Quirly 8775 - Milchaufschäumer UNOLD - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Quirly 8775 UNOLD

BEDIENUNGSANLEITUNG Quirly 8775 UNOLD

Bedienungsanleitung Modell 8775

Stand: November 2010 /nd

Copyright ©

Mannheimer StraBe 4

68766 Hockenheim

Telefon [phone]

Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de

INHALTSVERZEICHNIS

Bedienungsanleitung Modell 8775

Technische Daten 6

Sicherheitshinweise 6

Ihr neuer Quirly 7

Montieren des Wandhalters 8

Einsetzen der Batterien 8

Füllen des Schokostreuers 8

Bedienen des Gerätes 8

Reinigen und Pflegen 9

Garantiebestimmungen 26

Service-Adressen 28

Entsorgung / Umweltschutz 30

Technische gegevens 18

Veiligheidsinstructures 18

Uw nieduw Quirly 19

Leistung: 11.000 U/Min

MaBe: Ca. 4,5 x 4,5 x 24,0 cm

Antrieb: 2 Mignon-Batterien 1,5 V (GröBe AA, im Lieferumfang enthalten)

Gewicht: Ca. 0,07 kg

Zubehör: Bedienungsanleitung Wandhalter mit Befestigungsmaterial Schokostreuer

Technische Änderungen vorbehalten.

SICHERHEITSHINWEISE

1.itte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf.
2. Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
3. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
4. Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs-zwecke bestimmt, z. B.

• Teeküchen in Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten,
  landwirtschaftlichen Betrieben,

• zur Verwendung durch Fälle in Hotels, Motels oder sonstigen Beherbergungsbetrieben,
  in Privatpensionen oder Ferienhäusern.

• Kontrollieren Sie, ob die Batteriegroße mit der auf dem Gerät vermerkten Große übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.

• Tauchen Sie das Motorteil H niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Stellen Sie das Gerät niemals in eine Spulmaschine.

• Stab I und Spirale J des Quirly dürfen nicht gebogen werden. Der Stab ist fest mit dem Griff verbunden. Versuchen Sie daher nicht, diesen zu losen.
• Schalten Sie das Gerät erst ein, nachdem die Spirale J des Quirly vollständig in die Flüssigkeit eingetaucht ist.
• Erhöhte Vorsicht ist geboten, wenn Sie das Gerät zum Aufschäumen von warmen oder bereits Flüssigkeiten verwenden!
• Die Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.itte senden Sie leere Batterien zur fachgerechten Entsorgung an unseren Kundendienst.
• Prufen Sie regelmäßig das Gerät auf Verschleiß oder Beschädigungen. Bei Beschädigung senden Sie das Gerätitte zur Überprüfung und/oder Reparatur an unseren Kundendienst (Anschrift siehe Garantiebestimmungen). Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und führen zum Ausschluss der Garantie.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäß oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte.

IHR NEUER QUIRLY

A Deckel
B Deckelverriegelung
C Ein-/Ausschalter
D Einrastnase
E Batterien
F Batterieskizze
G Aussparung für Deckelverriegelung
H Gehause
I Stab

J Spirale
K Deckel Schokostreuer
L Verriegelung Schokostreuer
M Aussparung für Deckelverriegelung
N Gehause
O Wandhalter
P Befestigungsmaterial fur Wandhalter

Öffnen des Gerätes und des Schokobehalters

MONTIEREN DES WANDHALTERS

1. Zur Montage des Wandhalters zuerst mit Bleistift die Positionen für die Bohrlocher markieren. Vergewissern Sie sich, dass im Bereich der Bohrlocher keine elektrischen Leitungen, Wasser- oder Abwasserleitungen verlaufen. Beim Anbringen auf einen gefliesten Untergrund nach Möglichkeit die Bohrlocher in den Fugen anbringen.

EINSETZEN DER BATTERIEN

1. Der Quirly wird mit zwei Mignon-Alkaline-Batterien betrieben.
2. Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen der Batterien, dass das Gerät ausgeschelt ist.
3. Zum Öffnen des Batteriefachs den Verschluss B in der Aussparung G an der Vorderseite des Gehäuses H nachinnen drucken und den Deckel abziehen (siehe Abb. I und II).

4. Batterien gemäß dem aufgedruckten Schema F (+/-) einsetzen.

5. Bohren Sie vorsichtig mit einem 5-mm Bohrer ein ausreichend tiefes Loch.

6. Stecken Sie die mitgelieferten Dubel in die Bohrlocher.
7. Schrauben Sie den Wandhalter mit den mitgelieferten Schrauben fest.

FULLEN DES SCHOKOSTREUERS

1. Öffnen Sie den Schokostreuer gemäß Abb. I und II.

2. Füllen Sie Schokopulver in das Gefäß.

3. Danach den Verschluss wieder in die Ursprungsposition schieben (siehe Abb. III), die Einrastnase D muss damit bereits genau in die entsprechende Aussparung einrasten, damit

4. Verschluss B korrekt in die Aussparung G einrastet. Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach fest verschlossen ist.
5. Schalten Sie das Gerät kurz ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf der Oberseite des Geräts drücken, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß Funktioniert.

BEDIENEN DES GERÄTES

1. Vor der ersten Benutzung Ihres Quirly sollen den Sie das Gerät gründlich reinigen.
2. Der Quirly kann zum Aufschäumen von Milch, Milchshakes, Saucen und Salatdressings verwendet werden. Diese können entweder kalt oder warm sein. (Siehe Anmerkungen).
3. Füllen Sie ein hohes, schmales Gefäß zu etwas einem Drittel mit Flüssigkeit.
4. Nehmen Sie den Quirly und tauchen Sie den Stab I und die Spirale J langsam in die Flüssigkeit ein. Danach drucken Sie den Ein/Aus-Schalter C auf der Oberseite des Griffs nach unten, der Quirly beginnt nun zu rotieren.
5. Um ein optimales und gleichmäßiges Aufschaumen der Flüssigkeit zu erreichen, bewegen Sie das Gerät langsam auf und ab. Beachten Sie jedoch, dass die Spirale J des

Quirly stets vollständig in die Flüssigkeit eingetaucht sein muss.

1. Nachdem die Flüssigkeit angefangen hat, cremig zu werden, schalten Sie das Gerät aus undziehen es aus der Flüssigkeit.
2. Für Cappuccino gehen Sie heiBen Kaffee langsam in die aufgeschämte Milch oder löffeln den Milchschaum auf den Kaffee, zum Schluss bestauben Sie die Oberfläche mit etwas Schokopulver.
3. Für Milchmixgetrände und Milchshakesitte zuerst das Pulver in die kalte Milchgeben, erst dann verquirlen.

Anmerkungen:

Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit kuhl-schrankkalter bis max. 60^ warmer Milch. Sie konnen jeder Art von Milch zum Aufschaumen verwenden. Das Beste Ergebnis

erzielen Sie mit 1,5% iger Magermilch. Für Allergiker empfehlen wir Sojamilch.

Faktoren wie Frische oder Grad der Pasteurrisierung können sich auf den Aufschäumprozess auswirken.

REINIGEN UND PFLEGEN

1. Wir empfehlen, das Gerät unmittelbar nach jedem Gebrauch zu reinigen, um dauerhaft Rückstände und Ablagerungen zu vermeiden.
2. Schalten Sie das Gerät aus.

3. Nach jedem Gebrauch halten Sie die Spirale J des Quirly h in ein Glas warmes Wasser und schalten das Gerät kurz ein. Falls notwendig, können Sie das ausgeschaltete Gerät (Stab I und Spirale J) vorsichtig mit einer Spülbürste reinigen. Nach der Reinigung halten Sie das Gerät ins Spülbecken und schalten es kurz ein und wieder aus.Jetzt ist das Gerät trocken und erneut gebrauchsfähig.

4. Das Motorteil H des Quirly darauf auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden. Zur Reinigung des Gehäuses benutzen Sieitte ein trockenes, weiches Tuch.

5. Der Quirly wird am besten im praktischen Wandhalter O hangend aufbewahrt. Alternativ kann dieser liegend aufbewahrt werden. Auf keinen Fallarf das Gerat auf der Spirale stehend aufbewahrt werden, da dies zu Beschädigungen führt.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufdatum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte. Bei anderen Ländern wenden Sie sich膑 an den zuständigen Importeur. Geräte, für die eine Mängelbeseitigung beansprucht wird, senden Sieitte zusammen mit einer Kopie des maschinell erstellten Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt und freiemacht an unseren Kundendienst. Im Garantiefall werden dem Kunden entstandene Versandkosten zurückerstattet. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, unsachgemäß Handhabung und Nichteinhaltung der Wartungs- und Pflegeanweisungen. Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Engriffe am Gerät von dritter Stelle vorgenommen werden.

Eventuelle Ansprüche des Endverbrauchers gegenüber dem Verkauf oder Handlser werden durch diese Garantie nicht eingeschlossen.

GUARANTEE CONDITIONS

Kundendienst Deutschland

Telefon [phone]

Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de

NOTIZEN

ENTSORGUNG / UMWELTSCHUTZ

Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellen. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlangern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sieitte:

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmull entsorgt werden. Sie müssen diesen Produkt an einer ausgewiesenen Sammelstelle zum Recycling von elektrischen oder elektronischen Geräten ab liefern.

Durch das separate Sammeln und Recyclen von Abfallprodukten halten Sie mit, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sich, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird.

WASTE DISPOSAL / ENVIRONMENTAL PROTECTION