NBPC1023 - Laptop COBY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NBPC1023 COBY

Webcam 1. Bildschirm2. Einschaltknopf3. Stereo Lautsprecher4. AC Netzanschluss 5. LAN Verbindung (Breitband 6. oder Kabelanschluss) VGA Verbindung (Eingang für 7. Monitor oder Projektor) USB Anschluss (x3)8. SD Kartenleser (SDHC kom-9. patibel) Kopfhörerbuchse 10. Mikrofonbuchse 11. Integrierte Maus 12. (links-/rechtsklick) Touchpad13. Tatstatur14. Anzeige des Systemstatus 15.Page 90 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 91 Deutsch Netbook auf einen Blick Diese Anzeigen geben den aktuellen Stand ihres Computers an. Weitere Informationen nden Sie in der Tabelle unten. Anzeigesym- bol Art der Anzeige Anzeige Status Power Leuchtet blau System an Blinkt blau System in Standby Modus Aus System aus/Ruhezustand Batterie Aus Batterie geladen Leuchtet rot Ladevorgang Blinkt rot Batterie schwach HDD Die Anzeige HDD leuchtet, wenn Daten von der Festplatte gelesen werden oder auf die Festplatte geschrieben werden. Wireless LAN Aus Kein Strom an die Wireless Karte / RF desaktiviert Blinkt langsam blau Wireless Client ist dem Netz- werk nicht zugeordnet Blinkt schnell blau Wireless sendet / empfängt Daten Großschreibung Ziernblock an Leuchtet blau Caps lock on Leuchtet rot Ziernblock an /die numerisch- en Tasten sind aktiv Leuchtet pink Großschreibung an, Ziernblock an /die numerischen Tasten sind aktivPage 92 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 93 Netbook auf einen Blick Ansicht Von Links

Stereo Lautsprecher1. Sicherheitsschloss (Sicher-2. heitskabel nicht eingeschlos- sen) Belüftung 3. Um Überhitzung zu vermeiden, blockieren Sie diese Belüftung nicht, wenn der Computer benutzt wird.Page 92 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 93 Deutsch Netbook auf einen Blick Ansicht Von Unten

Batterieriegel (manuell)1. Batteriepack2. Batterieriegel (automa-3. tisch/Federdruck) Belüftung 4. Festplattenraum 5. Versuchen Sie nicht Ihre Festplatte zu zerlegen oder auszu- tauschen. Für die Hilfe beim Austausch oder bei der Reparatur der Festplatte, nehmen Sie Kontakt mit einem qualizierten Servicetechniker auf. Um Überhitzung zu vermeiden, blockieren Sie diese Belüftung nicht, wenn der Computer benutzt wird.Page 94 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 95 Grundlegende Operation Versorgung Ihr Computer verfügt für die maximale Mobilität sowohl über einen Netzstromadapter, als auch eine eingebaute auadbare Lithium-Ionen Batterie. Netzstrom Benutzen Sie den Netzstromadapter um Ihren Computer am Netzstrom zu betreiben, und die Batterie aufzuladen. Um den Netzstromadapter anzuschließen: Schließen Sie das Netzkabel am Transformator an. Schließen Sie das Netzkabel an einer Steckdose. Schließen Sie den Netzstromadapter an die Versorgungsbuchse des Computers an. Batterieversorgung Stellen Sie sicher, dass die Batterie vor der ersten Nutzung vollständig geladen ist. Die Anzeige für den Status der Batterieversorgung blinkt, wenn der Ladezustand niedrig ist. Schließen Sie, wie oben beschrei- ben, den Netzstromadapter an, um die Batterie aufzuladen. Austausch der Batterie: Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie alle Kabel, incl. dem Netzkabel. Für den Zugang zur Batterieentriegelung drehen Sie den Computer herum. Schieben Sie die Batterieentriegelung in die Entriegelungsposition und halten Sie diese dort. Schieben Sie die Batterie heraus. Schieben Sie die Ersatzbatterie in die Halterung, bis sie einrastet. Schieben Sie die Batterieentriegelung in die Verriegelungsposition.Page 94 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 95 Deutsch Grundlegende Operation Die Komponenten und Programme auf Ihrem Computer ver- brauchen unterschiedlich viel Strom. Die Benutzung Leistungsin- tensiver Komponenten/Programme wird die Batterie schneller entladen. Das Betriebssystem Ihres Computers kann im Batteriebetrieb langsamer laufen. Benutzen Sie