00090913 - Digitaler Fotorahmen HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Bilderrahmen
Marke	Hama
Modell	00090913
Bildschirm	TFT-LCD-Bildschirm 7 Zoll (17,78 cm), Format 16:9, Auflösung 480 x 234 Pixel
Abmessungen (ohne Ständer)	Ca. 25,0 × 3,0 × 18,5 cm (B × T × H)
Abmessungen (mit Ständer)	Ca. 25,0 × 14,0 × 18,5 cm (B × T × H)
Stromversorgung	Netzadapter AC/DC 12V, 1,5A
Unterstützte Bildformate	JPEG, JPG (bis zu 268 Megapixel)
Speichermedien	SD/SDHC/MMC/MS/XD-Karten
USB-Schnittstelle	USB 2.0 High-Speed (Mini-USB)
Hauptfunktionen	Diashow mit 9 Übergangseffekten, Zoom, Bildrotation, Energiesparmodus, Einstellung der Anzeigedauer, Ordner-Modus, Anzeigeformat (normal, smart, zoom), Menü in 7 Sprachen
Fernbedienung	Infrarot-Fernbedienung inkl. Batterie
Wandmontage	Vorbereitung für Wandmontage (Befestigungsbohrungen)
Betriebstemperatur	0 °C bis 30 °C
Betriebsfeuchtigkeit	40% bis 64% relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
Reinigung und Pflege	Verwenden Sie ein weiches, nicht textilien Tuch; vermeiden Sie Lösungsmittel (Alkohol, Benzin, Verdünner)
Sicherheit	Gehäuse nicht öffnen; nicht Feuchtigkeit oder Stößen aussetzen; nur mitgelieferten Adapter verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; wenden Sie sich für Reparaturen an einen Fachhändler
Allgemeine Informationen	Entspricht den EU-Richtlinien 2002/96/EG und 2008/96/EG; Gerät der Klasse A (kann Funkstörungen verursachen)

Häufig gestellte Fragen - 00090913 HAMA

Der Bilderrahmen schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Netzadapter richtig am Rahmen und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Warum werden einige Bilddateien nicht angezeigt?

Der Rahmen unterstützt die Formate JPEG und JPG. Dateien mit zu hoher Auflösung oder nicht unterstütztem Format können Fehler verursachen. Reduzieren Sie die Bildgröße (Pixelmaße) und stellen Sie sicher, dass sie im JPEG/JPG-Format vorliegen.

Welche Arten von Speicherkarten kann ich verwenden?

Der Rahmen akzeptiert SD-, SDHC-, MMC-, Memory Stick (MS)- und XD-Karten. Stellen Sie sicher, dass die Karte im FAT- oder FAT32-Format formatiert ist.

Wie reinige ich den Bildschirm des Bilderrahmens?

Verwenden Sie ein weiches, nicht textilien Tuch, leicht angefeuchtet. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin oder Verdünner, da diese die Schutzscheibe beschädigen könnten.

Kann ich den Bilderrahmen an der Wand montieren?

Ja, der Rahmen hat auf der Rückseite Befestigungsbohrungen. Verwenden Sie für die Wand geeignete Schrauben. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung für eine sichere Montage.

Wie stelle ich die Anzeigedauer der Fotos ein?

Wählen Sie im Einstellungsmenü "Bildanzeigedauer" und wählen Sie zwischen 5, 10, 30 oder 60 Sekunden.

Kann ich den Rahmen als USB-Kartenleser verwenden?

Ja, schließen Sie den ausgeschalteten Rahmen über USB (Mini-USB-Kabel) an Ihren Computer an. Schalten Sie den Rahmen ein: Er wechselt in den Kartenlesermodus. Sie können dann Dateien übertragen. Achtung: Diese Funktion steht während der Diashow-Wiedergabe nicht zur Verfügung.

Bleiben einige Pixel dauerhaft ein- oder ausgeschaltet, ist das normal?

Ja, eine geringe Pixelanzahl von Fehlern (0,01% der Bildschirmfläche) ist fertigungsbedingt tolerierbar. Es handelt sich nicht um einen Defekt.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt und nicht leer ist. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotsensor des Rahmens.

Der Rahmen wird ungewöhnlich heiß oder gibt verdächtige Geräusche von sich, was tun?

Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und wenden Sie sich an Ihren Händler. Öffnen Sie niemals das Gehäuse, da dies die Garantie ungültig macht und ein Stromschlagrisiko darstellt.

BEDIENUNGSANLEITUNG 00090913 HAMA

7" Digitaler Bilderrahmen

»Basic«

Digital Photo Frame

D Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für einen digitalen Bilderrahmen aus dem Hause Hama entschieden haben.itte lessen Sie vor der ersten Inbetriebnahme und Benutzungdiese Anleitung vollständig und aufmerksam durch.itte bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Sie wirdIhnen eine wertvolle Hilfe zu allen Fragen rund um Ihrendigitalen Bilderrahmen sein.

These Dokumentation und die evtl. zugehörigen Programme (Software) sind urheberrechtlich geschützt. Der Hersteller besteht sich alle Rechte vor die nicht ausdrücklich eingeräumt werden ohne vorheriges, schriftliches Einverständnis und außer in den gesetzlich gestatteten Fälle darf diese Dokumentation oder die Software insbesondere weder vervielfältigt, verbreitet oder in sonstiger Weise öffentlich zugänglich gemacht werden. These Dokumentation und evtl. zugehörige Software wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der Technik auf Korrektheit überprüft. Für die Qualität, Leitungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des Produkts zu einem bestimmten Zweck der vom dem durch die Produktbeschreibung abgedeckten Leistungsumfangs abweicht wird weder ausdrücklich noch stillschweigend die Gewähr oder Verantwortung übernommen. Der Lizenznehmerträgt alleine das Risiko für Gefahren und Qualitätseinbußen die sich bei Einsatz des Gerätes eventuell ergeben.

Für Schäden die sich direkt oder indirect aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der Software oder des Gerätes ergeben sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist der Hersteller nur im Falle des Vorsatzes, oder der groben Fahrlösigkeit verantwortlich. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software Daten infolge direkter oder indirecter Fehler oder Zerstörung sowie für Kosten (einschließlich Telekommunikationskosten) die im Zusammenhang mit der Dokumentation oder der Software stehen und auf fehlerhafte Installation die Seiten des Herstellers nicht vorgenommen wurde zurückzuführen sind, sind alle Haftungsansprüche ausrücklich ausgeschlossen.

Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen und die Software konnen ohne besondere Ankündigung zum Zwecke des technischen Fortschritts geändert werden. Wirieten Ihnen als Hersteller these Originalproduktes eine Herstellergarantie.

Stand der Dokumentation 04/2008

Sicherheitseinweise:

• Setzen Sie das Gerät keinen starken Erschüttungen aus und vermeiden Sie Stöß oder Fall.
• Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten, die in das Gehäuse eindringen, können ihren Digitalen Photorahmen irreparabel werden halten. Soltte Flüssigkeit in das Gerat eingedrungen sein, trennen Sie theses umgehend vom Netz und wenden Sie sich an ihren Fachhändler.
• Offnen Sie keinesfalls den Bilderrahmen
• Wahlen Sie einen Standort an dem der Bilderrahmen sicher stehen und nicht herunterfallen kann.
• Der digitale Bilderrahmen ist eine technisch komplexe und hochwertige Entwicklung. Dennoch konnen elektrotechnische oder elektrische Geräte im direkten Umfeld des Bilderrahmens zu Wiedergabestörungen und Fehlfunktionen führen. Wahlen Sie daher einen Standort mit genug Abstand zu TV, Radio, W-LAN Geräten und Mikrowellen.
• Setzen Sie das Geräte weder Staub noch Sand aus. Zur Vermeidung eines Defektes durch elektrastische Aufl adung solte der aufgestellte Bilderrahmen stets mit dem Stromnetz verbunden sein.
• Betreiben Sie den Bilderrahmen nur an einer davon zugelassenen Netzsteckdose. Die Netzsteckdose sollen jederzeit nicht erreichen sein. Achten Sie darauf, dass das Kabel ordnungsgemäß verlegt ist, und für sicheren Stand des Rahmens sorgt.
• Der digitale Bilderrahmen verfügbar über ein modernes, hochaufl ösendes LCD-Panel. Vermeiden Sie es unter allen Umständen, starken Druck auf die Rahmenvorderseite bzw. das Display auszuüben.
• Stellen Sie den Bilderrahmenitte nicht im direkten Sonnenlicht auf. Nehmen Sie das Gerätitte keinesfalls in Betrieb, wenn diese auf einem Teppich oder einer anderen, textilen Unterlandage aufgestellt ist. Die Belüftungslocher auf der Unterseite des digitalen Bilderrahmens dürfen nicht verdeckt werden.
• Das Display Ihres Bilderrahmens befi ndet sich hinter einem Schutzglas. Reinigen Sie这点es nur im Bedarfsfall. Verwenden Sie dazu ein weiches Microfasertuch (wie z.B. Hama Art.-Nr.: 42267 u. 78399), bzw. ein Spezialreinigungstuch für LC-Dis plays. Verwenden Sie niemals starke, bzw. alkoholhaltige Reiniger.
• Sollten Sie einen Defekt an Ihr dem digitalen Bilder gehalten feststellen, wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler.

