E1 - Kamera Aqara - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Innenüberwachungskamera
Marke	Aqara
Modell	E1 (CH-C01E)
Videoauflösung	2K (2304 × 1296p)
Blickwinkel	101° (diagonal)
Video-Codec	H.264
Drahtlose Konnektivität	Wi-Fi 6 (802.11 b/g/n/ax 2,4 GHz), Bluetooth 5.2
Stromversorgung	USB-C, 5V-2A (Netzadapter nicht enthalten)
Lokaler Speicher	Micro-SD-Karte (bis zu 512 GB, Klasse 4 oder höher, nicht enthalten)
Cloud-Speicher	iCloud (10 Tage mit HomeKit, Pläne 50 GB/200 GB/2 TB)
Hauptfunktionen	Schwenken und Neigen, Personenverfolgung, Video-Gegensprechanlage, Nachtsicht, Privatsphärenzone, Bewegungserkennung
Kompatibilität	Apple HomeKit (sichere Videoaufzeichnung), Aqara Home (iOS/Android)
Abmessungen	69 × 69 × 104 mm
Gewicht	Ca. 120 g (Schätzung)
Betriebstemperatur	-10°C bis 45°C
Betriebsfeuchtigkeit	0 ~ 85% RH, ohne Kondensation
Installation	Auf einer flachen Oberfläche oder an Wand/Decke mit mitgeliefertem Schraubenset (Wandhalterung optional)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht im Freien verwenden, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, nicht selbst reparieren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Kontaktieren Sie den Aqara-Kundendienst. Reparaturen durch einen autorisierten Fachmann.
Lieferumfang	E1-Kamera, USB-A-zu-USB-C-Kabel, Kunststoffbasis, Schraubenset, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - E1 Aqara

Wie richte ich die Aqara E1 Kamera mit der Aqara Home App ein?

Laden Sie die Aqara Home App aus dem App Store, Google Play oder anderen Quellen herunter. Schalten Sie die Kamera ein (die rote LED blinkt). Öffnen Sie die App, gehen Sie zum Tab "Home", tippen Sie auf +, um ein Gerät hinzuzufügen, wählen Sie E1 Kamera und folgen Sie den Anweisungen.

Wie verbinde ich die Kamera mit Apple HomeKit?

Öffnen Sie die Apple Home App, tippen Sie auf +, scannen Sie den HomeKit-Konfigurationscode unter der Kamera oder geben Sie ihn manuell ein. Falls das Hinzufügen fehlschlägt, starten Sie Ihr iOS-Gerät neu und setzen Sie die Kamera zurück, indem Sie 10 Mal auf die Reset-Taste drücken.

Was ist die maximale Auflösung der Aqara E1 Kamera?

Die Kamera bietet eine 2K Auflösung (2304 × 1296 Pixel) mit einem diagonalen Blickwinkel von 101°.

Welchen Speicherkartentyp sollte ich für den lokalen Speicher verwenden?

Verwenden Sie eine Micro-SD-Karte der Klasse 4 oder höher, bis zu 512 GB. Die Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Funktioniert die Kamera ohne Netzadapter?

Nein, der Netzadapter wird nicht mitgeliefert. Sie müssen einen 5V-2A Adapter mit einem USB-C-Kabel verwenden, um die Kamera mit Strom zu versorgen.

Kann ich die Kamera im Freien verwenden?

Nein, die Kamera ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Setzen Sie sie keiner Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aus.

Wie setze ich die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie 10 Mal schnell auf die Reset-Taste auf der Rückseite der Kamera. Die rote LED blinkt dann langsam.

Unterstützt die Kamera die Personenverfolgung?

Ja, die Kamera verfügt über eine Personenverfolgung-Funktion, die automatisch die Bewegungen einer Person in ihrem Sichtfeld verfolgt.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte dauerhaft violett leuchtet?

Ein dauerhaft violettes Licht weist auf einen Wi-Fi-Passwortfehler oder einen fehlgeschlagenen Kontoverbindungsversuch hin. Überprüfen Sie Ihr Wi-Fi-Passwort und setzen Sie die Kamera bei Bedarf zurück.

