Dolce Bacio - Eismaschine Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Produktionskapazität: 12 kg Eis pro Tag
Art des produzierten Eises	Eis in Form kleiner Würfel
Zubereitungszeit	Ca. 10-15 Minuten pro Zyklus
Wasserbehälter	Kapazität von 2,2 Litern
Abmessungen	Ca. 30 x 38 x 33 cm
Gewicht	Ca. 9 kg
Verwendung	Einfach zu bedienen mit intuitivem Bedienfeld
Wartung	Regelmäßige Reinigung des Behälters und der internen Komponenten
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Wassermangel
Allgemeine Informationen	Ideal für Partys, Grillfeste und Veranstaltungen

Häufig gestellte Fragen - Dolce Bacio Klarstein

Wie starte ich meine Klarstein Dolce Bacio Eismaschine?

Um Ihre Eismaschine zu starten, schließen Sie sie an eine Steckdose an und füllen Sie den Wassertank bis zur maximal angegebenen Markierung. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter und wählen Sie den gewünschten Eis-Modus aus.

Warum produziert meine Eismaschine kein Eis?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank gefüllt ist und die Maschine richtig angeschlossen ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Umgebungstemperatur nicht zu hoch ist, da dies die Eisproduktion beeinträchtigen kann.

Wie lange dauert es, Eis mit der Klarstein Dolce Bacio herzustellen?

Die Eisproduktionszeit variiert je nach ausgewähltem Eistyp, aber in der Regel dauert es zwischen 10 und 30 Minuten, um Eisstücke zu erhalten.

Kann ich aromatisierte Zutaten in meiner Eismaschine verwenden?

Ja, Sie können Aromen oder Sirupe in den Wassertank geben, um das Eis zu aromatisieren. Achten Sie darauf, die empfohlene Menge nicht zu überschreiten, um Schäden an der Maschine zu vermeiden.

Wie reinige ich meine Eismaschine nach der Benutzung?

Trennen Sie die Maschine vom Stromnetz und lassen Sie sie abkühlen. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie ihn mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Wischen Sie die Außenseite der Maschine mit einem feuchten Tuch ab.

Welche Abmessungen hat die Klarstein Dolce Bacio Eismaschine?

Die Abmessungen der Klarstein Dolce Bacio betragen ca. 32 cm Breite, 24 cm Tiefe und 31 cm Höhe.

Macht die Maschine während des Betriebs Geräusche?

Es ist normal, dass die Eismaschine während des Betriebs Geräusche macht, insbesondere das Geräusch des Kompressors. Wenn die Geräusche zu laut werden, überprüfen Sie, ob die Maschine eben steht.

Kann ich die Eismaschine unbegrenzt eingeschaltet lassen?

Es wird empfohlen, die Maschine nicht dauerhaft eingeschaltet zu lassen. Schalten Sie sie aus, wenn Sie die Eisproduktion beendet haben, um Überhitzungsrisiken zu vermeiden.

Wo kann ich Ersatzteile für meine Eismaschine finden?

Ersatzteile erhalten Sie beim Kundendienst von Klarstein oder auf deren offizieller Website. Stellen Sie sicher, dass Sie kompatible Teile für Ihr Modell verwenden.

Was soll ich tun, wenn meine Eismaschine undicht ist?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank richtig eingesetzt ist und keine Risse aufweist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Maschine auf einer ebenen Fläche steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Dolce Bacio Klarstein

Klarstein NIE⊥S∀KLAR TEIN NIE⊥S∀KLAR Klarstein NIE⊥S∀KLAR TEIN NIE⊥S∀KLAR Klarstein NIE⊥S∀KLAR Klarstein NIE⊥S∀KLAR

Klarstein

Dolce Bacio

Eismaschine

Ice Cream Maker

Máquina de helado

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Its Herz Gerates. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfaltig durch und befolgen Sie diese, um möglichn Schaden vorzubeugen. Für Schaden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemieten Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitschinweise 4

