EzCube Pro - Überwachungskamera EZVIZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Innenüberwachungskamera
Marke	EZVIZ
Modell	EzCube Pro
Stromversorgung	5 V ± 10 % über mitgeliefertes Netzteil
Nachtsicht	Ja, mit IR-Beleuchtung (Tag-Farbmodus, Schwarz-Weiß bei Nacht)
Audio	Zwei-Wege-Kommunikation (integriertes Mikrofon und Lautsprecher)
Speicher	microSD-Karte (Klasse 10, bis 128 GB, nicht enthalten)
Konnektivität	Wi-Fi (2,4 GHz-Band)
Hauptfunktionen	Bewegungserkennung, Push-Benachrichtigungen, Bildverschlüsselung
Installation	Magnetische Montage auf Metallplatte oder Metalloberfläche
LED-Anzeige	Rot/blau (variiert je nach Status: bereit, verbunden, Fehler)
Zurücksetzen	Reset-Taste (10 Sekunden gedrückt halten)
Verifizierungscode	Einzigartiger Code auf der Rückseite der Kamera
Garantie	1 Jahr (gemäß Bedingungen)
Packungsinhalt	Kamera, USB-Kabel, Netzteil, 2 Dehnungsaufkleber, Metallplatte, Schnellstartanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Bildverschlüsselung, personalisierbares Passwort (6-12 Zeichen, Buchstaben und Ziffern)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht angegeben; wenden Sie sich an den EZVIZ-Support
Allgemeine Informationen	EZVIZ Mobile App (iOS/Android), Support auf www.ezvizlife.com

Häufig gestellte Fragen - EzCube Pro EZVIZ

Wie richte ich die EzCube Pro Kamera ein?

1. Schließen Sie das Netzteil an, die LED blinkt rot und blau. 2. Erstellen Sie ein EZVIZ-Konto in der App. 3. Tippen Sie in der App auf '+', scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite der Kamera. 4. Geben Sie den Verifizierungscode ein, der sich ebenfalls auf der Rückseite befindet. 5. Schließen Sie die Einrichtung ab.

Was tun, wenn die Kamera beim Hinzufügen 'Device offline' anzeigt?

Überprüfen Sie, ob das Wi-Fi-Netzwerk funktioniert und DHCP im Router aktiviert ist. Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen geändert haben, halten Sie die RESET-Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um zurückzusetzen.

Wie setze ich die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie bei eingeschalteter Kamera die RESET-Taste 10 Sekunden lang gedrückt. Die Kamera startet neu und alle Einstellungen werden zurückgesetzt.

Kann ich eine Powerbank verwenden, um die Kamera mit Strom zu versorgen?

Es wird empfohlen, das mitgelieferte EZVIZ Standard-Netzteil zu verwenden, um eine stabile Spannung zu gewährleisten. Die Verwendung anderer Quellen kann zu Fehlfunktionen führen.

Wie ändere ich das Passwort der Kamera?

Gehen Sie in der EZVIZ App zu den Kameraeinstellungen, tippen Sie auf 'Passwort ändern'. Geben Sie zuerst den ursprünglichen Verifizierungscode ein, dann das neue Passwort (6-12 Zeichen, Buchstaben und Ziffern).

Welche microSD-Karte verwenden?

Verwenden Sie eine microSD-Karte der Klasse 10 mit einer maximalen Kapazität von 128 GB. Stecken Sie sie bis zum Einrasten in den Steckplatz. Initialisieren Sie sie in der App unter 'Speicherstatus'.

Wie initialisiere ich die Speicherkarte?

Gehen Sie in der EZVIZ App zu 'Geräteeinstellungen' > 'Speicherstatus'. Wenn der Status 'Nicht initialisiert' ist, tippen Sie zum Initialisieren. Der Status wechselt zu 'Normal' und die Kamera zeichnet Ereignisse auf.

Warum erhält mein Telefon keine Benachrichtigungen von der Kamera?

