FR26 - Walkie-Talkies ALECTO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FR26 ALECTO

DE20 21 STROMQUELLE FR-26 funktioniert mit 3 x AAA Batterien für Stablampen.

1. Zunächst entfernen Sie den Gürtelclip, indem Sie die

Sicherungslasche nach hinten und den Gürtelclip nach oben und aus dem Radiophon drücken.

2. Öffnen Sie jetzt das Batteriefach, indem Sie die

Abdeckung nach unten schieben.

3. Installieren Sie die Batterien wie angegeben. Achten Sie

auf die richtigen Polaritäten (+ und -).

4. Schließen Sie das Batteriefach und bringen Sie den

Gürtelclip wieder am Radiophon an.

5. Stellen Sie das Radiophone auf die Ladestation.

6. Laden Sie die Akkus für ca. 10 bis 14 Stunden auf.

Sie können leere Batterien dieses Radiophones bei Ihrem Händler oder Ihrer lokalen Sammelstelle für chemische Kleinabfälle abgeben. Leere oder verbrauchte Batterien niemals im Hausmüll entsorgen. DISPLAYFUNKTIONEN : zeigt den ausgewählten Kanal an TX: leuchtet beim Senden auf RX: schaltet sich ein, wenn das Radiophone ein Signal empfängt : zeigt den Lautstärkepegel an : Batteriestandanzeige : Tastensperre : Scanfunktion22 VERWENDUNG SENDEN: Drücken Sie zum Senden die PTT-Taste (*).

Empfangen: Lösen Sie zum Empfangen die PTT-Taste.

Kanäle wechseln: Drücken Sie die Taste und wählen Sie mit

▲ oder ▼ den richtigen Kanal aus.

Drücken Sie die Taste PTT, um den ausgewählten Kanal zu bestätigen.

Lautstärkeregler: Ändern Sie die Lautstärke mit der Taste ▲ oder ▼. RUFTON: Drücken Sie kurz die Ruftaste, um einen Rufton zu senden.

Ein-/Ausschalten: Halten Sie die Taste

für 2 Sekunden gedrückt, um das FR-26 ein- oder auszuschalten. Ein Piepton wird ausgegeben *: PTT = Push To Talk = Zum Sprechen drücken

1. Drücken Sie einmal die Taste

und die Kanalanzeige fängt an zu blinken.

2. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um den gewünschten

3. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste PTT order .

RUFTON: Sie können einen Rufton erstellen, um ein anderes PMR anzurufen.

1. Drücken Sie die Taste .

2. Der Rufton wird erstellt für 2 Sekunden.

ROGER-PIEPTON: Wenn Sie die Taste PTT lösen, erstellt das PMR einen Ton, um den anderen Teilnehmer zu informieren, dass die Sendetaste gelöst ist, um ihm bzw. ihr das Sprechen zu ermöglichen. Dieser Ton ist immer an und kann nicht ausgeschaltet werden. SENDERSUCHLAUF: Wenn die Suchfunktion aktiviert ist, sucht PMR alle Sender, bis PMR einen Kanal findet, auf dem ein Signal empfangen wird.

1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten

und ▲ gedrückt, das Display zeigt SC an und die Sender werden überprüft. Die Suche wird angehalten, sobald ein Signal erkannt wird.24 25

2. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um mit der Suche

3. Drücken Sie die PTT-Taste, um die Suche anzuhalten

oder ein Gespräch zu beginnen. ÜBERWACHUNGSFUNKTION: Um sehr schwache Signale zu empfangen, können Sie die Rauschunterdrückung abschalten. Dann empfangen Sie alle Signale des betreffenden Kanals, einschließlich Geräusche.

1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten und ▼, um die

Überwachungsfunktion zu starten.

2. Drücken Sie die Taste , um die Überwachungsfunktion

zu stoppen. TASTENSPERRE: Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt, um die Tastensperre zu aktivieren; halten Sie die Taste erneut gedrückt, um die Tastensperre zu deaktivieren (aktiviert: die Tasten MENÜ, ▲ und ▼ sind gesperrt, während das Symbol aufleuchtet)26