Geräteübersicht 6

EisHerstellung 7

Betrieb 9

Pflege 10

Rezepte 11

Hinweise zur Entsorgung 16

Konformitätserklarung 16

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032322
Stromversorgung 220 -240 V~ 50 Hz
Stromverbrauch 180 W
Kapazität 2 Liter
Gewicht 12 kg

SICHERHEITSHINWEISE

• Schlieben Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Wenn Sie das Gerät bewegen benutzen Sie die Griffe.
• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund.
• Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne oder eines Swimmingpools.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
• Tauchen Sie das Netzkabel und den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Benutzen Sie nur Zubehör, das vom Hersteller ausdrücklich für diesen Geräte empfohlen wird.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter einer Steckdose auf.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht von der Arbeitsfläche hängen, damit Kinder nicht daranziehen können.
• Überfüllen Sie das Gerät nicht, andernfalls kann es zu Kurzschlüsen und Stromschlagen kommt.
• Achten Sie darauf, dass der Deckel während des Betriebs immer geschlossen ist.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihren beim Abziehen mit der Hand fest.
• Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
  Benutzen Sie das Gerät nur im Haushalt.
  Schlieben Sie das Gerät nicht an eine Zeitschaltuhr oder ferngesteuerte Steckdose an.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Halten Sie sich bei der Entsorgung an die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Geräten mit entzündlichem Gas.
  Bewahren Sie keine leichtentzündlichen oder explosiven Stoffe im Gerät auf.
• Befüllen Sie das Gerät nur mit Wasser.
• Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollen das Gerät nur benutzten, wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.

Dieses Gerät enthalt das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Obwohl es brennbar ist, schädigt es nicht die Ozonschicht und verstärkt nicht den Treibhouseffekt. Die Verwendung theses Kältemittels führt zu einer etwas hohenen Gerauschentwicklung des Gerätes. Zusätzlich zum Kompressorgeräusch konnen Sie den Fluss des Kältemittels horen. Dies ist unvermeidlich und hat keine negative Wirkung auf die Leistung des Gerätes. Seien Sie während des Transports vorsichtig, so dass der Kältemittelkreislauf nicht beschädigt wird. Kältemittellecks konnen die Augen reizen.

WARNING

Gefahr durch Feuer/brennbare Materialien.itte beachten Sie die ortlichen Vorschriften zur Entsorgung von Geräten mit brennbaren Kaltemitteln und Gasen.

• Halten Sie Luftungsöffnungen im Gerätegehause frei von Hindernissen.
• Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf.
• Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder anderen Mittel, um den Auftauprozess oder den Eisgewinnungsprozess zu beschleunigen.
• Verwenden Sie keine anderen Arten von Elektrogeräten im Inneren der Eiswürfelmaschine.

Besondere Hinweise

• Achten Sie bei der Positionierung des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Mehrfachsteckdosen oder Netzteile auf der Rückseite des Geräts befinden.

Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sieitte die folgenden Anweisungen:

• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt, können. Reinigen Sie regelmäßig den Wasserablauf.
• Solle das Gerät einen Wassertank enthalten, reinigen Sieihn, wenn das Gerät 48 Stunden lang nicht benutzt wurde. Spüssen Sie den Tank, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.

WARNING

Achten Sie bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung des Gerätes auf das linke Symbol, das sich auf der Rückseite oder am Kompressor des Gerätes befindet. Dieses Symbol warnt vor möglichen Branden. In den Kältemittelleitungen und im Kompressor befinden sich brennbare Stoffe. Halten Sie das Gerät bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung von Feuerquellen fern.

GERÄTEÜBERSICHT

Funktionstasten

Taste Funktionsbeschreibung
◎	Nach dem Einsatz geht das Gerät in den Bereitschaftsmodus.
◎	Einstellung des Timers. (Siehe Plus- und Minustaste)
◎	Nach der Einstellung des Timers diese Taste drücken, um den Betrieb zu starten.
⊕	Timer-Einstellung: Erhöhen der Zubereitungszeit.
─	Timer-Einstellung: Verringern der Zubereitungszeit

EISHERSTELLUNG

Sauberkeit

Waschen Sie vor der Benutzung alle Teile, die mit dem Speiseeis in Berührung kommt, gründlich (einschließlich dem festen Behälter, dem herausnehmaren Behälter, der Ruhrschaufel, dem transparenten Deckel, dem Einfüldeckel und dem Löffel).

