MADCENTER120 - Lautsprecher MADISON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktiver Multimedia-Standlautsprecher
Marke	MADISON
Modell	MAD-CENTER120
RMS-Leistung	60 W bei 4 Ohm
Impedanz	4 Ohm
Frequenzbereich	50 Hz – 20 kHz
Stromversorgung	220-240 V~, 50/60 Hz
Stromverbrauch	≤ 35 W
Abmessungen (B x T x H)	220 x 180 x 935 mm
Nettogewicht	10,1 kg
Bruttogewicht	11,4 kg
Hauptfunktionen	Bluetooth, USB, SD/MMC, AUX-Eingang, MP3-Eingang, Fernbedienung, 7-Band-Equalizer, Wiederholung, Stummschaltung, USB-Ladefunktion
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nur in Innenräumen in trockenen Räumen verwenden. Das Gehäuse nicht öffnen. Bei Problemen Netzstecker ziehen. Vor Flüssigkeiten und Kleinteilen schützen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Interner Sicherung: Austausch nur durch qualifizierten Techniker.

Häufig gestellte Fragen - MADCENTER120 MADISON

Wie verbinde ich mein Telefon über Bluetooth?

Drücken Sie die MODE-Taste auf der Oberseite oder auf der Fernbedienung, um den Bluetooth-Eingang zu wählen. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach Geräten. Der Systemname lautet "MAD-CENTER". Wählen Sie ihn zur Kopplung aus. Dann können Sie Ihre Musik hören.

Was tun, wenn kein Ton aus dem Lautsprecher kommt?

Überprüfen Sie die Kabelverbindungen, die Audioquelle und den Netzstecker. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht auf Minimum steht. Wählen Sie mit der MODE-Taste die richtige Eingangsquelle.

Wie verwende ich die Wiederholungsfunktion?

Drücken Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät einmal REPEAT, um den aktuellen Titel zu wiederholen, zweimal, um alle Titel des USB/SD-Mediums zu wiederholen.

Wie wähle ich eine Eingangsquelle aus?

Verwenden Sie die MODE-Taste auf der Oberseite oder der Fernbedienung, um zwischen USB/SD, Bluetooth und Line-Eingang (AUX/MP3) umzuschalten. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf.

Was tun bei verzerrtem Klang?

Die Lautstärke ist vermutlich zu hoch. Reduzieren Sie die Lautstärke, bis der Klang wieder klar ist.

Kann ich den Lautsprecher im Freien verwenden?

Nein, der Lautsprecher ist nur für den Innenbereich in trockenen Räumen geeignet. Setzen Sie ihn nicht Wasser, Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aus.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch zum Entstauben. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder Scheuermittel.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor an der Vorderseite. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Techniker.

Wie kann ich Dateien von einem USB-Stick abspielen?

Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss auf der Rückseite. Drücken Sie MODE, um die USB-Quelle auszuwählen. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie die Navigationstasten, um Titel auszuwählen.

Was tun, wenn die Sicherung durchbrennt?

Die Sicherung befindet sich im Inneren des Systems. Ziehen Sie den Netzstecker und beauftragen Sie einen erfahrenen Techniker mit dem Austausch. Verwenden Sie nur eine Sicherung mit denselben Eigenschaften wie das Original.

BEDIENUNGSANLEITUNG MADCENTER120 MADISON

VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN

Zeichenerklärung

Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin (z.B. Stromschlag).

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren beim Umgang oder Betrieb des Geräts hin.

In Schaltplänen und Teilelisten werden einige Teile durch Symbole gekennzeichnet, die nur durch spezifische Komponenten in der Begleitdokumentation ersetzt werden dürfen.

Sicherheitshinweise

• Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den daraus entstandenen Schaden keine Haftung.
• Wir übernehmen für Personen- und Sachschäden keine Haftung, wenn diese durch unvorschriftsmäßige Handhabung oder Nichtbeachtung der Anleitung entstanden sind. Der Garantieanspruch verfällt in diesem Fall.
• Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht verändert oder umgebaut werden.
• Das Gerät darf nur in trockenen, geschlossenen Räumen benutzt werden. Nicht in Wassernähe wie Badezimmern oder am Swimmingpool benutzen.
• Das Gerät und die Batterien vor extremen Temperaturen schützen (< +5°C / > +35°C)
• Das Gerät vor starken Erschütterungen und schwerer mechanischer Belastung schützen.
• Das Gerät vor starker Feuchtigkeit schützen (z.B. vor Tropf- bzw. Sprühwasser)
• Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Gläser oder Vasen auf oder direkt neben das Gerät stellen. Sie können umfallen und Wasser kann ins Gerät

dringen. Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken. Keine Kleinteile wie Münzen oder Briefklammern aufs Gerät legen. Sie können ins Gehäuse dringen. Es besteht Feuer- und Stromschlaggefahr! Falls doch einmal Flüssigkeiten oder Gegenstände ins Gerät dringen sollten, ziehen Sie sofort den Netzstecker ab und benachrichtigen Sie einen Fachmann

• Das Gerät entspricht der Schutzklasse II
• Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen.
• Defekte Kabel nur von einem Fachmann ersetzen lassen. Stromschlaggefahr!
• Nicht das Verpackungsmaterial für jedermann zugänglich liegen lassen, da es für Kinder eine Gefahrenquelle darstellt.
• Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

FERNBEDIENUNG

MODE STOP M/TV VOL- CB CB+ VOL- XOP HQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 medison

Standby/on: Schaltet den Verstärker um zwischen Ein und Standby.

Mode: Eingangswahlschalter für USB/SD, BLUETOOTH, LINE Eingänge.

Stop: Stoppt die Musik vom USB/SD/BLUETOOTH Medium.

Mute: Tonstopp. Die Lautsprecher-LED blinkt während des Tonstopps. Erneut drücken, um den Ton wieder zuzuschalten.

Repeat: Einmal drücken, um den Titel zu wiederholen.

Zweimal drücken, um alle Titel auf dem USB/SD Medium zu wiederholen.

EQ: Auswahl zwischen 7 Voreinstellungen.

Direkteingabe der Titelnummer: Nummer des gewünschten Titels eingeben. Der Titel wird automatisch abgespielt.

VOL+: Lautstärke erhöhen

VOL-: Lautstärke mindern

◀: Wahl des vorigen Titels

▶▶: Wahl des nächsten Titels

II : Abspielen/Pause der Titel vom USB/SD/BLUETOOTH Medium

Bedienfeld auf der Oberseite

① ② ③ ④ USB SINAMC CARD ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

1. Kurz drücken zur Wahl des vorigen Titels, lang drücken um die Lautstärke zu mindern
2. Play/Pause der Musik vom USB/SD/BLUETOOTH Medium
3. Kurz drücken zur Wahl des folgenden Titels, lang drücken, um die Lautstärke zu erhöhen.
4. USB Stick Eingang
5. Drücken, um unter den 7 Voreinstellungen zu wählen
6. Einmal drücken, um den laufenden Titel zu wiederholen, zweimal drücke, um alle Titel zu wiederholen
7. Wahl der Eingangsquelle
8. SD/MMC Karteneingang

1. Betriebs-LED

2. Sensor der Fernbedienung

Rückseite der MAD-CENTER120

1. Ein/Aus Schalter
2. USB Ladebuchse
3. MP3 Eingangsbuchse
4. AUX Eingangsbuchse
5. Netzkabel

AUDIO INPUT MP3 AUX USB CHARGING madison ACTIVE SPEAKER SYSTEM MODEL - AND-CONTENIES BY NAME - MRO-CENTER RATED IMPEDANCE + 100Hz OUTPUT POWER CAN PRESSURE/4 REPOWER 5000 GB/Hz CAUTION A 100 OF ELECTRIC SHOCK DASH DO NOT OPEN TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSED THIS APPLIANCE TO RAW ON MOBUSTURE CE ✓ ✓ ✓ POWER OFF E20-240V - 60/60Hz Power Consumption: 1.0Watts Name = China for CUTTEROKE & A E-1400 Tuxiak, Belgium

Bedienungsanleitung

(AUX/DVD/CD) AUDIO OUTPUT (MP3/PC) AUDIO OUTPUT

1. Erst alle Anschlüsse vornehmen, bevor Sie die Anlage einschalten. Achten Sie auf die richtige Polung und stellen Sie die Lautstärkeregler aufs Minimum ein.
2. Den Eingangswahlschalter auf die gewünschte Eingangsquelle stellen und die Anlage einschalten. Nach einigen Sekunden ist der Verstärker betriebsbereit. Stellen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Pegel ein und genießen Sie Ihre Musik.
3. Die Sicherung darf nur von einem Techniker ersetzt werden. Nur eine Sicherung mit denselben technischen Daten einsetzen, wie die alte.
4. Wenn die LED nach Einschalten der Anlage nicht hell leuchtet, liegt ein Problem vor. Sofort die Anlage ausschalten, das Problem lösen und erst dann die Anlage wieder einschalten.

5. Bluetoothverbindung :

Die Mode-Taste auf der Oberseite oder auf der Fernbedienung drücken und den Bluetooth Eingang wählen. Die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone aktivieren und nach Bluetooth Geräten suchen. Der Bluetooth Name der Anlage ist "MAD-CENTER". Synchronisieren Sie Ihr Smartphone mit "MAD-CENTER" und genießen Sie Ihre Musik.

Fehlerdiagnose

Wenn die Anlage nicht ordnungsgemäß funktioniert, suchen Sie die Lösung in der nachstehenden Tabelle. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist es möglich, dass die Anlage defekt ist. Schalten sie sofort die Anlage aus und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

Problem	Ursachen	Lösungen
Kein Ton	· Lose LS-Anschlüsse.· Eingangsquelle nicht richtig angeschlossen· Schlechter Netzanschluss· Lautstärkeregler sind ganz heruntergefahren.· Lautsprecherausgang ist nicht richtig eingestellt	· Fest anschließen.· Anschluss der Eingangsquelle prüfen· Netzanschluss richtig durchführen.· Lautstärke hochfahren· Lautsprecherausgang auf die richtige Stellung bringen
Klang-verzerrung	· Lautstärke ist zu hoch	· Lautstärke herunterfahren

Technische Daten

RMS Ausgangsleistung	60W @ 4 ohm
THD (unter nom. Bedingungen)	≤2% (50-20kHz)
Eingangspegel Line Eingang:	≥75dB (A-weighted)
Impedanz	4 Ohm
Frequenzbereich	50Hz – 20kHz
Eingangspegel Line Eingang:	Line in: 500mV
Versorgung	220 – 240Vac 50/60Hz
Verbrauch	≤35W
Abmessungen	220 x 180 x 935mm
Netto-/Brutogewicht	10.1kg / 11.4kg

Die Angaben sind nur Bezugswerte

Veränderungen ohne Vorankündigung vorbehalten

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Sie sich hierzu an die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler!

ACTIEVE KOLOM CENTER LUIDSPREKER MET USB/SD & BLUETOOTH