ZeNano - Smartwatch MYKRONOZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ZeNano MYKRONOZ

NAVIGIEREN SIE DEN BILDSCHIRM

3,5mm Kopfhörer Aufhänge-Öse An/Aus Sleep/Wake Micro USB Ladebuchse Lautstärkeregler Mic Lautsprecher Rückstellknopf119 Icon Denition Batterieanzeige Neue Nachricht Alarm ist an Vibrieren Bluetooth Ohrhörer120

ZeNano Bluetooth ® Version: V2.1 Sprechzeit: 4 Stunden Standby-Zeit: 120 Stunden Batterietyp: Li-Ion 300mAh Abmessungen des LCD-Displays: 1,54 Zoll - 240*240 Pixel-Leistung (Speicher): 256 Mb Videoformat: AVI/MP4/3GP Fotoformat: jpg/gif/bmp FM Radio Sprachnotiz Bluetooth Freisprecheinrichtung 38.0mm 51.6mm 10.2mm Height: 51.6 mm Width: 38.0mm Depth: 10.2 mm Volume: 20,000 cu.mm121 Bluetooth Wahlvorrichtung Anti-Verlust Funktion Schrittzähler Telefonbuch: 1000 Nachrichtenformat: SMS USB Verbindung: Micro 5pin, USB 1.1 Mitgeliefertes Zubehör: Clip und Ohrhörer Dieses Produkt ist nicht wasserdicht Internationale Garantie: 1 Jahr ZePlug / Netzteil Netzspannung:110-220V Frequenz: 50/60Hz Eingang: 0,15A Ausgangsspannung: 5V - Leistung: 700mA122 Betriebswarnung Das Gerät MyKronoz wurde entwickelt, um Ihre Anrufe entgegen- zunehmen: Es wird empfohlen, das Gerät für kurze Telefongespräche zu nutzen, um die Batterie zu sparen. Größe und Gewicht der Batterie wurden für den täglichen Einsatz Ihres ZeNano optimiert. Wenn der Bluetooth® bei der Synchronisierung nicht funktioniert hat, ist es empfehlenswert, das Gerät neu zu initialisieren und/oder es vor der erneuten Verwendung zu laden. Bitte beachten Sie, dass für den Betrieb über Bluetooth® die maximale Entfernung zwischen ZeNano und Telefon eine Entfernung von 10 Metern nicht überschreiten darf (je nach Umgebung, bevorzugt in einem offenen Raum).123

3. ANSCHLTEN/AUSSCHALTEN

Das ZeNano muss bei der ersten Benutzung mit dem Netzteil verbunden und anschließend mindestens eine Stunde lang vollstän- dig aufgeladen werden. Die Software von ZeNano wird von Zeit zu Zeit aktualisiert. Dabei werden neue Anwendungen hochgeladen oder diese verbessert, was eventuelle Abweichungen der Anleitung von den tatsächlich bestehenden Funktionen erklärt. Diese Anleitung stellt lediglich einen Referenzrahmen und eine Beschreibung der wichtigsten Funktionen des ZeNano dar. Anschlten Drücken Sie den AN/AUS Knopf und halten Sie ihn 3 Sekunden lang gedrückt Ausschalten Sobald Sie sich auf der ZeNano Homepage (welche durch die 3 Icons am unteren Rand des Displays angezeigt wird) benden, kann das Gerät AUSgeschaltet werden. Drücken Sie dazu den AN/AUS Knopf und halten Sie ihn eine Weile lang gedrückt124

4. AUFLADEN DES GERäTS

Dieses ZeNano wird mit wiederauadbaren Batterien betrieben. Neue Batterien erreichen ihre volle Kapazität nach zwei bis drei vollständigen Lade- und Entladevorgängen. Wir empfehlen, das Gerät zu benutzen, bis die Batterie leer ist und es sich automatisch ausschaltet. Während des Ladevorgangs kann sich das Gerät erwär- men, das ist ganz normal. Die Batterie von ZeNano ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferte Batterie und Zubehörteile. Bei Nichtgebrauch muss das Gerät vom Netzteil und das Netzteil von der Steckdose getrennt werden. Die vollständig aufgeladene Batterie darf nicht längere Zeit an das Netzteil angeschlossen bleiben (nicht länger als 24 Stunden), da ständiges Laden die Lebensdauer der Batterie verkürzt. Wird die Batterie extremen Temperaturen ausgesetzt, so beeinträchtigt dies ihre Leistung und Lebensdauer.125

1. Schließen Sie das Ladekabel an die Ladeöffnung des Micro USB

Steckers (auf der rechten Seite) an. Schließen Sie das Ladekabel an die Steckdose an.

