NBPC1023 - Ordinateur portable COBY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Modèle	COBY NBPC1023
Type d'appareil	Ordinateur portable
Processeur	Non spécifié
Mémoire RAM	Non spécifié
Capacité de stockage	Non spécifié
Taille de l'écran	Non spécifié
Résolution de l'écran	Non spécifié
Système d'exploitation	Non spécifié
Connectivité	Non spécifié
Dimensions	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Autonomie de la batterie	Non spécifié
Garantie	Non spécifié
Maintenance	Consulter le manuel d'utilisation pour les procédures de maintenance recommandées.
Sécurité	Utiliser uniquement avec l'alimentation recommandée pour éviter les risques d'incendie.
Informations générales	Vérifiez la compatibilité des logiciels avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - NBPC1023 COBY

Comment allumer mon COBY NBPC1023 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'ordinateur portable jusqu'à ce que le voyant s'allume.

Que faire si l'ordinateur portable ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'ordinateur est chargé. Branchez-le à une prise électrique et attendez quelques minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser mon COBY NBPC1023 ?

Pour réinitialiser votre ordinateur portable, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce qu'il s'éteigne, puis rallumez-le.

Pourquoi mon écran est-il noir ?

Vérifiez si l'ordinateur est allumé. Si oui, essayez de régler la luminosité de l'écran en utilisant les touches de fonction appropriées.

Comment connecter mon ordinateur portable à un réseau Wi-Fi ?

Cliquez sur l'icône Wi-Fi dans la barre des tâches, sélectionnez votre réseau, entrez le mot de passe et cliquez sur 'Connecter'.

Que faire si le touchpad ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que le touchpad n'est pas désactivé. Vous pouvez généralement le réactiver en appuyant sur la touche 'Fn' + la touche de désactivation du touchpad.

Comment mettre à jour les pilotes de mon COBY NBPC1023 ?

Allez dans le 'Gestionnaire de périphériques', trouvez le périphérique que vous souhaitez mettre à jour, faites un clic droit et sélectionnez 'Mettre à jour le pilote'.

Pourquoi mon ordinateur portable est-il lent ?

Cela peut être dû à un manque d'espace de stockage ou à trop d'applications ouvertes. Essayez de fermer des programmes inutiles et de libérer de l'espace sur le disque dur.

Comment prolonger la durée de vie de la batterie ?

Réduisez la luminosité de l'écran, fermez les applications inutilisées et désactivez le Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas.

Que faire si je ne peux pas entendre le son ?

Vérifiez que le volume n'est pas muet et que les haut-parleurs sont correctement configurés dans les paramètres audio.

MODE D'EMPLOI NBPC1023 COBY

Webcaméra1. Ecran d’achage2. Bouton de mise en marche/3. Arrêt Haut-parleurs stéréo4. Prise d’adaptateur CA5. Connexion RL (entrée internet 6. à large bande ou câble) Connexion VGA (entrée de 7. moniteur ou de projecteur) Port USB (x3)8. Fente pour carte SD (Compat-9. ible SDHC) Connecteur jack pour casque10. Connecteur pour micro11. Souris intégrée (clic gauche/12. droit) Touchpad13. Clavier14. Indicateurs d’états système15.Page 62 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 63 Français Netbook d’un coup d’oeil Ces indicateurs achent l’état actuel de votre ordinateur. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour de plus amples renseignements. Symbole d’Indicateur Type d’Indicateur Apparence Etat Alimentation Bleu continu Système activé Bleu clignotant Système en mode veille O (éteint) Système éteint/en hibernation Pile O (éteint) Pile rechargée Rouge continu Chargement Rouge clignotant Niveau de batterie faible Lecteur de Disque Dur (LDD) L’indicateur LDD s’allumera lorsque les données sont en cours d’écriture sur/de lecture depuis le disque dur. Réseau local sans l O (éteint) Pas d’alimentation à la carte sans l/ RF désactivée Bleu clignotant, lent Le client sans l n’est pas as- socié avec le réseau Bleu clignotant, rapide Sans l en train de transmettre/ recevoir des données Touche de Verrouil- lage des Majus- cules/Numérique Bleu continu Verrouillage des Majuscules activé Rouge continu Verrouillage numérique activé/ clavier numérique actif Rose continu Verrouillage des Majuscules activé, verrouillage numérique activé/clavier numérique actifPage 64 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 65 Netbook d’un coup d’oeil Vue De Gauche