UNTERSTÜTZTE FUNKTIONEN

STROMSPARMODUS: Das FR-26 ist mit einem automatischen Stromsparmodus ausgestattet, um die Lebensdauer der Akkus zu verlängern. Wenn das Gerät für 4 Sekunden nicht genutzt wird, wechselt es automatisch in den Stromsparmodus. Sobald Sie das PMR wieder in Betrieb nehmen oder es ein Signal empfängt, schaltet das PMR wieder zurück auf normalen Betrieb. AKKUKAPAZITÄTSWÄCHTER: Wenn das FR-26 eine geringe Akkukapazität erkennt, wird dies auf dem Display durch ein Symbol angezeigt. Das PMR gibt zwei Pieptöne aus und schaltet dann automatisch ab, während das Symbol anfängt zu blinken. Bitte laden Sie die Akkus auf, indem Sie das Radiiophone auf die Ladestation stellen. Laden Sie die Akkus 10 bis 14 Stunden auf.26 27 ANWENDERTIPPS ALLGEMEIN: Das FR-26 ist ein Sender/Empfänger, der mit Radiowellen auf dem 446 MHz Band funktioniert. Die Signalübertragung kann von äußeren Einflüssen, wie z.B. anderen Radiophones, Sendern, schnurlosen Telefonen, etc. beeinträchtigt werden. Wenn Ihr Radiophone gestört wird oder Interferenzen verursacht, wird dieses Problem normalerweise durch Wechseln des Kanals gelöst. Die Verwendung dieses Radiophones ist in allen EU-Ländern zulässig. Wenn Sie das FR-26 in Länder außerhalb der EU mitnehmen möchten, sollten Sie die lokalen Beschränkungen für die Verwendung von PMR446- Geräten beachten. Denken Sie daran, dass das Signal von FR-26 auch von anderen Radiophones oder Empfängern gehört werden kann. Änderungen an der Elektronik oder der Antenne des FR-26 sind in keinster Weise zulässig. Service darf nur von qualifizierem Servicepersonal durchgeführt werden. Verwenden Sie das FR-26 niemals bei Gewittern im Freien.28 WARTUNG: - Reinigen Sie das FR-26 nur mit einem feuchten Tuch. - Setzen Sie das Radiophone niemals direkter Sonneneinstrahlung oder feuchten Umgebungen aus. - Lassen Sie kein Wasser und/oder Sand in das FR-26 eindringen. - Falls Probleme auftreten, überprüfen Sie zunächst, ob FR-26 an einem anderen Standort richtig funktioniert. RADIOANSCHLUSS: Das FR-26 hat eine effektive Reichweite bis zu 7 km. Diese Reichweite kann von lokalen Bedingungen, wie z.B. hohe Gebäude, Hochspannungsleitungen und Freileitungen beeinträchtigt werden. Eine optimale Reichweite wird erzielt, wenn das Radiophone klare Sicht zum Empfänger hat. UMWELT: Wenn Sie Ihr Radiophone entsorgen müssen, bringen Sie es zurück zu Ihrem Händler. Er kann eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleisten.28 29 GARANTIEKARTE Für diesen ALECTO FR-26 besteht eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Während dieses Zeitraums garantieren wir, dass alle Defekte, die durch Material- oder Konstruktionsfehler verursacht werden, kostenlos repariert werden. Der Importeur betimmt diese Bedingungen. VORGEHENSWEISE: Wenn Sie Anomalien bemerken, lesen Sie zunächst die Bedienungsanleitung. Wenn Sie keine Lösung für Ihr Problem finden, wenden Sie sich an Ihren Händler oder unseren Kundendienst: www.alecto.nl. GARANTIEDECKUNG ENDET : Bei Fehlanwendung, falschem Anschluss, auslaufendem Akku oder falscher Positionierung der Akkus. Verwendung von Teilen oder Zubehör, die nicht zum Lieferumgang des Geräts gehören, Fehler aufgrund von Feuchtigkeit, Feuer, Überflutung, Blitzschlag oder sonstige Naturkatastrophen sind von der Garantie nicht abgedeckt. Änderungen oder Modifizierungen des Produkts durch unautorisiertes qualifiziertes Servicepersonal sind von der Garantie nicht abgedeckt. Die Garantie endet bei falschem Transport des Geräts ohne geeignete Verpackung oder wenn dem Gerät keine Garantiekarte und kein Kaufbeleg beigelegt ist. Kabel, Buchsen und Akkus sind von der Garantie nicht abgedeckt. Alecto kann für indirekte, Folge- oder Sonderschäden nicht haftbar gemacht werden.30 INTRODUCTION The Alecto FR-26 is a PMR-446 Radiophone. This radiophone allows for free-of-charge communication back and forth, as well as communication with other (Alecto) radiophones as long as these meet the PMR-446 standard. The Alecto FR-26 complies with the essential requirements and provisions as described in the European Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity is available on the website http://DOC.hesdo.com/FR-26-DOC.pdf TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating frequency: 446.00625MHz to 446.09375MHz Transmitting power: < 27 dBm Channel separation: 12.5KHz Power supply radiophone: 3.6V (3x AAA NiMH battery) Range: up to 7Km Period of use: transmitting: 3 hours stand-by: 3 days Weight radiophone: 118 gr. (incl. batteries) Dimensions: 95(150) x 55 x 30mm Conform: EN 300 296 V1.3.1 EN 301 489-5 V1.3. EN 60950-1 A12:2011 Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz)