Prima Pappa Diner - Hochstuhl PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Prima Pappa Diner PEG PEREGO

En cas de perte de pièces ou de rupture de l'une d'elles, utiliser exclusivement des pièces de rechange originales Peg-Pérego. Pour les réparations, les remplacements, les demandes d'informations relatives aux produits et l’achat de pièces de rechange originales et d’accessoires, contacter le service d'assistance Peg-Pérego: tél. 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992 e-mail assistenza@pegperego.it site Internet www.pegperego.com DE_Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Peg-Pérego Produkt entschieden haben. WARNUNG _ WICHTIG: DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN. _ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Die Sicherheit des Kindes könnte bei Nichtbeachtung der Anweisungen gefährdet werden. _ Dieser Artikel ist für Kinder von 6-36 Monaten mit einem Gewicht von bis zu 15 kg zugelassen. _ Sicherstellen, dass der Riemen korrekt angebracht ist. _ Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt; behalten Sie Ihr Kind immer im Auge. _ Kinderstuhl nicht in Gebrauch nehmen, bevor alle Teile korrekt befestigt und eingestellt sind _ Die Montage und die Einstellungen _ Die Montage und Einstellung des Produkts dürfen ausschließlich von Erwachsenen durchgeführt werden; das Produkt nicht benutzen, solange die Montage des Produkts nicht vollständig erfolgt ist oder Schäden bzw. fehlende Teile aufweist. _ Das Reinigen und die Wartung dürfen nur von Erwachsenen vorgenommen werden. _ Dem Herausrutschen oder Runterfallen des Kindes vorbeugen; verwenden Sie immer die 5-Punkt- Sicherheitsgurte; verwenden Sie die Gurte sowohl beim Sitzen in aufrechter Position, als auch bei Rückenlage des Kindes. _ Produkt nicht verwenden, solange das Kind nicht selbständig sitzen kann. _ Das Tablett und sein entsprechendes Zubehör sind nicht entwickelt, um dem Gewicht des Kindes Stand halten zu könnten; das Tablett ist nicht dafür gedacht dem Kind im Sitz Halt zu geben und ersetzen folglich nicht die sicherheitsgurte.- 14 - _ Sicherstellen, dass sich das Produkt auf ebenem Grund befindet. _ Das Produkt so positionieren, dass Ihr Kind fern von Gefahrensituationen wie Elektrokabeln, Wärmequellen oder Feuer sitzt. _ Finger nicht in Mechanismen stecken und während dem Einstellen des Produkts auf die Gliedmassen des Kindes achten. _ Der Gebrauch von nicht genehmigtem Zubehör seitens des Herstellers kann gefährlich sein. _ Produkt nicht in der nähe von Treppen oder Stufen benutzen. _ Es wird davor gewarnt das Produkt in der Nähe von Wärmequellen wie Gasherde, elektrische Heizgeräte etc. abzustellen. GERAUCHSANWEISUNG