Hinweis: Stellen Sie die Eismaschine immer auf einen flache, ebene Oberfläche, damit der Kompressor die Beste Leistung bringt.

Schnitt 1: Zubereitung der Zutaten für das Rezept

Bereiten Sie die Zutaten nach Ihr Rezept oder einem Rezept in dieser Bedienungsanleitung zu.

Sie brauchen das Ruhrgefäß nicht mehrere Stunden im Voraus in einen Gefrierschrank tun, da die Eismaschine über einen eingebauten Kompressor verfügt. Diese kühlt die Zutaten während der Zubereitung und sorgt für ein gutes Ergebnis.

Schritt 2

Geben Sie die gründlich zubereiteten Zutaten in den herausnehmbaren Rührbehälter.

Schritt 3

Setzen Sie die Ruhrschaufel in das Loch für die Antriebswelle. Setzen Sie anschließend den transparenten Deckel auf die Maschine.

Schritt 4

SchlieBen Sie den Netzstecker an die Stromversorgung an.
Schalten Sie die Maschine mit der Taste ein.

Schritt 5

Drucken Sie, um die Einstellung für die Zubereitungszeit aufzurufen.

Schritt 6

Drucken Sie die Tasten und um die Zubereitungszeit einzustellen.

Schritt 7

Geben Sie nun die Zutaten ihrer Wahl durch die Einfüllöffnung.

Schritt 8

Nach der Zubereitung schalten Sie die Maschine aus undnehmen dann das abnehmbare Rührgebung heraus.

BETRIEB

Eisherstellung

1. Schlieben Sie die Stromversorgung an und schalten Sie das Gerät ein. In der Anzeige erscheint 60:00. Der voreingestelle Modus ist "Eisherstellung". In der Anzeige erscheint ■. Mit in den Standby-Modus zurückkehren.

2. Drücken Sie die Taste, um zwischen den Modi Eisherstellung, nur kühlen und Nur rühren zu wahlen. Wenn einer der Modi gewählt wurde, erscheid in der Anzeige . Wenn 15 Sekunden lang keine Tasten gedrückt wurden, Goes das Licht aus. Mit kehren Sie während des Betriebs zur Moduswahl darüber.

3. Nachdem der Modus Eisherstellung ("Ice Cream") gewählt wurde, stellen Sie die Zubereitungszeit mit den Tasten und mit jedem Tastendruck auf erhöht sich die Zeiteinstellung um 1 Minute. Mit jedem Tastendruck auf verringgert sich die Zeiteinstellung um 1 Minute. Die jeweilige Taste gedrück halten, um die eingestellen Minuten schnell zu steigern bzw. verringn. Der Bereich geht von 5 - 60 Minuten

4. Zum Starten der Eiszubereitung drucken Sie das Display zeigt während der Zubereitung die verbleibende Zeit an. Bei einem erneuten Druck aufhalt die Ruhrschaufel an und im Display bleibt währenddessen der Countdn down stehen. Mit einem Druck auf setzen Sie die Zubereitung mit den vorher gewählten Einstellungen fort.

Bei einen Druck auf halt das Ruhwerk an und der Kompressor stellt den Betrieb nach 3 Minuten ohne Tastenbetätigung ein. Nach 10 Minuten ohne Bedienung meldet das Gerät sich mit drei Signatoren.

Wenn Sie die Taste 38 Sekunden gedrück halten, stellt die Maschine den Betrieb ein und kehrt in den Auswahlmodus darüber. Nach 15 Sekunden ohne Tastenbetätigung Goes das Licht aus.

Auch während des Betriebs konnen Sie mit den Tasten und die Laufzeit einstellen.