Haut-parleurs stéréo1. Port de clé de sécurité (câble 2. de sécurité non fourni) Ventilation3. Pour éviter toute surchaue, ne pas bloquer cette ventilation lorsque l’ordinateur est en cours d’utilisation.Page 64 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 65 Français Netbook d’un coup d’oeil Vue Du Dessous

• Verrou de pile (manuel)1. Bloc-piles2. Verrou de pile (automatique/à 3. ressort) Ventilation4. Compartiment de disque dur5. Ne tentez pas de démonter ou de remplacer votre disque dur. Pour obtenir de l’aide avec le remplacement ou la réparation de disque dur, contactez un professionnel qualié. Pour éviter toute surchaue, ne pas bloquer cette ventilation lorsque l’ordinateur est en cours d’utilisation.Page 66 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 67 Opération de base Alimentation Votre ordinateur inclut à la fois un adaptateur CA et une pile au lithi- um-ion intégrée, rechargeable pour une portabilité maximale. Alimentation CA Utilisez l’adaptateur CA pour faire fonctionner votre ordinateur sur l’alimentation CA et recharger la pile. Pour connecter l’adaptateur CA : Branchez le cordon d’alimentation au pack de transformateur. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant. Branchez l’adaptateur CA au jack d’adaptateur d’alimentation CA de l’ordinateur. Puissance de Pile Assurez-vous que la pile est complètement chargée avant la première utilisation. L’indicateur de l’état de puissance de la pile clignotera lorsque la batterie est à un niveau faible. Branchez l’adaptateur CA comme indiqué ci-dessus pour recharger la pile. Pour remplacer la pile : Éteignez l’ordinateur et débranchez tous les câbles, y compris le cordon d’alimentation CA. Retournez l’ordinateur pour accéder au déclencheur de pile. Faites glisser le loquet de déclencheur de pile à la position de déverrouil- lage et maintenez. Faites glisser la pile. Faites glisser la pile de remplacement dans la baie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. Faites glisser le loquet de déclencheur à la position verrouillée.Page 66 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 67 Français Opération de base Les composants et programmes sur votre ordinateur consom- ment de la puissance à des débits diérents. L’utilisation de com- posants/programmes consommant beaucoup de puissance causera à la pile de se vider plus rapidement. Le système d’exploitation de votre ordinateur peut fonctionner plus lentement lors d’un fonctionnement à partir de la pile. Utilisez uniquement des bloc-piles approuvés pour alimenter votre ordinateur. L’utilisation d’une pile incompatible peut aug- menter le risque d’incendie ou d’explosion. Ne tentez pas de démonter ou de modier le bloc-piles. Un bloc- piles autre que celui spécié par nous-même, ou un bloc-piles démonté ou modié, n’est pas couvert par la garantie. Lors de l’élimination de la pile, se conformer aux ordonnances et règlements locaux. Ne tentez pas de jeter la pile dans votre poubelle de maison.Page 68 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 69 Opération de base Comment Démarrer Ouvrez le ordinateur et réglez le panneau d’achage pour une vision confortable. Comment Allumer Votre Ordinateur Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l’ordinateur. Mode Sommeil Lorsque vous avez ni de travailler sur votre ordinateur, vous pouvez le mettre en mode sommeil ou l’éteindre. Utilisez le mode sommeil si vous allez être loin de votre ordinateur pendant peu de temps. Pour entrer en mode sommeil : Cliquez sur le menu Démarrer et sélectionnez Sommeil, ou Appuyez sur Fn + Esc (Ech). Pour réveiller l’ordinateur, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Attendez que le voyant d’indicateur de puissance commence à clignoter (indiquant que l’ordinateur est en mode sommeil) avant de déplacer votre ordinateur. Le déplacement de votre ordinateur pendant que le disque dur tourne peut causer des dommages ou une perte de données. Eteindre l’Ordinateur Votre ordinateur devrait être éteint lorsqu’il n’est pas utilisé pendant 24 heures ou plus. Entrez dans le menu Démarrer et sélectionnez Eteindre pour éteindre l’ordinateur.Page 68 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 