S01 - Kindersitz Kiwy - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S01 Kiwy

Housse: 100% Polyester

Dimensions

Kinderautositz, kiwy S01

Montageanleitung

Danke, dass Sie sich für unseren kiwy Kinderautositz S01 entschieden haben.

Sie haben mit diesen Sicherheitsprodukt die richtige Wahl getroffen. Ihr Kind sitzt sicher und bequem im Auto, auch bei langen Reisen.

Nichts ist wichtiger, als sich immer über den korrekten Einbau des kiwy Kinderautositzes zu vergewissern.

Deshalb ist es dringend erforderlich, diese Einbauanleitung sorgfältig zu lessen ehe Sie mit dem Einbau beginnen.

Falls Sie unsicher beim Einbau sind oder Fragen haben, dannnehmen Sieitte mit unserem Support Kontakt auf:

Segrall s.r.l.

Via B.Zacchetti, 6

42124 - Reggio Emilia, ITALY

Tel. [phone]

Fax. [phone]

Email: [e-mail]

Website: www.kiwyworld.com

ACHTUNG!

UNIVERSAL Kategorie:

S01 kiwy ist ein Sicherheitssitz nach den ECE Richtlinien R44/04 für Universal Einbau im Auto.

Ein korrekker Einbau ist gewährleistet, wenn im Handbuch des Fahrzeug Herstellers die Bemerkung "Universal" für Kindersitze mit der

Altersgruppe 0 + 1 aufgelistet ist. Falls Sie ihr Fahrzeug nicht in der Listefinden sollenen, Fragen Sie ihren Handler oder den Hersteller.

Dieser kiwy kann nur in Autos mit 3-Punkt-Automatikgurt nach ECE R16 Regulation oder einem anderen gültigen Standard installiert werden.

Sind Sie unsicher,nehmen Sieitte Kontakt mit Ihrem Handler oder dem Hersteller auf.

Index

Allgemeine Information

Einbau und Hinweise

Was ist zu beachten / Was ist zu unterlassen

Ausstattungsvarianten

Einbau als Reboarder (Geburt bis ca. 13 Kg)

Einbau in Fahrtrichtung (9 KG bis 18 Kg)

Final Check

Pflegehinweise

Garantie

Allgemein Informationen

Der S01 kiwy ist geprüft nach der ECE Richtlinie R44/04 Standard, als ein Kinderautositz der Gruppe 0+ und Gruppe 1 (bis 18 KG) für zwei unterscheidliche Montage Möglichkeiten.

-Babys und Kinder unter 9 KG sollen in dem kiwy S01 als Reboarder (entgegengesetzt der Fahrrichtung) transportiert werden. Ab 13 KG ist dann der kiwy in Fahrrichtung zu benutzen.

Für Kinder über 13 KG muß der kiwy in Fahrrichtung montiert werden.

Einbau und Hinweise

Der S01 kiwy ist nur für die Beförderung von Kindern im Auto entwickelt.

Der kiwy Kinderautositz ist nicht für den Haushalt, als Tisch Sitz oder als Spielzeug zu verwenden.

S01

Um eine korrekte Montage zu gewährleiten,lesen Sie immer zuerst die Einbauanleitung. Richten Sie sich unbedingt nach dem Gewicht Ihres Kindes.

Was ist zu beachten

Bevor Sie den kiwy Kinderautositz S01 einbauen,lesen Sieitte diese Einbauanleitung sorgfältig durch. Das hilft Ihnen bei der Montage entscheidend und sichert das Leben Ihres Kindes.