2. Ziehen Sie nach dem Auaden des Geräts stets zuerst das Kabel

aus der Steckdose und dann den Micro USB Stecker aus dem ZeNano.

3. ZIEHEN Sie das Ladekabel NICHT gewaltsam heraus und

versuchen Sie nicht, ungeeignete Kabel an das ZeNano anzuschließen, da das ZeNano dabei beschädigt werden könnte. Die Ladeanzeige auf dem Display:

• Während des Ladevorgangs leuchtet das rote Lämpchen auf.

• Das Lämpchen wird grün, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Batterie-Warnanzeige Bei niedrigem Ladestand erscheint eine entsprechende Anzeige auf dem Display und das ZeNano macht Sie auf diesen Umstand aufmerksam. Wird ZeNano nicht an eine Steckdose angeschlossen, schaltet es sich automatisch aus.126

1. Schließen Sie das Datenkabel von ZeNano an den USB Port des

Desktops oder Notebooks an.

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Micro USB Port

des ZeNano (auf der rechten Seite) an

3. Sobald das ZeNano an den USB Port angeschlossen ist, können

Daten auf den Desktop bzw. das Notebook geladen oder übertra- gen werden.

4. Sobald das ZeNano an einen Computer angeschlossen ist,

erscheint das ZeNano als Massenspeicher (als USB Stick) oder Com Port.127

6. NAVIGIEREN SIE DEN BILDSCHIRM

Berühren Sie den unteren Rand des Bildschirms nach links oder rechts128

7. BLUETOOTH PAIRING

Das ZeNano muss bei der ersten Benutzung mit Ihrem Telefon gepairt werden, da die Funktionen Nachrichten-Synchronisierung, Anrufer- liste, Audio, Telefonbuch, die Smart Features (SMS-, Anrufe-, Termin-Benachrichtigungen) sowie die Anti-Verlust-Funktion erst durch das Pairing mit Ihrem Telefon aktiviert werden. Bitte beachten: Die Funktionen SMS, Gmail und Termin-Benachrich- tigungen sind nur mit dem Android V2.3-V4.2 Smartphone verfügbar. Gehen Sie auf Android Market, laden Sie ZeNano APK herunter und installieren Sie die Anwendung. Das Gerät muss nur ein einziges Mal gepairt werden. Nach dem Pairing baut Ihr ZeNano automatisch die Verbindung mit Ihrem Telefon auf, sobald es angeschaltet ist und sich in Reichweite bendet.129 Wiederholen Sie diese Schritte, um Ihr ZeNano mit einem weiteren Gerät zu pairen. So funktioniert es:

1. Gehen Sie auf das Bluetooth Menü Ihres ZeNano

2. Versichern Sie sich, dass die Bluetooth Funktion auf AN steht

(erste Zeile des Menüs)

3. Schalten Sie die Bluetooth Funktion Ihres Telefons ein

4. Gehen Sie auf die Bluetooth Einstellungen Ihres Telefons, suchen

Sie ZeNano und wählen Sie es

5. Geben Sie, wenn erforderlich, 0000 ein

6. Das erfolgte Pairing wird dadurch angezeigt, dass die Bluetooth

Icon auf dem Display Ihres ZeNanos blau wird und auf Ihrem Telefon das Wort ”VERBUNDEN” erscheint.130

