?

Überprüfen Sie die Batterien, entfernen Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Gerät. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie die Programmierung mit einem anderen Code erneut oder führen Sie eine erneute automatische Suche durch. Manchmal funktioniert ein ähnlicher Code besser. Wenden Sie sich bei Bedarf an die telefonische Unterstützung.

Kann ich mehrere Geräte mit dieser Fernbedienung steuern?

Ja, sie kann bis zu 4 Fernbedienungen ersetzen: TV, VCR, SAT und AUX. Verwenden Sie die entsprechenden Tasten, um das zu steuernde Gerät auszuwählen. Jedes Gerät kann separat programmiert werden.

Wie reinige ich die Fernbedienung?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen Produkte, Alkohol oder Lösungsmittel. Tauchen Sie die Fernbedienung nicht in Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG SBCRU240 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Philips Universal-Fernbedienung, die Sie anstelle von bis zu vier Fernbedienungen fast aller Marken zum einfachen Bedieren von Fernsehgeräten (TV), Videorecordern (VCR), Satellitenempfänger und Decodern (SAT) einsetzen können, selbst wenn die Originalfernbedienung abhanden gekommen oder kaputt gegangen ist.

Für Fernseherge, Videorecorder und Satellitenanlagen von Philips sind die Philips Universal-Fernbedienungen sofort einsatzbereit. Wollen Sie Geräte anderer Hersteller bedieren, brauchen Sie die Universal-Fernbedienung lediglich mit drei einfahren Schritten entsprechend einzustellen.

Kennen Sie die Marke Ihres Gerätes, gehen Sie nach dem im Abschnitt "Einstellen durch Codeeingabe" beschrieben Venfahren vor.

Wissen Sie die Marke nicht oder steht sie nicht in der Codeliste, kann die Universal-Fernbedienung eine automatische Codesuche vornehmen (siehe Abschnitt "Einstellen durch Autosearch").

ÜBERBLICK ÜBER DIE FUNKTIONEN (siehe Übersicht auf S.3)

A Leuchtanzeige
B TV VCR SAT AUX Tasten
C
D Geratewahl
E P_+ P- nachstes/vorheriges Programm

Fernseherlautstärke

(F) Fernseher lauter/leiser
Stummschaltung

Mit diesen Tasten konnen Sie die Fernseherluststärke direkt regeln, selbst wenn Sie einen Videorecorder oder Satellitenempfänger betreiben.

Ziffern 0 bis 9

1/2 Ziffern 1/2, 10, 1-
(1) TV-FastText-Tasten / VCR-Funktionen

Stop

Zurückspulen
Vorspulen
Wiedergabe
Pause

Je nach Gerät können eine Tasten entsprechlich Funktionieren. Schauen Sie in der Bedienungsanleitung Ihr Gesätes nach, über welche Funktionen es verfügbar.

NORMALBETRIEB

1. Wahlen Sie das gewünschte Gerat, indem Sie eine Geräte taste drucken.
2. Aktivieren Sie die gewünschte Funktion, indem Sie die entsprechende Funktionstaste drucken.

SHIFT-TASTE FÜR EXTRAFUNKTIONEN

Eine Geräte verfügen über mehr Funktionen, als hier angeführrt sind. Mit der SHIFT-Taste können Sie einige Extrafunktionen Ihr Gerätes nutzen.

Drücken Sie gleichzeitig SHIFT und eine andere Taste:

SHIFT- : Regeln der Farbe

SHIFT- P + / P Regeln der Helligkeit

Probieren Sie die anderen SHIFT-Tasten, um weitere Funktionen Ihres Gerätes herauszufunden.

BATTERIEN

Legen Sie die Batterien wie dargestellt in das Batteriefach (Rückseite der Fernbedienung). Verwenden Sie nur Batterien vom Typ R03, UM4 oder AAA. Wechseln Sie die Batterien bei Bedarf oder mindestensomal im Jahr aus.

EINSTELLLEN DURCH CODEEINGABE

Bevor Sie die Universal-Fernbedienung auf Ihr Gerät einstehen,uchen Sie aus der Liste auf Seite 43 den entsprechenden Code heraus.
1. Wahlen Sie das gewünschte Gerät, indem Sie eine Gerätetaste drücken.
2. Drücken und halten Sie 1 und 3 gleichzeitig drei Sekunden lang. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.
3. Geben Sie mit den Zifferntasten den vierstelligen Code für Ihr Gerät ein. - Bei richtiger Einstellung blinkt die Leuchtanzeige zweimal.
- Drücken Sie Tasten auf der Fernbedienung, um zu überprüfen, ob der Code bei Ihr dem Gerät Funktioniert. Wenn ja, schreiben Sieihn auf dieinnenseite des Batteriefachdeckels der Fernbedienung.
- Reagiert das Gerät nicht ordnungsgemäß, versuchen Sie den nthsten Code aus der Liste, bis das Gerät reagiert.
- Funktioniert keiner der Codes aus der Liste, gehen Sie zum Abschnitt "Einstellen durch Autosearch" weiter.
- Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3 für jedem Gerät, das Sie mit der Fernbedienung bedieten sollen.