• Verwahren Sie die Einbauanleitung an einem sicheren Ort, um immer darauf auf zurückgreifen zu konnen.
• Nach der Montage des kiwy Kinderautositzes überprüfen Sie, ob die Sicherheitsgurte des Sitzes und des Fahrzeuges nicht eingeklemmt sind und sich frei bewegen setzen.
• Überprüfen Sie immer vor jedem Gebrauch, dass der Sitz immer fest und korrekt montiert ist, und die Gurte nicht verdrecht oder zu locker sind.
• Bevor Sie eine Fahrt mit ihrem Baby beginnen, überprüfen Sie immer ob die Gurte gut und korrekt angelegt und das Sicherheitsschloß eingerastet ist.
• Bei extremer Hitze und Sonneneinstrahlung wird das Innere des Fahrzeuges stark aufgeheizt. In dieser Falle empfehlen wir den kiwy Kinderautositz mit einem Tuch o.a. abzudecken. Ihr Baby wird es Ihnen danken.
  -itte uberprüfen Sie den Sitz regelmäßig auf Beschädigungen.
  Insbesondere die Sitzgurte, das Sicherheitsschloß und den Bezugs
• Sollte eine Beschädigung festgestellt werden, empfehlen wir den Austausch.itte wenden Sie sich an ihren Handler oder an den Hersteller.
• Bevor Sie mit ihrer Fahrt beginnen überprüfen Sie alle Gegenstände im Fahrzeugraum ob diese fest verstaut sind. Lose Gegenstände konnen schlimme Schäden bei einem Unfall an Menschen verursachen.
• Aus Sicherheitsgründen sollen bei einer Fahrt die schwereren

Personen immer vorne sitzen. Achten Sie darauf, dass alle Personen während der Fahrt angeschnelt sind.

• Der kiwy Kinderautositz S01 muss immer fest angeschnalt im Fahrzeug befindert werden. Auch dann, wenn momentan kein Kind befindert wird. Das schützt Sie bei einem Unfall vor Verletzungen und Schäden im Fahrzeug.
• Einbau des kiwy Kinderautositzes auf dem mittleren hinteren Fahrzeugsitz ist nur möglich, wenn dieser mit einem 3-Punk-Sicherheits-Automatikgurt ausgestattet ist.itte beachten Sie die Fahrzeug Hinweise hierzu.
• Bei längeren Fahrten ist es wichtig regelmäßig Pausen zu machen, damit Ihr Baby und Sie sich erholen können. Lösen Sie dazu die 5-fach Gurte im Sitz.
• Bevor Sie weiter fahren, überprüfen Sie die korrekte Montage des kiwy Kinderautositzes und das ihr Kind bequem und sicher angeschnalt ist.
• Benutzen Sie immer das Kuschel Kissen im kiwy Sitz bis ihr Baby ein Gewicht von ca. 5 KG erreicht hat. Wiegt Ihr Baby mehr als 5 KG entfernen Sie das Kissen.

Wasistuzunterlassen

• Benutzen Sie den kiwy Kinderautositz S01 nur nach den vorgegebenen Angaben in dieser Einbauanleitung und beachten Sie unbedingt das Gewicht Ihres Babys. Dadurch wird die Variante Reboard oder Forward bestimmt.

-itte den kiwy Kinderautositz nicht auf den Sitzen montieren, wenn ein Frontal Airbag eingeschaltet ist.

Falls der Airbag nicht ausgeschaltet werden kann, montieren Sie niemals den kiwy auf dem Vordersitz.

Wichtig: Autos von einigen Herstellern erlauben das Ausschalten des Front Airbags auf der Beifahrereite um den Sitz auf dem Vordersitz montieren zu konnen. Ehe Sie diese Montage durchführren,lesen Sieitte sorgfältig die Hersteller Empfehlungen im Bordhandbuch.