1 MONTAGE DER HINTEREN FUSSSTÜTZEN UND

VORDERROLLEN: Vor dem Einsetzen der Räder, die Feststellbremse montieren (Abb. a). Die beiden Räder am hinteren Teil des Kinderhochstuhls anbringen (Abb. b) und die beiden vorderen Rollen (Abb. c) durch Drücken in Pfeilrichtung anbringen. 2 ÖFFNEN: Wenn der Hochstuhl aus der Verpackung genommenen wird, befindet sich dessen Sitz in einer für den Gebrauch nicht geeigneten Position (Verpackungsposition). Um den Sitz korrekt verwenden zu können, muss er bis zum Einrasten angehoben und dabei (Abb. b) in eine der sieben möglichen Höhen gebracht werden. Zum Öffnen des Hochstuhls die roten Hebel an der Seite nach unten drücken (Abb. b) und dabei auf die hinteren Querstangen Drück ausüben. 3 Vor Benutzung des Kinderstuhls die Abstandshalter (Abb. a) entfernen und die Fußstütze absenken (Abb. b). 4 ABLAGETABLETT: Zum Anbringen des Tabletts den Hebel unter dem Tablett zu sich ziehen (Abb. a) und das Tablett gleichzeitig in die Armlehnen einführen und vollständig hineinschieben (Abb. b). Das Ablagetablett lässt sich in drei verschiedene Positionen herausziehen (Abb. c), wobei die dritte Position (rot gekennzeichnet) jedoch nicht verwendet werden darf, da diese lediglich zum Schließen des Ablagetabletts dient. _ Um das Ablagetablett herauszuziehen, den Hebel unter dem Tablett betätigen und das Tablett zu sich bis zur ersten Position ziehen. Den Vorgang wiederholen, um das Tablett in die zweite Position zu bringen. _ Zum Abnehmen des Ablagetabletts den Hebel betätigen und das Tablett gleichzeitig zu sich ziehen bis es vollständig herausgezogen ist. 5 Der Hochstuhl ist mit einem doppelten Ablagetablett ausgestattet, wobei sich das obere ganz einfach in der Geschirrspülmaschine reinigen lässt. Um es zu entfernen, muss es vom darunter liegenden Tablett abgenommen werden, indem es nach oben gehoben wird (Abb. b). Um das Tablett wieder auf den hinteren Rahmenstützen des Kinderhochstuhls zu versorgen, neben die Verbindungsstücke legen und einhängen (Abb. b). Bei geschlossenem Kinderhochstuhl kann das Tablett nicht in die hinteren Rahmenstützen eingehängt werden. 6 SICHERHEITSGURT 5 PUNKTE: Zum Zuschnallen die zwei Schnallen des Taillengurtes (mit eingehakten Verbindungsstücken) in den Gurt des Mittelschafts bis zum hörbaren Klick-Laut einführen (Abb. a). Zum Öffnen des Gurtes beide Seiten des Verschlusses zusammendrücken und gleichzeitig den Taillengurt herausziehen (Abb. b). Zum Schließen des Taillengurtes von beiden Seiten in Pfeilrichtung ziehen (Abb. c) und zum Lösen den gleichen Vorgang in die entgegengesetzte Richtung durchführen. Der Taillengurt kann bis zur Sicherheitsblockierung angezogen werden (Abb. d). 7 Die Verbindungsstücke des Gurtes können in zwei verschiedene Höhen eingestellt werden. Dazu den Gurt von der Rückseite der Rückenlehne lösen, den Verschluss nach unten drücken (Abb. a) und den Gurt aus dem Bezug herausziehen (Abb. b). Die Gurtschnalle danach in die andere Öffnung der Rückenlehne einfädeln (Abb. c) und den Verschluss am Haken durch Ziehen des Gurtes bis zum Einrasten befestigen (Abb. d). 8 HÖHENVERSTELLUNG: Der Hochstuhl lässt sich in sieben unterschiedliche Höhen einstellen. Um den Hochstuhl höher zu stellen, das Ablagetablett an die Unterseite fassen und nach oben ziehen (Abb. a) und um den Hochstuhl niedriger zu stellen, die beiden Knöpfe an der Seite gleichzeitig betätigen und in der gewünschten Position anhalten (Abb. b). Dieser Vorgang lässt sich auch vornehmen, wenn sich das Kind im Sitz befindet. 9 ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE: Der Sitz kann in bis zu 4 Positionen zurückgeklappt werden: zum Essen, Spielen, Ausruhen oder Schlafen. Zum Verstellen den Griff hinter der Rückenlehne nach oben ziehen (Abb. a) und in der gewünschten Position verriegeln (Abb. b). Dieser Vorgang lässt sich auch vornehmen, wenn sich das Kind im Sitz befindet.

