Tatamia follow me - Hochstuhl PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Tatamia follow me PEG PEREGO

Vielen Dank, dass Sie sich für ein PegPerego Produkt entschieden haben.

WARNING WICHTIG!BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN.

Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
Immer die Sicherheitsgarte benutzen.
- Fallrisiko: Kinder nicht auf das Produkt klettern halten.
- Das Produkt nicht benutzen, wenn nicht alle Teile ordnungsgemäß montiert und justiert sind.
Die Montage und die Einstellungen dürfen nur von einem Erwachsenen vorgenommen werden. Das Produkt nicht benutzen, wenn es nicht korrekt montiert ist, wenn es Beschädigungen aufweist oder wenn Teile fehlen.
Dem Herausfallen oder Herausrutschen des Kindes aus dem Wagen stets vorbeugen. Immer den 5-Punkt-Sicherheitsgurt anlagen, sowohl in der sitzenden wie liegenden Position.
Die Finger nicht in die Mechanismen einfahren und beim Verstellen auf die Arme und Beine des Kindes achten.
Nur Ersatzteile verwenden, die vom Hersteller/Handler vertrieben oder empfohlen werden.
Die Montage, die Vorbereitung fur den Gebrauch sowie die Reinigung und Wartung durren nur von Erwachsenen vorgenommen werden.
Den Hochstuhl nicht für langere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Nach längerer Sonneneinstrahlung darauf auf achten, dass der Sitz abgekühlt ist bevor das Kind hineingesetzt wird.
Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherheitsgurte korrekt eingestellt sind.
Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigte Zubehör- und Ersatzteile.
- WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Produkt playen. Dieses Produkt ist kein Spielzeug.

LIEGESTUHL

• Das Produkt nicht benutzen, wenn das Kind bereits allein sitzen kann.
• Der Liegestuhl eignet sich nicht für einen längeren Schlaf.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, sobald das Kind versucht, sich aufzusetzen.
• Verwenden Sie den Spielbügen niemals zum Tragen des Produktes. (gegebenenfalls).
  Bewegen Sie diesen Produkt nicht und haben Sie es nicht an, wenn sich das Kind darin befindet.
  Das verwenden des stuhls auf einer erhöhten ebene ist gerährlich.
• Dieser Liegestuhl ist für Babys von Geburt an bis zu einem Körpergewicht von 9 kg ausgelegt.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht in diesen Produkt schlafen. Dieses Produkt ersetzt keine Wiege oder Babybett.
• Wenn das Kind in der Liegeposition einschläft, muss es in sein Bettchen oder seine Wiege gelegt werden.
  Strangulationsgefahr: Das Kind nicht im Liegestuhl lassen, wenn die Sicherheitsgurte gelockert oder geöffnet sind.
• WARNUNG Beim Stehenbleiben stets die Bremse betätigten.

SCHAUKELSTUHL

• Als Schaukelstuhl konnen Sie diese Produkt von den ersten Lebenstagen bis zu einem Alter von 6 Monaten bzw. 9 kg Körpergewicht verwenden.
  Eventuelle andere Kinder beaufsichtigen, die sich in der Nähe des Schaukelstuhl aufhalten.
• Für die Nutzung als Schaukelstuhl immer sicher stellen, dass der Sitz auf die niedrigste Position gestellt und die Ruckenlehne vollständig zurückgelegt ist.
• Verwenden Sie stets den Schutzbügel. Der Schutzbügel ersetzt nicht den Sicherheitsgurt.
  Das Produkt darf nur zu Hause in uberdachten Räumen verwendet werden.
  WARNING Beim Stehenbleiben stets die Bremse betätigten.

HOCHSTUHL

• Darauf achten, dass das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer und anderen Hitzequellen aufgestellt wird.
  EsbesthatdasRisiko,dassdasProdukt umkippenkonne,wendasKind die FuBegegenenTischoder einen anderenGegenstanddruckt.
• Dieses Produkt ist für Kinder vorgesehen, die alleine sitzen können, und kann bis zum dritten Lebensjahr und bis zu einem

Körpergewicht von 15 kg verwendet werden.

Das Produkt nicht als Hochstuhl verwenden, solange das Kind nicht alleine sitzen kann.
Das Tablett und das Zubehör sind für das Gewicht des Kindes nicht hinreichend tragfähig. Das Tablett sichert ein sitzendes Kind nicht ausreichend und ersetzt den Sicherheitsgurt nicht.
- Sicherstellen, dass das Produkt stets auf einer horizontalen Fläche aufgestellt wird.
Das Produkt so aufstellen, dass das Kind nicht in die Höhe von Gefahrenquellen wie elektrischen Kabeln, Hitzequellen oder offen den Flammen kommt.
Das Produkt nicht in der Nähe von Treppen oder Stufen benutzen.
Für Kinder ab 12 Monaten bis zu einem Körpergewicht von 15 kg kann dieser Hochstuhl am Tisch benutzt werden.
- WARNUNG Beim Stehenbleiben stets die Bremse betätigten.
- WARNUNG Bei den Vorgängen zum Öffnen und Schlieben sicherstellen, dass das Kind sichweit genug entfernt befindet, um Verletzungen zu vermeiden.