S01

-itte benutzen Sie keine zusätzlichen Unterlagen oder Decken zwischen dem kiwy Kinderautositz und dem Fahrzeugsitz. Das beeintrachtigt die Sicherheit. Es sei dess, der Hersteller bietet geeignetes Zubehor an.
-itte versuchen Sie niemals den kiwy Kinderautositz zu modifizieren bzw. zu verändern. Das kann die Garantie kosten.
-itte benutzen Sie nur Originalteile des Herstellers. Fremdteile konnen die Sicherheit des kiwy Kinderautsitzes beeintrachtigen und zum Garantieverlust führen.
- Lassen Sie ihr Kind keinen Moment alleine im Fahrzeug. Auch nicht für die kürzeste Wartezeit.
- Das Gurtschloß ist eine Sicherheits Komponente. Deshalb halten Sie...,itte ihr Kind davon ab mit dem Schloß zuspielen.
-itte Installieren oder Entfernen Sie den kiwy Kinderautositz niemals, wenn das Kind darin sitszt.
- Der Stoff ist ein Teil der Serien Ausstattung. Der Sitzarf nicht benutzt werden, wenn der Stoff entfernt ist. Das kann zu Sicherheits Risiken führen. Verwenden Sie immer den Originalbezug des Herstellers. Ersatzbezüge können erworben werden.
-itte den Sitz nicht mit korrosiven Substanzen wie Sauren, Lösungsmitteln, Fete und Ole in Beruhrung bringen.
- Bei einem Unfall ist der Kinderautositz durch ein neues Modell zuersetzen.
- Ein Unfall kann Schäden hervorrufen, die Sie nicht sofort erkennen, aber bei einem weiteren Unfall hervortreten können. Das ist ein Sicherheits Risiko für Ihr Kind.
- Aus Sicherheitsgründen benutzen Sieittekeinen gebrauchten Kindersitz.

Ausstattungsvarianten

Der kiwy Kinderautositz \ 0$ at diverse Varianten die Ihrem Kinde zu Gute konmen.

1) Der Neigungswinkel der Sitzfläche ist variabel einzustellen und gibt ihm Baby mehr Komfort, Sicherheit und Bequemlichkeit bei langen Reisen.
2)Der verstellbare Abstandshalter unter dem Sitz, ist für beiden Fahrrichtungen verstellbar. Sowohl Rückwartsgerichtet als auch Vorwartsgerichtet.
3)Das Kuschel Kissen (verwendbar bis 5 KG Gewicht des Babys) ist aus extrem weichen Material hergestellt. Es ist atmungsaktiv, ohne Schadstoffe und gibt dem Baby zusätzlichen Halt im Kinderautositz.
4)Die Position der Schultergurte ist wichtig für die Sicherheit ihres Babys. Deshalb ist der Sitz mit verschiedenen Gurtpositionen, die umgesteckt werden, ausgestattet. Die Gurtposition richtet sich nach der Grüße und dem Gewicht des Kindes.

Der Schultergurt ist mit folgenden Positionen einzustellen:

• Bei Montage entgegengesetzt der Fahrtrichtung (Reboard). Bittle die Schlitze für den Schultergurt nach der Höhe Ihres Kindes ausrichten. Siehe Bild 19.

• Bei Montage in Fahrtrichtung.itte die Schlitze fur den Schultergurt wie in Abbildung 20 ausrichten.

Um die Position der Schultergurte zu ändern beachten sie folgenden: Zum Lösen der Gurteitte den Knopf unter der Zentralabdeckung drücken (part "L") und die Gurte soweit als möglich nach vorneziehen. Den Sitz in die Liegeposition bringen (part "N"). Dann die Verbindungsplatte hinter dem Sitz Herausziehen (Bild 21). Losen Sie die Schultergurte von der Verbindungsplatte (Bild 21). Ziehen Sie die Schultergurte nach vorne weg und montieren Sie diese in die gewünschte Position. (Bild 22). Die Gurte fur die Schulterpolster,müssen ebenfalls umgebaut werden. Die Schultergurte wieder in die Verbindungsplatte montieren.itte achten Sie darauf, daß die Gurte nicht verdreht sind. Dann ziehen Sie

S01

den Zentralgurt nach vorne (part "C") bis die Gurte den richtigen und festen Sitz haben.