Wie reinige ich die Aqara E1 Kamera?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche zu reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel, die das Gerät beschädigen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG E1 Aqara

Die Kamera E1 ist ein intelligentes Produkt, das Wi-Fi 6 und Bluetooth 5.2 unterstützt. Sie verfügbar über eine 2K-Auflösung (2304 × 1296p) mit PTZ-Funktionen sowie weitere Funktionen wie Video-Gegensprechanlage, Personenverfolgung, Aufzeinung auf Micro-SD-Karte, NAS-Speicherung und Abdeckung für Privatsphärezonen. Darüber hinaus konnen ihre vielfältigen Funktionen für Automatisierungsanwendungen genutzt werden, um Funktionen wie Heimsicherung und intelligente Steuerung zu realisieren. Die Kamera unterstützen auch HomeKit Secure Video.

Beschreibung der Taste:

1. Drücken Sie die Resettaste für 5 Sekunden, um die Kamera neu zu starten.
2. Klicken Sie 10 Mal auf die Rückstellung-Taste, um die Werkseinstellungen wiederherzuzstellen.
3. Klichen Sie einmal auf die Rückstellung-Taste, um Alarme zu deaktivieren.

Vorbereitung vorder Verwendung

1. Ein Smartphone oder Tablet, das Wi-Fi oder ein Mobilfunknetz (mit iOS- oder Android-System) unterstützt, ist erforderlich.
   2.itte stellen Sie sicherr,dassene Wi-Fi-Verbindungbestehtund ihre Internetverbindung stabil ist.

Schnelles Setup

1. die Aqara Home App herunterladen

Suche nach „Aqara Home" im Apple App Store, Google Play, Xiaomi GetApps, Huawei App Gallery, oder scanse den folgenden QR-Code, um die Aqara Home App

herunterzuladen.

1. Schalten Sie die Kamera E1 an und aktivieren Sie sie.

Wahlen Sie den Installationsort für die Kamera: Stellen Sie sicher, dass[weder die Kamera noch die Verbindung zum Router gestört werden und vermeiden Sie metallische Hindernisse zwischen der Kamera und dem Router oder in der Näh der Kamera.

Finden Sie den Stromanschluss auf der Rückseite des Produkts und stecken Sie das Typ-C-Netzkabel an, um es mit dem Netzteil zu verbinden. Wenn die Kamera E1 eingeschaltet wird, leuchtet die Statusanzeige rot und blinkt schnell.

3. Das Produkt zur Aqara Home App hinzufugen

Öffnen Sie die Aqara Home app, tippen Sie auf „Home“ und dann auf „+“ in der oberen rechten Ecke, um die Seite „Gerät hinzufügen (Zubehör)“ aufzurufen, wahren Sie „Kamera E1“ und fugen Sie es gemäß der Anleitung in der Aqara Home app hinzu. Nach erfolglicher Verbindung wird die Statusanzeige des Geräts sie wird blau und und bleibt konstant beleucht.

4. Verbinden mit Apple HomeKit

Öffnen Sie die Apple Home App, klichen Sie auf das „+“ Symbol in der oberen rechten Ecke und gelangen Sie zur Seite „Zubehör hinzufügen“. Scannen oder geben Sie den HomeKit Setup-Code am unteren Rand der Kamera manuell ein, um die Kamera mit HomeKit zu verbinden.

Falls die Kamera nicht erfolgreich zu HomeKit hinzugeführ wird:

• „Zubehör konnte nicht hinzugefügt werden". Aufgrund mehrerer Fehlversuche beim Hinzufügen kann die Fehlerinformation im iOS-Cache nicht entfernt werden.itte starten Sie das iOS-Gerät neu und setzen Sie die Kamera zurück.
• „Zubehör bereits hinzugefügt". Nachdem Sie das iOS-Gerät neu gestartet und die Kamera zurückgesetzt haben, können Sie den HomeKit-Setup-Code manuell eingeben und die Kamera erneut hinzufügen.
• „Zubehör nicht gefunden".itte warten Sie 3 Minuten, nachdem Sie die Kamera zurückgesetzt haben. Sie können den HomeKit-Setup-Code manuell eingeben und die Kamera erneut hinzufügen.

Notiz

Die Verwendung des „Works with Apple“ Badges beteutet, dass das Zubehör speziell für die Technologie entwickelt wurde, die durch das Badge identifiziert wird, und vom Entwickler zertifiziert wurde, um den Leistungsstandards von Apple zu entsprechen. Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieser Gesärs oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards.