1. Wenn die Zubereitungszeit abgelaufen bzw. das Eis fertig ist, pausiert die Maschine für 10 Minuten, wenn keine Bedienung erfolgt. Nach 10 Minuten schalten sich der Kompressor und der Ventilator ein.

Kuhlfunktion

Damit das Eis vor dem Servieren nicht schmilzt, startet der Kuhlbetrieb automatisch und hält das Eis für eine Stunde kalt. Nach einer Stunde gehen die Maschine in den Standby-Modus.

Motorschutzvorrichtung

Wenn das Eis härter wird, kann es zur Blockade der Rührschaufel kommt. Die Motorschutzvorrichtung schaltet das Rührwerk dann mittels Temperaturmessung ab, um den Motor zu erhalten.

Die Füllmenge der Zutaten im Auge gehalten

Um ein Überlaufen und Abfälle zu vermeiden, überschreiben Sie beim Befüllen des Ruhrgefäubes nicht 60% . Speiseeisdehynt sich beim Bearbeiten aus.

PFLEGE

WARNING: Stromschlaggefahr

Achten Sie darauf, dass während der Reinigung der Netzstecker gezogen ist.

1. Nehmen die Ruhrschaufel hereaus und wischen Sie die Schaufel mit einem feuchten Tuch.
2. Nehmen Sie das Ruhrgefäß Heraus. Mit einem feuchten Tuch reinigen.
3. Wischen Sie den transparanten Deckel mit einem feuchten Tuch.
4. Entfernen Sie den Schmutz auf dem Boden und an anderen Stellen mit einem feuchten Tuch. Kein Wasser auf das Netzkabel verschüten und das Gerät nicht in Wasser tauchen.
5. Trocknen Sie alles mit einem trockenen Tuch ab und setzen Sie das Gerät dann wieder zusammen.

REZEPTE

Vanilleiscreme

Ergibt 8 Tassenportionen

Zutaten

1 Tasse Vollmilch
1/2 Tasse Kristallzucker
3/2 Tassen Sahne, gut gekühlt
1-2 Teelöffel reiner Vanilleextract, je nach Geschmack

Zubereitung

1. Geben Sie die Milch und den Kristallzucker in eine mittelgroße Schüssel.
2. Vermischen Sie Milch und Kristallzucker mit einem Handmixer oder einem Schneebesen. Ruhren Sie, bis der Zucker sich vollständig aufgelost hat, etwa 1-2 Minuten bei niedriger Geschwindigkeit.
3. Hebien Sie die Sahne unter und fugen Sie, je nach Geschmack, Vanille hinzu.
4. Schalten Sie die Maschine ein und gießen Sie die Mischung in den Eisbehälter.
5. Mischen Sie so lange, bis die Mischung angedickt ist, ca. 30 - 40 Minuten.

Variationen

Minzstücke: Lassen Sie die Vanille weg und ersetzen Sie diese durch 1 bis 112 Teelöffel reinen Pfefferminzextrakt (nach Geschmack). Zerkleinern Sie einen Zartbitter- oder halbsüben Schokoriegel in keine, ungleichmäßige Stücke (ca. 115 g Schokolade). Fugen Sie die zerhackle Schokolade während der letzten 5 Minuten Gefriervorgangs hinzu.

Butter-Pekannuss: Lassen Sie ein Stück ungesalzene Butter in einer Pfanne schmelzen. Fügen Sie 1 Tasse grob gehackte Pekannisse und 1 Teelöffel Salz hinzu. Bei schwacher bis mittlerer Hitze anbraten, damit permanent wenden, bis die Pekannisse eine leichte Bräunung haben. Vom Herd nehmen, abseihen (die Butter hat nun einen Pekannussgeschmack und kann anderweitig verwendet werden). Lassen Sie die Pekannisse vollständig abkühlen. Fügen Sie die gerösteten Pekannisse während der letzten 5 Minuten des Gefriervorgangs hinzu.

Kekse & Sahne: Fügen Sie eine 3/4 Tasse grob gehackter Kekse oder ihre Lieblingssübigkeit (Schokoladenstückchen, Oreos, Minz-Oreos., etc.) während der letzten 5 Minuten des Gefriervorgangs hinzu.