Koponenten des kiwy Kinderautositzes (Bild 7)

A. Sitz
B. Basis
C.Zentralgurt
D. Extra Kissen
E. Sicherheitsgurt diagonal Führung
F. Sicherheitsgurt horizontal Führung
G. Sicherheitsgurt Verschluß
H. Gurt
I. Bezug
J. Gurtschloß
K. Schulterpolster
L. Zentralknapf Verstellung
M. Verstellbarer Abstandshalter
N. Sitz Neigungs Verstellung

Check des Fahrzeug Sicherheitsgurtes

Die Position des 3-Punkt-Automatikgurtes Schlosses ist zu prufen. Ist das Schloß wie in Bild 9a montiert,arf der kiwy Kinderautositz nicht verwendet werden.

Anleitung zum Einbau in der Rückwärts gerichteten Position - Reboard - (von Geburt bis 13 Kg)

Für Babys und Kinder von Geburt bis 9 KG MUSS der S01 kiwy
Kinderautositz in die RÜCKWÄRTS gerichtete Position in ein kompatibles
Fahrzeug eingebaut werden.itte Bordbuch des Fahrzeuges beachten.
Der S01 kiwy Kinderautositz ist fur Kinder bis 13 KG in der

entgegengesetzten Fahrtrichtung einsetzbar.

In dieser Position muß der kiwy in die maximale Liegeposition gebracht werden und der Abstandshalter unter dem Sitz in die Position wie in Bild 10 gebracht werden.

Achtung: Der Abstandshalter kann nur verstellt werden wenn der Sitz in die maximale Liegeposition gebracht wurde.

P.S. Der Sperrmechanismus verhindert die Verstellung des Abstandshalters wenn der kiwy Sitz nicht in die maximale Liegposition gebracht wurde.

In dieser Stellung ist die Liegeposition des Babys am optimalsten und garantiert das Maximum an Sicherheit. Die Liegeposition ist nahe bei 45^ und das Baby kann in den ersten Wochen frei atmen. Der Kopf ist in dieser optimalen Lage geschützt und der erholsame Schlaf ist gewährleistet.

Bitte den Verschlußmechanismus nicht mit Gewalt herbeiführen.

Bitte den Sitz nicht bei Fahrzeugen mit Front Airbag benutzen. Schalten Sie den Front Airbag immer aus. Bitte dem Handbuch des Fahrzeug Herstellers folgen.

-Setze den kiwy Kinderautositz auf den ausgesuchten Fahrzeugsitz in rückwarts gerichteter Position.

-Bitte überprüfen Sie das sich der Fahrzeugsitz in der hintersten Position befindet und die Rückenlehne in der aufrechtsteten Position ist.

-Überprüfen Sie ob der kiwy in der maximalen Liegeposition ist (Bild 10).

-Ziehe den Fahrzeug 3-Punkt-Automatikgurt und schiebe den Gurt zwischen Ruckenlehne und Basis des kiwy Sitzes durch (Bild 11).

-Beim Einfadeln des Fahrzeuggurtes beachten Sieitte die blauen Markierungen zur Führung (Bild 11a).

-Blockiere den Diagonalgurt in dem am{nachsten liegenden blau markierten Verschluß (Bild 11b).

S01

Die Gurtlasche des 3-Punkt-Automatikgurtes in das Gurtschloß des Fahrzeuges einklichen (Bild 12).
-Bitte versichern Sie sich, daß der 3-Punkt-Automatikgurt nicht verdrecht ist.
-Ziehen Sie den Diagonalgurt fest und überprüfen Sie die Spannung des Gurtes innerhalb des Verschlußes.
-Überprüfen Sie den richtigen und festen Sitz des kiwy im Autositz.
-Wenn das Gewicht des Babys weniger als 5 KG ist, wird es notwendig das beiliegende Kissen (part "D") einzusetzen. Position des Kissens wie in Bild 7.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie das Kissen einsetzen muß die Position der Schuktergurde die niedrigste Position haben.

Das Kissen muß enternt werden wenn das Gewicht des Babys 5 KG erreicht hat.

Die S01 5-fach-Anschnall Gurte sind mit einem Schnellverschluß (part "J") ausgestattet. Das bedeutet schnelles und sicheres Herausnehmen des Kindes. >Zur Öffnung des Schloßes drücken Sie den roten Knopf (Bild 13).