Ein 10-tägiger Aufzeinungsverlauf von ihrer Kamera E1 wird sicher in iCloud gespeichert und kann in der Apple Home appauf ihrem iPhone, iPad oder Mac angesehen werden. Sie können eine Kamera zu einem 50-GB-Plan hinzufügen, bis zu fünf K cameras zu einem 200-GB-Plan oder eine unbegrenzte Anzahl von K cameras zu einem 2-TB-Plan ohne zusätzliche Kosten. Die Kameraaufnahmen werden nicht auf Ihr iCloud-Speicherlimit angerechnet.

Die Kommunikation zwischen iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod, HomePod mini oder Mac und der mit HomeKit kompatiblen Kamera E1 erfolgt über die HomeKit-Technologie und ist safer.

Falls das Hinzufugen des Geräts fehlschlätgt, überprüfen Sieitte die folgenden Punkte:

• Der Name oder das Password des WLANs enthalt Sonderzeichen, die nicht unterstützt werden, wie z. B. @,#, %, -, $, usw., was zu einer fehlgeschlagenen Verbindung mit dem Router führt. Ändern Sie dieseitte in ein gebräuchliches Zeichen und versuchen Sie es erneut.

• Überprüfen Sie, ob der Router die Einstellung „Wi-Fi-Anti-Squatting“ aktiviert hat, wodurch die Kamera keine Verbindung zum Internet herstellen kann.

• Überprüfen Sie, ob der Router die AP-Isolierung aktiviert hat, was dazu führt, dass das Handy die Kamera im LAN nicht finden kann.

Installation des Produkts

1. Stellen Sieitte sichere, dass die Kamera erfolgt hinzugefugt wurde, und installieren Sie sie dann an dem vorgesehenen Ort.
2. Sie können die Kamera auf einer horizontalen Oberfläche platzieren, wie einem Schreibtisch, einem Tisch, einem Bucherregal usw.
3. In der Verpackung befindet sich ein Paket mit Schraubenzubehör, mit dem Sie die Kamera an der gewünschten Wand- oder Deckenoberfläche befestigen konnen.
4. In der Verpackung befindet sich auch ein Basiszubehör, das mit einer Schrauben-gröbe von 1/4'' verwendet werden kann, um die Kamera an der Wandhalterung zu installieren. Entfern den Sie zuerst das 3M-Klebeband am Basiszubehör und befestigen Sie es dann entsprechend den Struktur-Löchern an der Unterseite der Kamera. Drücken Sie auf die Kontaktfläche zwischen dem Basiszubehör und dem 3M-Klebeband an der Unterseite der Kamera, um das 3M-Klebeband fest haften zu halten. Anschließlich kann die Kamera durch das Anbringen des Basiszubehörns an der Wandhalterung installiert werden.itte beachten Sie, dass die Wandhalterung nicht in der Verpackung enthalten ist und separat erworben werden muss.

Warningen

• Dieses Produkt ist KEIN Spielzeug.itte halten Sie Kinder von thisem Produkt fern.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den Innenbereich vorgesehen. Verwenden Sie es NICHT in feuchter Umgebung oder im Freien.
• Achten Sie auf Feuchtigkeit und verschütten Sie KEIN Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Produkt.

• Stellen Sie体系建设 Produkt NICHT in der Höhe einer Wärmequelle oder von starken elektramagnetischen Störquellen auf.

• Platzieren Sie es NICT in einem Gehäuse, es sei dann, es gibt eine normale Belüftung.

• Versuchen Sie NICHT, diesen Produkt selbst zu reparieren. Alle Reparaturen sollenn von einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden.
• Dieses Produkt dient nur dazu, die Bequemlichkeit Ihres tatsächlichen Lebens zu verbessern und Sie über den Status ihrer Geräte zu informieren. Es sollte NICTT als Sicherheitsausrüstung für Häuser, Gebäude, Lagerhäuser oder andere Orte verwendet werden. Wenn ein Benutzer die Produktanweisungen misschtet, haftet der Hersteller NICTT für etwaige Risiken und Sachschäden. verwendet werden. Wenn ein Benutzer die Produktanweisungen misschtet, haftet der Hersteller NICTT für etwaige Risiken und Sachschäden.
• The design of this product is suitable for wall installation, in order to prevent falling off and possibly causing personal injury, we recommend that the installation of the device should be less than 2 meters.
• Please make sure the installation position is within the coverage range of the Wi-Fi and there is no obstacle around the device.
• This product does not come with a power adapter by default. Please purchase a separate adapter from a regular source.
• Dieses Produkt kann durch Befestigungsschrauben an der Decke installiert werden. Es kann auch durch Basiszubehör an einer Wandhalterung angebracht werden.itte beachten Sie, dass bei einer Wandmontage die Installationshöhe des Produkts weniger als 2 m betragen sollente.
• Stellen Sie sichere, dass die Installationsposition im Abdeckungsbereich des Wi-Fi liegt und keine Hindernisse in der Höhe des Geräts vorhanden sind.
• Dieses Produkt wird standardmäßig ohne Netzteil gefeliefert.itte kaufen Sie ein separates Netzteil von einer regulären Quelle.