Nach dem erfolgreichen Bluetooth Pairing mit Ihrem Telefon ist die Bluetooth Anruf Funktion aktiviert. Wählen Sie im Standby-Modus auf Ihrem Telefon oder dem Eingabe- feld des ZeNanos eine Telefonnummer und drücken Sie den Rufen Knopf , um den Anruf zu tätigen. Es ist ebenfalls möglich, Anrufe vom Telefonbuch** aus zu tätigen. Drücken Sie dazu im Standby-Modus den Telefonbuch Knopf, um den gewünschten Gesprächspartner zu nden und dann den Rufen Kno- pf, um den gewünschten Gesprächspartner anzurufen.131 Beschreibung Das aktuelle Gespräch halten Das aktuelle Gespräch beenden. Mikrofon bei Empfang eines Anrufs ausschalten Die Nummer wenn erforderlich wählen Optionen Halten Einzelnen Anruf beenden Lautlos Einwählfeld Zusätzliche Funktionen während des Anrufs132

9. DIE WICHTIGSTEN FUNkTIONEN

*Bitte beachten: Diese Funktionen sind nur mit dem Android V2.3-V4.2 Smartphone verfügbar. Gehen Sie auf Android Market, laden Sie ZeNano APK herunter und installieren Sie die Anwendung. **Bitte beachten: Diese Funktionen sind nur mit Android V2.3-V4.2 und iOS 4.0+ Smartphones verfügbar.133

SMSschreiben In der Option Mitteilung schreiben können kontaktnummern und Bookmarks eingefügt werden. Wird die Nachricht nicht zu Ende geschrieben oder nicht abgesendet, so kann sie als Entwurf in der Option Entwurf sichern ges- peichert werden.

• Text-Input: Diese Schnittstelle des Menüs des Geräts eröffnet die Wahl zwischen den Eingabesprachen Englisch und Spa- nisch. Diese Funktion bietet außerdem folgende Eingabe-Modi: QWERTY Tastatur, alphanumerische Tastatur, Handschrift. In der Editing-Schnittstelle können alle Eingabeverfahren direkt auf der virtuellen Tastatur manuell geändert und die Worte auf dem Knopf gewählt werden.134

• Englische Kleinbuchstaben: Mit dieser Funktion wird das Eingabe- verfahren Kleinbuchstaben gewählt. Es können zahlreiche Tasten zur Eingabe der gewünschten Buchstaben genutzt werden. Bitte geben Sie jeweils einen Buchstaben pro Knopf ein.

• Zeichensetzung: Bei der Wahl dieses Eingabeverfahrens wird zur Zeichensetzung übergegangen. Klicken Sie auf das gewünschte Symbol, um es einzugeben. Posteingang Die erhaltenen Nachrichten können gelesen und beantwortet werden, die Nummer des Absenders kann angerufen, weitergeleitet, gelöscht, herausgenommen oder als nicht gelesen gekennzeichnet werden und es können die erweiterten Optionen gewählt werden. Entwürfe Die Informationen speichern und die Speicherung nach dem Editieren bestätigen. Vorlagen Vorlagen für Textnachrichten135

Die gesamte Anruferliste (verpasste, getätigte, erhaltene Anrufe) wird angezeigt und es können Anrufe getätigt und Nachrichten versendet werden. Die Musik auf Ihrem Telefon wird auf das ZeNano synchronisiert. In der Liste der Einstellungen können die Funktionen Abspielen/Pause, Weiter und Zurück der aktuellen Audio-Datei gewählt werden.136

Klicken Sie nach dem Herstellen der Bluetooth Verbindung mit Ihrem Telefon auf Telefonbuch, um Ihr Telefonbuch mit dem ZeNano synchronisieren. Von der Telefonbuch-Schnittstelle aus können Namen eingegeben werden, um einen Gesprächspartner aufzunden Mit der Funktion Start Optionen können folgende Vorgänge ausgeführt werden:

• Ansicht: Kontakt-Informationen anzeigen

• Mitteilung senden: Nachrichten an die Kontakt-Nummer senden;

• Einwählen: die Kontakt-Nummer anrufen,137

Wenn Sie auf dem ZeNano Radio hören wollen: schließen Sie das Ohrhörer-Kabel an die Headset-Buchse des Geräts an oder benutzen Sie den eingebauten Lautsprecher.