69 Français Opération de base Fonctions de Clavier Le clavier standard de votre ordinateur intègre un pavé numérique et des touches de fonction. Combinaisons de Touche de Fonction Les touches de fonction vous permettent de changer instantanément les caractéristiques d’exploitation de votre ordinateur. Voir ci-dessous pour plus d’informations sur l’utilisation de combinaisons de touche de fonction. Key Description Fn + Esc (Ech) Met votre ordinateur en mode sommeil. Fn + F1 Activation / désactivation de l’Internet sans l intégré. Fn + F3 Mute (Silence). Fn + F4 Activation / désactivation du pavé tactile. Fn + F5 Bascule à d’autres dispositifs d’achage connectés, par exemple à un autre moniteur. Fn + F6 Diminution de la luminosité de l’achage. Fn + F7 Augmentation de la luminosité de l’achage. Fn + F8 Diminution du volume de l’ordinateur. Fn + F9 Augmentation du volume de l’ordinateur. Fn + F10 Allume/Eteint l’écran ACL. Fn + Ins/NumLk (Ver- rouillage Numérique) Activation / désactivation du pavé numérique.Page 70 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 71 Pavé numérique Lorsque cette option est activée, les touches indiquées ci-dessous peuvent être utilisées comme un pavé numérique de 10 touches. Pour activer ou désactiver le pavé numérique, appuyez sur Fn+Ins/NumLk (Verrouillage Numérique). Opération de basePage 70 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 71 Français Opération de base Comment Utiliser le Pavé Tactile Utilisez le pavé tactile et la souris intégrée pour naviguer dans le système d’exploitation de votre ordinateur. Pour déplacer le curseur sur l’écran, faites glisser votre doigt sur le pavé tactile dans la direction vers laquelle vous voulez déplacer le curseur. Utilisez les boutons de clic gauche/droit sur la souris intégrée, comme vous le feriez sur une souris normale pour sélectionner des objets, ouvrir des programmes, ou récupérer des informations. Pavé tactile1. Clic gauche2. Clic droit3. Utilisez seulement un doigt pour naviguer sur le pavé tactile. De l’humidité ou de la saleté peut causer au pavé tactile de mal fonctionner. Des objets pointus ou une pression excessive peut endom- mager la surface du pavé tactile. Ne tentez pas de retirer le couvercle du pavé tactile.Page 72 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 73 Dispositifs Comment Utiliser des Cartes de Mémoire Votre ordinateur comprend une fente de carte mémoire SD pour faciliter le transfert de données. Pour insérer une carte mémoire, orientez la carte mémoire avec la èche vers le haut et pointant vers la fente de carte. Faites glisser la carte dans la fente jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. Pour retirer une carte mémoire, saisissez-la par son extrémité et tirez doucement. Comment Utiliser la Webcaméra La webcaméra intégrée peut être utilisée pour capturer des photos, enregistrer des vidéos, ou comme un composant de clavardage et d’applications de téléconférence. Les utilisateurs de Windows auront besoin d’installer une ap- plication spécialisée tiers an de prendre des photos et enregis- trer des vidéos à l’aide de la webcaméra. Comment Utiliser l’Internet Votre ordinateur est fourni avec un port RL pour une connexion Ethernet ou de réseau local (RL), ainsi qu’avec une connexion sans l intégrée. Port RL (LAN) Le port RL supporte un connecteur RJ-45 standard, et vous permet de connecter l’ordinateur à une connexion Ethernet et de réseau local (RL).Page 72 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 73 Français Dispositifs Ne pas essayer de connecter un câble téléphonique (types RJ11, RJ14, RJ25, RJ61) au port RL (LAN). Cela peut court- circuiter votre ordinateur. Sans Fil Un système d’antenne est intégré dans l’écran pour une réception optimale, ce qui permet la communication sans l où que vous soyez. Pour vous connecter à l’internet sans l, appuyez sur Fn + F1. Installation de Pilotes Un pilote de périphérique compatible est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement et la performance de chaque composant de votre ordinateur. La plupart des installations nécessitent un redémarrage pour mettre à jour le pilote. Assurez-vous d’eectuer cette étape à l’invite. Si vous ne redémarrez pas, cela peut compromettre la stabilité du système et nécessiter la réinstallation du système d’exploitation.Page 74 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 75 Périphériques externes Votre ordinateur comprend de multiples ports de connexion pour une performance et une productivité maximum. Ne pas brancher ou débrancher n’importe quels câbles de périphérique externe autres que des câbles USB pendant que l’ordinateur est sous tension. Pour éviter d’endommager les périphériques attachés, attendez au moins cinq secondes après l’arrêt de l’ordinateur pour déconnecter les périphériques externes. Connexion d’un Dispositif USB Votre ordinateur est livré avec trois ports USB compatibles avec des dispositifs USB 2.0 ou USB 1.1 comme un clavier, une souris, un ap- pareil photo, un lecteur de disque dur, une imprimante, et un scan- ner. Les périphériques USB peuvent être connectés et déconnectés sans redémarrer l’ordinateur (remplacement à chaud), et permettent à des classes spéciques de matériel d’être utilisées sans nécessiter l’installation de pilotes de périphérique individuels. Lors de l’utilisation d’un périphérique USB à grande consom- mation d’énergie tels que le USB HDD, utilisez un adaptateur de puissance de périphérique externe pour éviter l’endommagement du système.Page 74 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 75 Français Périphériques externes Connexion d’un Ecran Externe Vous pouvez connecter un moniteur VGA via le port VGA intégré de l’ordinateur. Pour connecter un moniteur VGA, branchez le câble d’écran à 15 broches dans le port VGA correspondant sur votre ordinateur. Pour passer à d’autres périphériques d’achage connectés, appuyez sur Fn + F5. Vous pouvez également sélectionner un périphérique à l’aide du menu Achage de Panneau de Conguration. Connexion d’un Périphérique Audio Votre ordinateur comprend une prise casque pour utilisation dans la connexion d’écouteurs, de haut-parleurs, ou d’autres périphériques de sortie audio. Pour connecter, insérez la prise de périphérique audio dans le jack. Connexion d’un Micro Externe Votre ordinateur comprend un jack externe pour le branchement d’un microphone. Pour connecter, insérez la prise de microphone dans le jack.Page 76 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 77 Problèmes de fonctionnement Si vous avez un problème avec cet appareil, veuillez lire le guide de dé- pannage ci-dessous et visitez notre site Web www.cobyusa.com pour les questions les plus fréquentes (FAQ) et des mises à jour micropro- grammes. Si ces ressources ne vous aident pas à résoudre le problème, veuillez contacter le service d’assistance technique. Addresse Coby Electronics Technical Support 150 Knowlton Way Savannah GA 31407 Email [e-mail] Site Web www.cobyusa.com Téléphone 877-302-2629: Du lundi au vendredi, 9:00–21:00 HNEPage 76 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 77 Français Problèmes de fonctionnement Problème Solution Achage L’ordinateur ne s’allume pas. Si vous utilisez l’alimentation CA, vériez que l’adaptateur CA est correctement connecté à l’ordinateur et que le cordon d’alimentation est branché dans une prise de courant qui marche. Si vous utilisez la puissance de la pile, vériez que la pile est rechargée. L’ordinateur est allumé, mais il n’y a pas d’image à l’écran. Vériez que le niveau de luminosité de l’écran n’est pas au réglage minimum. (Pour augmenter la luminosité, appuyez sur Fn + F7.) Si vous utilisez la puissance de la pile, vériez que la pile est correctement installée. Si vous utilisez l’alimentation CA, vériez que l’adaptateur CA est connecté à l’ordinateur et que le cordon d’alimentation est branché dans une prise de courant qui marche. L’écran ne montre plus d’image alors que l’ordinateur est allumé. L’économiseur d’écran est peut être activé ; touchez le pavé tactile ou n’importe quelle touche pour sortir du mode écono- miseur d’écran. Si la gestion d’énergie est activée, l’ordinateur peut être entré en mode sommeil. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour sortir du mode sommeil. Clavier Un numéro apparaît lor- sque vous tapez une lettre. La fonction de verrouillage numérique est activée. Pour la désactiver, appuyez sur Fn + Inser (Insert). La totalité, ou certaines touches, sur le pavé numérique externe ne fonctionnent pas. Assurez-vous que le pavé numérique externe est correctement connecté à l’ordinateur.Page 78 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 79 Problèmes de fonctionnement Problème Solution Mode Sommeil/Hibernation L’ordinateur passe en mode sommeil de manière inat- tendue. Assurez-vous que la pile est rechargée. Si le processeur surchaue, l’ordinateur passera automatique- ment en mode sommeil pour permettre à l’ordinateur de se refroidir et pour protéger le processeur et d’autres compos- ants internes. Vériez que l’ordinateur est bien ventilé et non pas chaud au toucher. Vériez les paramètres du mode sommeil. L’ordinateur passe en mode sommeil (l’indicateur de sommeil s’allume) im- médiatement après le Power-on self-test (POST) (Autotest d’Alimentation). Le message d’erreur de décharge critique de pile s’ache et l’ordinateur s’éteint immédiatement. Branchez l’adaptateur CA à l’ordinateur, ou remplacer la pile par une pile complètement rechargée.Page 78 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 79 Français Problèmes de fonctionnement Problème Solution L’ordinateur ne revient pas du mode sommeil, ou l’indicateur de sommeil reste allumé et l’ordinateur ne fonctionne pas. Vériez le voyant d’indicateur de sommeil pour conrmer que votre système est en mode sommeil. S’il s’est éteint, votre ordinateur est passé en mode Hibernation. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour sortir du mode Hibernation. Assurez-vous que la pile est rechargée. Une pile complète- ment déchargée provoquera à l’ordinateur d’entrer automa- tiquement en mode Hibernation. Si la pile est complètement déchargée, connectez-vous à l’alimentation CA et appuyez sur le bouton marche/arrêt pour sortir du mode Hibernation. Si le système n’est toujours pas de retour du mode sommeil, votre système a cessé de répondre. Réinitialisez l’ordinateur en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt et en maintenant ce bouton appuyé pendant 4 secondes ou plus. Les données non enregistrées peuvent être perdues. Si l’ordinateur ne parvient pas à se réinitialiser, débranchez l’adaptateur CA et enlevez, puis réinsérez, la pile.Page 80 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 81 Problèmes de fonctionnement Problème Solution L’image sur l’écran est déformée ou parasitée. Vériez que la résolution de l’écran et la qualité des couleurs sont correctement dénies. Vériez que le type de moniteur est correct. Cette informa- tion est disponible sous le menu Paramètres d’Achage Moniteur. Conrmez que le pilote d’achage est correctement installé. Cette information est disponible sous le menu Personnaliser Paramètres d’Achage Paramètres Avancés Ad- aptateur. La fenêtre d’Informations Concernant l’Adaptateur devrait acher le nom du pilote de périphérique. REMARQUE : Le nom du pilote de périphérique dépend de la puce vidéo qui a été installée sur votre ordinateur. Cliquez sur le bouton Propriétés et cochez la case “Etat du Périphérique” (Device status) pour conrmer que le périphérique fonc- tionne correctement. Sinon, cliquez sur le bouton Dépannage (Troubleshoot). Des caractères incorrects s’achent à l’écran. Vériez que votre application et système d’exploitation sont installés correctement. Des points manquants, décolorés, ou lumineux apparaissent sur l’écran à chaque fois que vous allumez votre ordinateur. Vériez que la surface de l’écran n’est pas rayée ou endomma- gée. S’il n’y a pas de dommages visibles, ces petites bizarreries sont un élément standard de la technologie d’écran TFT et n’aecteront pas les performances de l’ordinateur.Page 80 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 81 Français Problèmes de fonctionnement Problème Solution Son Aucun son ne peut être entendu à partir des haut- parleurs, même lorsque le volume est augmenté. Conrmez que la fonction Mute (Silence) est désactivée. Vériez qu’aucun périphérique externe, comme un casque ou des haut-parleurs, n’est branché dans la prise (casque) de sortie audio. Vériez que les haut-parleurs sont sélectionnés en tant que périphérique de lecture. Pile Votre ordinateur s’éteint avant que l’indicateur d’état de pile s’allume, ou continue à fonctionner après que l’indicateur d’état de pile s’allume. Retirez et réinsérez la pile. Si le problème persiste, vous pouvez avoir besoin de remplacer la pile. La durée de fonction- nement pour une pile complètement rechargée est courte, ou l’ordinateur ne fonctionne pas avec une pile complètement rechargée. Retirez et réinsérez la pile. Si le problème persiste, vous pouvez avoir besoin de remplacer la pile. Le parasurtenseur dans la pile est peut-être actif. Éteignez l’ordinateur pendant une minute an de réinitialiser le para- surtenseur, puis rallumez l’ordinateur. La pile ne se recharge pas. Remplacez la pile. Disque Dur Le lecteur de disque dur ne fonctionne pas. Dans le menu de Démarrage (Boot) dans l’Utilitaire de Con- guration AMI, assurez-vous que le lecteur de disque dur est inclus dans la Séquence de Démarrage.Page 82 Coby Electronics Corporation Français www.cobyusa.com Page 83 Problèmes de fonctionnement Problème Solution Autres Problèmes L’ordinateur ne répond pas. Eteignez l’ordinateur en appuyant sur le bouton Marche/Ar- rêt et en maintenant ce bouton appuyé pendant 4 secondes ou plus. Si l’ordinateur ne répond toujours pas, enlevez l’adaptateur CA et la pile. Votre ordinateur peut se verrouiller s’il passe en mode sommeil au cours d’une opération de communication. Pour éviter cela, désactivez la minuterie lorsque vous travaillez sur l’Internet ou sur le réseau. Pour votre sécurité, ne tentez jamais de réparer le périphérique vous- mêmes. Tenter de le faire pourrait invalider la garantie. Les composants internes du périphérique constituent un risque de choc électrique.Page 82 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 83 Français Caractéristiques Type d’achage NBPC893: TFT LCD 8,9 po (21 cm) (Cache) NBPC1023: TFT LCD 10,1 po (21 cm) (Cache) Résolution de l’acheur NBPC893: 1024x600 (WSVGA) NBPC1023: 1024x600 (WSVGA) Unité Centrale Intel Atom™ N450 1.66 GHz Disque Dur 2,5” SATA 160 GB (5400 RPM (tr/m) Mémoire 1 GB DDRII RAM Type RAM : DDR2 SO-DIMM (667 MHz) Installé : 1024 MB (SO-DIMM unique) Maximum : 2048 MB (SO-DIMM unique) Réseautage Wi-Fi 802.11 b/g Ethernet 10/100 Mb Connectivité USB 2.0 Hi-Speed (Haute Vitesse) (x3) Connexions A/V Sortie Vidéo VGA Sortie Casque 3,5 mm Entrée Microphone 3,5 mm Caractéristiques supplémentaires Webcaméra intégrée, Résolution de 0,3 MP Micro intégré Lecteur de Carte de Mémoire SD (Compatible SDHC) Clavier US-International Pile Li-ion 3 cellules (2-3 heures de fonctionnement) Les caractéristiques sont sujettes à modications sans préavis.Page 84 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 85 Inhaltsverzeichnis PaKET-iNhalT p. 86
• SiChERhEiTSaNWEiSUNgEN p. 87
• Allgemeiner Betrieb p. 87
• Batterie p. 88
• Netzanschluss p. 88
• Komponenten p. 88
• NETBOOK aUF EiNEN BliCK p. 90
• Übersicht p. 90
• Ansicht Von Links p. 92
• Ansicht Von Unten p. 93
• gRUNDlEgENDE OPERaTiON p. 94
• Versorgung p. 94
• Netzstrom p. 94
• Batterieversorgung p. 94
• Beginn p. 96
• Schalten Sie Ihren Computer an p. 96
• Schlaf Modus p. 96
• Ausschalten p. 96
• Tastaturfunktionen p. 97
• Tastenkombinationen p. 97
• Ziernblock p. 98
• Verwendung des Touchpad p. 99
• MERKMalE p. 100
• Benutzung von Speicherkarten p. 100
• Benutzung der Web Kamera p. 100
• Benutzung des Internets p. 100
• Installation von Gerätetreibern p. 101
• Page 84 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 85 Deutsch Inhaltsverzeichnis ExTERNE EiNhEiTEN p. 102
• Anschluss eines Universal Serial Bus (USB) Gerätes p. 102
• Anschluss eines externen Displays p. 102
• Anschluss eines Audio Gerätes p. 103
• Anschluss eines externen Mikrofons p. 103
• FEhlERSUChE p. 104