Beschreibung der Anzeigeleuchten

Leuchtenanzeige	Statusbeschreibung
Rote Leuchte leuchtet konstant	Die Kamera wird eingeschaltet / Live-Video lauft
Rote Leuchte blinkt Schnell	Wartet auf Netzwerkverbindung
Rote Leuchte blinkt langsam	Die Kamera wird zürückgesetzt / OTA-Upgrade wird gerade durchgeführtdurchgeführt
Blaue Leuchte blinkt langsam	Wi-Fi Netzwerk offline/ Gerät erfolgreich fühden
Blaue Leuchte blinkt Schnell	Verbindung zum Netzwerk wird hergestellt
Blaue Leuchte leuchtet constant	Kamera Funktioniert ordnungsgemäß
Violette Leuchte leuchtet konstant	Wi-Fi Password falsch / Kontoanbindung fehlgeschlagen
Aus	Die Anzeigeleuche ist aus / Gerät im Ruhezustand / Gerät ist nicht mit Strom versorgt

Produktspezifikationen

Kamera E1

Videokodierung: H.264

Modell: CH-C01E

Blickwinkel: 101^ (diagonal)

Videoauflosung: 1296 p

Eingangsleistung: 5V = 2A

Anschlüsse: USB-C

Drahtlose Protokolle: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ax 2.4 GHz, Bluetooth 5.2

Abmessungen: 69 × 69 × 104 ~mm (2.72 × 2.72 × 4.09 in.)

Betriebstemperatur: -10^ 45^ ( 14^ 113^ )

Betriebsfeuchtigkeit: 0 85% RH,keine Kondensation

Lokaler Speicher: Micro SD-Karte (nicht enthalten). Unterstützung für CLASS 4 oder höher, bis zu 512 GB Speicher

Hergestellt in China

Inhalte der Packung: Kamera E1 × 1, Benutzerhandbuch × 1, USB-A zu USB-C Kabel × 1, Kunststoffssocket × 1, Schraubensatz × 1

Für weitere Einzelheiten scannen Sieitte den QR-Code unter, um die elektronische Version der Broschüre anzuzeigen.

WLAN-Betriebsfrequenz	2412-2472MHz
Maximale WLAN-Ausgangsleistun	≤20dBm
Bluetooth-Betriebsfrequenz	2402-2480 MHz
Maximale Bluetooth-Ausgangsleistung	≤13dBm

Unter normalen Einsatzbedingungen muss these Gerät einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers einhalten.

EU-Konformitätserklarung

CE Hiermit bestätigt Lumi United Technology Co., Ltd, dass das Funkgerät des Types Kamera E1, CH-C01E mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlust der EU-Konformitäserklung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://www.aqara.com/DoC/

WEEE-Informationen zur Entsorgung und zum Recycling

Alle mit thisem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott und Elektrogeräte (WEEI entsprechtend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und darüber nicht mit unsortingem Haushaltsmüll Vermischt werden. Schätzen Sie stattdessen ihre Mitmenschen und die

Umwelt, indem Sie ihre zu entsorgenden Geräte an eine davon vorgesehene, von der Regelung oder einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten bringen. Eine ordnungsgemäß Entsorgung und Recycling halten, negative Auswirkungen auf die Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie sichitte an den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen zum Standort und den allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten.

Hersteller: Lumi United Technology Co., Ltd.

Adresse: Raum 801 - 804, Gebäude 1, Chongwen Park, Nanshan Zhiyuan, Nr. 3370, Liuxian Avenue, Fuguang community, Taoyuan Straße, Nanshan Bezirk, Shenzhen, China

Scannen Sie diesen QR-Code, um das Gerät mit der Aqara Home App zu verstinden