-itte beachten Sie die im Anhang technischen Daten im Bezug auf die Multimedia-Kompatibilität beim Anschluss von USB-Geräten, bzw. bei der Wiedergabe von Fotos, Musik, Videos oder Filmen (je nach Gerätespezifikation).
-itte beachten Sie, dass Dateien, die auf dem digitalen Bilderrahmen wiedergegeben werden unter Umständen dem Copyright Dritter unterliegen konnen. Alle hieraus resultierenden Haftungsansprüche werden vom Hersteller ausrücklich ausgeschlossen.
- Entnehmen Sie während der Wiedergabe keinesfalls die eingelegte Speicherkarte, oder trennen evtl. angeschlossene USB-Geräte ab.
- Bevor Sie das Gerät ausschalten, kehren Sie mit der Taste "EXIT/ENTER" stets bis in das Funktionsauswahlmenü darüber. Schalten Sie das Geräte nicht während der Wiedergabe aus, oder trennen es vom Netz. Trennen Sie den digitalen Bilderrahmen erst vom Netz, wenn Sie diesen zuvor über die "ON"-Taste ausgeschaltet haben.
- Achten Sie bei der Verwendung eines externen Ohrhörers/Kopfhörers (Funktion je nach Gerätespezifi kation) darauf, diese nicht zu lange und nicht bei zu hoher Lautstärke zu verwenden. Dies kann zu Hörschäden führen.
- Zu hohe Lautstärke bei der Verwendung des eingebauten Laufsprechers (Funktion je nach Gerätespezifikation) kann zu Verzerrungen führen. Stellen Sie in thisem Fall eine niedrigere Lautstärke ein.
- Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzgerät. Sollte das Gehäuse des Netzgerätes oder des Bilderrahmens einen Defekt aufweisen, trennen Sie das Gerät umgehend vom Netz und wenden Sie sich an ihren Fachhändler.
- Im Falle ungewöhnlich hoher Betriebswärme, seltsamen Betriebsgeräuschen oder Rauchentwicklung trennen Sie das Gerät ebenfalls umgehend vom Netz.
- Der digitale Bilderrahmen ist versiegelt/geschlossen. Verletzten Sie diese Siegel, bzw. wird das Gehäuse geöffnet, erlischt der Garantieanspruch.

Verwendete Markennamen und Markenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Funktionsüberblick:

• 7" -TFT-LC-Display (17,78 cm) im 16:9 Format
• integriertes Kartenlesegerät für SD/SDHC/MMC/MemoryStick/XD
• inkl. USB-Anschluss (mini-USB, 2.0 highspeed)
• Unterstützung Bilddateien: JPG, JPEG (bis zu 268 MegaPixels)
• Unterstützung Bildfunktionen: Zoom, Bildrotation, DiaShow (mit 9 Übergangseffekten)
• Stromsparmodus, Bildanzeigedauer, Dateibeschreibung, Ordnermodus, Darstellungsformat (normal, smart, zoom) und 7-sprachiges Menu einstellbar
• auch als externer USB-2.0-Kartenleser am PC verwendbar
• inkl. Infrarot-Fernbedienung (mit Batterie), Netzteil, Bedienungsanleitung, Vorbereitung zur Wandmontage und Standhalterung

Lieferumfang:

• digitaler Bilderrahmen
• Netzadapter (AC/DC-Adapter: 12V, 1,5mA)
  Bedienungsanleitung
  Fernbedienung (inkl. Batterie)

Stromversorgung:

Verbinden Sie das Netzgerät mit dem digitalen Bilderrahmen. Anschließlich verbinden Sie das Netzgerät mit einer leicht zugänglichen und für die Verwendung des Netzgerätes zugelassenen Steckdose.