1 Tasse Zucker entspricht ca. 130g
1 Tasse hat ca. 235 ml Volumen

Schokoladeneiscreme

Ergibt 8 Tassenportionen

Zutaten

1 Tasse Vollmilch
1/2 Tasse Kristallzucker

240 g Zartbitter- oder halbsübe Schokolade (je nach Geschmack), in 1-1,5 cm große Stücke zerbrochen

1 Tasse Sahne, gut gekühlt
1 Teelöffel reiner Vanilleextrakt

Zubereitung

1. Erhitzen Sie die gesamte Milch, bis diese an den Rändern zu schäumen beginnnt (dies kann auf dem Kochfeld oder in der Mikrowelle geschehen).
2. In einem Mixer oder einer Kuchenmaschine, die mit der Metallklinge ausgestellt ist, die Schokolade mit dem Zucker vermischen und so lange rühren, bis die Schokolade fein gemahlen ist.
3. Fugen Sie nun die heiBe Milch hinzu und ruhren Sie so lange, bis alles gut vermischt ist und eine glatte Masse entstanden ist.
4. In eine mittlere Schüssel geben und die Schokoladenmasse vollständig abkühlen halten.
5. Die Sahne und Vanille /je nach Geschmack) unterheiten.
6. Schalten Sie die Maschine ein und gießen Sie die Mischung in den Eisbehälter.
7. Mischen Sie so lange, bis die Mischung angedick ist, ca. 30 - 40 Minuten.

Variationen

Schokomandel: Fügen Sie 12 Teelöffel reinen Mandelextrakt zusammen mit der Vanille hinzu. Fügen Sie eine 12 - 34 Tasse gehackte, geröstete oder gehackte, mit Schokolade beschichtete Mandarin während der letzten 5 - 10 Minuten des Gefrierens hinzu.

Schokoladenkeks: Fügen Sie eine 12 - 1 Tasse gehackte Kekse während der letzten 5 Minuten des Gefriervorgangs hinzu.

Schokoladenbrownie: Fügen Sie eine 12 - 1 Tasse zerkleinerte Brownies während der letzten 5 Minuten des Gefriervorgangs hinzu.

Schokoladen-Marshmallow-Mischung: Wenn Sie die Eiscreme zum Einfrieren in einen Behälter schichen, fügen Sie abwechseln keine Portionen ihrer Lieblingsschokoladensauce und Marshmallowcreme hinzu.

Frische Erdbeereiscreme

Ergibt acht 12 Tassenportionen

Zutaten

250 g oder eine Schale frische reife Erdbeeren, in Scheiben geschnitten

3/2 Essloff frisch gepresster Zitronensaft

½ Tasse Zucker (wird aufgeitlt)

1 Tasse Vollmilch

1 Tassen Sahne

1 Teelöffel reiner Vanilleextrakt

Zubereitung

1. In einer klinen Schüssel die Erdbeeren mit dem Zitronensaat und der Halfte des Zuckers vorsichtig vermischen.
2. Lassen Sie die Erdbeeren ca. 2 Stunden in den Säften mazerieren.
3. Vermischen Sie Milch und Kristallzucker mit einem Handmixer oder einem Schneebesen. Ruhren Sie, bis der Zucker sich vollständig aufgelost hat, etwa 1-2 Minuten, bei niedriger Geschwindigkeit.
4. Hebien Sie die Sahne unter und fugen Sie den Saft aus den Erdbeeren und die Vanille hinzu.
5. Schalten Sie die Maschine ein und gießen Sie die Mischung in den Eisbehälter.
6. Mischen Sie so lange, bis die Mischung angedickt ist, ca. 30-40 Minuten.
7. Fugen Sie die geschnittenen Erdbeeren während der letzten 5 Minuten des Gefriervorgangs hinzu.

