DM09 - Multimeter Tacklife - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - DM09 Tacklife

BEDIENUNGSANLEITUNG DM09 Tacklife

Warmung Wenn man dieses Messgerät verwendet, sollte er besonders darauf achten, weil der unsachgemäße Gebrauch einen Stromschlag oder eine Beschädigung am Messgeräte verursachen könnte. Bitte beachten Sie die geltenden Sicherheitsvorschriften und Sicherheitsmaßnahmen gemäß der Anleitung. Um die Funktion dieses Messgerätes auszunutzen und seinen Sicherheitsbetrieb zu gewährleisten, lesen und befolgen Sie bitte die Gebrauchsmethoden in der Anleitung sorgfältig. Dieses Messgerät entspricht der technischen Anforderung des digitalen Multimeters GB / T 13978-92 und dem Sicherheitsbedarf des elektronischen Messgerätes GB4793.1-1995 (IEC-61010-1. Es gehört zur sekundären Verschmutzung und sein Überspannungsstandard ist CAT Ⅱ 600V. Bitte folgen Sie der Bedienungsanleitung und sichern Sie den sicheren Gebrauch für dieses Messgerät. Die ordnungsgemäße Verwendung und Wartung für das Messgerät biete Ihnen einen zufriedenen Service an.

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen. Benutzer müssen die Standard-Sicherheitsregeln beachten, wenn Sie es verwenden: - Benötigen Sie allgemeine Schutzmaßnahme, um einen Stromschlag zu vermeiden. - Um einen Missbrauch des Messgerätes zu vermeiden. Überprüfen Sie, ob es irgendwelche Schäden an diesem Messgerät in den Prozess des Transportes gibt, wenn es empfangen wird. Überprüfen Sie, ob es Beschädigungen an diesem Messgerät gibt oder nicht, wenn es bewahrt, beladen und in schlechtem Zustand geliefert wird. Die Messleitung muss in einem guten Zustand sein. Überprüfen Sie, ob es irgendwelche Schäden an der Isolierung gibt und der Metalldraht des Messgerätes ausgesetzt ist oder nicht, bevor Sie es verwenden. Die Verwendung der Messleitung, die durch Messgerät zur Verfügung gestellt wird, kann die Sicherheit des Geräts gewährleisten. Wenn Sie benötigen, müssen Sie den gleichen oder ähnlichen Messleitung verwenden oder sie ersetzen.

Die korrekte Funktion und der Messbereich müssen bei der Verwendung garantiert werden. Den Anzeigewert des Schutzumfangs jedes Messbereichs beim Testen nicht überholen. Berühren Sie die Spitze der Testleitung (das Metallteil) nicht, wenn das Messgerät mit dem Messkreis verbunden ist. Bei dem Testen, wenn die zu messende Spannung über 60V DC oder 30V AC (RMS) ist, bitte halten Sie Ihre Finger hinter dem Schutz der Messleitung. Wenn die Spannung der getesteten Klemme über 600V DC oder 600V AC ist, hören Sie bitte damit auf, die Spannung zu prüfen. Bevor Sie den Schalter drehen und die Testfunktion ändern, sollte die Messleitung aus dem Messkreis entfernt werden. Messen Sie Widerstand, Kapazität, Dioden und Linien nicht, wenn die Leitung eingeschaltet wird. Wenn Sie den Drehachalter auf Strom, Widerstand, Kondensator, Diode und Leistungss- chalter verwenden, sollte der Benutzer vermeiden, das Messgerät mit Spannungsquelle zu verbinden. Prüfen Sie die Kapazität nicht, bevor der Kondensator vollständig entladen ist. Verwenden Sie das Messgerät nicht unter der explosionsfähigen Gas-, Dampf- oder Staubumgebung. Wenn es irgendwelche Anomalien oder Störungen im Messgerät gibt, sollte der Benutzer es nicht mehr verwenden. Multimeter sollte nicht verwendet werden, es sei denn, die Meter-Bodenschale und die Batterieabdeckung sind vollständig umklammert. Bewahren Sie das Gerät nicht in den Zustand des direkten Sonnenlichtes, der hohen Temperatur und der hohen Feuchtigkeit auf.

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

Die korrekte Funktion und der Messbereich müssen bei der Verwendung garantiert werden. Den Anzeigewert des Schutzumfangs jedes Messbereichs beim Testen nicht überholen. Berühren Sie die Spitze der Testleitung (das Metallteil) nicht, wenn das Messgerät mit dem Messkreis verbunden ist. Bei dem Testen, wenn die zu messende Spannung über 60V DC oder 30V AC (RMS) ist, bitte halten Sie Ihre Finger hinter dem Schutz der Messleitung. Wenn die Spannung der getesteten Klemme über 600V DC oder 600V AC ist, hören Sie bitte damit auf, die Spannung zu prüfen. Bevor Sie den Schalter drehen und die Testfunktion ändern, sollte die Messleitung aus dem Messkreis entfernt werden. Messen Sie Widerstand, Kapazität, Dioden und Linien nicht, wenn die Leitung eingeschaltet wird. Wenn Sie den Drehachalter auf Strom, Widerstand, Kondensator, Diode und Leistungss- chalter verwenden, sollte der Benutzer vermeiden, das Messgerät mit Spannungsquelle zu verbinden. Prüfen Sie die Kapazität nicht, bevor der Kondensator vollständig entladen ist. Verwenden Sie das Messgerät nicht unter der explosionsfähigen Gas-, Dampf- oder Staubumgebung. Wenn es irgendwelche Anomalien oder Störungen im Messgerät gibt, sollte der Benutzer es nicht mehr verwenden. Multimeter sollte nicht verwendet werden, es sei denn, die Meter-Bodenschale und die Batterieabdeckung sind vollständig umklammert. Bewahren Sie das Gerät nicht in den Zustand des direkten Sonnenlichtes, der hohen Temperatur und der hohen Feuchtigkeit auf. Bitte versuchen Sie nicht, die Meter-Bodenschale zu öffnen, um das Messgerät einzustel- len oder zu reparieren, eine solche Bedienung kann nur vom Techniker durchgeführt werden, der das Gerät und die Stromschlaggefahr vollständig versteht. Before Sie die Meter-Bodenschale oder Batterieabdeckung öffnen, sollte Messleitung aus dem zu messenden Kabel entfernt werden. Um einen falschen Ablesewert zu vermeiden, der einen Stromschlag verursachen könnte, wenn das Messgerät anzeigt, sollte der Benutzer die Batterie sofort ersetzen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen, aber verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Wenn das Messgerät nicht benutzt wird, muss das Messgerät ausgeschaltet und der Drehschalter auf "OFF" geschaltet werden. Wenn das Messgerät für eine lange Zeit nicht benutzt wird, sollte die Batterie im Falle der Beschädigung des Messgerätes entfernt werden.17

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

Bitte versuchen Sie nicht, die Meter-Bodenschale zu öffnen, um das Messgerät einzustel- len oder zu reparieren, eine solche Bedienung kann nur vom Techniker durchgeführt werden, der das Gerät und die Stromschlaggefahr vollständig versteht. Before Sie die Meter-Bodenschale oder Batterieabdeckung öffnen, sollte Messleitung aus dem zu messenden Kabel entfernt werden. Um einen falschen Ablesewert zu vermeiden, der einen Stromschlag verursachen könnte, wenn das Messgerät anzeigt, sollte der Benutzer die Batterie sofort ersetzen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen, aber verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Wenn das Messgerät nicht benutzt wird, muss das Messgerät ausgeschaltet und der Drehschalter auf "OFF" geschaltet werden. Wenn das Messgerät für eine lange Zeit nicht benutzt wird, sollte die Batterie im Falle der Beschädigung des Messgerätes entfernt werden.

2.1Name der Komponenten

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

2.2 Beschreibung von Schalter, Taste und Eingangsbuchse

Diode Ein / Aus-Signalton Automatischer Messbereichsmodus Automatische Abschaltung Schwache Batterie Prozentsatz (Duty Cycle) Hertz, Kilohertz, Megahertz (Frequenz) Millivolt, Volt (Spannung) ere,mA,amp(Strom) Nano, Micro-farad, Milli-farad (Kapazitanz) Ohm, Kilo-ohm, Meg-ohm (Widerstand) Variable Frequenzmessung Berührungslose Spannungsmodus Daten halten AUTO

