Mini Cooper S - Spielzeug BEEWI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Mini Cooper S BEEWI

Hinweis: Für dieses Gerät sind 3 x AA Alkaline-Batterien erforderlich, die nicht im Lieferumfang enthalten sind. 1.2. Hauptmerkmale

- Intuitive Bewegungskontrolle durch Verwendung des Orientierungssensors

„BBZ251“ von BEEWI. Bitte lesen Sie die folgenden Anleitungen, um herauszufinden, wie Sie Ihr Produkt konfigurieren und effektiver nutzen können. EINLEITUNG

DEUTSCH - „BeeWi Control Pad“-Anwendung kompatibel mit iOS-Geräten, iPod Touch, iPhone und iPad - Benötigt 3 Batterien vom Typ AA, nicht im Lieferumfang enthalten 1.3. Produktansicht Power On/Off: zum An- und Ausschalten des Autos. Karosserieschalter: zur Ausrichtung der Räder in gerader Richtung – unten am Fahrzeug zwischen den beiden Vorderrädern. 1.4. Produktbeschreibung 2.1. Batterieinstallation - Drehen Sie den Hebel, um den Deckel zum Batteriefach zu öffnen. - Legen Sie 3 x AA-Batterien in das Batteriefach ein, und beachten Sie dabei die + / - Markierung. - Verschließen Sie das Fach wieder, um den Batterieeinsatz in der richtigen Position zu sichern. Hinweis: Bitte verwenden Sie nicht wiederaufladbare Alkaline-Batterien für eine optimale Leistung.

BLUETOOTH-CHIP Bluetooth 2.1 , CSR BC4 BLUETOOTH-REICHWEITE Klasse 2, mind. 10 m, max. 15 m PROTOKOLL Drahtlose iAp BATTERIE 3 X AA Batterien (nicht enthalten) DURCHSCHNITTL. BETRIEBSZEIT Bis zu 3 Stunden (Alkaline-Batterien) SERVOLENKUNG 2 vorwärts/rückwärts, Richtungslenkung MASSE L 179 mm x B 98 XX mm x H 74 mm GEWICHT 205 g MASSSTAB 1:2022 DEUTSCH 2.2. BeeWi ControlPad Installation Gehen Sie in iTunes und suchen Sie nach der BeeWi Control Pad- Anwendung. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm für den Download und installieren Sie die Anwendung. Nach erfolgreicher Installation der Anwendung können Sie diese direkt starten. Vergewissern Sie sich, dass Sie vor dem Start der Anwendung eine Paarung mit dem Auto durchgeführt und es angeschlossen haben. 2.3. Paarung Für die Paarung des Autos mit Bluetooth-Fernsteuerung mit Ihrem Gerät beziehen Sie sich bitte auf die Paarungsverfahren in der Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons und folgen Sie den nachgenannten Anweisungen: - Schalten Sie das Auto mit Bluetooth-Fernsteuerung an, um die Einheit in den Paarungsmodus zu versetzen. - Suchen Sie im Bluetooth-Menü des iPhones nach Geräten, wählen Sie den Gerätenamen „BeeWi Red Mini Cooper S” am Bildschirm aus und geben Sie die Geheimzahl „0000” ein, um das Gerät der Geräteliste Ihres Telefons hinzuzufügen.23 DEUTSCH 3.1. Verbindung Falls Sie vorher bereits eine Paarung durchgeführt haben, wird sich das Auto automatisch mit iPhone verbinden, wenn es angeschlossen ist. Ist dies nicht der Fall, können Sie auch ins iPhone Bluetooth Menü gehen und den Gerätenamen „BeeWi Red Mini Cooper S” aus der Geräteliste auswählen. Sobald der Status auf „Verbunden“ („Connected“) lautet, schließen Sie das Bluetooth Menü und gehen zurück auf den Hauptbildschirm. Wenn Sie 2 verschiedene Autos mit dem gleichen Gerät verwenden, stellen Sie immer sicher, dass nur jeweils eines verbunden ist oder die Anwendung wird nicht richtig funktionieren. 3.2. Betrieb Öffnen Sie die „BeeWi Control Pad“- Anwendung. Das Auto wird automatisch verbunden und der Kontrollbildschirm wird angezeigt. Standardmäßig erfolgt die Steuerung über den Orientierungssensor und das Auto ist geparkt (rotes P-Zeichen oben rechts am Bildschirm). Drücken Sie P, um den Parkmodus zu verlassen und das Auto zu starten. - Um vorwärts zu fahren, bewegen Sie das iPhone nach unten - Um rückwärts zu fahren, bewegen Sie das iPhone nach oben - Um links abzubiegen, drehen Sie das iPhone nach links - Um rechts abzubiegen, drehen Sie das iPhone nach rechts Sie können auch einfach die Buttons am Bildschirm verwenden, um das Auto zu steuern. Dazu müssen Sie einen anderen Regler als oben beschrieben auswählen.