EINSTELLEN DURCH AUTOSEARCH

Bevor Sie anfangen, prufen Sie, ob das Gerät für Infrarotsigne empfangsbereit ist. Das Gerät muß eingeschelt sein, zwischen Ohnen und dem Gerät durfen keine Hindernisse sein und Sie sollenn sich direkt vor dem Gerät befinden. Bevor Sie einen Videorecorder einstellen, legen Sie eine Kassette ein und schalten auf Wiedergabe.

1. Wahlen Sie das gewünschte Gerät, indem Sie eine Gerätetaste drücken.
2. Drücken und halten Sie 1 und 3 gleichzeitig drei Sekunden lang. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.

3. Beginnen Sie mit derucher, indem Sie POWER drucken.

4. Immer, wenn die Leuchtdiode leuchtet, wird ein anderer Code getestet. Werde der richtige Code für Ihr Gerät gefunden, schaltet sich das Gerät aus oder der Videorecorder hört mit der Wiedergabe auf. Gehen Siefort zu Schritt 4 weiter.

5. Halten Sie den Code, indem Sie POWER Ⓞ zweimal drucken.

6. Bei richtiger Einstellung blinkt die Leuchtanzeige zweimal.

Hinweise:

• Schalten Sie das Gerät wieder ein, und drücken Sie die Tasten der Universal-Fernbedienung, um zu prufen, ob sie erwartungsgemäß Funktionieren. Einige Codes sind sehr ähnlich. Reagiert Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß, suchen Sie einen besseren Code, indem Sie Schritt 1 bis 4 wiederholen.
• Die maximale Suchzeit beträgt acht Minuten bei Fernsehern, vier Minuten bei Videorecordern und fünf Minuten bei Satellitenempfängern.

NOTIEREN DES VIERSTELLIGEN GERÄTECODES

Notieren Sie sich nach der automatischen Suehe den Code zur künftigen Verwendung.

1. Drücken Sie die Geräte taste jenes Gerätes, dessen Code sie erfahren möchten.
2. Drücken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig. Wichtig: nachdem Sie die Tasten gedrückt haben, müssen Sie sie sofort wieder loslassen!
   Die Leuchtanzeige leuchtet auf.
3. Drucken Sie.-: Die Leuchtanzeige Goes aus.
4. Drucken Sie 1:
5. Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen für die erstige Ziffer. Hinweis: Blinkt die Leuchtanzeige nicht, handelt es sich um die Ziffer 0.
6. Drucken Sie 2:
   Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen fur die zweite Ziffer.
7. Drucken Sie 3:
   Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen fur die dritte Ziffer.
8. Drucken Sie 4:
   Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen fur die vierte Ziffer.
9. Schreiben Sie den Code auf die Innenseite des Batteriefachdeckels der Fernbedierung.

DIE AUX-TASTE

Mit der AUX-Taste konnen Sie einen zweiten Fernseher, Videorecorder oder Satellitenempfänger bedieren. Sie ist für einen zweiten Videorecorder voreingestellt. Wollen Siestatt dessen einen zweiten Fernseher bedieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken und halten Sie 1 und 6 gleichzeitig drei Sekunden lang. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.
2. Geben Sie 9, 9, 2 ein.
3. Drucken Sie TV.
4. Drucken Sie AUX.
5. Geben Sie nun den Code für den zweiten Fernseher ein, indem Sie gemäß Abschnitt "Einstellen durch Codeeingabe" vorgehen.

Wollen Sie mit AUX einen zweiten Satellitenempfänger bedienen, drücken Sie bei Schritt 3 SAT (statt TV) unduchen in der SAT-Codeliste den entsprechenden Code.

INFO-HOTLINE

Sollten Sie Probleme mit der Universalfernbedienung von Philips haben, rufen Sieitte unsere Info-Hotline an. Sie ist fur Sie gebührenfrei.

Deutschland: 0211 65791158, die Schweiz: 01 2120045, Austria: 01 546575609 Bevor Sie anrufen, tragen Sie die Daten Ihres Gerätes in die nachfolgende Tabelle ein. So können wir Ohnen leichter und Schneller themselves.

Typennummern finden Sie in der Regel in der Originalanleitung oder auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes.

Gerät	Marke	Modelln.r.	Modelln.r. der Fernbedienung	Verwendeter Code
TV
VCR
SAT
AUX

INLEIDING

AUX-KNAPPENS ANVÄNDNING

Apparat	Merke	Modellnummer	RC modellNr.	Bruerkode
TV
VCR
SAT
AUX

JOHDANTO

Name, Anschrift und Unterschrift des Handlers