für die Versorgung Ihres Computers nur zugelass- ene Batterien. Die Benutzung einer nicht kompatiblen Batterie kann das Risiko von Brand oder Explosion erhöhen. Versuchen Sie nicht die Batterie zu zerlegen oder zu verändern. Eine Batterie, die nicht von uns speziziert wurde, oder eine zerlegte oder veränderte Batterie wird nicht von der Garantie abgedeckt. Halten Sie sich bei der Entsorgung der Batterie an die örtlichen Verordnungen und Regelungen. Versuchen Sie nicht die Batte- rie in Ihrem Hausmüll zu entsorgen.Page 96 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 97 Grundlegende Operation Beginn Önen Sie das computer und stellen Sie das Display für eine bequeme Ansicht ein. Schalten Sie Ihren Computer an Drücken Sie den Einschaltknopf um den Computer einzuschalten. Schlaf Modus Wenn Sie die Arbeit mit Ihrem Computer beenden, können Sie ihn in den Schlaf Modus schalten oder ausschalten. Benutzen Sie den Schlaf Modus, wenn Sie sich nur für einen kurzen Moment von Ihrem Computer entfernen. Um in den Schlaf Modus zu schalten: Klicken Sie auf das Start Menu und wählen Sie Schlaf, oder Drücken Sie Fn + Esc. Um dem Computer „aufzuwecken“, drücken Sie den Einschaltknopf. Warten Sie, bis die Power Anzeige zu blinken beginnt (Anzeige, dass der Computer sich im Schlaf Modus bendet) bevor Sie Ihren Computer bewegen. Das Bewegen des Computers während sich die Festplatte dreht, kann zur Beschädigung oder zum Verlust von Daten führen. Ausschalten Der Computer sollte ausgeschaltet werden, wenn er für mehr als 24 Stunden nicht benutzt wird. Wählen Sie um Start Menu Ausschalten um den Computer herunterzufahren.Page 96 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 97 Deutsch Grundlegende Operation Tastaturfunktionen Die Standardtastatur Ihres Computers enthält einen Ziernblock und Funktionstasten. Tastenkombinationen Die Funktionstasten ermöglichen ein sofortiges Ändern der Betriebsart des Computers. Sehen Sie unten weitere Informationen über die Verwendung der Tastaturkombinationen. Key Description Fn + Esc Schaltett den Computer in den Schlaf Modus. Fn + F1 Schaltet das eingebaute drahtlose Netzwerk ein oder aus. Fn + F3 Stummschaltung. Fn + F4 Schaltet das Touchpad ein oder aus. Fn + F5 Schaltet zu anderen angeschlossenen Anzeigen, z. B. einem weiteren Monitor. Fn + F6 Vermindert die Helligkeit der Anzeige. Fn + F7 Erhöht die Helligkeit der Anzeige. Fn + F8 Verringert die Lautstärke des Computers. Fn + F9 Erhöht die Lautstärke des Computers. Fn + F10 Schaltet den LCD Bildschirm ein oder aus. Fn + Ins/NumLk Schaltet den Ziernblock ein oder aus.Page 98 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 99 Grundlegende Operation Ziernblock Wenn eingeschaltet, können die unten dargestellten Tasten wie ein 10- Tasten Ziernblock verwendet werden. Um den Ziernblock ein- oder auszuschalten, drücken Sie Fn+Ins/NumLk.Page 98 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 99 Deutsch Grundlegende Operation Verwendung des Touchpad Benutzen Sie das Touchpad als integrierte Maus für die Navigation im Betriebssystem Ihres Computers. Um den Zeige auf dem Bildschirm zu bewegen, bewegen Sie ihre Fingerspitze über das Touchpad in der Richtung, in die sich der Zeiger bewegen soll. Benutzen Sie die Tasten für Links-/Rechtsklick der integrierten Maus so, wie Sie auf einen konventionellen Maus Links-/Rechtsklick für die Auswahl von Objekten, das Önen von Programmen oder das Aunden von Informationen nutzen würden. Touchpads1. Linksklick2. Rechtsklick3. Benutzen Sie für die Navigation mit dem Touchpad nur einen Finger. Feuchtigkeit oder Schmutz kann zu Fehlfunktionen des Touchpad führen. Scharfkantige Objekte oder überhöhter Druck können die Oberäche des Touchpads beschädigen. Versuchen Sie nicht die Abdeckung des Touchpads zu entfernen.Page 100 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 101 Merkmale Benutzung von Speicherkarten Für eine einfache Datenübertragung verfügt