3. VERWENDUNG DES AUTOS24

den „Tools“-Schalter oben links. Es gibt 3 verschiedene Optionen in der Liste der Einstellungen: - Touch Control zur Aktivierung des Schlüsselmodus (Fernsteuerung aus). - Sprache: zur Auswahl ihrer Sprache - Über BeeWi

- Falls das Fahrzeug nicht reagiert, gehen Sie näher an das Fahrzeug heran und probieren Sie es noch einmal.

die Batterien ausgetauscht werden und der Radmechanismus auf Flusen, Fäden, Haare oder Staub hin überprüft werden. - Um Schäden zu vermeiden, sollten Sie das Fahrzeug niemals auf

fahren lassen. - Setzen Sie das Fahrzeug keinen extremen Temperaturen aus. - Entfernen Sie die Batterien aus dem Fahrzeug, wenn Sie das Produkt wegpacken. - Um den Radmechanismus des Fahrzeugs vor Flusen, Fäden, Haaren oder Staubpartikeln zu schützen, können Sie eine kleine Bürste oder Pinzette verwenden oder ein kleines Stück Stoff an das Ende eines Zahnstochers o.ä. binden und damit reinigen. - Halten Sie das Fahrzeug immer sauber, verwenden Sie einen feuchten Lappen zum Abwischen und trocknen Sie mit einem Trockentuch nach. Verwenden Sie niemals chemische Produkte zur Reinigung des Produkts. - Vermeiden Sie es, die Räder festzuhalten, wenn sie rotieren,

DEUTSCH das verursacht mitunter einen Kurzschluss, eine Überhitzung und Betriebsstörung in den elektronischen Komponenten. - Eine lange Spieldauer kann eine hohe Erhitzung bewirken, die wiederum zu Verschleiß führt. Für eine längere Lebensdauer des Produkts wird empfohlen, das Produkt nach einer langen Betriebsdauer 10 Minuten abkühlen zu lassen. 4.2. Warnhinweise - Setzen Sie das Fahrzeug keinen Erschütterungen aus. - Nicht bei Gewitter spielen. - Berühren Sie die Räder nicht, wenn der Schalter auf ON steht. - Lassen Sie das Fahrzeug nicht in der Nähe von Hitzequellen oder für lange Zeiträume unter direktem Sonnenlicht fahren. - Bedienen Sie das Fahrzeug nicht in der Nähe von kleinen Kindern. - Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht gleichzeitig. Mischen Sie keine Batterietypen oder -marken. - Wählen Sie immer einen sicheren Ort zum Spielen. Fahren Sie Ihr Fahrzeug niemals auf der Straße. - Batterien müssen mit der richtigen Polung eingelegt werden. - Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug entfernt werden. - Berühren Sie den Motor nach dem Spielen nicht, da er nach langer Spieldauer heiß werden kann.26 DEUTSCH Erklärung der Konformität mit den Richtlinien der Europäischen Unione Hiermit erklärt VOXLAND, das dieses Produkt folgende Bestimmungen erfüllt:

• Die wichtigsten Bestimmungen und andere relevante Regelungen der Richt- linie 1999/5/EU

• Alle anderen relevanten EU-Richtlinien Die Konformitätserklärung des Produkts mit der Richtlinie 1999/5/EU (in Bezug auf die R&TTE Richtlinie) kann auf unserer Website eingesehen werden: www.bee-wi.com Schutz der Umwelt durch Recycling Elektronisches Geräte und Zubehör dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. In manchen Ländern wurden spezielle Sammelsysteme für Elektroschrott eingerichtet. Nähere Informationen erteilen örtliche Behörden. Copyright und sonstige rechtliche Informationen BEEWI ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die Warenzeichen Apple, „Made for iPod®”, „Works with iPhone®” und Bluetooth sind Eigentum ihres Besitzers und werden unter Lizenz von BEEWI benutzt. Alle anderen Bezeichnungen für Produkte oder Dienstleistungen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Der Gebrauch von kabellosen Geräten und ihrem Zubehör kann in bestim- mten Bereichen Verboten oder Beschränkungen unterliegen. Befolgen Sie in jedem Fall die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Gebrauchs dieser Produkte. Für dieses Produkt gilt ab dem Kaufdatum eine 2-Jahres-Produktgarantie. Den Benutzern ist es verboten, Veränderungen an dem Gerät vorzunehmen oder es auf welche Art auch immer zu modifizieren. Werden Veränderungen und Modikationen ohne die ausdrückliche Genehmigung durch die für die Erfül- lung der Bestimmungen zuständige Seite vorgenommen, erlischt die Garantie des Benutzers. Weitere Informationen sind auf unserer Website www.bee-wi.com erhältlich. Technischer Support: support@bee-wi.com. © VOXLAND, 2011.27 DEUTSCH ANMERKUNGEN:28 ITALIANO L'Auto Radiocomandata Bluetooth BBZ251 può essere controllata direttamente dall’iPhone o dall’iPad usando la specifica applicazione BeeWi Control Pad disponibile su iTunes. L'Auto Radiocomandata funziona come una normale auto radiocomanda con direzioni di marcia avanti/indietro e di curva a destra/sinistra. L'applicazione fornita consente sia il controllo con movimento che con touch screen, offrendoti un'esperienza più divertente e più intuitiva. L'Auto Radiocomandata BBZ251 è conforme Bluetooth 2.1 ed è compatibile con tutti i dispositivi iOS Bluetooth conforme che usano un protocollo Wireless IAP come iPod Touch (G3 e superiore), iPhone e iPad. 1.1. Contenuto della confezione