Aufbau des digitalen Bilderrahmens und der Fernbedienung:

Funktionen der Fernbedienung:

"ON"-Taste: Zum Ein-bzw. Ausschalten des digitalen Bilderrahmens

"MENU"-Taste (= ,M^ ) : Mit dieser Taste gelangen Sie in den Bildauswahlmodus

"EXIT/ENTER"-Taste (=_eE^ ) : Mit dieser Taste bestätigen

Sie die gewündschen

Menüeinträge und

Einstellungen

• fasten

Die fifeiltastendienen

zur Navigation und Bildauswahl

Dreht das Foto um 90^

Vergroßert das Foto

Aktiviert/deaktiviert die Musik-Diashow

Wählt die zu Löschende oder zu kopierende Datei aus

Verstellbarer Ständer:

Der Aufstellwinkel des digit. Bilderrahmens kann mit dem verstellbaren Ständer verändert werden. Ziehen Sie den in 6 verschiedenen Längen verstillbaren Ständer hereaus, umihn wie gewünscht anzupassen.

Wandmontage:

An der Rückseite des digit. Bilderrahmens befinden sich Montagelöcher, mit denen der Bilderrahmen mithilfe passender Schrauben an der Wand befestigt werden kann.

Bildbetrachtung:

Legen Sie eine Speicherkarte ein und schalten Sie den digit. Bilderrahmen ein. Nach einigen Sekunden erscheidt der Startbildschirm. Der voreingestelle Modus des digit. Bilderrahmens zeigt die auf der Speicherkarte befandlichen Fotos an.

Wahlen Sie im Funktionsauswahlmenü mit den Tasten ( ) die gewünschte Funktion wie folgt aus:

Auswahl von Photo-, Video-,

Musik-Combo-Anzeige (variiert je

nach Gerätespezifikation)

Modus:

Kartenauswahlmenü:

Auswahld erkannten

Speicherkarte (variiert je nach

Geratespezifikation)

Systemeinstellungen:

(variert je nach

Geratespezifikation)

Erweiterte Einstellungen:

Samtliche Setup/Setting und Einstellungen-Funktionen sind über die Fernbedienung verfügbar. Mithilfe der oben am digitalen Bilderrahmen befndlichen Tasten konnen eine Grundfunktionen ausgewührt werden.

Setup-/Setting Einstellung-Menüss Untermenüss Funktionsbeschreibung
Bildanzeigedauer 5, 10, 30 und 60 Sekunden Diashow- /		Bildübergangsgeschwindigkeit
Dateibeschreibung Ein	Aus	Einblendung des Photo- / Datumamen
Ordnermodus Ein	Aus	Anzeige von Ordnerstrukturen
Darstellungsformat Normal/Smart/Zoom	Anpassung des Photos an die	Displayanzeige
Stromsparmodus Aus nach 15 Min./nach 30 Min./nach 60 Min.		Einstellung für automatische Stand-by Funktion
Displayeinstellungen	Helligkeit Kontrast	Regulierung der Helligkeits- und Kontrastanzeige (mit < und >)
Standardeinstellungen	-	Standardwerte wiederherstellen
Systeminformation	-	Auskunft über die Softwareversion

Datebrowser:

Um komfortabel durch vorhandene Bilder zu blättern. So fern verschiedene Dateiverzeichnisse/-ordner auf der eingesetzten Speicherkartevorhanden sind, können diese mit den Pfeiltasten (auf der Fernbedienung oder auf der Oberseite des digit. Bilderrahmens) selektiert und mit der Taste "ENTER" ("E") geöffnet werden. Der Dateibrowser zeigt Datien in den Formaten JPEG und.JPG an. Wahrend der Wiedergabe der Bilder im Dateibrowser haben Sie die Möglichkeit Datien zulöschen. Wahlen Sie das gewünschte Bild und drücken Sie die Taste "MENU". Um eine Daten zulöschen, selektieren Sie das Löschemsymbol und betätigten die ENTER - Taste.

