ALAN 100 PLUS B - Walkie-Talkies MIDLAND - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - ALAN 100 PLUS B MIDLAND

BEDIENUNGSANLEITUNG ALAN 100 PLUS B MIDLAND

Italien - Nutzungshinweis - Entspruchend der Italienischen Freqenzvertilungstabelle, Herausgegeben in G.U., No. 169, Anhang 146 vom 20. Juli 2002, Note 49 G, dar bei Standard in AM Modulation nur ein Antennensystem von nicht mehr als -6dB Gewinn benutzt werden, wie z.B. der Antennentyp " PG 8" mit Originalkabel

Eigenschaften 2
Installation und Stromanschluß 3
Antennen-AnschluB 4
Bedienung 5
Einschalten/Lautstärke einstellen 5
Rauschspere (Squelch) einstellen 5
Empfangen und Senden 5
Schnellschaltung fur Kanal 9 und 19. 5
Externer Lautsprecher 5
Technische Daten 6

EIGENSCHAFTEN

PLL Schaltung zur prazisen Frenzeinstellung und Stabilität über alle 40 Kanäle: Rastergenaue Einstellung mit Auf- und Ab-Tasten.
Keramikfilter fur beste Selectivity und Nachbarkanalunterrückung. Grune LED Anzeige fur die Kanalnummern.
Rote LED (TX) und grüne LED (RX) für die Statusanzeigen: TX= Senden; RX=Empfang.

Rauschperre mit Hysteresis für automatische Rauschunterrückung und optimeschaltverhalten bei Signalfading, verhinder "abgehackte Empfangssignale bei Empfang.
Extrem empfindlicher Empfänger.
Elektr-Kondensatormikrofon fur Beste Sendermodulationsqualitat.
Notuf- und Direktkanalschalter zum schnellen Umschalten auf Kanal 9 / 19.
Externe Lautspeicherbuchse für den Anschluß eines speziellen Funklautspechersystems im Fahrzeug.
DC-Anschluss für übliche Fahrzeuge 12-13.8 V, Minuspol geerdet.

FUNKTION UND LAGE DER BEDIEN- UND ANZEIGENELEMENTE

INSTALLATION UND STROMANSCHLUSS

Sie können Ihr ALAN 100PLUS B mit der beiliegenden Mobilhalterung in Ihrem PKW befestigen. Für die Wahl eines geeigneten Platzes müssen Sie u.a. folgende Punkte berücksichtigten:

Das Gerät darf die Bedienung des PKW in keiner Weise beeinträchtigen. Es darf die Sicherheit aller Fahrgäste in keiner Weise beeinträchtigen. Das Gerät darf nicht über längerer Zeit direkter Sonneneinstruhlung ausgesetzt sein, da es sich sonst zu stark erwärmen konntel

Aus dem selbst Grundarf es nicht in der Nane der Austrittsoffnungen fur die Heizluft montiert werden.

Suchen Sie einen Montageort, an dem Sie das Gerät gut bedienden konnen!

MONTAGE DER MOBILHALTERUNG

Überlicherweise wird das Funkgerät unter dem Armaturenbrett montiert.
Benutzen Sie die beiliegende Mobilhalterung als Bohrschablone und markieren Sie die beiden Befestigungspunkte.

Überprüfen Sie Sorgfältig, daß Sie bei der Montage an dieser Stelle keine Bauteile oder Kabel hinter dem Armaturenbrett beschädigen!
Bohren Sie mit einem Bohrer die beiden Löscher zur Befestigung der Mobilhalterung.
Schrauben Sie dann die Mobilhalterung mit den beiliegenden Schrauben fest.

Befestigen Sie das Funkerat so in der Mobilhalterung, daß die Rückseite des Funkerates für die weiteren Anschlüsse zugänglich bleibt.
Nach dem Anschluß der Stromversorgung und der Antenne sowie eines eventuellen externen Lautspechers fixieren Sie das Funkerat in der Mobilhalterung:

Seitliche Rändelschrauben in der gewünschten Position festziehen.

STROMANSCHLUSS

Ohre ALAN 100PLUS B wird mit 12-13,8 V Gleichspannung betrieben. Der Minuspol liegt am Gehauschassis.