Ein Mehrzweckprodukt, das mit Ihrem Kind mit wächst:

Von 0 bis 6 Monaten ein bequemer Liege-und Schaukelstuhl.
Ab 6 Monaten ein Hochstuhl zum Essen, Spieler und Entsponnen.
- Ab 12 Monaten ein Hochstuhl ohne Tablett, auf dem das Kind zusammen mit den Großen am Tisch sitzen kann.

Die Abbildungen in Bezug auf die Textildetails konnen von der gkaufen Kollektion abweichen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.pegperegco.com

GEBRAUCHSANLEITUNG

1 MONTAGE DER RÄDER: Vor dem Aufklappen des Hochstuhls Räder sorgfällig montieren.
MONTAGE DER HINTERRÄDER: Die beiden Hinterträder mit rotem Ring (Abb. A) am hinterer, hochgeklapten Produktfuß festigen und an der Rückenlehne des Hochstuhls austrichten (Abb. b). Dabei die Räder bis zum roten Ring einschieben (Abb. c).
2 MONTAGE DER VORDERRÄDER: Die beiden Vorderträder ohne roten Ring am vorderen (Abb. d), hochgeklappten Produktfuß befestigen und an der Fußstütze des Hochstuhls ausrichten (Abb. e). Dabei die Räder ganz einschieben (Abb. f).
3 ÖFFNEN: Senken Sie zum Öffnen des Hochstuhl's die seitlichen Standbasen nacheinander ab. Neigen Sie den Hochstuhl damit leicht auf die Seite, die der sich öffentlich Basis gegenüber liegt (Abb_a) und prüfen Sie anhand des kleinen grünen Rechtecks, ob die Basis vollständig geöffnet ist (Abb_b).
WARNING: Ist das Rechtek rot, wurde das Gestell nicht vollständig geöffnet!
4 Zum Aufklappen des Stuhls den Sitz anheben (Abb_a), zurückkippen bis ein „Klick" zu hören ist (Abb_b) und überprüften, ob der Stift eingerastet ist (Abb_c).
5 5-PUNKT-SICHERHEITSGURT: Zum Verschlieben

des Sicherheitsgurtes die beiden Gurtzungen des Beckengurtes (mit montierten Schultergurten) in den Verschluss des Schritt gurtes einführen, bis sie mit einem Klick einrasten (Abb. a). Zum Offnen des Gurtes die Becken seitlich zusammenrücken und gleichzeitige die Becken gurte nach außen ziehen (Abb. b). Zum Straffen des Becken gurtes diesen beidseitig in die vom Pfeil angezeigte Richtung (Abb. c) ziehen, umihn zu lockern, in die entgegenesetzte Richtung ziehen. Der Becken gurt kann maximal bis zum Sicherheitsanschlag gestrafft werden (Abb. d).

6 Die Schultergurte konnen in der Hohe verstellt werden; dazu den Bezug teilweise ablösen (Abb. a), die Schultergurte von der Ruckenlehne abnehmer (Abb. b) und durch den Bezug ziehen (Abb. c).
7 Die Enden der Schultergurde durch die anderen Öffnungen des Bezugs (Abb. d) und der Rückenlehne (Abb. e) führen. Zum Schluss den Bezug wieder korrekt an der Rückenlehne einhängen.
8 BREMSE: Wenn das Produkt aus der Verpackung genommen wird, sind die Bremsen angezogen. Um den Hochstuhl zu beschieren, muss der Schieber gedrückt und nach vorne geschoben werden, bis GO (Abb. a) entscheidt. In this Modus lassst sich der Hochstuhl ganz einfach verschiben, ohne den Schieber gedrückt zu halten. Um die Bremsen zu aktivieren, den Schieber bis zum STOP zurückschieben und dann loslassen (Abb. b). Die Räder sind beschichtet, um Kratzer zu verhindern.