ACHTUNG: Eine einzeln gelösche Datei kann nicht wiederhergestellt werden!

Verwendung als Card Reader:

Sie können ihren digit. Bilderrahmen per USB mit ihrem Computer verbinden, um auf Dateien der eingelegten Speicherkarte zuzugreifen, bzw. Daten über die USB-Schnittstelle ausauschen/kopieren/loschen. Bevor Sie den digit. Bilderrahmen per USB an ihrem Computer anschließen, müssen Sie den digit. Bilderrahmen ausschalten. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Verbindung herzustellen:

• Schalten Sie den digit. Bilderrahmen aus
• Verbinden Sie das separat erhältliche USB-Kabel mit dem Bilderrahmen (USB - Anschlusskabel: A-Stecker auf Mini-B-Stecker (B5Pin))
• Verbinden Sie den digit. Bilderrahmen mit Ihr dem Computer
• Legen Sie eine Speicherkarte in den Slot des Bilderrahmen
• Schalten Sie den Bilderrahmen mit dem Hauptschalter "ON" ein

Nach Anschluss des Bilderrahmens wechselt dieser in den USB-Modus. Über den Windows-Explorer können Sie nun auf die im Bilderrahmen eingelegte Speicherkarte zugreifen.

ACHTUNG: Während der automatischen Diashow oder der Wiedergabe von Einzelbildern ist keine USB-Verbindung möglich. Ebenso ist es nicht möglich, eine Diashow zu starten oder Dateien zu betrachten, während der digit. Bilderrahmen arbeitet.

Reinigung & Pflge:

Gelegentliche Pfluge und Reinigung des Gerätes sorgen für eine lange Lebensdauer. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes ein weiches, fusselfreies Tuch (z.B. Hama Art.-Nr. 42267, bzw. 78399 u.a.). Bei stärkerten Verschmutzungen feuchten Sie das Tuch sehr keinlich an. Verwenden Sie jedoch keinesfalls starke Lösungsmittel, wie z.B. Alkohol, Benzin, oder Verdünnung. Diese konnten das Gehäuse oder das Displayschutzglas angreifen.

Vorsicht Lebensgefahr!

Um das Risiko von einem elektrischen Schlag zu vermeiden,arf die Abdeckung des digit. Bilderrahmens, das Gehäuse oder Bauteile des Netzadapters niemals geöffnet werden. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Innern des digit. Bilderrahmens oder Netzgerätes.

Gewährleistung/Kundendienst

ACHTUNG! Das Öffnen durch nicht autorisierte Personen oder Servicewerkstätten führt zum Verlust ihrer Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüchen. So fern Sie einen Defekt an Ihr dem digitalen Bilderrahmen vermuten, setzen Sie sichitte mit ihrem Handler in Verbindung, bei dem das Gerät erworbene wurde. Diese kann für einechnelle und reibungslose Kundendienstabwicklung sorgetragen. Wartungen und/oder Reparaturen an Ihr dem digitalen Bilderrahmen dürfen nur von autorisierten Fachwerkstätten durchgeführt werden.

FEHLERSUCHE:

Der Bilderrahmen lassst sich nicht einschalten:

Ursache: Problem in der Stromversorgung des Bilderrahmens.

Prufen Sie, ob der Stecker des Netzadapters korrekt und vollständig eingesteckt ist. Prufen Sie auch, ob das Netzgerät am Netz angeschlossen und mit Strom versorgt ist.

Beim Auswahlen von Dateien lassst sich der digit. Bilderrahmen nicht mehr bedienen:

Ursache: Schutzverletzung in der internen Software des digit. Bilderrahmens.

Dies kann am verwendeten Dateiformat liegen. Es gibt eineige Konstellationen welche die Software des digitalen Bilderrahmens zum Absturz bringen. Die Ursache jedoch liegt nicht an der Technik/Software des digitalen Bilderrahmens, sondern an den Dateikonventionen/-konvertierungen der wiederzugebenden Datie. Solletse sich der digit. Bilderrahmen weder mit der EXIT-Taste ins Funktionsauswahlmen zurückbringen, noch ausschalten setzen, trennen Sie den Bilderrahmen vom Stromnetz. Nach einigen Sekunden verbinden Sie diesen erneut und schalten hin wieder ein.