• EigENSChaFTEN Page 86 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 87 Paket-Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Coby Netbook Computer. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen bei der Einstellung und dem Gebrauch Ihres neuen Computers. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb sorgfältig, und bewahren sie diese für zukünftiges Nachschlagen auf. Diese Verpackung enthält: Coby Computer 100–240V AC Adapter 3-Zellen Lithium-Ionen Batterie Diese Verpackung kann Plastiktüten oder andere Materialien enthalten, die für Kinder eine Gefahr darstellen. Stellen Sie si- cher, dass nach dem Önen all dieses Verpackungsmaterial sicher entsorgt wird. Produktnamen, die hier verwendet werden, dienen auss- chließlich zur Identikation und können Handelsmarken ihrer entsprechenden Unternehmen sein. Microsoft®, Windows® XP, Windows® CE, Windows® 7, und Windows Sound System sind Handelsmarken der Microsoft Corporation. Intel®, Intel® Core™, Intel® HD Audio (Azalia) sind registrierte Handelsmarken der In- tel Corporation. Alle anderen in dieser Bedienungsanleitung genannten Marken oder Produktnamen sind Handelsmarken oder registrierte Handelsmarken ihrer entsprechenden Unterne- hmen.Page 86 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 87 Deutsch Sicherheitsanweisungen Folgen Sie den untenstehenden Richtlinien um einen sicheren Betrieb Ihres Computers zu gewährleisten. Allgemeiner Betrieb Önen Sie den Computer und stellen Sie ihn auf einer festen ebenen Oberäche auf. Stellen Sie sicher, dass Ihr Arbeitsplatz einer ausreichenden Belüftung erlaubt. Um Überhitzung zu vermeiden, betreiben Sie den Computer nicht für längere Zeit auf weichen Oberächen, wie auf einem Bett. Bringen Sie den Computer nicht in die Nähe von Wasser. Der Kontakt mit Feuchtigkeit kann zu Fehlfunktionen oder der Gefahr elektrischer Schläge führen. Setzen Sie den Computer keiner erhöhten Temperatur aus, incl. direkter Sonneneinstrahlung und wärmeproduzierenden Geräten. Um mögliche Schäden an der Festplatte zu vermeiden, setzten Sie den Computer keinen elektromagnetischen Feldern, von z.B. Musikanlagen, Mikrowellen oder anderen Haushaltsgeräten aus. Wenn Flüssigkeit auf oder in den Computer geschüttet wird, trennen Sie ihn sofort vom Netz und verständigen Sie den Kundendienst. Reinigen Sie mit einem feuchten Tuch oder einem mildem Reinigungsmittel; verwenden Sie keinen starken Chemikalien. Handhaben Sie Ihren Computer vorsichtig, um Schäden an der Festplatte zu vermeiden. Lassen Sie den Computer nicht fallen. Um im Fall eines Schadens einen Datenverlust zu vermeiden sich- ern Sie regelmäßig Ihre Festplatte.Page 88 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 89 Sicherheitsanweisungen Batterie Verwenden Sie die empfohlene Batterie. Halten Sie metallische Objekte, wie Schlüssel oder Büroklammern, fern von der Batterie. Um eine Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie elektrische Geräte fern von der Batterie. Setzen Sie die Batterie keiner Hitze oder Feuchtigkeit aus. Schließen Sie die Batterieklemmen nicht kurz. Um Schäden an der Batterie zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Rastnasen der Batterie beim Einbau sicher einrasten. Netzanschluss Schließen Sie nur an einem gut geerdeten Anschluss der emp- fohlenen Spannung an. Benutzen Sie das Netzkabel nicht, wenn es beschädigt oder ver- schlissen ist. Schließen Sie das Netzkabel nicht an einer losen oder beschä- digten Steckdose an. Um das Netzkabel vom Anschluss zu trennen, halten Sie den Stecker und ziehen Sie vorsichtig. Reißen Sie nicht am Kabel. Trennen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Computer reinigen. Bei Gewitter trennen Sie das Netzkabel. Komponenten Schließen Sie das LAN anschluss nicht an einer Telefonleitung an. Page 88 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 89 Deutsch Sicherheitsanweisungen Schließen Sie an den Anschlüssen SD, USB und Modem nur geeignete Geräte und Laufwerke an. Stecken Sie keine anderen Objekte in diese Anschlüsse. Überlasten, biegen oder zerkratzen Sie nicht das LCD. In diesem Fall kann dies beschädigt werden. Berühren oder verschlucken Sie nicht die Flüssigkeit aus einem beschädigten LCD. Betreiben Sie das drahtlose Internet nicht in einer Entfernung von weniger als 5 Metern von einer Mikrowelle oder Plasmaleuchte.Page 90 Coby Electronics Corporation Deutsch www.cobyusa.com Page 91 Netbook auf einen Blick Die in diesem Handbuch dargestellten Bilder können von dem wirklichen Produkt abweichen. Übersicht p. 110