Ihr Computer über einen SD Memory Card Schacht. Um eine Speicherkarte einzuführen, halten Sie die Speicherkarte mit dem Pfeil nach oben und in Richtung des Kartenschachts. Schieben Sie die Karte in den Schacht Slide bis sie dort einrastet. Um eine Speicherkarte zu entnehmen, greifen Sie diese am Ende und ziehen Sie vorsichtig. Benutzung der Web Kamera Die eingebaute Web Kamera kann zur Aufnahme von Fotos, dem Aufzeichnen von Videos oder als Komponente von Chat und Konferenzanwendungen benutzt werden. Für Aufnahme von Fotos und dem Aufzeichnen von Videos mit der Web Kamera werden Windows Benutzer eine Anwendung eines Drittanbieters installieren müssen. Benutzung des Internets Ihr Computer verfügt über eine LAN Schnittstelle für Ethernet Verbindung oder lokales Netzwerk (LAN), sowie eine eingebaute Drahtlosverbindung. LAN Schnittstelle Die LAN Schnittstelle unterstützt Standard RJ-45 Anschlüsse, und er- möglicht es Ihnen, Ihren Computer an eine Ethernet Verbindung und ein lokales Netzwerk (LAN) anzuschließen.Page 100 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 101 Deutsch Merkmale Versuchen Sie nicht, eine Telefonleitung (Typen RJ11, RJ14, RJ25, RJ61) an dem LAN Anschluss anzuschließen. Dies kann zu einem Kurzschluss Ihres Computers führen. Drahtlos Im Display ist ein Antennensystem für optimalen Empfang eingebaut, welches Ihnen Verbindungen an jedem Ort ermöglicht. Für die draht- lose Verbindung zum Internet, drücken Sie Fn + F1. Installation von Gerätetreibern Für die einwandfreie Funktion und Leistung der Komponenten in Ihrem Computer werden kompatible Gerätetreiber benötigt. Die meisten Installationen erfordern einen Neustart für die Ak- tualisierung des Treibers. Stellen Sie sicher, dass dieser Schritt nach der Auorderung ausgeführt wird. Das Unterlassen des Neustarts kann die Stabilität des Systems beeinussen und eine Neuinstallation des Betriebssystems erforderlich machen.Page 102 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 103 Externe Einheiten Ihr Computer verfügt über zahlreiche Anschlüsse für höchste Leistung und Produktivität. Schließen sie, außer USB Kabeln, keine Geräte an, oder entfernen Sie diese, solange der Computer eingeschaltet ist. Um mögliche Schäden an angeschlossenen Geräten zu vermeiden, warten Sie mindestens fünf Sekunden nachdem der Computer ausgeschaltet wurde, um diese zu entfernen. Anschluss eines Universal Serial Bus (USB) Gerätes Ihr Computer verfügt über drei Universal Serial Bus Anschlüsse, kom- patibel zu USB 2.0 oder USB 1.1 Geräten, wie Tastatur, Maus, Kamera, Festplatte, Drucker und Scanner. USB Geräte können angeschlossen und entfernt werden, ohne den Computer neu zu starten (hot swap- ping), und ermöglichen die Verwendung spezischer Hardware ohne die Notwendigkeit der Installation individueller Gerätetreiber. Wenn Sie ein USB Gerät mit hoher Leistungsaufnahme ver- wenden, wie USB ODD, benutzen Sie eine externe Stromver- sorgung für das Gerät um Schäden am System zu vermeiden. Anschluss eines externen Displays Sie können einen VGA Monitor über den eingebauten VGA Anschluss des Computers anschließen. Um einen VGA Monitor anzuschließen, stecken Sie das 15-polige Displaykabel in die entsprechende VGA Buchse an Ihrem Computer.Page 102 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 103 Deutsch Externe Einheiten Um zu anderen angeschlossenen Anzeigegeräten zu wechseln, drück- en Sie Fn + F5. Sie können ein Gerät auch über Systemsteuerung Anzeige auswählen. Anschluss eines Audio Gerätes Ihr Computer verfügt über eine Kopfhörerbuchse für den Anschluss von Kopfhörern, Lautsprechern oder anderen Tonausgabegeräten. Zum Anschließen stecken Sie den Stecker des Audiogerätes in die Buchse. Anschluss eines externen Mikrofons Ihr Computer verfügt über eine externe Buchse für den Anschluss eines Mikrofons. Zum Anschließen stecken Sie den Stecker des Mikrofons in die Buchse.Page 104 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 