FR14 - Walkie-Talkies ALECTO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FR14 ALECTO

USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Entfernen Sie den Gürtelclip, indem Sie die

Sicherheitslasche nach hinten drücken und den Gürtelclip nach oben aus dem Funksprechgerät nehmen.

2. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel

des Faches nach unten schieben.

3. Legen Sie die Batterien wie angegeben ein.

Achten Sie dabei auf die Polarität (+ und -).

4. Schließen Sie das Batteriefach und bringen Sie

den Gürtelclip wieder am Funksprechgerät an. Sie können verbrauchte Batterien zum Händler Ihres Funksprechgeräts zurückbringen oder bei Ihrer kommunalen Recyclingeinrichtung abgeben. Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll.

FUNKTIONEN DER ANZEIGE

: Zeigt den ausgewählten Kanal an TX: Leuchtet während der Übertragung RX: Leuchtet, wenn ein Signal empfangen wird : Lautstärkeanzeige : Batteriestandsanzeige : Tastensperre SC: Suchfunktion32 BEDIENUNG Übertragen: Drücken Sie zur Übertragung die Taste PTT (*). Empfangen: Lassen Sie zum Empfang die Taste PTT los. Lautstärkeregler: Verwenden Sie die Taste oder , um die Lautstärke zu regeln. Kanal wechseln: Drücken Sie und verwenden Sie oder , um den richtigen Kanal auszuwählen. Drücken Sie die Taste PTT, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Personenruf: Drücken Sie die Taste , um einen Personenruf-Warnton zu übertragen. Ein-/Ausschalten: Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das FR-14 ein- oder auszuschalten. Sie hören einen Piepton. *: PTT = Push To Talk (Zum Sprechen drücken)33 mic34

einmal. Die Kanalanzeige beginnt zu blinken.

2. Drücken Sie die Taste

oder , um den gewünschten Kanal auszuwählen.

3. Drücken Sie die Taste PTT zum Bestätigen.

RUFTON (PERSONENRUF): Um einen andere PMR zu rufen, können Sie einen Personenruf-Warnton ausgeben.

1. Drücken Sie die Taste

2. Der Personenruf-Warnton ertönt 2 Sekunden lang.

ROGER-BEEP: Sobald Sie die Taste PTT loslassen, gibt das PMR einen Warnton aus. Dies teilt Ihnen mit, dass die Übertragungstaste losgelassen wurde und die andere Person sprechen kann. Dieser Warnton ist immer ein und kann nicht ausgeschaltet werden. SUCHEN NACH KANÄLEN: Wenn die Suchfunktion aktiviert ist, durchsucht das PMR automatisch alle Kanäle, bis es ein Signal empfängt.

1. Drücken Sie die Tasten und leichzeitig, bis SC

auf dem Display angezeigt wird und die Kanäle gesucht werden. Sobald ein Signal erkannt wird, stoppt das Gerät die Suche.35

2. Drücken Sie die Taste oder , um die Suche

3. Drücken Sie die Taste PTT, um die Suche zu stoppen

oder die Kommunikation zu starten.

4. Drücken Sie die Taste

oder , um die Suche fortzusetzen.

5. Drücken Sie die Tasten

und gleichzeitig, um die Suchfunktion zu stoppen. SC wird nicht mehr auf dem Display angezeigt. ÜBERWACHUNGSFUNKTION: Um sehr schwache Signale zu empfangen, können Sie die Rauschunterdrückung deaktivieren. Sie empfangen dann alle Signale auf diesem bestimmten Kanal einschließlich Interferenz.

1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten

und , um die Überwachungsfunktion zu starten.

2. Drücken Sie die Taste

, um die Überwachungsfunktion zu stoppen. TASTENSPERRE: Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Tastensperre zu aktivieren. Halten Sie die Taste erneut 2 Sekunden lang gedrückt, um die Tastensperre zu deaktivieren (aktiviert: die Tasten MENU, und sind gesperrt und das Symbol leuchtet).36 HILFSFUNKTIONEN AUTOMATISCHER STROMSPARMODUS: Das FR-14 hat einen automatische Stromsparmodus zur Verlängerung der Batterielebensdauer. Wenn das Gerät 4 Sekunden lang nicht verwendet wird, geht es automatisch in den Stromsparmodus. Sobald das PMR wieder verwendet wird oder wenn es ein Signal empfängt, schaltet es umgehend in den Normalbetrieb um. MESSUNG DER BATTERIEKAPAZITÄT: Wenn das FR-14 erkennt, dass die Batteriekapazität gering ist, wird ein Warnsymbol auf dem Display angezeigt. Das PMR gibt zwei Pieptöne aus und schaltet sich automatisch aus. Außerdem beginnt das Symbol zu blinken. Ersetzen Sie die Batterien durch 3 neue desselben Typs.37

