Tatamia follow me - Høj stol PEG PEREGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Tatamia follow me PEG PEREGO

Lad aldrig barnet vare uden opsyn. Brug altid sikkerhedsselen.
RisiKofalfdulykker:Sorgfor,at dit barn icke kravlerpaproductet.
- Brug/DD, medmindre alle dele er korrekt monteret og indstillet.
Montering og justering af produit skal foretages af en voksen; anvend icike produit hvis montingen ikke er fuldfør korrekt, eller hvis produit viser tegn på skader eller manglende dele.
Forebyg at barnet falder eller glider ned; anvend altid fertpunkts-sikkerhedsselerne; anvend sikkerhedsselerne bade i tilbagelænet og i opret position.
Stik ikke fingre ind i de bevægelige dele, og pas på hvor barnet har sine arme og ben under justeringen.
- Der mä kun anvendes resededele, der leveres aller anbefales af producenten/ forhandleren.
- Montering og forberedelse af produktet samt rengaring og vedligeholdelse maku kun udfores af voksne.
- Afterlad ikke stolen i direkte solskin i et længere tidsrum. Vent i SSA fald paa, at stolen er kølet af, for barnet anbringes i den.
- Kontroller at alle sikkerhedsbælter er hæqtet korrekt fast.
- Brug/DDtke tilbehOr og reservedele, der icke er godkendt af producenten.
- ADVARSEL: Lad参加会议的股东登记表。Dette productet al.

SKRASTOL

• Brug/DDukkt som skrastol, farnet er i stand til at sidde opret alene.
  Denne liggestol er ikke beregnet til, at barnet söver i den i længere tid.

• Brug ikkeproduktet længere, narr barnet begynder at kunne sidde.
  Bær aldrig produit i legetøjsbøjlen (hvis det er relevant).

• Løft eller flyt aldrig dette produit med barnet i.
  Det er farligt at anvende hvilestolen pa en hootliggende overflade.
  När dette produit anvendes som en
  skrastol, er det beregnet til brug for børn fra fødslen og op til 9 kg.
  Lad aldrig barnet sarei dette produkt. Dette produkt er seksen erstanstning for en barneseng ell er en vugge.
  Hvis barnet falder i søvn, skal det lægges i en egnet barneseng eller vugge.
  _Fare for kvænlning: Efterlad aldrig barnet
  i skrastolen, hvis sikkerhedsselerne er losnede eller hægtet fra.
  ADVARSEL Sla altid bremsen til, narn vognen er stillestaende.

VIPPESTOL

Nar dette produit anvendes som en vippestol, er det beregnet til brug for børn fra fodslen og op til 6 maneder og op til 9kg
Vær opmaerksom pa, hvad andre børn i nærheden af stolen foretager sig.
Nár produkt skal anvendes som
vippestol, bør du sikre dig, at stolen er indstillet til den laveste position med ryglænet lænet welt tilbage.
Anvend altid beskyttelsesforsykket, men husk at forstykket icike kan erstatte sikkerhedsselerne.
- Dette produit er kun beregnet til indendørs brug.
ADVARSEL Sla altid bremsen til, narn vognen er stillestaende.

BARNESTOL

Vær opmaerk som pa risikoen ved aben ild og andre stærke varmekilder I nærheden afproduktet.
Vær opmaerksom pa risikoen for, at stolen tipper, när dit barn kan skubbe med fdderne mod et bord aller andre genstande.
- Dette produit kan anvendes til boːn og spædbørn på op til 3år og en vægt på maks 15 kg, der kan sidde alene.
- Brug ikke Produktet før barnet er i stand til at sidde opret alene.
Bakken og dens tilbehør er/DDuformet til at kunne bare barnets vægt; bakken er ikke beregnet til at holde barnet fast i sædet, og den kan ikke erstatte brug af sikkerhedsselerne.
Sorg for at produit anbringes pa en horizontal overflade.
- Anbring produktet på en södan@måde, at barnet ikke befinder sig iærheden af farlige ting, som eks. elektriske ledninger, varmekilder eller Åben ild.

• Anvend/DDek produktet i nærheden af trapper eller trin.
  Denne barnestol er beregnet til brug for børn siddende ved et bord og.uden bakke fra en alder på 12 maneder og til de vejer 15kg
  ADVARSEL Sla altid bremsen til, nar vognen er stillestaende.
  ADVARSEL For at undgå skader, sorg da for, at dit barn ikke er i nærheden, nar dette produit klappes op og klappesammen.

Et enkelt produit der fölger barnets vækst:

Fra 0 til 6 maneder er det en behagelig skrastol og vippestol;
- Fra 6 maneder er det en barnestol, nar barnet spiser, leger erller slapper af.
- Fra 12漫画er og freemfter kan stolen bruges.uden bakke, narr barnet sidder til bords med de voksne.

Billederne vedrorende tekstiloplysningerne kan adskille sig fra den koste kollektion. Find flere oplysninger pa vores websted: www.pegperegocom

BRUGSANVISNING

1 SAMLING AF HJULENE: Saml omhyggeligt hjulene korrekt, forhøjstolen abnes.

SAMLING AF BAGHJULENE:

De to baghjul med en rød krave (fig.a) skal klikkes pa produits bageste fod med hjostolen som stotte (fig. b). Sæt hjulene i og tryk den rode krave sa langt, den kan komme, mod foden (fig. c).