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

3.2 Technischer Index

3.2.1 TRMS und Null-Eingangseigenschaft

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

60V 600V Auflösung 0.01mV 0.1mV 0.001V 0.01V 0.1V Genauigkeit （1.0% rdg + 3 digits） （1.0% rdg + 3 digits） （0.5% rdg + 5 digits） Um die Genauigkeit der AC-Messung zu gewährleisten, muss das Eingangssignal folgendes sein: ﹣AC Spannung：mehr als 13mV Messbereich 60mV* 600mV**

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen. Messbereich 600Ω 6kΩ 60kΩ 600kΩ 6MΩ 60MΩ Auflösung 0.1Ω 0.001kΩ 0.01kΩ 0.1kΩ 0.001MkΩ 0.1MΩ Genauigkeit （0.8% rdg + 5 digits） （1.5% rdg + 5digits） Messbereich 9.999nF 99.99nF 999.9nF 99.99F 999.9F 9.999mF 99.99mF Auflösung 0.001nF 0.01nF 0.1nF 0.01F 0.1F 0.001mF 0.01mF Genauigkeit Nur als Referenz （3.0% rdg + 3digits） （4.0% rdg + 5digits）22

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen. Funktion Es zeigt den Dioden-Durchlassspannungswert annähernd an Auflösung 0.001V Messbereich

Messbereich Auflösung Wenn der getestete Widerstand auf der Schaltung unter 30 Ω liegt, wird das Gerät mit einem Summer ertönen. Funktion

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen. Messbereich 99Hz 999.9Hz 9.999kHz 99.99kHz 999.9kHz 9.999MHz 99.99MHz Auflösung 0.01Hz 0.1Hz 0.001kHz 0.01kHz 0.1kHz 1kHz 10kHz Genauigkeit （2.0% rdg + 5 digits） Messbereich

3.2.8.2 Der Hz-Einstellung verwenden:24

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen. Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA/700V A Niveau：Schutzrohr F10A/700V. Frequenzbereich：50 ~ 60Hz Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die kontinuierliche Messzeit unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

4.4 Funktionsschalter

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

4.5 Hintergrundbeleuchtung

Drücken Sie die Taste "HOLD / " für mehr als 2 Sekunden, das Gerät schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein oder aus. Wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung einschalten, schaltet sie sich nach 30 Sekunden automatisch aus.

4.6 Automatische Abschaltung

4.8 DC Spannungsmessung

4.7 NCV (berührungslose Spannungserkennung)26

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

4.9 AC Spannungsmessung

4.10 Widerstandsmessung

4.11 Line-On / Off-Kontinuitätstest

4.13 Kapazitätsprüfung

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.

4.14 Frequenz- und Tastverhältnis-Test

Achtung (Wichtige Sicherheitshinweise, auf die Sie sich beziehen können) Es kann für gefährliche stromführenden Leitern verwendet werden Doppelisolationss chutz.（II Level） CAT ⅡIn Übereinstimmung mit dem IEC-61010-1 Standard-Überspannungs-Niveau II, Verschmutzungsgrad 2, CAT II bedeutet den Pegel des Spannungsfestigkeitsschutzes. Übereinstimmung mit EC (EU) Standard. Elektrisch geerdet

Dieses Multimeter ist ein tragbares, professionelles Messgerät mit LCD-Display und eine Hintergrundbeleuchtung, die für Benutzer einfach zu lesen ist. Der Bereichsschalter und Einhandbedienung ist einfach zu bedienen. Es verfügt über auch die Überlastschutzfunk- tion und schwache Batterieanzeige Funktion. Es ist ein ideales Multimeter für Profis, Fabriken, Schulen, Meter-Liebhaber und Familien. Dieses Multimeter ist für Wechselstrom, Gleichstrom, Wechselspannung, Gleichspan- nung, Frequenz, Tastverhältnis, Widerstand, Kapazitätsmessung, Drahtetest und Diodenprüfung anwendbar. Diese Messgerät hat eine Funktion von Lesen-halten. Dieses Messgerät hat eine berührungslose Erkennung (NCV) .AC-Spannungsfunktion. Der Ablesewert der AC-Strom- und Wechselspannung von Messgerät ist wahr und gültig. Dieses Messgerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. NCV-Induktionsfeld Taschenlampe LCD “FUNC” Funktionswahlschalter “HOLD/ ”Daten halten-Taste Funktionsbereichsschalter 10A Eingang 8．“COM”Ausgang 9．“V/Ω/A/mA/ / / /Hz”Eingang

SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. HOLD/ PUSH-BUTTON：Verwendet für Daten-halten bei der Messung, wenn Sie es in mehr als 2 Sekunden drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Drücken Sie die Taste mehr als 2 Sekunden, um es auszuschalten. HZ/% PUSH-BUTTON：Verwendet für Umschaltung von Frequenz und Arbeitszyklus SELECT/ V.F.C PUSH-BUTTON：Wird verwendet für die Umschaltung der Messfunktion. PUSH-BUTTON：Zum Ausschalten oder Einschalten der Taschenlampe. OFF POSITION： Zum Ausschalten der Stromversorgung VΩμA,mA Hz% Jack：Spannung, Widerstand, Strom μA und mA, Frequenz, Tastverhältnis, Diode, Leitungsumschaltung, Kapazitanz-Eingangsbuchse. COM JACK：Öffentliche Buchse. A JACK：10A Strom Eingangsbuchse. Automatischer Messbereich. Voll-Messbereich Überlastschutz. Maximum voltage allowed at the measuring end.：600V DC or 600AC（RMS）. Maximale Spannung am Messende erlaubt.:600V DC oder 600AC (RMS). Betriebshöhe: Maximal 2000m. Display：LCD. Maximale Anzeigenummer: 5999. Polaritätsanzeige: Selbstanzeige, '-' bedeutet Negative Polarität. Überbereichsanzeige：‘0L’ or ‘-0L’. Abtastzeit: Die Messgeräte zeigen ca. 0,4 Sekunden an Einheitanzeige: Funktions- und Batterieeinheitsanzeige. Automatische Abschaltung-Zeit: 15 Minuten. Betriebsleistung: 1,5Vx3 AAA Batterie. Batterie Unterspannungsanzeig：LCD zeigt an. Temperaturkoeffizient：Weniger als 0.1 x Genauigkeit / ℃. Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit：0～40 ℃/32～104℉、45%-80%RH. Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit：-20～60 ℃/-4～140℉、45%-80%RH. Mass：147×71×45mm. Gewicht：Ca. 190g (Batterie nicht enthalten). Für die Messung von nicht sinusförmigen Signalen hat die TRMS-Methode weniger Fehler als die herkömmliche Mittelwertantwortmethode. Das ausgesttatete mit True-RMS Messgerät kann das nicht sinusförmige Wellensignal genau messen, aber wenn es sich um den Wechselstrom-Funktionsmodus handelt oder wenn es kein Eingangssignal gibt (z. B. im Eingangsklemmen-Kurzschluss oder im Wechselspannungsmodus). Das Messgerät kann einen Ablesewert von 1 bis 50 anzeigen. Diese Abweichungswerte sind normal. Sie beeinflussen die Genauigkeit des Multimeters nicht, das für die Prüfung von Wechselstrom im angegebenen Messbereich verwendet wird. True RMS fordert das Multimeter-Eingangssignal, um ein bestimmtes gemesses Niveau zu erreichen. Daher wird der Messbereich der Wechselspannung und des Stroms zwischen 2% ~ 100% des vollen Messbereichs angegeben. Genauigkeit: ±（a% rdg +digits），Garantie für ein Jahr（Betriebstemperatur：23 ± 5℃ Relative Luftfeuchtigkeit：<75％） - Eingangsimpedanz: * Messbereich ≥100MΩ, ** Messbereich ≥1GΩ, Alle anderen Eingang- simpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Verbindungsbelastung ≤1 Wort) Maximale Eingangsspannung: 600V DC

3.2.3 AC Spannungmessung

- Eingangsimpedanz: Alle anderen Eingangsimpedanz des Messbereichs beträgt 10MΩ (* / **Der Messbereichsöffnungskreis kann auf dem LCD-Bildschirm instabile Zahlen zeigen, Aber es wird stabil sein, nachdem das Ladegerät geladen wurde ≤1 Wort) Anzeige true RMS, Frequenzgang: 45 ~ 1KHz (V.F.C 45 ~ 400Hz) Gewährleistung des Genauigkeitsbereichs: 5% ~ 100% Messbereich, Kurzschluss ist erlaubt <Es kann 3,0 erreichen, wenn die verbleibende Lesung von 10 Grundwörtern und AC-Crest-Faktor ist bei vollem Wert> (Abgesehen von 600V Messbereich, ist es 1,5 bei Messbereich geändert ist bei vollem Wert) Maximale Eingangsspannung: 600V AC （RMS）