ALLGEMEIN: Das FR-14 ist ein Sender/Empfänger, der Radiowellen im 446-MHz-Band nutzt. Es kann zu Interferenzen bei der Signalübertragung durch externe Einflüsse wie andere Funksprechgeräte, Sender, drahtlose Telefone usw. kommen. Wenn Ihr Funksprechgerät von einer Interferenz betroffen ist oder eine Interferenz verursacht, kann es helfen, auf einen andere Kanal zu wechseln. Die Verwendung dieses Funksprechgeräts ist in allen EU-Ländern erlaubt. Wenn Sie mit Ihrem FR-14 in Länder außerhalb der EU reisen möchten, informieren Sie sich bitte über die lokalen Beschränkungen zur Verwendung von PMR446-Geräten. Seien Sie sich bewusst, dass das Signal von Ihrem FR-14 auch von anderen Funksprechgeräten oder Empfängern empfangen werden kann. Es ist nicht erlaubt, Modifizierungen an der Elektronik oder der Antenne des FR-14 vorzunehmen. Wartungs- und Servicearbeiten müssen immer von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. Verwenden Sie das FR-14 nie während eines Gewitters im Freien.38 WARTUNG: - Verwenden Sie zum Reinigen des FR-14 ein feuchtes Tuch. - Stellen Sie das Funksprechgerät nie in das direkte Sonnenlicht oder in eine feuchte Umgebung. - Achten Sie darauf, dass kein Wasser und/oder Sand in das FR-14 eindringt. - Wenn das FR-14 nicht funktioniert, überprüfen Sie zuerst, ob es an einem anderen Ort funktioniert. FUNKVERBINDUNG: Das FR-14 hat einen Empfangsbereich von bis zu 5 km. Der Bereich hängt von den lokalen Bedienungen, zum Beispiel dem Vorhandensein hoher Gebäude, Hochspannungsleitungen und Freileitungskabel, ab. Der optimale Bereich wird erreicht, wenn sich keine Hindernisse zwischen den beiden Funksprechgeräten befinden. UMWELTSCHUTZ: Geben Sie das Funksprechgerät zur Entsorgung Ihrem Händler zurück. Er wird sicherstellen, dass es auf umweltfreundliche Weise entsorgt wird.39 GARANTIE Das Alecto FR-14 wird einer 24-monatigen Garantie ab Kaufdatum geliefert. In diesem Zeitraum garantieren wir kostenlose Reparaturen bei Material- und Fertigungsfehlern. Dies liegt im Ermessen des Importeurs. DAS SOLLTEN SIE TUN: Wenn Sie einen Defekt bemerken, sehen Sie zuerst im Handbuch nach. Wenn Sie das Problem dadurch nicht beheben können, wenden Sie sich an den Händler Ihres Funksprechgeräts oder die Alecto-Serviceabteilung (Telefon: +31 (0)73 6411 355). DIE GARANTIE ERLISCHT: Bei unsachgemäßem Gebrauch, falscher Verbindung, auslaufenden und/oder falsch eingelegten Batterien, Verwendung von Nicht-OEM-Teilen oder -Zubehör, Fahrlässigkeit oder Fehler, die durch Feuchtigkeit, Feuer, Fluten, Blitze und Naturkatastrophen verursacht werden. Bei nicht autorisierten Modifizierungen und/ oder Reparaturen durch Dritte. Bei Verwendung nicht geeigneter Verpackung für den Transport des Geräts und wenn das Gerät nicht von einem Nachweis dieser Garantie zusammen mit Ihrem Kaufnachweis begleitet wird. Batterien und Antenne sind nicht in der Garantie enthalten. Jegliche weitere Haftung, insbesondere in Bezug auf Folgeverluste, ist ausgeschlossen.40 ÚVOD Alecto FR-14 je vysílací a pijímací rádiový pístroj standardu PMR 446. Tento vysílací a pijímací rádiový pístroj (vysílaka) vám umožní bezplatn komunikovat s druhým pístrojem nebo s dalšími vysílakami (Alecto) za pedpokladu, že ostatní pístroje splují standardy PMR 446. Alecto FR-14 vyhovuje nezbytným podmínkám a ustanovením, které jsou popsané ve smrnici EU 1999/5/ES. Prohlášení o shodn najdete na našem webu www.alecto.info TECHNICKÉ ÚDAJE Provozní frekvence: 446,00625 MHz až 446,09375 MHz Vysílací výkon: 0,5 W Odstup kanál: 12,5 kHz Baterie: 4,5 V (3 baterie AAA) Dosah: až 5 km Životnost baterie: vysílání: až 3 hodiny pohotovostní režim: až 3 dny (údaje vychází z použití alkalických baterií a závisí na zpsobu použití) Hmotnost: 111 g (vetn baterií) Rozmry: 90 (140) x 50 x 30 mm Spluje: EN 300 296-2 V1.1.1 EN 301 489-5 V1.3.1 EN 60065:2002 CZ41