2 SAMLING AF FORHJULENE:

De to forhjul uden en rød krave skal klikkes (fig. d) på Produktets forreste fod med fodhivileren som stotte (fig. e). Saet dem i mod foden sa langt, som de kankommen (fig. f).

3 ABNING: Abn stolen ved at saenke de 2 stotteben et ad gangen; under abningen bør stolen holds let skrändene i modsat retning af det stotteben, du er ved at abne (fig_a), hvorefter det kontrolleres, at abningen er sket korrekt, ved hjælp af det grønne rektangulare felt (fig_b).

ADVARSEL: Hvis leptanglet er rødt, er bundstykket ironic abnet korrekt.

4 For stolen anvendes, skal sædet (fig_a) loftes op, ryglænet skal lænes helt tilbage, indtil det klikker fast (b) og du skal sikre dig, at tappen sidder korrekt fast (fig_c).
5 5-PUNKTS SIKKERHEDSSELE: Haegt sikkerhedsselen
p ve odat indskae spenderne pa maveselen (med
pahægtede skulderseler) ind i bensenel, inidtil de
klikker fast (fig_a). For at lnsne sikkerhedsselen trykkes
paegative sider af spændet, mens den lille sele om
livet samtidigt trækkes udad (fig_b). For at stramme
selen rundt om livet trækker du i begge ender i pilens
reting (fig_c) og den lʊnes i modsat retning. Selen
om livet kan strammes indtil sikkerhedstoppet (fig_d).
6 Sikkerhedsselens skulderseler kan reguleres i høden i to indstildner; træk beklaedningen delvist af (fig_a), haegt skulderselerne af ryglænet (fig_b) og træk dem ud af beklaedningen (fig_c).
7 Stik skulderselernes endestykker ind i beklaedningens andre abninger (fig_d) og ryglaenets (fig_e) og anbring til slut beklaedningen na ryglaenet igen.
8 BREMSSE: Produktet er pakket med bremserne slæt til. Du kan flytte hjostolen ved at trykke på armen og flytte den fremad, til du kan se et GO (fig. a). Dermed kan hjostolen flyttes uhindret omkrin. Du skal ikkke blve ved at trykke på den. Slå bremserne til ved at trække armen bagover, til du kan se ordet STOP og derefter løsne knappen (fig. b). Hjulene ridser ikke.

SKRASTOL / VIPESTOL

9 FODSTOTTE TIL DE FORSTE MANEDER: Barnestolen er udystrey med en fodstotte, der kan bruges, nár stolen er indstuditet som skrastol/viipestol. Loft fodstotten op ved at dreje den opad (fig_a); for at lukke den trykker du pa de to trykknapper pa siden (fig_b) og drejer den nedad (fig_c).
10 SKRASTOL/ VIPESTOL: För barnestolen omsités til skråstol/vipestol, skal bakken (fig_a) tages af, hvis den er monterer, og besykctelsesforsystkket (fig_b) monteres. Besykctelsesforsystkket fjernes ved at trykke pa de to trykknapper inderst på forstykkek og herefter trækkek det ud (fig_c).
11 VIPESTOL: När den skal omstilles til vipestol, skåsædet anbringes i den laveste position (fig_a), tryk sä pa de röde trykknapper pa sidestotternes inderside og skub dem opad (fig_b). Barnestol som vipestbol (fig_c).
12 For at indstille stolen igen til skrastol ellernestrol skal du sikre dig, at stolens sidestotter befinder sig parallelat med stellet (fig_a),tryk herefter pa de rode trykknapper og skub nedad (fig_b).
13 INDSTILLING AF SKRASTOL: - Tag bakken ud. - Læg ryglænet ned i 3/4 position (fig_a) - Loft fodstøten (fig_b) - Skrastolen kan justeres i højden after behov (fig_c).