Das Losen der Sicherheitsgurte durch drucken des Push Knopfes (part "L") undziehen der Gurte nach vorne (Bild 14).

Achtung: Achtung: Die Schultergurte und die Schulterpolster können nur bis zu einer bestimmten Fixlänge gezogen werden.

Setzen Sie ihr Kind in den kiwy Kinderautositz und kombinieren die beiden Schultergurt Laschen (Bild 15) und schieben dann die

Kombination in das Gurtschloß. Sie horen ein deutliches "klick". Das bedeutet optimal verschlossen. (Bild 16).

Legen Sie die Sicherheitsgurte wie in Bild 17 gezeigt ihrem Kind an. Schulter (a), Becken (b), Schloß (c) zwischen den Beinen. Ziehen Sie am Zentralgurt (part "C") zum Festziehen der Gurte und für den optimalen, sicheren Sitz des Kindes im kiwy.

Beachten Sieitte: Zu festes Anziehen der Gurte kann unangenehm für das Kind sein. Deshalb sollte der Sitz der Gurte angemessen sein.

Anleitung zum Einbau in der Vorwärts gerichteten Position (von 9 bis 18 KG)

Der S01 kiwy Kinderautositz kann in der Vorwarts gerichteten Position für Kinder ab 9 KG eingesetzt werden.

Für Kinder mit einem Gewicht von mehr als 13 KG MUSS der kiwy Kinderautositz in die Vofrwarts gerichtete Position umgebaut werden.

Das Fahrzeug muß für diesen Einbau kompatibel sein. Siehe Handbuch des Fahrzeug Herstellers oder unsere Fahrzeugliste. Der Abstandshalter unter der Basis des Sitzes muß nach rückwärts geklappt werden. (Bild 24).

Beacheitte: Der Abstandshalter kann nur verstellt werden wenn der Sitz in die maximale Liegeposition gebracht wurde.

Wichtig: Wenn Sie den kiwy Kinderautositz in die Vorwarts gerichtete Position montieren wollen, benutzen Sie den Abstandshalter nur in der davon angegebenen Position. Eine extreme Liegeposition konnte bei einem Unfall ihrer Kind gefährden.

-Setze den kiwy Kinderautositz auf den ausgesuchten Fahrzeugsitz in vorwärts gerichteter Position.
-Bitte überprüfen Sie die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes. Eventuell konnte dieser bei der Montage des kiwy Kinderautositzes im Weg sein. Falls dies der Fall ist entfern den Sieitte die Kopfstütze. Siehe Bild 23.
-Bitte überprüfen Sie das sich der Fahrzeugsitz in der hintersten Position befindet und die Ruckenlehne in der aufrechtesten Position ist.
-Versichertn Sie sich das der Abstandshalter wie in Bild 24 gedreht wurde.
-Bitte den Sitz in die oberste Liegeposition bringen (Bild 25).
-Ziehe den Fahrzeug 3-Punkt-Automatikgurt und schiebe den Gurt

S01

zwischen Ruckenlehne und Basis des kiwy Sitzes durch.

-Beim Einfadeln des Fahrzeug Gurtes beachten Sieitte die roten

Markierungen zur Führung und Reihenfolge (Bild 26).

Beache呂: Bei einigen Gurtsystemen ist ein Distanzknopf eingeklippst oder eine Doppelnaht eingenaht. In thisem Fall benutzen Sie die entgengesetzte Gurtsicherung und legen Sie den Gurt auf die Klappe der Gurtsicherung (Bild 30).

-Benutze nur die roten Gurtführungen (Bild 27).
-Die Gurtlasche des 3-Punkt-Automatikgurtes in das Gurtschloß des Fahrzeuges einklicken (Bild 28).
-Bitte versichern Sie sich, daß der 3-Punkt-Automatikgurt nicht verdrecht ist.
-Ziehen Sie den Diagonalgurt fest und überprüfen Sie die Spannung des Gurtes innerhalb des Verschlußes.
-Schlieben Sie beiden Deckel der Sicherungsklappen.
-Überprüfen Sie den richtigen und festen Sitz des kiwy im Autositz.