• Liste der Kanäle: mobile Nummer der verschiedenen Funkkanäle, der Name wird angezeigt (wenn der Kanal eingegeben wurde). Wenn die Radiokanäle in einer Liste gesichert sind, kann der Benutzer den gewünschten Kanal wählen

• Manuelle Eingabe: Geben Sie die erforderlichen Radiofrequenzen ein

• Automatische Suche: Stellen Sie Autom. Suche ein und die Kanäle werden automatisch von dem FM Radio gesucht und gesichert.138

Optionen EIN/AUS Sichtbarkeit Gerätename ändern Beschreibung Die Bluetooth-Funktion kann AN- und AUS- geschaltet werden. Wenn die Funktion Sichtbarmachung angeschal- tet ist, kann der Bluetooth Name des Geräts von ZeNano gesucht werden, ist sie ausgeschaltet, ist dies nicht möglich. Der Bluetooth Name des Geräts wird angezeigt, Standardeinstellung von ZeNano139

Die gesicherten Daten werden standardmäßig im Verzeichnis “Audio“ Stammverzeichnis gespeichert. Drücken Sie in der Schnittstelle der Liste der Speicher-Dateien Optionen: Sie können wählen zwischen Audio, Abspielen, Neuer Name, Anhängen, Weiterleiten, Löschen, Alle Dateien löschen, Einstellungen und Andere Optionen. Nach der Durchführung der Aufnahme kann die Funktion Optionen gewählt werden, welche folgende Vorgänge ermöglicht:

• Neue Aufnahme: Eine neue Aufnahme starten.

• Playback: Das aktuell gewählte Aufnahmedokument abspielen.

• Umbenennen: Die aktuelle Aufnahme mit einem neuen Namen versehen.

• Löschen: Das aktuell gewählte Aufnahmedokument löschen.

• Liste aller in der Liste gesicherten Aufnahmen

• Einstellungen: niedrige/hohe Audio-Qualität

• Verwenden als: Die aktuelle Audio-Datei nutzen als.140

Einstellungen der Uhr

• Uhrzeit und Datum: Uhrzeit, Datum sowie Format der Uhrzeit- und Datumsanzeige einstellen.

• Sprache: Mit dieser Funktion kann die Anzeigesprache geändert werden.

• Bevorzugte Eingabeverfahren: Mit dieser Funktion können die Eingabeverfahren Englisch, Englisch Kleinbuchstaben, Groß- buchstaben, Zahlen, usw. eingestellt werden.

• Schrift-Einstellungen: Mit dieser Funktion können die Schreibgeschwindigkeit und die Schriftfarbe eingestellt werden.

Es können bis zu fünf Alarm-Zeiten eingestellt werden. Es besteht die Wahl zwischen Alarm einschalten und Alarm-Zeit, Alarm-Modus und Alarm-Zyklus einstellen.141

9.10 ANTI-VERLUST FUNkTION

Wenn Ihr gepairtes Telefon die Bluetooth-Reichweite verlässt (ungefähr 10 Meter), informiert Sie Ihr ZeNano, dass Ihr Telefon nicht mehr da ist.

• Weitere Einstellungen: Die LCD Hintergrundbeleuchtung Einstel- lungen des Displays und Versionen Justierung des Touch Screens Displays Mit dieser Funktion können der Bildschirmhintergrund, das Ziffern- blatt sowie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen geändert werden. Fabrik-Einstellungen wiederherstellen Diese Funktion erfordert ein Passwort (das ursprüngliche Passwort lautet 0000). Das ZeNano stellt die urspünglichen Fabrik-Einstellun- gen wieder her. Durch diesen Vorgang werden alle auf dem Gerät gespeicherten Informationen gelöscht.142

Unter diesem Menü sind die Smart-Funktionen aufgeführt.

1. Anruferliste-Benachrichtigung**

2. SMS-Benachrichtigung

3. Gmail Benachrichtigung

4. Termin- Benachrichtigung

Der Schrittzähler registriert die Zeit und die Anzahl von Schritten, die der Benutzer mit dem ZeNano zurücklegt. Wenn der Schrittzähler angestellt ist, zeichnet er auf, wie oft der Benutzer seine Arme beim Tragen des ZeNanos vorwärts und rückwärts bewegt.143

10. WIE TRäGT MAN ZENANO

Sie können ZeNano vom Armband unclip durch Greifen Sie die Unterseite der abnehmbaren Bildschirm und nach oben ziehen.SNELSTARTGIDS NederlandsOVERZICHT SPECIFICATIES AANZETTEN / UITZETTEN OPLADEN USB kABEL