LIEGESTUHL - SCHAUKELSTUHL

9 FUSSAUFLAGE FÜR DIE ERSTEN MONATE: Der Sitz ist mit einer Fußstütze für die Nutzung als Liegestuhl bzw. Schaukelstuhl ausgestellt. Die Fußstütze nach oben klappen (Abb. a), nach unten die zwei Tasten an den Seiten (Abb. b) drucken und die Fußstütze nach unten klappen (Abb. c).
10 LIEGESTUHL - SCHAUKELSTUHL: Bevor der Sitz als Liegestuhl bzw. Schaukelstuhl genutzt werden kann, das Tablett (sofern montiert) abnehmer (Abb. a) und den Frontbürger anbringen (Abb. b). Zum Abnehmer des Schutzbuggels drücken Sie die beiden Tasten an der Basis; siehen Sieihn dann hereaus (Abbb. c).
11 SCHAUKELSTUHL: Zur Nutzung als Schaukelstuhl die Rückenlehne ganz flach stellen (Abb. a) und beidseitig an den Innflächen des Gestellrahmens die roten Drucktasten nach oben schiben (Abb. b). Sitz in der Schaukelversion (Abb. c).
12 Bevor Sieihn wieder als Liege- oder Hochstuhl verwenden, vergewissern Sie sich, ob die Seitenstreben des Sitzes mit denen des Gestells (Abb. a) parallel stehen. Drucken Sie dann die roten Tasten nach unten (Abb. b).
13 UMBAU LIEGEFUNKTION: - Tischchen abnehmer. - Rückenlehne bis in die 3/4 Stellung zurückklappen (Abb_a). - Fußstütze anheiten (Abb_b). - Die Wippe kann gemäß der Produktiegenen Mänglichkeiten in der Höhe verstellt werden (Abb_c).

HOCHSTUHL

14 FUSSAUFLAGE: Die Fußstütze nach unten klappen (Abb. a), beidseitig die Tasten drücken (Abb. b) und die Fußstütze in eine der drei Positionen stellen (Abb. c).
15 TABLETT: Ziehen Sie zum Anbringen des Tabletts den mittleren Heibel unterhalb der Ablagefläche zu sich hin und stecken Sie gleichzeitig die Ablagefläche bis zum Anschlag in die Armleihnen ein (Abb_a). Um das Tablett vorzuziehen oder abzunehen, ziehen Sie den mittleren Heibel unterhalb der Ablagefläche zu sich hin (Abb_b) und ziehen das Tablett vor (Abb_c). Der Hochstuhl ist mit an der Vorderkante in Pfeilrichtung nach oben abziehen ausgestattet, das obere kann in der Spülmaschine gereinigt werden. Zum Abnehmer das obere Tablett an der Vorderkante

in Pfeilrichtung nach oben abziehen (Abb. d).

16 VERWENDUONG OHNE ABLAGETABLETT: Vor der Verwendung des Hochstuhls am Tisch das Tabletten entfernen.
17 EINSTELLUNG DER HOHE: Die Sitzhöhe kann auf 9 verschiedene Positionen eingestellt werden. Um den Sitz hörher oder niedriger einzustellen, die zwei Hebels (Abb. a) nach oben ziehen, den Sitz in die gewünschte Position bringen und Dort stoppen (Abb. b). Die Hoheneinstellung kann auch mit im Stuhl sitzenden Kind vorgenommen werden.
18 NEIGEN DER LEHNE: Die Rückenlehne des Hochstuhs kann auf 4 verschiedene Positionen eingestellt werden: zum Essen, zum Spielien, zum Entspannen und zum Schlafen. Zur Einstellung der Rückenlehne den Griff an der Rückseite (Abb. a) nach oben ziehen und die Lehne in der gewünschten Position einrasten (Abb. b). Die Rückenlehne kann auch mit im Stuhl sitzenden Kind eingestellt werden.
19 SCHLIESSEN UND ÖFFNEN DES TABLETTS: Ziehen Sie den mittleren Hebel unterhalb der Ablagefläche zu sich hin (Abb_a) und ziehen Sie das Tablett bis zu den roten Markierungen vor (Abb_b). Schwenken Sie nun das Tablett bis zum Einrasten nach oben (Abb_c). Um das Tablett wieder zu öffnen, ziehen Sie den mittleren Hebel zu sich hin und schwenken das Tablett nach unten in eine der gewünschten Verwendungsspositionen.
20 ZUSAMMENKLAPPEN DES STUHLS: Bevor der Hochstuhl zusammengeklappet werden kann, muss das Tablett eingeklappt werden. Die Ruckenlehne senkrecht stellen, die zwei roten Hebel an den Seiten des Sitzes ziehen (Pfeil_a), den Sitz nach unten drehen (Pfeil_b), in die niedrigste Position bringen und die Fußstütze einklappen. Um die Standfuß hochzuklappen, an den Seiten der Standbeine die roten Hebel drücken (Pfeil_c) und gleichzeitig die grauen Hebel anheiten (Pfeil_d). Die Fuße klappen automatisch nach oben (Pfeil_e). Zusammengeklappet kann der Hochstuhl frei stehen.
21 ABNEHMEN DES BEZUGS: Zuerst den Bezug von der Ruckenlehne abziehen und die Gurte durch die Schlitze von Bezug und Ruckenlehne herausziehen. Mit einem Schraubenzieher in den Schlitz des Durchrutschssicherung drucken und den Gurt hersausziehen (Abb. c).
22 Den Bezug an den Seiten aufknöpfen (Abb. d) und von offen abziehen (Abb. e).