105 Fehlersuche Wenn mit diesem Gerät Probleme auftreten, lesen Sie bitte den Leitfaden unten zur Fehlersuche und prüfen Sie auf unserer Internetseite www.cobyusa.com bzgl. häug gestellter Fragen (FAQs) und Aktualisierungen der Firmware. Wenn die nicht zur Lösung des Problems führt, nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem technischen Kundendienst auf. addresse Coby Electronics Technical Support 150 Knowlton Way Savannah GA 31407 E-mail [e-mail] Website www.cobyusa.com Telefon [phone]: Montag bis Freitag von 9:00–21:00 ESTPage 104 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 105 Deutsch Fehlersuche Problem Lösung Display Der Computer schaltet nicht ein. Bei Verwendung von Netzstrom, prüfen Sie, ob der Netzadapter fest am Computer angeschlossen ist und ob das Netzkabel an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Bei Verwendung der Batterie, prüfen Sie, ob diese geladen ist. Der Computer schaltet ein, bleibt aber ohne Anzeige. Prüfen Sie, ob die Helligkeit des Bildschirms sich nicht in der minimalen Einstellung bendet. (Um die Helligkeit zu erhöhen, drücken Sie Fn +F7.) Bei Verwendung der Batterie, prüfen Sie, ob die Batterie richtig eingebaut ist. Bei Verwendung von Netzstrom, prüfen Sie, ob der Netzadapter am Computer angeschlossen ist und ob das Netzkabel an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Der Bildschirm schaltet auf weiß, wenn der Com- puter eingeschaltet ist. Der Bildschirmschoner kann aktiviert sein; berühren Sie das Touch- pad oder eine Taste um den Bildschirmschoner zu deaktivieren. Wenn das Power Management eingeschaltet ist, kann der Com- puter in den Schlaf Modus gewechselt haben. Drücken Sie den Einschaltknopf, um den Schlaf Modus zu verlassen. Tastatur Wenn Sie einen Buchsta- ben drücken, erscheint eine Zahl. Die Funktion Ziernblock ist aktiviert. Zum Verlassen drücken Sie Fn + Insert. Alle oder einige der Tasten des externen Ziernblocks funktionie- ren nicht. Stellen Sie sicher, dass der externe Ziernblock fest am Compu- ter angeschlossen ist.Page 106 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 107 Fehlersuche Problem Lösung Schlaf-/Ruhezustand Der Computer geht unerklärlich in den Schlaf Modus. Prüfen Sie, ob die Batterie geladen ist. Wenn der Prozessor überhitzt, geht der Computer automa- tisch in den Schlaf Modus, um dem Computer zu ermöglichen abzukühlen und den Prozessor und andere innere Komponenten zu schützen. Prüfen Sie, ob der Computer gut belüftet ist und bei Berührung nicht heiß erscheint. Prüfen Sie die Einstellungen des Schlaf Modus. Der Computer geht sofort nach dem Power-on self-test (POST) in den Schlaf Modus (die Schlaf-Anzeige schaltet ein). Die Nachricht über kritischen Batterie Lade- zustand erscheint, und der Computer schaltet sofort ab. Schließen Sie den Netzadapter am Computer an, oder ersetzen Sie die Batterie durch eine vollständig geladene.Page 106 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 107 Deutsch Fehlersuche Problem Lösung Der Computer kommt nicht aus dem Schlaf Modus zurück, oder die Schlaf-Anzeige bleibt angeschaltet und der Computer arbeitet nicht. Prüfen Sie die Leuchte der Schlaf-Anzeige zur Bestätigung, dass Ihr System sich im Schlaf Modus bendet. Wenn diese abge- schaltet ist, ging Ihr Computer in den Ruhezustand. Prüfen Sie, ob die Batterie geladen ist. Eine entladene Batterie bringt den Computer automatisch in den Ruhezustand. Wenn die Batterie entleert ist, schließen Sie den Computer am Netz- strom an und drücken Sie die Einschalttaste um dem Ruhezu- stand zu verlassen. Wenn das System noch immer nicht aus dem Ruhezustand zurück- kehrt antwortet Ihr System nicht mehr. Führen Sie einen Neustart durch Drücken und Halten der Einschalttaste für 4 Sekunden oder länger durch. Nicht gespeicherte Daten können verloren gehen. Falls der Computer nicht startet, entfernen Sie den Netzadapter und legen Sie die Batterie neu ein. Die Anzeige