Öffne das Sicherheitsschloß und lose die Gurte (Bild 13).

Ziehe die Gurte nach vorne (Bild 14) durch Drücken des Push Knopfes (part "L") in der vorderen Mitte des Sitzes.

Vorsicht: Die Schulter Gurte und die Schulterpolster können nur bis zurechner bestimmt den Länge herausgezogen werden.

Setzen Sie ihr Kind in den kiwy Kinderautositz und kombinieren die beiden Schultergurt Laschen (Bild 15) und schieben dann die

Kombination in das Gurtschloß. Sie horen ein deutliches "klick". Das bedeutet optimal verschlossen. (Bild 16).

Legen Sie die Sicherheitsgurte wie in Bild 18 gezeigt ihrem Kind an.

Schulter (a), Becken (b), Schloß (c) zwischen den Beinen.

Ziehen Sie am Zentralgurt (part "C") zum Festziehen der Gurte und für den optimalen, sicheren Sitz des Kindes im kiwy.

Beachten Sieitte: Zu festes Anziehen der Gurte kann unangenehm für das Kind sein. Deshalb sollte der Sitz der Gurte angemessen sein. Zum Verstellen des Sitzes in eine bessere Liegepositionitte den Hebels (part "N")ziehen und den Sitz entsprechend verstellen. (Bild 25).

Final Check

-Check ob die Gurte nach Vorschrift angelegt sind
-Vergewisern Sie sich, daß der 3-Punkt-Automatikgurt richtig am Sitz eingefädelt und geschlossen ist.
-Check ob der Fahrzeuggurt nicht eingeklemmt oder verdrecht ist.
-Versichertn Sie sich, daß der kiwy Kinderautositz fest auf dem Fahrzeugsitz aufliegt.
-Check die Gurte für das JKind auf festen Sitz.
-Überprüfe das Gurtschloß
-Überprüfen Sie die Schulterpolster auf ihre richtige Position.
-Überprüpfen Sie regelmäßig den kiwy Kinderautositz auf mögliche Beschäftigungen.
-Überprüfen Sie ob alle Komponenten einwandfrei Funktionieren.
-Schauen Sie das der kiwy Kinderautositz nicht durch die Autotür blockiert wird.
-Überprüfen Sie regelmäßig die richtige Position des kiwy Kinderautositzes sowie die korrekte Montage und die sichere Montage bevor Sie das Kind inden Sitz setzen.

Important: Bei nicht korrekter Montage ist die Sicherheit Ihres Kindes extrem gefährdert. Deshal immer alles überprüfen.

Beacheitte:Jeder Kinderautositzkann Drtuckstellen auf das

Fahrzeugpolster verursachen. Diese kiwy Kinderautositz ist sorgfältig designed und minimiert diesen Effekt. Die Druckstellen sind normal und berechtigen zu keiner Reklamation.

S01

Funktionstörungen

-Bei einem Unfall oder sightbare Schäden suchen Sieitte sofort ihren Handler auf

Jede Funktionstörung der Gurte ist sofort zu überprüfen. Anonsoen ist das Leben Ihr's Kindes gefahrdet

-Bei allen abnormalen Funktionen der Gurtschlösser oder anderer Funktionen,itte sofort ihren Handler kontaktieren

Instandhaltung und Pflege

ACHTUNG: Kein Funktionsteil des S01 kiwy Kinderautositzes bestehtigt Öl, Fett oder ähnliche Substanzen.itte halten Sie diese von dem Sitz fern.

Die Kunststoffe können mit einfachem Seifenwasser gereinigt werden.

Der Bezug ist leicht abzunehmen und kann mit 30^ Celcius gewaschen werden. Handwäsche bevorzugt.

Benutzen Sie keine chemischen Reiniger,itte nicht auswringen oder in den Trockner geben.itte nicht bugeln.

