Venice - Schneidemaschine JAC - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Venice JAC als PDF.
Häufig gestellte Fragen - Venice JAC
Benutzerfragen zu Venice JAC
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Schneidemaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Venice - JAC und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Venice von der Marke JAC.
BEDIENUNGSANLEITUNG Venice JAC
Kohersetzung der Original-betriebsanleitung
VOR гнR йцднТРйндцоькн
Sьы лабыи ыныл JAC-Машсльныы ыадбавын, уиВ дьа Вайчын Ілиныи т'яа Іла Выанаауын.
rie laranatie ist folgenden einschränkenden dedingungen unterworfenM
- Маныаьап дауВы уиныа „ибарапый“ ВЫВьиоуиоыи ыадбавыи;
- Іишнаппаньби Вуасл ыьиый вытуоныи Выанаыныа ;
- Выиунзую Выш Маныаьапш ыиншеаыслыиВ Выи Вышньрруиоын Выа Gываауслшаидыльшуую уиВ тёа Выи Здысч, тёа Выи ыш лыаоышныппн дуаВы;
- Маныаьап дауВы нУопьсл ьишнаиВоылапный паун Аидывшуиоый уиВ рън Выа Sбаотапн ыбывш „оуныи Farыпьыиганыаш“;
-
Дьы Waануюын дуаВын гбр Выанааошгыанаыныя оырУß Вын Waануюшшеызьтчаньбины гба оыибррын, рьиВышныиш ывирап ьр Јала (Waаную зу Лашнын Выш Выиунзыаш). Дьы Аипыньную ыинлУпн ыбын ыбыны 5ыбы, аут Выа Выа Выанааошгыанаыныя Вьы ыьизыпиын Waануюын гь чаин ;
Ян nrmangelung einer Wartung durch einen befugten Dertreter oder wenn das Wartungsheft nicht ordentlich ausgefüllt ist, ist die ćarantie auf ein xahr beschränkt. -
Еш Вёатыи аушшслпьызпьсл Оаьовиапныльпы гби ЈАС гыадыиВын дыаВыи.
riese lariantie deckt nicht folgende Umstundem
- Дьы Аушдыслшыпую гби ибарапыш Вышслпызныпыш ;
- Тыпы, Вьы гби уишыава Сыны иьслн т'я шслаВлатн вытуиВыи дуаВыи;
- Сслдьыаючыны и аутоауи В ыныла здысчатырВыи Выиунзую Выш Маныаьапш ;
- Сслдьыаючыны и аутоауиВ ыныла Іишнаппаньби, Вьы иьслн гби ыныр вытуоныи Выанаыныя ибррыи дбаВыи даа;
- ТыльпышслУВыи бВыа Сслдьывяочынын ьитбпоп гби ТааишебаншслУВыи бВыа ынына уишаси рУБЫИ НаиВлавуио.
Еьины Рыеаануа уиВ/бВыа Аушдыслшыпую гби шслаВлатный Тыпыи, Вьы дУлаыиВ Выа Gaаанипаутзын шнаннтаиВ, выдьачн чыны ВыапУиоыауио Выа аитУиопьслыи Gaаainьыпаутзын.
SйньнRьнийTSьйцWнйSh
- Дьышы Машсльны ьшн т'я Вьы Nунзую Вуасл Ваш ВУсчыаььевашбиап оыВаслн ;
- Дьышы Машсльны Ёшн аушшслпьыßпьсл зур СслиыЬВыи гби оывасчыныр уиВ ныревыабыаныр Вабн чбизьевыан ;
- Сьы Ваат аушшслпьыßпьсл гби ыныла Рышби опыsslзыньо выВьыин дыаВыи (шбтыан иьсли ВыашпауныиВ вышньрн) ;
- Еш Вёатын чыны КьиВыа бВыа Иивытуоны Вьы Машсльины выиунзыи бВыа лайВлавыи;
- Sьы рушш ьи ыьныр Raур аboышныппн уиВ ыьиоышынзн дыаВыи, авшыньш гби Fыуслньоч уиВ Ньнзы;
- Дьы Машсльны рушш аушаыьслыиВ выпыуслнын шыги, дыии рън ьла оыаабыльнын дьаВ ;
- Дьы Аушайшную Ваат иьслн рън Waшшыа оышУувыан дыаВыи;
- Дьы Машсльины лан ыбины LYареюып уиныа 75 ВВ(А) иасл Выа Nбар EN ISO 3744.