BARNESTOL

14 FODSTOTTE: Sænk fodstøtten (fig_a), tryk pa de to knapper pa siden (fig_b) og juster stolens højde til en af de 3 indstilling (fig_c).
15 BAKKE: For at sætte bakken på trækker du midtergrebet, som er placeret under bakken ind mod dig selv, mens du samtidigt skubber bakken helt ind i armlænene (fig_a). For at forlænge bakken eller trække den ud trykker du midtergrebet under bakken (fig_b) ind mod dig selv og trækker ud i bakken (fig_c). Bakken tages af ved at trække udad i de to sidegreb og trække bakken ind mod dig selv. Barnestolen er udstyret med en dobbeltbakke; den øverste kan nemit rengøres i opvaskemaskinen. For ataget spisebakken af Ioftes den op fra den underliggende bakke (fig_d).
16 BRUG UDEN BAKKE: For at kunne anvende barnestolen ved bordet, skal bakken tages af.
17 REGULERING AF HØJDE: Sædet kan højdereguleres til 9 indstillinger. For at hjæve eller sænke Sædet trækker du opad i de to grep (fig_a) og anbringer Sædet i den ønskede indstilling (fig_b). Disse justerer kon öss udfores, mens barnet sidder på Sædet.
18 RYGLENET KAN LENES TILBAGE: Sædet kan lænes bagud i 4 indstlinger: til spisning, til teg, til afslapning erller ti en lille lur. For at juste ryglænet lofte händtaget, som er placeret bag pa ryglænet (fig_a), hvorefter det blokeres i den ønskede stilling (fig_b). Denne justering kan ösgå foretages, mens barnet sidder i stolen.
19 SÄDAN LUKKES OG ÅBNES BAKKEN: Træk midtergrebet under bakken udad (fig_a) og træk bakken ud til de rode markeringer (fig_b), drej herefter bakken opad, indtil den blokeres (fig_c). Du kan abne bakken igen ved at dreje den nedad, mens du midtergrebet ind mod dig selv, og herefter anbringe den i en af de ønskede indstillinger.
20 KOMPAKT LUKNING: Før barnestolen kan lukkes, skal bakken lukkesammen. Indstil ryglænet i opret indstilling, træk udad i de to rode greb, der befinder sig på sider af saedet (pil_a), drej det nedad (pil_b), sænk saedet til den nederste indstilling og luk fodstøten ned. Støttebenene loftev ved at trykke på de rode greb (pil_c) på sidestøtterne, samtidigt med at de grå greb (pil_d) løftes opad, hvorved støttebenene loftes automatisk (pil_e). Nær stolen er lukket, kan den stå prejst alene.
21 SADAN TAGES BEKLÄEDNINGEN AF: Stolens beklaedning trækes af ved forst at trække siddepudens øverste stykke af, træk herefterne selerne ud fra ryglænet (fig_a) og fra siddepuden (fig_b). Tryk en skruetækker ind i sprekker pa skridtstykker og træk selen ud (fig_c).

22 Knap siddepuden af pÅ siderne (fig_d) og træk opad for at tage den af (fig_e).

SERIENUMMER

23 Tatamia follow me er under sædet pafør oplysninger omproduktes Produktionsdato.

Produktavn,produktsdata og serienummer. Disse informationer er nødvendige ved reklamationer.

PegPerego tilbehør er designet som et praktisk middel til at gore livet lettere for alle småbørnsforældre. Se alt tilbehør til dit produkt på www.pegperegco.com

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Rengöringen mä kun udföres af voksne.
VEDLIGEHOLDELSE AF PRODUKTET: Beskyt produkt mod vojrforholdene: vand, regn erller sne; mange materialer vil skifte farve, säfrem de udsættes for sollys i eangere tid; opbevar produktet på et tört sted. Udfrøtersyn und vegildelhelse af de vigtigste del med jævne mellemrum.
RENGÖRING AF STELET: Rengör delene i plastik regelmæssigt med en fugtig klud og brug ikke oplosningsmidter eller lignendeprodukter; hold alle metaldele tørre for at forbindre rustdannelser; hold alle de hold de bevægèle delie (justeringsmekanismer, pahægtningsmekanismer, hjul...). rené og fri for stov erller sand og smør alle de bevægèle metaldele med en let olie. Kontroller fastspaending af alle mørtriker og bolte og stram dem om nodvendigt. Kontroller boltenes overdæknig og skarpe kanter og udskift dem, hvis det er nødvendigt. Sefterm od der ter egtn på slid på sædet og ophaengningsdelene. När der er behov det, ber der foretages udskiftninger i henhold til producenten anvisninger.

RENGØRING AF BEKLÄEDNINGEN: Ved vask følges vegledninger noje pa den vaskeitet, der er syet ind i dagkct. Vasil med en fugtig klud og neutral rengøringsmiddel; må ikke vrides; må ikke klorbleges; må ikke stryges; må ikke kemisk renses; fjern ikke pletter med oplosningsmidler og tør ikke delene i en tromletørremaskaïng.

BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET

Efter brug afproduktet skal du sorge for at bortskaffe det anvisningerne fra de lokale myndigheder, hvilket bidrager til beskyttelsen at miljøet.

PEGPEREGO S.P.A.

PegPerego SpA tager et kvalitetstyringssystem i
brug, der er certificeret af TUV Italia Srl i henhold til
ISO 9001 standarden.
PegPerego forbeshoder sig retten til pa ethvert
tidspunkt at foretage andringer af de heri beskrevne
modeller af tekniske ell orforretningsmaessige grunde.

SERVICEAFDELINGEN PEGPEREGO

Skulle det ske, at dele af modellen mistes eller beskadiges, mä der kun anwendes originale PegPerego presedevole. For eventuelle reparerung, udskiftninger,produktoplysninger, salg af originale presedevole og tilbehør bedes du kontakte Serviceafdelingen hos PegPerego med oplysning om produits serienummer.

TIf.: 0039/039/60.88.213

e-mail [e-mail] Internetside www.pegerego.com

Alle ophavsvettigheder til deutsche manuels indhold tilhorer PergPerego S.p.A og er beskyttet af gaelende lovqvning.

Fl_Suomi