Stellen Sie sicher, dass die EZVIZ App geöffnet ist. Erlauben Sie unter Android die Hintergrundausführung. Aktivieren Sie unter iOS die Benachrichtigungen unter 'Einstellungen > Mitteilungen' für EZVIZ.

Wie scanne ich den QR-Code, um die Kamera hinzuzufügen?

Tippen Sie in der EZVIZ App oben rechts auf '+' zum Öffnen des Scanners. Richten Sie die Kamera auf den QR-Code auf der Rückseite der Kamera. Geben Sie dann den Verifizierungscode ein.

Was bedeutet die LED-Anzeige an der Kamera?

- Blinkend rot und blau: bereit für Wi-Fi-Verbindung. - Dauerhaft blau: mit einem Benutzer verbunden. - Langsam blinkend blau: normaler Betrieb. - Dauerhaft rot: Startvorgang. - Langsam blinkend rot: Wi-Fi-Fehler. - Schnell blinkend rot: Fehler der microSD-Karte.

BEDIENUNGSANLEITUNG EzCube Pro EZVIZ

Schritt 1 Hochfahren

Schließen Sie das Stromkabel an die Kamera und an das Netzteil an und stecken Sie das Netzteil dann in eine Steckdose, wie unten dargestellt. Wenn die Kamera zum Einrichten bereit ist, blinkt die LED-Betriebsanzeige in Rot und Blau.

Steckdose Stromkabel

Schritt 2 Kamera einrichten

1. Ein Benutzerkonto erstellen

2. Smartphone mit dem Wi-Fi-Netz verbinden.

3. Laden Sie die EZVIZ App herunter, indem Sie im App Store und in Google Play nach "EZVIZ" suchen, und installieren Sie sie.

4. Starten Sie die App und registrieren Sie sich für ein EZVIZ-Benutzerkonto gemäß den Anweisungen im Start-Assistenten.

5. Eine Kamera zu EZVIZ hinzufügen

6. Melden Sie sich an der EZVIZ App an.

7. Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm der EZVIZ App oben rechts auf ..+“, um die Oberfläche zum Scannen des QR-Codes aufzurufen.

• Scannen Sie den QR-Code auf der Unterseite der Kamera.
• Geben Sie den Prüfcode ein, der sich an der Unterseite der Kamera befindet.
• Geben Sie die richtige Zeitzone und die Angaben zur Sommerzeit ein und klicken Sie auf „Finish“ (Beenden), um die Einrichtung abzuschließen.

Unterseite der Kamera 6

3. Das Standardpasswort ändern

DE

Nachdem Sie die Kamera hinzugefügt haben, müssen Sie das Gerätepasswort ändern, um Ihre Videosicherheit zu gewährleisten. Das Passwort dient zur Bildverschlüsselung. Wenn Sie die Bildverschlüsselung aktivieren, müssen Sie Ihr Passwort eingeben, um die Liveanzeige oder Videos von der Kamera wiederzugeben.

- Rufen Sie den Bildschirm mit den Kameraeinstellungen auf, um das Standardpasswort zu ändern.

- Tippen Sie auf „Change Password“ (Passwort ändern).

- Tippen Sie auf „Edit“ (Bearbeiten).

- Geben Sie den originalen Prüfcode ein, der sich an der Unterseite der Kamera befindet.

- Geben Sie das neue Passwort ein. Verwenden Sie hierfür 6 bis 12 Buchstaben und Ziffern.

Installation

Schritt 1 Montage der Metallplatte (optional)

Wählen Sie eine saubere und ebene Oberfläche und befestigen Sie die Metallplatte mit Klebepads oder Schrauben (nicht im Lieferumfang) an der gewünschten Position.

In der Kamera befindet sich ein Magnet. Sie können diesen Schritt überspringen, wenn die Oberfläche aus Metall besteht.

Schritt 2 Installation der Kamera

Befestigen Sie die Kamera magnetisch an der Metallplatte oder an einer Metalloberfläche (siehe Abbildung unten).

Klebepads Metallplatte

Schritt 3 Abschluss der Installation

Passen Sie die Ausrichtung der Kamera nach Wunsch an.