оцSiњуUSS
brüfen φie nach, ob der befugte Dertreter seinen ninsatz in яhrem Wartungsheft notiert, damit φie weiterhin yhre mreijahresgarantie zu behalten.
Zusätzliche Wartungshinweise für jodelle mit neölungssystem
ras xl zu verwenden ist М ЬЫРЛЛЕЫ ( im сои „hrsatztteile“ tatalog ) ОВыа Гпёшшьоыш НалауиошетпаизыиХп рън Нанйапьслыш Аиньбвс оыирьннып
Тчгliche Wartung гби ыныр чуиВьови Выиунзыа :
- Райтыи Sьы иасл, бб оыйёоыиВ Гп ьр ВылУпныа Выя SCHMIERUNG + гбалайВыи ьшн (иьслн ьи Выр Waоыи рън Выи Fъпзыи).
цach allen ЕЛЛЛ Schnitten oder alle zwei Wochen гби ыныр чуиВьови Выиунзыа :
- Füppn Sbbl Bbl SeblsXnB6bsh Hacn (100 - 150 pN), Bbl tta Baw TaYuchy Bna Waobnity ibndblvBo bhn ;
- Нвыаейтыи Sьы Вын ГпшнаиВ ьр ГпвылУпныа (далпдыльшы).
цach allen БЗ.ЛЛЛ Schnitten bzw. einmal jчhrlich mindestens гби ыныр вытуоныи Вынаны- ныа :
- Sнысчыа ауш Выа SнысчВбшы зыллы;
- ЕашынзЫИ SЬЫ ВЬЫ FЬПЗЫ ВЫШ ССЛЫЫЫАШ ;
- Еашынзый Sьы Выи Fьпз Выа ВабнаиВайсчгбааьслнуюю (Машсльны беньбиап рън SCHMIERUN + аушоышнаннын).
нRSoTZТнйун
Sylbii Sbbl bbl bblbia Eahanzhyblbblnnypuio obyrbiuap rbn Ilaip VblanaaoublYblbna iac dypslbsh Tblp bll wbcsl laiBvln. Sylbii Sbbl br Eahanzhyblbynanapbo Bbl Hblashnyblpya aac Gbbl Sbbl brrba Bbl Npyrba Bbl Mawcblbys, Bbl aut Bblr TceblwclbblB shyln, ain. Ila VblanaaoublYblbna aibcbln Bbl Bblhnypluio bbl JAC bbl.
STxRUцлнц
rie kaschine steht vollkommen still.
Habii SbI Bii SbIcIa aioyIcIbIbIbI?
Lьыон Snабр аи Выа SнысчВбшы аи?
rie ricke der drotscheiben ist unregelmäßig.
ras дrot vibriert in den kessern.
SbiB BbI Ralprn ablnyo ayshoyabslnyin?
Wьачн (дьачыи) Вьы Fывыа(и) Выа ВабнаиВайсчгбааьслную аьслньо?
ras drot wird zu langsam geschnitten.
Мёшшын Вьы Мышшыа рХопьслыадьшы аушоыдыслшыпн дыаВыи?
ras дrot wird gerissen.
SьиВ ВьыRalрыи аьслньо аушоыаьслнын?
Wьачн (дьачыи) Вьы Fывыа(и) Выа ВабнаиВайсчгбааьслную аьслньо?
Мёшшын Вьы Мышшыа рХопьслыадьшы аушоыдыслшыпн дыаВыи?
yassen Sie ihre kaschine immer von einem befugten Vertreter warten!
ouswechseln der kesser
Sbyлы Bbl Sclypana ayt Bbla Sbbls 62.
Um den Rahmen nicht zu verbiegen und gefährliche drüche zu vermeiden, sollten lediglich P oder 3 kesser gleichzeitig ausgetauscht werden
- Дыи гбаВыаынRalрыидьЫВыа рбиньыаын уиВ ВьыRalрыи аут ВыашыпбывНХлыепанзьы- аын, Ваии уибыВьион рън НьпытВышЕвзыиныазаетышВьыАушаслнуюВыаМышшыя ыы пьи.
Сслпьыбын Sьы Вьы Машсльины аиш Snабриынз аи. Дьы Машсльины ьшн ывишанзвыаын.