Hinweis: Diese Eiscreme hat ein "naturliches" Aussehen von sehr blassem Rosa. Wenn ein tieferer Rosaton gewünscht wird, fügen Sie tropfenweise rote Lebensmittelfarbe hinzu, bis die gewünschte Farbe erreicht ist.

Frisches Zitronensorbet

Ergibt acht 12 Tassenportionen

Zutaten

3/2 Tassen Zucker

3/2 Tassen Wasser

1 Tasse frisch gespresster Zitronensaat

1 Essloffel fein geriebene Zitronenschale

Zubereitung

1. Vermischen Sie den Zucker und das Wasser in einem mittelgroßen Topf und bringen Sie das Wasser bei mittlerer Hitze zum Kochen.
2. Reduzieren Sie die Hitze und setzen Sie das Wasser so lange kocheln, bis sich der Zucker aufgelost hat, nach ca. 3-5 Minuten. Lassen Sie die Mischung vollständig abkühlen. Dies wird als einfacher Sirup bezeichnet. Sie können, wenn Sie möchten, bereits vorab größere Mengen davon herstellen, um frisches Zitronensorbet zuzubereiten. Bewahren Sie den Sirup bis zur Verwendung im Kühlschrank auf.
3. Wenn der Sirup abgekühlt ist, fügen Sie den Zitronensaat und die geriebene Schale hinzu. Ruhren Sie zum Vermischen.
4. Schalten Sie die Maschine ein, geben Sie die Mischung in den Eisbehälter.
5. Mischen Sie so lange, bis die Mischung angedick ist, ca. 30 - 40 Minuten.
6. Verwenden Sie einen Sparschäler, um den geförbten Teil der Zitrusschale zu entfernen.

Variationen

Frisches Pinke Grapefruit Sorbet: Verwenden Sie 1-1 12 Tassen frisch gepressten pinken Grapefruitsaft anstatt dem Zitronensaat und einen Teelöffel fein geschnittener Grapefruitschale anstatt der Zitronenschale. Fügen Sie 14 Tasse Orgeatsirup zu der Mischung hinzu (Orgeatsirup wird für Cocktails wie Mai Tai oder Scorpion verwendent und ist in den meisten Lebensmittelgeschäften erhältlich).

Gefrorener Joghurt mit Schokoladengeschmack

Ergibt 812 Tassenportionen

Zutaten

1 Tasse Vollmilch
180g Zartbitter- oder halbsübe Schokolade, zerkleinert
2 Tassen fettarmer Vanillejoghurt
1/4 Tasse Zucker

Zubereitung

1. Vermischen Sie Milch und Schokolade in einem Mixer oder einer Kuchenmaschine mit Metallmesser und vermischen Sie beides für 20-30 Sekunden.
2. Fugen Sie Joghurt und Zucker hinzu.
3. Vermischen Sie alles, bis die Masse gleichmäßig ist, für ca. 15 Sekunden.
4. Schalten Sie die Maschine ein und gibt Sie die Mischung in den Eisbehälter.
5. Mischen Sie so lange, bis die Mischung angediek'tist, ca. 50-60 Minuten.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

643/2009/EG (ErP)

1060/2010/EU (ErP)

Dear Customer,

Si vous appuyez une fois sur la touche Setzen Sie die Zubereitung mit den vorher gewählten Einstellungen fort.

250 g oder eine Schale frische reife Erdbeeren, in Scheiben geschnitten

3/2 Essloff frisch gepresster Zitronensaft

½ Tasse Zucker (wird aufgeitlt)

1 Tasse Vollmilch

1 Tassen Sahne

1 Teelöffel reiner Vanilleextrakt

Preparation

1 Tasse Vollmilch
1/2 Tasse Kristallzucker
3/2 Tassen Sahne, gut gekühlt
1-2 Teelöffel reiner Vanilleextrakt, je nach Geschmack

Preparazione

Achten Sie darauf, dass während der Reinigung der Netzstecker gezogen ist.

Klarstein NELS Klar
Klarstein NELS Klar
Klarstein NELS Klar
Klarstein NELS Klar
Klarstein NELS Klar
Klarstein NELS Klar