ist nicht lesbar oder verzerrt. Prüfen Sie, ob die Auösung der Anzeige und die Farbqualität richtig eingestellt sind. Prüfen Sie ob der Monitor korrekt ist. Diese Information nden Sie unter dem Menu Anzeigeeinstellungen Monitor. Prüfen Sie, ob der entsprechende Treiber richtig installiert ist. Diese Information nden Sie unter dem Menu Anpassen Display Einstellungen Erweiterte Einstellungen Adapter. Das Fenster der Adapter Information sollte den richtigen Namen des Gerätetreibers anzeigen. BEMERKUNG: Der Name des Gerätetreibers hängt von dem in Ihrem Computer installierten Grakchip ab. Klicken Sie auf die Schaltäche Eigenschaften und prüfen Sie den “Geräte Status” zur Bestätigung, dass dies richtig funktioniert. Andernfalls klicken Sie auf die Taste Fehlersuche.Page 108 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 109 Fehlersuche Problem Lösung Auf dem Bildschirm er- scheinen falsche Zeichen. Prüfen Sie, ob Ihre Anwendung und Ihr Betriebssystem richtig installiert sind. Bei jedem Einschalten erscheinen fehlende, ent- färbte oder helle Punkte auf dem Bildschirm. Prüfen Sie, ob die Oberäche des Bildschirms nicht verkratzt oder beschädigt ist. Wenn keine Schäden sichtbar sind, sind diese kleinen Fehler als normal bei TFT Bildschirmen anzusehen und beeinträchtigen nicht die Leistung des Computers. Ton Aus den Lautsprechern ist kein Ton hörbar, auch wenn die Lautstärke hochgedreht wird. Prüfen Sie, ob die Stummschaltung aktiviert ist. Prüfen Sie, ob keine externen Geräte, wie Kopfhörer oder Laut- sprecher am Audioausgang (Kopfhörerbuchse) angeschlossen sind. Prüfen Sie, ob die Lautsprecher als Wiedergabegerät eingestellt sind. Batterie Ihr Computer schaltet ab, bevor die Anzeige des Batteriestands einschal- tet, oder arbeitet nach dem Aueuchten der Anzeige des Batterie- stands weiter. Bauen Sie die Batterie aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, müssen Sie möglicherweise die Batterie ersetzten. Die Betriebszeit mit einer vollgeladenen Batterie ist kurz, oder der Computer arbeitet mit einer vollge- ladenen Batterie nicht. Bauen Sie die Batterie aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, müssen Sie möglicherweise die Batterie ersetzten. Der Überspannungsschutz in der Batterie kann aktiviert sein. Schalten Sie den Computer für eine Minute aus, um den Schutz zurückzusetzen; danach schalten Sie den Computer wieder ein.Page 108 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 109 Deutsch Fehlersuche Problem Lösung Die Batterie wird nicht geladen. Ersetzen Sie die Batterie. Festplatte Die Festplatte arbeitet nicht. Prüfen Sie im Boot Menu in AMI Setup Utility, ob die Festplatte in der Boot Sequenz eingeschlossen ist. Andere Probleme Der Computer reagiert nicht. Schalten Sie den Computer durch Drücken und Halten des Einschaltknopfs für 4 Sekunden oder länger aus. Wenn der Com- puter noch immer nicht reagiert, entfernen Sie den Netzadapter und die Batterie. Ihr Computer kann blockieren, wenn er während eines Kom- munikationsbetriebs in den Schlaf Modus wechselt. Um dies zu vermeiden, desaktivieren Sie die Schlaf Funktion wenn Sie im Internet oder Netzwerk arbeiten. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie niemals versuchen, den Computer selbst zu reparieren. Bei einem solchen Versuch wird die Garantie ungültig. Innere Komponenten des Geräts können elektrische Schläge verursachen.Page 110 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 111 Eigenschaften Display Typ NBPC893: 8.9” TFT LCD (Matte) NBPC1023: 10.1” TFT LCD (Matte) Display Auösung NBPC893: 1024x600 (WSVGA) NBPC1023: 1024x600 (WSVGA) CPU Intel Atom™ N450 1.66 GHz Festplatte 2.5” SATA 160 GB (5400 RPM) Speicher 1 GB DDRII RAM RAM Typ: DDR2 SO-DIMM (667 MHz) Eingebaut: 1024 MB (Single SO-DIMM) Maximum: 2048 MB (Single SO-DIMM) Netzwerk Wi-Fi 802.11 b/g Ethernet 10/100 Mb Anschlüsse USB 2.0 Hi-Speed (x3) A/V Anschlüsse VGA Video Ausgang

3.5 mm Kopfhörer Ausgang