Die Stromversorgung des Funkgerätes erfolgt mit dem beiliegenden Stromversorgungskabel:

ROT = Pluspol, SCHWARZ = Minuspol (Masse).

In das rote Kabel ist eine Sicherung eingeschleift, die das Funkerat vor Überlastung schützt.

Brennt diese Sicherung durch, so,müssen Sie erst die Ursache hierfür ermitteln und beseitigen,bevor Sie die

durchgebrannte Sicherung gegen eine des gleichen Typa austauschen.

Sie haben verschiedene Möglichkeit, das rote Stromversorgungskabel Ihres ALAN 100PLUS B an den Pluspol des Bordnetzes anzuschreiben:

über den Sicherungskosten Ihres Autos,

über die Zigarettenanzünder-Buchse,
über das ZündschloB oder
direkt ander Batterie.

Das schwarze Kabel schlieben Sie an Masse oder direkt an den Minuspol der Batterie an.

ANTENNNEN-ANSCHLUSS

Der Antennen-Anschluß ANT hisres ALAN 100PLUS B weist eine Impedanz von 50 Ohm auf. Sie müssen eine CB-Mobilantonne mit derselben Impedanz verwenden und diese über ein Koaxialkabel (ebenfalls mit 50 Ohm Impedanz) mit der Antennenbuchse des Funkerätes verbinden.

Be der Wahl der Antenne spielten verschiedene Faktoren eine Rolle, lessen Sie sich hier von Ihr Frem Fachhandler beraten.

Für die Leistungsfähigkeit einer Antenne ist auch der Montageort wichtig.
Bitte beachten Sie hierbei folgende Punkte:

Montieren Sie die Antenne so hoch wie möglich.
Montieren Sie die Antenne möglichst in der Mitte einer ebenen Metallfläche.
Montieren Sie die Antenne nicht in der Nähe internet Störquellen wie z.B. Zündanlagenoder Scheilbenwischermotoren.

Der Beste Platz für die Antenne ist auf dem Fahrzeugdach. Sollte hier eine Montage schwierig sein, so gibt es auch noch andere Montagemöglichkeiten, die eine gute Abstrahlung sicherstellen.

Montieren Sie die Antenne entweder selbst nach der dieser Antenne beiliegenden Aufbauanleitung oder setzen Sie die Antenne von einem Fachmann montieren.

and der Stobstange auf dem Kofferraumdeckel

auf dem Kotflugel

auf dem Wagendach

auf dem Regenrinne

NIEMALS OHNE ANTENNE SENDEN!

Senden Sie niemals ohne angeschlossene Antenne. Senden Sie auch dann nicht, wenn das Verbindungskabel zwischen ALAN 100PLUS B und Antenne defekt sein sollte. Sie konnten damit die Sender-Endstufe Its Funkgerätes beschädigten.

ABSTIMMUNG DER ANTENNE

Fast alle CB-Antennen sind ab Werk auf den CB-Bereich abgestimmmt. Manche CB-Antennen halten sich zusätzlich in ihrer Abstimmung optimieren. Folgen Sie hierbei der Anleitung des Antennen-Herstellers.Externer Lautsprecher. Die Beste Wiedergabe erzielen Sie mit einem externen Lautsprecher, den Sie an passender Stelle in ihrem Fahrzeug montieren. Er wird an der rückseitigen Buchse EXT des Funkgerates angeschlossen. Der interne Lautsprecher schaltet dann automatisch ab.

BEDIENUNG

EINSCHALTEN/LAUTSTÄRKE EINSTELLLEN

In der Stellung "Off" ist Ihr ALAN 100PLUS B ausgeschaltet. Durch

Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn wird das Gerät eingeschaltet. Weiteres

Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Wiedergabelautstärke nach Wunsch.

RAUSCHSPERRE (SqUELCH) EINSTELLEN

Mit dem Regler Squelch stellen Sie die Empfangs-Signalstärke ein, ab der Sie Stationen (oder Rauschen) im Lautspricher horen.

Steht der Regler Squelch am linken Anschlag, so ist die Rauschspere ausgeschaltet: Auch auf einem vollig freiien Kanal horen Sie im Lautsprecher Rauschen. Drehen Sie den Regler Squelch weiter im Uhrzeigersinn, so schließt die Rauschspere. Je weiter Sie den Regler Squelch im Uhrzeigersinn drehen, umso stärker müssen die Stationen sein, die Rauschspere zu öffnen und im Lautsprecher horbar zu werden.