10 SCHLIESSEN UND ERNEUTES ÖFFNEN DES

TABLETTS: Zum Schließen des Tabletts dieses in die dritte Position mit den roten Kennzeichnungen (Abb. a.) herausziehen, den Hebel Nr. 1 (Abb. b) herunterdrücken, den Hebel Nr. 2 (Abb. c) herunterdrücken und das Tablett gleichzeitig nach oben klappen bis es verriegelt ist (Abb. d). Zum erneuten Öffnen des Tabletts den Hebel Nr. 2 herunterdrücken, das Tablett nach unten drücken und in die erste oder zweite Position bringen. 11 SCHLIESSEN: Vor dem Schließen des Hochstuhls das Tablett erneut schließen, die Rückenlehne in die aufrechte Position bringen, den Hochstuhl in die niedrigste Position bringen und die Fußstütze verschließen. Zum Schließen des Hochstuhls die Sicherheitsvorrichtung durch Drehen in Pfeilrichtung entriegeln und danach das Pedal drücken (Abb. a). Gleichzeitig den Hochstuhl ergreifen und diesen durch das Ziehen nach oben schließen (Abb. b). Der Hochstuhl bleibt in geschlossener Position von selbst stehen. 12 FÜTTERUNG: Zum Herausnehmen des Futters die Gurte aus der Rückenlehne (Abb. a) und aus dem Sitz (Abb. b) herausnehmen. Den Hochstuhl vollständig neigen, um den Sack auf der äußeren Seite der Rückenlehne (Abb. c) und auf der inneren Seite der Armlehnen aufzuknöpfen wie auch um den Sack nach oben abzuziehen. 13 VERPACKUNGSPOSITION: Zur Wiederherstellung der „Verpackungsposition“ des Hochstuhls (für Transportzwecke oder zur Aufbewahrung im Paket), wie folgt vorgehen: Das Tablett entfernen, die Rückenlehne in die aufrechte Position bringen, den Hochstuhl in die niedrigste Position bringen und die Fußstütze schließen. Einen kleinen Schraubenzieher bereit halten, den seitlichen Hebel (Abb. a) ziehen und gleichzeitig den Schraubenzieher in den- 15 - Schlitz einführen und nach rechts drehen (Abb. b). Den Vorgang wiederholen (Abb. c) und dabei den Schraubenzieher nach links drehen (Abb. d) und den Hochstuhl bis zum Boden drücken (in die nicht für den Gebrauch geeignete Position). Nun kann der Hochstuhl geschlossen und in das Paket gepackt werden. SERIENNNUMMER 14 Am PRIMA PAPPA DINER sind unter der Beinauflage Informationen zum Produktionsdatum des Kinderwagens angebracht. _ Produktname, Produktionsdatum und Seriennummer. Diese Informationen sind unerlässlich im Falle von Reklamationen.

REINIGUNG UND PFLEGE

REINIGUNG DES ARTIKELS: vor Witterungseinflüssen schützen: Wasser, Regen oder Schnee; eine längere Bestrahlung durch die Sonne kann zu Farbänderungen der verschiedenen Materialien führen; diesen Artikel an einem trockenen Ort aufbewahren. REINIGUNG DES GESTELLS: die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Lappen reinigen – keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden; sämtliche Metallteile trocken halten, um einem eventuellen Rosten vorzubeugen; alle beweglichen Teile (Einstellungsmechanismen, Befestigungsmechanismen, Räder,…) von Staub oder Sand unbedingt sauber halten und, wenn nötig, mit Leichtöl schmieren. REINIGUNG DES SITZBEZUGS: Mit einem feuchten Tuch und neutralem Waschmittel reinigen; nicht auswringen; nicht mit Chlor bleichen; nicht bügeln; nicht trocken reinigen; keine Fleckentferner benutzen und nicht im Wäschetrockner mit rotierender Trommel trocknen. PEG-PÉREGO S.p.A. Peg-Pérego S.p.A. ist gemäß ISO 9001 zertifiziert. Die Zertifizierung garantiert den Kunden und Verbrauchern Transparenz und ermöglicht das Vertrauen in die Arbeitsweise des Unternehmens. Peg Pérego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen sowohl aus technischen, als auch aus kommerziellen Gründen vornehmen. Peg Pérego steht den Verbrauchern zur Verfügung, um deren Anforderungen auf das Bestmöglichste gerecht zu werden. Demnach ist es ausgesprochen wichtig und wertvoll für uns, über die Meinung unserer Kunden Bescheid zu wissen. Wir bitten Sie daher, das FORMULAR ÜBER DIE KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT auszufüllen, nachdem Sie unsere Produkte ausprobiert haben. Das Formular ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www. pegperego.com

TECHNISCHE SERVICE PEG-PÉREGO

Kennzeichnungscode des Produktes IMPDIC Bezugsbestimmungen (Ursprung)

16 CFR 1501 16 CFR 1303 CPSIA 2008 EN 14988 :2006 EN71-3 European Directive 2005/84/CE ( Phtalates Directive) European Directive 2002/61/CE ( Azocolourants) Konformitätserklärung Die Firma PegPerego S.p.A. erklärt auf ihre Verantwortung, dass der betreende Artikel internen Abnahmetests unterzogen sowie gemäß den gültigen Bestimmungen von externen und unabhängigen Labors zugelassen wurde. Datum und Ort der Ausstellung Arcore, Dezember 2006 PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY declaración de conformidad Denominación del producto