Anhang

Allgemeines

Objektiv IR-Licht LED-Betriebsanzeige Mikrofon Magnetischer Standfuß Lautsprecher microSD-Kartensteckplatz Stromanschluss ZURÜCKSETZEN

Bezeichnung Beschreibung

IR-Licht Automatische Lichtquelle für Dunkelheit. Die Kamera kann in zwei Modi

Video aufzeichnen: Farbe (für Tageslichtaufnahmen) und Schwarzweiß mit IR-Beleuchtung (für Aufnahmen bei Dunkelheit).

LED-Betriebsanzeige • Rotes und blaues Blinken: Die Kamera ist für die Verbindung mit dem WLAN bereit.

• Ununterbrochen blau: Die Kamera ist mit einem Benutzer verbunden.
• Langsames blaues Blinken: Die Kamera funktioniert ordnungsgemäß.
• Ununterbrochen rot: Die Kamera fährt hoch.
• Langsames rotes Blinken: Die WLAN-Verbindung ist fehlgeschlagen.
• Schnelles rotes Blinken: Fehler bei der microSD-Karte.

microSD-Kartensteckplatz Für microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten). Kann separat gekauft werden. Empfohlene Kompatibilität: Klasse 10, maximaler Speicher 128 GB. Nach Einschieben der Karte lässt sich das Ereignis der Kamera aufzeichnen.

ZURÜCKSETZEN Halten Sie bei eingeschalteter Kamera 10 Sekunden lang die ZURÜCKSETZEN-Taste gedrückt. Die Kamera wird dann neu gestartet, und alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.

Stromanschluss = 5 V ± 10 %

Lautsprecher Gegensprechen.

Lieferumfang

DE

1x Internetkamera 1x USB-Kabel 1x Stromkabel

2x Klebepads

1x Metallplatte

(3,5 mm Bohrungsdurchmesser) 1x Schnellstartanleitung

Die Speicherkarte einlegen

Schieben Sie eine microSD-Karte in den Einschub, bis sie mit einem Klick einrastet.

Die Speicherkarte initialisieren

1. Prüfen Sie in der EZVIZ App den Status der Speicherkarte, indem Sie auf der Oberfläche „Device Settings“ (Geräteeinstellungen) auf „Storage Status“ (Speicherstatus) klicken.

Wi-Fi Configure	TEST-WIFI
Storage Status
Device Version	Vx.xx build xxxxxxNo new version.

1. Wenn für die Speicherkarte der Status „Uninitialized“ (Nicht initialisiert) angezeigt wird, tippen Sie darauf, um sie zu initialisieren. Der Status wird dann zu „Normal“ geändert. Sie können nun jedes Video, das durch ein Ereignis wie etwa Bewegungserkennung ausgelöst wird, in der Kamera aufzeichnen.

Problembehebung

F: Die Meldung „The device is offline.“ (Das Gerät ist offline.) oder „The device is not registered.“ (Das Gerät ist nicht registriert.) wird angezeigt, wenn die Kamera mithilfe der EZVIZ App hinzugefügt wird.

A: 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerk, mit dem die Kamera verbunden ist, ordnungsgemäß funktioniert und dass der DHCP-Server des Routers aktiviert ist. 2. Drücken Sie etwa 10 Sekunden die ZURÜCKSETZEN-Taste, um die Einstellungen zurückzusetzen, wenn Sie die Netzwerkeinstellungen ändern.

F: Das Mobiltelefon kann keinen Alarm empfangen, wenn die Kamera online ist.

A: 1. Stellen Sie sicher, dass die EZVIZ App auf Ihrem Mobiltelefon ausgeführt wird. 2. Stellen Sie bei einem Android-Mobiltelefon sicher, dass die App im Hintergrund ausgeführt wird, und aktivieren Sie bei einem iOS-Mobiltelefon die Nachrichten-Push-Funktion unter „Settings > Notification“ (Einstellungen > Benachrichtigung).

F: Unterstützt die Kamera Stromversorgung durch USB-Geräte oder einen portablen Akku?

A: Es wird empfohlen, das standardmäßige EZVIZ-Netzteil zu verwenden, um eine stabile Stromversorgung zu gewährleisten.

i Weitere Informationen erhalten Sie auf www.ezvizlife.com.

Configuración

Paso 1 Encendido

Geheugenkaart initialiseren

Vielen Dank für den Kauf eines EZVIZ-Produkts. Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen, dem Erstkäufer des EZVIZ-Produkts, bestimmte gesetzliche Rechte. Je nach Staat, Provinz oder Land können Ihnen weitere gesetzliche Rechte zustehen. Die Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gemäß dieser beschränkten Garantie gelten ausschließlich im gesetzlich zulässigen Umfang. Kein Händler, Wiederverkäufer, Vertreter oder Mitarbeiter ist befugt, Modifikationen, Erweiterungen oder Ergänzungen an dieser beschränkten Garantie vorzunehmen.

Ihr EZVIZ-Produkt hat eine Garantie auf Material- und Herstellungsfehler, die ab dem Kaufdatum für ein (1) Jahr oder so lange gilt, wie dies in dem Staat oder Land, in dem dieses Produkt gekauft wurde, gesetzlich vorgeschrieben ist, sofern es in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung normal benutzt wird.

Garantieansprüche richten Sie bitte per E-Mail an [e-mail].

Im Fall eines defekten EZVIZ-Produkts mit gültiger Garantie wird HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("das Unternehmen") nach eigenem Ermessen (i) Ihr Produkt kostenlos reparieren oder ersetzen, (ii) Ihr Produkt gegen ein funktionsfähiges vergleichbares Produkt austauschen oder (iii) den ursprünglichen Kaufpreis unter der Voraussetzung erstatten, dass Sie das Produkt in dessen Originalverpackung unter Beigabe des Originalkaufbelegs oder einer Kopie davon sowie einer kurzen Beschreibung des Defekts zurückschicken. Das Unternehmen wird nach alleinigem Ermessen Produkte oder Komponenten entweder reparieren oder gegen neue oder generalüberholte Produkte oder Komponenten austauschen. Diese Garantie deckt keine Versand-, Versicherungs- oder sonstige Nebenkosten, die Ihnen durch die Rücksendung des Produkts entstehen.

Soweit nicht durch geltendes Recht untersagt, ist dies Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel im Fall einer Verletzung dieser beschränkten Garantie. Jedes Produkt, das im Rahmen dieser beschränkten Garantie entweder repariert oder ausgetauscht wurde, wird für maximal neunzig (90) Tage ab Lieferdatum oder für die Restlaufzeit der ursprünglichen Garantie von den Bestimmungen dieser beschränkten Garantie abgedeckt.

Diese Garantie gilt nicht und ist hinfällig:

• wenn der Garantieanspruch außerhalb der Garantiefrist oder ohne Vorlage des Kaufbelegs geltend gemacht wird.
• bei Fehlfunktionen, Defekten oder Fehlern, die durch Stoßeinwirkung, Fehlbedienung, Sabotage, Benutzung im Widerspruch zur entsprechenden Bedienungsanleitung, falsche Spannungsversorgung. Unfall, Verlust, Diebstahl, Brand, Überschwemmung oder andere Naturkatastrophen, Versandschäden oder Beschädigungen infolge von Reparaturen durch unbefugte Personen verursacht wurden oder darauf zurückzuführen sind.
• für Verbrauchsgüter wie Batterien, bei denen die Fehlfunktion auf normale Produktalterung zurückzuführen ist.
• kosmetische Schäden, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Kratzer, Beulen und gebrochene Kunststoffteile an Anschlüssen.
• für jede Software, auch wenn diese zusammen mit der EZVIZ-Hardware verpackt und verkauft wurde.
• für sonstige Schäden, die keine Material- oder Verarbeitungsfehler sind.
• für routinemäßige Reinigungen sowie normalen kosmetischen und mechanischen Verschleiß.

Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Ihren Verkäufer oder per E-Mail an [e-mail] an uns wenden.

GARANTÍA LIMITADA