Folgen Sie dem Pflegehinweis auf dem Label.

EntfernendesBezuges

Entfernen Sie die Gurte des Sitzes indem Sie den Sitz in Liegeposition bringen. Auf der Rückseite der Ruckenlehne entfernen Sieitte die beiden Gurte (Bild 21). Ziehen Sie die Gurte nach vorne weg durch die Schlitze im Sitz und durch die Schulterpolster (Bild 22).

Öffne das Gurtschloß und öffne die Gurte.

Entferne die Schulterpolster.

Entferne den Bezug von der Rückenlehne und dem Sitz.

Beziehen des Sitzes

Um den Bezug wieder zu montieren einfach die Arbeitsschritte in

umgekehrter Weise vornehmen.itte auchten Sie darauf, daß die Gurte nicht verdreht oder falsch montiert werden.

Verwendete Materialien

Basis: Polypropylene - Polyproylene High density - Polyamide - Stahl Bezug: 100% Polyester

Abmessungen

Lange: 44 cm Höhe: 76 cm Tiefe: 66 cm

Garantie

Alle unsere Produkte werden in Top Qualität hergestellt und genügen allerhöchsten Ansprüchen. Ständige Qualitätskontrollen garantieren ein Höchstmaß an Sicherheit und Kontinuität.

Wir garantieren für eine Periode von 2 (zwei) Jahren ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie beinhaltet Materialfehler am Produkt und Fabrikationsfehler des Herstellers.

Für den Garantiefall ist der Verkaufsbeleg maßgebend. Tritt eine Garantie ein wird zunachst ein gleichwertiger Ersatz der Ware vorgenommen.

Ausschluß:

Bei Veränderung des Produktes durch den Käfer oder eine andere Person. Bei der Verwendung von Fremdteilen. Verschleiß oder Farbveränderungen unterliegen nicht der Garantie. Unsachgemäß Behandlung und mutwillige Zerstörung des Produktes. Unfall.#

Die Garantie unterliegt den Bestimmungen der EU 99/44/EC of May 25, 1999.

Informationen über den Gebrauch, die Verwendung oder Fragen zu Ersatzteilen beantwortet Ihnen Ihr zuständiger Handler.

Cubierta: 100% poliéster

Dimensiones

L:44cmA:76cmP:66cm.

Garantía

Ten.: [phone],

φaKc: [phone]

E-mail: [e-mail]

CaiT: www.kiwyworld.com

PNEOCTEPEKHEIe!

YHNBEPCAJIbHAKateropn:

AToKpeCNo S01 ABnEeTcI DeTCKm ydepXnBaIOuM yCTPOINCTBOM, KOToPoe Odo6peHo eBpOneNckm noloxHnem R44/04 dJa EKnpyataun B TpaHCnOpTHbIX cpeDCTBax.

CoBMeCTMIOCTb aBTOKpeCna I TpaHCnOpTHORO cpeCTBa 6yTe TBblwe B cnlyae,ecnn npOn3BODntEnb aBTOMo6NJBA INHCTpyKcNn PO 3KcPnyatauyn yKa3aJ B03MOxHOCtB yCTaHOBKn B aBTOMo6NJle

S01

"YHnBepcaIbHoro" DeTCKOro ydepKINBaIOUeRO yCTPOJCTBA dIra deTei BO3pacthblx rpynn 0+ n1.
DaHHbI npOdyKT moKeT 6bITb yCTaHOBJeH TOJIbKO B aBTOMo6uNN,
OBopydOBaHHbIe INHePcUNOHbIMN 3-X ToeUHbIMn peMHAMN
6e3OnaCHOCtN, KOtOpBIE ODo6peHbI POnOKeHNEM ECE R16 nII NIO6bIM
DpyrIM 3KBIBaJIeHTHbIM CTAHdApTOM.
B cnyae HeyBepeHHocTn, noXaNyIcTa, CBJXITecb C npOdaBcM nII nI pON3BOIDNTeMe.

Tei.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Website: www.kiwyworld.com