SERIENNNUMMER

23 Unter der Basis finden Sie Informationen zum Herstellungsdatum des tatamia follow me Hochstuhl. Produktname, Produktionsdatum und Seriennummer. Diese Informationen sind unerländlich im Falle von Reklamationen.

Zubehörteile von PegPerego sind nützliche und pracktische Hilfsmittel, die Eltern das Leben leichter machen. Entdecken Sie alle speziellen Zubehörteile für Ihr Produkt unter www.pegperego.com.

REINIGUNG UND PFLEGE

Die Reinigung sollte ausschließlich durch Erwachsene erfolgen.

REINIGUNG DES ARTIKELS: vor Witterungseinfüssen schützen: Wasser, Regen oder Schnee; eine langere Bestrahlung durch die Sonne kann zu Farbänderungen der verschiedene Materialien führen; diesen Artikel an einem trockenen Ort aufbewahren. Führen Sie in regelmäßigen Abständen Wartungen der wichtigen Bauteile durch. REINIGUNG DES GESTELLs: reinigen Sie die

Kunststoffeile in regelmäßigen Abständen mit einem feuchten Tuch ohne Lösungsmittel oder ähnliche Produkte; schützen Sie die Metallteile vor Feuchtigkeit um Rostansatz zu vermeiden; halten Sie alle beweglichen Teile (Einstell- und Befestigungsmechanismen, Räder, u.s.w.) staub- und sandfrei, und fetten Sie die beweglichen Metallteile mit einem leichtfleibenden Schmieröl. Prufen Sie den festen Sitz aller Schrauben und Muttern undziehen Sie diese gegebenenfalls nach. Prufen und ersetzen Sie gegebenenfalls die Abdeckungen von Verschraubungen und scharfen Kanten; kontrollieren Sie den Sitz und die Aufhängungen auf Verschleißenichen. Nehmen Sie, wenn notig den Austausch von Teilen entsprechend der Anweisungen des Herstellers vor. REINIGUNG DES SITZBEZUGS: Zum Waschen beachten Sieitte das in den Produktbezug eingenahte Etikett. Mit einem feuchten Tuch und neutralem Waschmittel reinigen; nicht auswirgen; nicht mit Chlor bleichen; nicht bögeln; nicht trocken reinigen; keine Fleckentferner benutzen und nicht im Wäschetrockner mit rotierender Trommel trocknen.

PRODUKTENTSORGUNG

Entsorgen Sie das Produkt nach dem Gebrauch umweltgerecht gemäß den Anweisungen der örtlichen Behörden.

PEGPEREGO S.P.A.

Das Unternehmen PegPerego SpA wendet ein Qualitätsmanagementsystem an, das von TÜV Italia Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde. PegPerego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschreiben den Modellen sowohl aus technischen, als auch aus komerziiellen Gründen vornehmen.

KUNDENDIENST PEGPEREGO

Sollten Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt werden, ersetzen Sie dieseitte ausschließlich durch originale PegPerego-Teile. Für Reparaturn, Ersatzteile, Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sichitten an den PegPerego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit.

Tel. [phone]

E-Mail [e-mail]

Website www.pegperego.com

Alle Rechte geistigen Eigentums bezüglich der Inhalte dieser Bedienungsanleitung gehören PegPeregox S.p.A. und werden von den geltenden Bestimmungen geschützt.

ES_Espanol

Konformitätserklarung

• Bezeichnung des Produktes: TATAMIA FOLLOW ME
• Kennzeichnungcode des Produktes: IMTATA*
• Bezugsbestimmungen (Ursprün): EN 12790-1:2023, EN 14988:2017 + A1:2020 + A2:2024, EN 71-2:2011 + A1:2014, EN 71-3:2013 + A1:2014, VERORDNUNG (UE) 2023/988, VERORDNUNG (CE) n. 1907/2006 All. XVII pt. 16,17,43,51,52,ASTM F404-21, 16 CFR 1231, 16 CFR 1501, 16 CFR 1303, CPSIA 2008
• Konformitätserkärung: Die Firma PegPerego S.p.A. erklärt auf ihre Verantwortung, dass der betreffende Anteile internen Abnahmetestes unterzogen sowie gemäß den gültigen Bestimmungen von externen und unabhängigen Labors zugelassen wurde.
• Datum und Ort der Ausstattung: Arcore, November 2024
  PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY

ES Espanol