Überlicherweise stellen Sie die Rauschspere auf die höchte Empfindlichkeit ein, so daß Sie auch bei schwachen Signalen öffnet, das allgemeine Rauschen aber nicht zu horen ist:

Schalten Sie das CB-Funkgerät ein.

Drehen Sie den Regler Squelch auf den linken Anschlag.

Stellen Sie mit den Kanalwahltasten einen freien Kanal ein, auf dem nur Rauschen zu horen ist.
Drehen Sie den Regler Squelch langsam so welt nach rechts, bis diesen Rauschen gerade verschwindet.

CB-KANAL EINSTELLLEN

Den gewünschten CB-Kanal zwischen 1 und 40 stellen Sie mit dem Kanalwahltasten ein. Der aktuelle Kanal erscheint im LED-Display.

EMPFANGEN UND SENDEN

Normalerweise befindet sich Ihr Funkgerät im Empfangsbetrieb.

Zum Senden drucken Sie die PTT-Taste auf der linken Seite des Mikrofons. Sprechen Sie aus etwa fünf bis zehn Zentimetern Entermung in das Mikrofon. Ihr Funkerat befindet sich solange auf Sendung, bis sie die PTT-Tage des

Mikrofons wieder loslassen. Während des Sendens leuchtet die Sende-Anzeige.

SCHNELLSCHALTUNG Fur KANAL 9 UND 19

Ihr ALAN 100PLUS B verfügt über eine Schnellschaltung, mit der Sie sofort die Anrufkanäe 9 oder 19 aufrufen konnen.

These Umschaltung wird mit Schiebeschalter 9 CH 19" vorgenommen.

• In Position 9 (oben) schaltet das Funkgerät sofort auf Kanal 9.
• In Position 19 (unter) schaltet das Funkgerät sofort auf Kanal 19.
• In Position CH (Mitte) können Sie mit den Tasten UP/DOWN einen beliebigen Kanal zwischen 1 und 40 einstellen.

Hinweis: Die UP/DOWN Tasten sind gesPERT, wenn der Schalter auf Postion 9 oder 19 gestellt ist.

EXTERNER LAUTSPRECHER

Im ALAN 100PLUS B ist bereits ein Lautsprecher eingebaut. Sie können aber auch einen externen Lautsprecher einsetzen und diesen an einer akustisch günstigen Stelle im Auto montieren.

Der externe Lautspeicher wird an der Buchse EXT angeschlossen. Dabei schaltet sich der interne Lautspeicher automatisch ab.

Der externe Laufsprecher muß eine Impedanz von 4-8.Ohm und eine Belastbarkeit von min. 3 Watt aufweisen. Der Anschluß erfolgt über einen 3,5 mm Klinkenstecker

TECHNISCHE DATEN

EMPFÄNGER

Frequenzbereich 26,965 - 27,405 MHz

Empfindlichkeit better als 1 V bei 20 dB SINAD

Zwischenfrequenzen 1. ZF: 10,695 MHz - 2. ZF: 455 kHz

NF-Wiedergabeleistung max. 4,5 W

Modulationsfrequenzgang 450 Hz - 2,5 kHz

SENDER

Frequenzbelegungsdauer 5/5/90

HF-Sendeleitung 4W

Modulation AM/FM

Betriebsspannung nom. 13,8 V DC

Stromaufnahme FM:1.3A;AM:1.8A

Abmessungen 124x38x190 mm (BxHxT)

Gewicht 1,2 kg

Abweichungen von den Technischen Daten im Zuge der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten.

Direkter Anschluss des Gerätes an DC Netze ist nur über eine entsprchende Sicherung zulässig.

INDICE

Daimlerstraße 1K - D-63303 Dreieich Deutschland

www.alan-electronics.de

Die Benutzung these Funkgerätes ist von den landesspezifischen Bestimmun

gen abhängig. Vor Benutzung Bedienungsanleitung beachten.

Importowane przy:

ALAN TELEKOMUNIKACJA SP. Z o.o.