- Leerlaufspannung: ca. 0,4V - Überlastschutz: 250V DC oder AC (RMS)

- Der Vorwärts-Gleichstrom beträgt etwa 1mA - Die umgekehrte Gleichspannung beträgt ca. 3V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.7 Schaltkreis-Ein/Aus-Test

- Leerlaufspannung: ca. 1,2V - Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）

3.2.8.1 V-Einstellung oder aktuelle Einstellung verwenden:

- Prüfbereich：10Hz ~ 10kHz -Eingangsspannungsbereich: ≥ 0,2 V AC (RMS) (Bei Erhöhung der gemessenen Frequenz sollte auch die Eingangsspannung ansteigen) Überlastschutz：250V DC or AC（RMS）-Messsignal： Vpp3V AC signal

3.2.8.3 Tastverhältnis

Überlastschutz：µA and mA Niveau：Schutzrohr FF600mA / 700V A Niveau: Schutzrohr F10A / 700V.Wenn der Messstrom über 5A liegt, muss die Dauermessung unter 10 Sekunden liegen. Danach muss der aktuelle Test für 1 Minute gestoppt werden.

Bei der Messung, wenn nötig, müssen die Benutzer die Taste "HOLD" drücken. Auf der LCD-Anzeige wird der gesperrte Anzeigewert angezeigt. Drücken Sie die Taste "HOLD" wieder. Der Benutzer können den Lese-Halte-Modus löschen. Whatever setting users want to operate from this meter,after turn on the meter,if users want to use flashlight,just press " " key, then flashlight will light. Ob egal die Benutzer die Einstellung von diesem Messgerät betreiben möchten. Nachdem Benutzer das Messgeräte eingeschaltet haben, wenn Benutzer Taschenlampe verwenden wollen, drücken Sie einfach " " -Taste, dann leuchtet Taschenlampe. Drücken Sie die Taste " " wieder, können Benutzer Taschenlampe-Modus löschen. Im Zustand des AC-Modus, wenn die Taste "SELECT / VFC" für mehr als 2 Sekunden gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den VFC-Modus. In der Zwischenzeit zeigt der Bildschirm eine VFC-Eingabeaufforderung an, die die Frequenz mit variabler Frequenz zuverlässig messen kann. Wenn Sie wieder " SELECT / VFC "für mehr als 2 Sekunden drücken, zeigt "VFC-Messmodus verlassen" und die Aufforderung vom VFC-Messmodus wird gelöscht wird. Bei der Prüfung der DC- oder Wechselspannung mV kann die Taste "SELECT / V.F.C" auf Gleichspannung mV oder Wechselspannung mV umschalten. Wenn Sie den Strom testen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf den DC- oder Wechselstrommodus umschalten. Wenn Sie Widerstand, Diode und Schaltung- Ein / Aus prüfen, können Sie mit der Taste "SELECT / V.F.C" auf die Funktion von Widerstand, Diode und Durchgang wiederholt umschalten. Wenn es nach dem Einschalten keine Betriebsbereitschaft mehr gibt, geht das Messgerät in den Schlafmodus und schaltet das Gerät sich automatisch aus, um Strom zu sparen. Nach automatischer Abschaltung drücken Sie eine beliebige Taste und das Gerät wird wieder starten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SELECT / VFC", das Messgerät mit einem Summer kann für fünfmal kontinuierlich einen Ton ausgeben, der anzeigt, dass die automatische Abschaltfunktion abgebrochen wird. Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät wieder ein. Automatische Abschaltfunktion funktioniert wieder. Zuerst muss der Drehschalter auf den NCV-Modus gedreht werden. Zweitens, Sie legen die Spitze des Messgerätes in der Nähe des Leiters. Drittens, wenn die gemessene Spannung mehr als 110 Vac (RMS) ist und das Messgerät in der Nähe des Leiters ist, ertönt der Alarmsummer des Messgerätes mit der Induktionsspannung. Hinweis： Auch wenn es kein Vorzeichen für das Messgerät gibt, kann die Spannung noch bestehen. Verlassen Sie sich nicht auf berührungslosen Spannungsdetektor, um festzustellen, ob der Draht Spannung erzeugen kann oder nicht. Der Erfassungsvorgang kann durch die elektrische Auslassgestaltung, die Isolationsdicke und andere unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden. 2.Wenn die Eingangskbuchse der Eingangsspnnung oder die Störquellen der Außenumgebung das Messgerät beeinflussen (z. B. Taschenlampe, Motor usw.), kann es aufgrund des Vorhandenseins der Induktionsspannung eine berührungslose Spannungserfassung durch einen Fehler auslösen. Danach wird das Messgerät alarmieren und blinken. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Bei der Messung der Gleichspannung kann der Messgerät gleichzeitig die Spannungspolarität anzeigen, die durch die orangefarbene Messleitung verbunden ist. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehen- den Spannungswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Spannungswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der V-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. (Parallel zur anstehenden Schaltung). Der geprüfte Widerstandswert kann auf dem LCD-Display gelesen werden. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Die SELECT / VFC-Taste kann zum Ein- und Ausschalten des Testmodus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den anstehenden Widerstandswert auf der Schaltung zu testen. Beim Einschalten / Ausschalten, wenn der gemessene Widerstand unter 50 liegt, kann der Summer stetig einen Signalton erzeugen. Der Drehschalter muss auf " " gestellt werden. Drücken der Taste SELECT/ V.F.C kann zum Diodetest-Modus wechseln. Schließen Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Eingangsbuchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den gemessenen Widerstand zu testen. Das Messgerät zeigt die Vorwärtsabfallspannung an. Der Drehschalter muss auf " " gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der -Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Kapazitätsswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Drehschalter muss auf "Hz/%" gedreht werden. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse und die orangefarbene Messleitung mit der Hz-Eingangs- buchse. Verwenden Sie die beiden Enden der Messleitung , um den Frequenzswert auf der Schaltung zu testen. Benutzer können die Werte auf dem LCD Bildschirm lesen. Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises aus, und entladen Sie dann alle Hochspannungskapazitäten auf der getesteten Schaltung und drehen Sie den Drehschal- ter auf die entsprechende Einstellung (uA, mA oder A), und drücken Sie dann die SELECT / VFC-Taste, um auf Wechselstrom oder Gleichstrom zu schalten. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Eingangsbuchse.Wenn der aktuell getestete Strom unter 600mA liegt, verbinden Sie die orangefarbene Messleitung mit der mA-Eingangs- buchse. Wenn der aktuell getestete Strom zwischen 600mA und 10A ist und die orangefar- bene Messleitung mit dem 10A Eingangsbuchse. Wenn die Stromversorgung des Stromkreises ausgeschaltet wird, wird die schwarze Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als der normale Zustand) und die orangefarbene Messleitung mit einem Ende der Abschaltung verbunden (ihre Spannung ist höher als normaler Zustand), dann drehen die Stromver- sorgung der getesteten Schaltung, können die Benutzer die Messwerte auf dem Bildschirm sehen.Wenn auf dem Bildschirm nur "OL"anzeigt, bedeutet dies, dass der Eingangswert den ausgewählten Messbereich überschreitet. Der Drehschalter soll viel höher als Messbereich sein. Warnung Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten die Benutzer die Messleitung aus dem Stromkreis entfernen, bevor die Batterieabdeckung des Messgerätes geöffnet wird. Wenn das Symbol " " auf dem Bildschirm anzeigt, bedeutet es, dass die Batterie ersetzt werden muss. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der Batterieabdeckung und entfernen Sie sie. Ersetzen Sie die leere Batterie. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung durch sein ursprüngliches Aussehen. Achtung： Die Polarität der Batterie kann nicht umgekehrt eingebaut werden.

5.2 Die Messleitung ersetzen

Warnung Benutzer müssen die Messleitung mit der gleichen oder einer ähnlichen Ebene Messleitung ersetzen. Dazu muss die Messleitung intakt halten und ihr Niveau ist: 1000V 10A. Wenn die Isolierung der Messleitung beschädigt ist und der Metalldraht ausgesetzt ist, müssen die Benutzer sie ersetzen.29