9000007 - Außenbordmotor GREENWORKS - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts 9000007 GREENWORKS als PDF.
Häufig gestellte Fragen - 9000007 GREENWORKS
Benutzerfragen zu 9000007 GREENWORKS
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Außenbordmotor kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch 9000007 - GREENWORKS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. 9000007 von der Marke GREENWORKS.
BEDIENUNGSANLEITUNG 9000007 GREENWORKS
BEDIENUNGSANLEITUNG 9
RÉGLAGE DE PROFONDEUR
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Ihr Gerät wurde von Greenworks tools mit höchsten Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Benutzersicherheit entwickelt und hergestellt. Bei sorgsamer Pfl ege werden Sie einen viele Jahre andauernden robusten und störungsfreien Betrieb erhalten.
Danke für Ihren Kauf eines Greenworks tools Produkts.
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf
WARNING
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig, machen Sie sich mit den Bedienungselementen und der richtigen Benutzung der Maschine vertraut.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
BESCHREIBUNG
Siehe Abbildung 1.
- Geschwindigkeitskontrolle Steuerpinne (Geschwindigkeitskontrolle vorwärts, rückwärts und Steuerrichtung)
- Einstellung des Wellentiefgangs am Sicherungsring
- Kipphebel Schraubenwelle
- Feststellschrauben
- Tragbügel
- Einstellbare Welle
- Schraube
- 12V DC-Motor
- Weedless-Schraube (pflanzenabweisend)
- Schlitzende
- Schraubenmutter
- Unterlegscheibe
- Antriebsstift
SPEZIFIKATIONEN
| Elektromotor 9000007 | |
| Motor 12 V | |
| Schub 32 lbs | |
| Schraubengeschwindigkeiten | 1400-1650 RPM |
| Vorwärtsgeschwindigkeit 5 Geschwindigkeiten | |
| Rückwärtsgeschwindigkeit 3 Geschwindigkeiten | |
MONTAGE
MOTORMONTAGE
Siehe Abb. 2.
Montieren Sie den Motor auf dem Spiegelheck des Boots. Stellen Sie sicher, dass Sie die Rändelschraube (4) sicher im Uhrzeigersinn anziehen.
Lösen Sie die Rändelschraube (4) durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn.
EINSTELLUNG TIEFGANG
■ Halten Sie die Welle beständig fest.
■ Lösen Sie den Drehknopf für Steuerspannung (3) und den Drehknopf für Tiefgang am Sicherungsring (2), bis sich das Rohr frei bewegen lässt.
■ Heben oder senken Sie den Motor (8) in die gewünschte Tiefe.
■ Ziehen Sie den Drehknopf für Tiefgang (2) an, um den Motor in der Position zu arretieren.
WICHTIG
Achten Sie bei Einstellung des Tiefgangs darauf, dass die Spitze des Motors mindestens 12" (30 cm) eingetaucht ist, um das Aufschäumen oder -rühren des Oberflächenwassers zu vermeiden. Die Schraube muss vollständig eingetaucht sein.
ACHTUNG
- SETZEN SIE IHREN MOTOR NIE AUSSERHALB DES WASSERS IN GANG.
• DAS ÜBERZIEHEN DER BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN KANN DEN TRAGBÜGEL BESCHÄDIGEN.
EINSTELLUNG DES BÜGELS
Siehe Abb. 3.
Sie können Ihren Motor in vertikaler Position einrasten, bei seichtem Gewässer neigen oder vollständig aus dem Wasser heben.
■ Halten Sie den Steuerkopf oder die Stahlwelle gut fest.
■ Drücken Sie den Rasthebel (3) herunter, und halten Sie ihn fest.
■ Kippen Sie ihn in jede auf dem Tragebügel angegebene Position.
■ Lassen Sie den Hebel einrasten (3).
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
VORSICHT
WENN SIE AM MOTOR ODER DER SCHRAUBE EINSTELLUNGEN VORNEHMEN, MUSS DIE BATTERIE VON DEN MOTORZULAUFLEITUNGEN GETRENNT WERDEN.
BETRIEB
SCHWENKBARE STEUERPINNE
Siehe Abb. 4.
Diese Motoren bieten die Möglichkeit, zwischen fünf Vorwärts- und drei Rückwärtsgeschwindigkeiten zu wählen. Die Geschwindigkeitskontrolle kann in jede Richtung erfolgen, entweder vorwärts oder rückwärts.
■ Drehen Sie die schwenkbare Steuerpinne (1) von O (Aus) aus im Gegenuhrzeigersinn, um die Rückwärtsgeschwindigkeit zu erhöhen.
■ Drehen Sie die schwenkbare Steuerpinne (1) von O (Aus) aus im Uhrzeigersinn, um die Vorwärtsgeschwindigkeit zu erhöhen.
Der Schub lässt nach, je mehr Sie sich O aus jeder Richtung nähern.
BATTERIE
12 V BATTERIEINFORMATION
HINWEIS: Die Batterie ist getrennt erhältlich.
Die Motoren arbeiten mit jeder Deep-Cycle-12-V-Seebatterie.
Für die besten Ergebnisse wird empfohlen, eine Deep-Cycle-Marinebatterie mit einer Mindest-AH-Leistung von 105 Ampere zu verwenden. Als Faustregel auf Wasser können Sie davon ausgehen, dass Ihr 12V-Motor in Verhältnis zu jedem erzeugten Pfund Schubkraft eine Amperestunde verbraucht, wenn der Motor voll in Betrieb ist. Der tatsächliche Ampereverbrauch hängt jeweils von den besonderen Umweltbedingungen und Betriebsvoraussetzungen ab.
Lagern Sie die Batterien stets vollständig geladen, wenn sie nicht in Gebrauch ist. Das Batterieleben wird durch Aufladen bei jedem Gebrauch sowie in Abständen von zwei Wochen bei Nichtgebrauch verlängert. (Verwenden Sie einen beleuchteten Zeitmesser, und laden Sie die Batterie jeden Tag eine Stunde, selbst wenn sie nicht in Gebrauch ist, da dies hilft, den vollen Ladezustand zu erhalten).
HINWEIS: Bringen Sie die Batterie durch Pufferladen auf vollständigen Ladezustand, nicht durch Schnellladung, da sie das Batterieleben verkürzt.
Für den Fall, dass Sie eine Kurbelbatterie für das
Starten eines Benzin-Außenbordmotors verwenden, wird nachhaltig empfohlen, eine separate Batterie für den Elektromotor zu verwenden, um genügend Zündkraft für den Benzinmotor sicherzustellen.
BATTERIEANSCHLUSS
12V-Systeme
■ Schließen Sie die positive (+) rote Leitung an den positive (+) Batteriepol an.
■ Schließen Sie die negative (-) schwarze Leitung an den negative (-) Batteriepol an.
HINWEIS: Falls Sie einen Leitungsstecker installieren, achten Sie auf die richtige Polarität, und beachten Sie die Anweisungen in der Bootsanleitung.
VORSICHT
- Achten Sie darauf, dass sich die schwenkbare Steuerpinne vor Anschluss der Batterie in der Position AUS befindet.
- Verwenden Sie nur Kabel der Größe 6 für die Verlängerung.
- Achten Sie auf einen festen und soliden Anschluss der Flügelmuttern an den Batteriepolen.
- Verwahren Sie die Batterie in einer belüfteten Kammer
WICHTIG
Diese Information dient als Kurzanleitung. Die Batterien können infolge ihres Typs, der Marke und Größe jedoch je nach Leistung und Fähigkeiten differieren. Lesen Sie stets das Handbuch Ihres Batterieherstellers im Hinblick auf die besonderen Batterieanforderungen, oder kontaktieren Sie den Hersteller wegen der besten Praktiken und/oder Ratschlag.
ERSETZUNG DER SCHRAUBE
ACHTUNG
Trennen Sie den Motor von der Batterie, bevor Sie irgendwelche Arbeiten an der Schraube oder Wartung vornehmen.
ERSETZUNG DER SCHRAUBE
Siehe Abb. 5.
■ Halten Sie unter Verwendung eines Tuchs oder Handschuhs die Schraube (9), und lösen Sie die Schraubenmutter (11) mit einem Imbus-Schlüssel
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
(1/2", 12.7mm).
■ Entfernen Sie die Schraubenmutter (11) und die Unterlegscheibe.
HINWEIS: Falls der Antriebsstift beschädigt wurde oder gebrochen ist, benötigen Sie einen Standardschraubenzieher mit Klinge, um die Welle zu arretieren. Für diesen Fall besitzt die Schraubenwelle in der Mitte einen Schlitz.
■ Nach der Entfernung von Mutter und Unterlegscheibe ziehen Sie die Schraube gerade herunter.
■ Der Antriebsstift befindet sich hinter der Schraube. Stellen Sie sicher, dass er nicht herausgefallen ist, andernfalls setzen Sie ihn an der richtigen Stelle wieder ein, bevor Sie die Schraube wiederaufsetzen.
■ Ziehen Sie die Mutter (11) bei Wiedereinsetzen der Schraube nach Passitz um eine ¼-Drehung an (25–35"/lbs.)
WICHTIG
Falls die Schraubenmutter zu stark angezogen wird, kann sie die Schraube beschädigen und/oder zu viel Druck/Spannung auf den Motor ausüben, wodurch eine Überhitzung oder die vorzeitige Batterieentladung hervorgerufen wird.
WARTUNG
■ Die Schraube ist von Seeunkraut und Angelleine zu befreien. Die Leine kann hinter die Schraube geraten, die Dichtungen abnutzen und das Eindringen von Wasser in den Motor ermöglichen. Trennen Sie die Batterie und prüfen Sie sie nach jeder Verwendung.
■ Um zufälligen Schaden während des Anhängens oder der Lagerung zu vermeiden, trennen Sie stets die Batterie, wenn sich der Motor außerhalb des Wassers befindet. Für die längere Lagerung besprühen Sie alle Metallteile mit einem wasserhaltigen Silikonspray.
■ Laden Sie die Batterie vor jedem Gebrauch auf maximale Leistung auf.
■ Die krautabweisende Schraube wurde dafür entworfen, durch die völlige Abweisung von Pflanzenteilen einen Betrieb mit hohem Wirkungsgrad zu gewährleisten. Um diese Spitzenleistung aufrecht zu erhalten, muss die Führungskante der Blätter glatt gehalten werden. Falls Sie rau oder durch den Gebrauch schartig wird, müssen sie durch Schmirgeln mit Sandpapier wiederhergestellt werden.
HINWEIS: Ersetzen Sie die Schraube, falls Sie sie nicht reparieren können.
STÖRUNGSBESEITIGUNG
| ProblemLösung | |
| Motor läuft nicht oder hat keine Kraft | Prüfen Sie die Batterieanschlusspole. |
| Prüfen Sie die Batteriespannung bzw. Intaktheit/Amperezahl, um die korrekten Arbeitslevel zu gewährleisten (dies muss eventuell von einem Techniker mit einem korrekten Volt-Messgerät durchgeführt werden). | |
| El motor trabaja con dificultad | Lösen Sie den Drehknopf für Steuerspannung an der Rückseite des Tragbügels. |
| Prüfen Sie, dass kein Schmutz oder Fremdmaterial die Bewegung behindert. | |
Falls diese Lösungen das Problem nicht beseitigen, kontaktieren Sie Ihren autorisierten Vertragshändler.
DREI/VIPP RORKULTHÄNDTAK
Se Fig. 4.
Globe Tools garantiert, dass dieses Produkt für den Außengebrauch im Hinblick auf Material und Verarbeitungsgüte frei ist von allen Defekten, gültig für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Datum des Kaufs durch den originalen Käufer, jedoch abhängig von den unten stehen-den Beschränkungen. Bitte bewahren Sie Ihre Rechnung als Beweis des Kaufdatums auf.
Diese Garantie ist nur dann anwendbar, wenn das Produkt für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke verwendet wird. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf einen Schaden oder Haftung, die durch/aufgrund von falscher Anwendung, Missbrauch, zufälligen oder absichtlichen Handlungen des Nutzers verursacht wurden, oder durch ei-ne unsachgemäße Handhabung, Nachlässigkeit oder das Versäumnis des Endnutzers, die im Benutzerhandbuch angegebenen Anweisungen zu befolgen, oder die versuchte Repa-ratur durch nicht-qualifiziertes Personal, die Modifikation oder Nutzung von Zubehörtei-len und/oder Zusatzgeräten, die von der autorisierten Partei nicht ausdrücklich empfohlen werden.
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Riemen, Bürsten, Taschen, Birnen oder jedes sonstige Teil, das einer gewöhnlichen Abnutzung unterliegt und einen Ersatz im Rahmen des Garantiezeitraums erforderlich macht. Außer für den Fall einer ausdrücklichen ge-setzlichen Vorschrift erstreckt sich diese Garantie nicht auf Transportkosten oder Verbrauchsgüter wie Sicherungen.
Diese eingeschränkte Garantie ist nichtig, falls die originalen Kennzeichen (Handelsmar-ke, Seriennummer etc.) beschädigt, geändert oder entfernt wurden, oder falls das Produkt nicht bei einem autorisierten Einzelhändler gekauft, oder falls das Produkt in seinem IST-Zustand und / oder MIT ALLEN VORHANDENEN MÄNGELN verkauft wurde.
Abhängig von den anwendbaren lokalen Vorschriften gelten die Bestimmungen dieser Garantie anstelle jeder anderen schriftlichen Garantie, sie sei schriftlich oder mündlich, einschließlich jeder VERTRIEBSGARANTIE ODER GARANTIE IM HINBLICK AUF DIE GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. UNTER KEINEN UM-STÄNDEN HAFTEN WIR FÜR SPEZIAL-, ZUFALLS-, FOLGE- ODER UNFALL-SCHÄDEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG SOLL DEN TATSÄCHLICHEN KAUF-PREIS, DER FÜR DAS PRODUKT GEZAHLT WURDE, NICHT ÜBERSCHREITEN.
Diese Garantie ist nur gültig in der Europäischen Union, Australien und Neuseeland. Bitte kontaktieren Sie Ihren autorisierten Greenworks tools Händler außerhalb dieser Regio-nen, um festzulegen, ob eine andere Garantieleistung anzuwenden ist.
ES GARANTÍA LIMITADA
DE EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Dokumentation zusammenzustellen:
Dennis Jacobson (Leiter Motorbetriebene Geräte für den Außeneinsatz)
GLOBE TOOLS EUROPE,
1 Etage
Schillingsrotterstr. 38
50996 Cologne
Germany
Hiermit erklären wir, dass die Produkte
Kategorie: Elektromotor
Modell: 9000007
Seriennummer: siehe Produkt-Typenschild
Baujahr: siehe Produkt-Typenschild
mit den entsprechenden Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2004/108 /EC
und weiterhin erklären wir, dass
die folgenden (Teile/Bestimmungen aus) europäischen harmonisierten
Normen verwendet wurden
EN55012: 2007+A1
EN61000-6-1:2007
TüvRheinland (Shanghai) Co., Ltd.
Dennis Jacobson (BEng, CEng, MIET)