Filme/Bilder (je nach Gerätespezifikation) erschinen unscharf bzw. niedrig aufgelöst auf dem Display

Ursache: zu niedrige Datenrate/Qualität bzw. Auflösung Qualitätseinbußen von Bildern entstehen durch Kompression und zu niedrige Auflösung. So fern Sie die Daten inHigherer Auflösung bzw. in niedrigerer Kompression zur Verfügung haben, sollen den sie dieser zur Wiedergabe verwenden.

Dateien werden nicht angezeigt:

Ursache: zu hohe Auflösung
Bitte beachten Sie das mit zunehmender Dateigröbe der Ladevorgang deutlich verlangert wird. Im Bedarfsfall reduzieren Sie die Bildgroße (Abmessungen in Pixel).

Der Ton klingt stark verzerrt (je nach Gerätespezifikation):

Ursache: Lautstärke zu hoch eingestellt
Regulieren Sie die Lautstärkeeinstellungen so lange bis die Verzerrungen verschwinden.

Beim Anschluss von USB-Endgeräten werden diese nicht angezeigt.

Ursache: inkompatibles USB-Protokoll Nicht alle Geräte unterstützen die USB-Kommunikation in gleicher Weise. Im Zweifelsfall testen Sie ein anderes Gerät am digit. Bilderrahmen.

Auf Daten einer Speicherkarte kann nicht zugegriffen werden.

Ursache: inkompatible Speicherkarte oder falsches Datenträgerformat Es gibt eine Type von Speicherkarten/-medien zu denen der digit. Bilderrahmen nicht kompatibel ist. In thisem Fall wird die Karte nicht erkannt und kann nicht zur Wiedergabe von Inhalten verwendet werden. Prufen Sie, ob die Karte das FAT bzw. FAT32-Dateisystem nutzt.

Der Dateinamen im File-Menu entscheid nicht vollständig oder nur abgekürzt.

Ursache: zu langer Name Der digit. Bilderrahmen untersitz Dateinamen. Zu Iange Dateinamen lessen sich auf Grund der begrenzten Displaygroße jedoch nicht immer vollständig anzeigen und werden deshalb verkurzt dargestellt. Sofern der Datiname Sonderzeichen und/oder Umlaute enthalt, werden diese ggf. durch Sonderzeichen/Symbole ersetzt.

Technische Daten:

Display: 7" TFT-LC Display; 480 x 234 Pixels;

USB-Schnittstelle: USB 2.0 Highspeed

Speichermedien fur SD/SDHC/MMC/MS/XD

Bildformat: JPEG, JPG

Ausgabe: USB Device Anschluss

Stromversorgung: AC/DC-Adapter (12V, 1,5mA)

Betriebstemperatur: 0^ 30^ (32 ~ 85 F)

Abmessungen: ca. 25,0 x 3,0 x 18,5 cm (B x T x H)

Platzbedarf: ca. 25,0 x 14,0 x 18,5 cm (B x T x H)

Relative Luftfeuchtigkeit: 40-64% RH (nicht kondensierend)

ACHTUNG:

Bedingt durch den Herstellungsvorzess kann es zu sog. Pixelfehlern kommt. Diese äußern sich im Allgemeinen durch weiß oder schwarze Pixel, die während der Wiedergabe permanent aufl euchten. Im Rahmen von Fertigungstoleranzen sind max. 0,01% dieser Pixelfehlher gemessen an der Gesamtgroße des Displays als Toleranz möglich, und stellen keine Produktfehler dar.

Operating Instructions

Bestanden worden nicht weergegeben:

Hinweis zum Umweltschutz.

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/86/EG in nationales Recht galt folgodans: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürlich nicht mit dem Haushäufig entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den fälligen eingeschrften, öffentlichen Sammeltstellung oder an die Vorkaufstelle zureichzukagen. Einzelheiten dazu regeldet das jeweilige Landesrechtsch. Das Symbol auf dem Produkt, der Graebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hinn. Mit der Wiederverwertung, der stofflich erworbenung oder anderer Formen der Vorwendung von Algerästris/Batterien losten Si einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Informationstechnische Einrichtung Class A D

Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. In dieser Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen.