DETEC FUM DFR TYXAL - Rauchmelder DELTA DORE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rauchmelder (DAAF)
Marke	DELTA DORE
Modell	DETEC FUM DFR TYXAL
Stromversorgung	Lithium-Batterie 9Vdc + Lithium CR123 3Vdc
Batterielebensdauer	10 Jahre
Stromverbrauch im Standby	2 µA
Stromverbrauch im Alarm	16,2 mA max.
Schallpegel des Alarms	85 dBA max. bei 3 m
Funkfrequenz	868,30 / 868,95 MHz
Funkreichweite	100 m bis 300 m
Betriebstemperatur	0 °C bis +50 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis +70 °C
Schutzart	IP 30 / IK 04
Max. relative Luftfeuchtigkeit	75 %
Abmessungen (Durchmesser x Höhe)	120 x 55 mm
Gewicht	164 g
Normen und Zertifikate	EN14604:2005+AC2008, NF DAAF, CE
Garantie	5 Jahre (ohne Batterie)
Befestigungsort	Wand oder Decke (bevorzugt Decke)
Wartung	Monatlicher Test, jährliche Reinigung mit Staubsauger
Empfohlene Lebensdauer	10 Jahre
Hauptfunktionen	Rauchdetektion, akustischer Alarm, Funkverbindung X3D

Häufig gestellte Fragen - DETEC FUM DFR TYXAL DELTA DORE

Wo installiere ich den Rauchmelder DETEC FUM DFR TYXAL?

Installieren Sie den Melder vorzugsweise an der Decke, in der Raummitte, mindestens 20 cm von Hindernissen und mindestens 60 cm von Ecken entfernt. Bei Wandmontage platzieren Sie ihn 15 bis 25 cm unter der Decke. Vermeiden Sie Küchen, Badezimmer, unbelüftete Garagen und Bereiche mit Heizungs- oder Klimaanlagenöffnungen.

Wie teste ich den Rauchmelder?

Drücken Sie einige Sekunden auf die Taste "Test" auf der Abdeckung. Die LED leuchtet auf und der Melder gibt zwei Signaltöne aus. Führen Sie diesen Test mindestens einmal im Monat und nach jedem Batteriewechsel durch.

Was tun, wenn der Melder alle 40 Sekunden piept?

Dieses Signal zeigt an, dass die Batterie schwach ist. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue (Lithium 9V oder CR123 je nach Modell). Verwenden Sie nur nicht wiederaufladbare Batterien.

Wie reinige ich den Rauchmelder?

Einmal im Jahr den Melder entfernen und die seitlichen Schlitze mit einem Staubsauger mit weicher Bürste reinigen. Das Äußere der Abdeckung mit einem leicht feuchten Tuch abwischen.

Wie lange ist die Batterielebensdauer des Melders?

Die Batterielebensdauer beträgt 10 Jahre. Es wird dringend empfohlen, den gesamten Melder nach 10 Jahren auszutauschen, um einen optimalen Schutz zu gewährleisten.

Kann der Melder mit einem Alarmsystem verbunden werden?

Ja, der DETEC FUM DFR TYXAL kann mit einem DELTA DORE Funk X3D Alarmsystem verbunden werden. Beachten Sie die Anleitung des Systems für die Verbindungsprozedur.

Wie verbinde ich den Melder mit einer Sirene?

Versetzen Sie die Sirene in den Verbindungsmodus (siehe Anleitung). Drücken Sie 5 Sekunden lang die Taste T2 der Sirene, bis die rote LED dauerhaft leuchtet. Drücken Sie dann 5 Sekunden lang die Taste am Melder. Die Sirene gibt einen Piepton zur Bestätigung. Drücken Sie kurz T2, um den Modus zu verlassen.

Was sind die Garantiebedingungen?

DELTA DORE garantiert den Melder (ohne Batterie) für 5 Jahre ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Zur Inanspruchnahme der Garantie senden Sie den Melder mit Kaufbeleg an DELTA DORE, Bonnemain. Die Versandkosten tragen Sie.

Kann der Melder in einem Badezimmer installiert werden?

Nein, Badezimmer und Waschküchen sind aufgrund der Kondensationsgefahr zu vermeiden, die den Melder beschädigen oder Fehlalarme auslösen kann.

Wie wechsle ich die Batterie des Melders?

Trennen Sie die beiden Gehäuseteile, entfernen Sie die alte Batterie und setzen Sie eine neue Lithium-9V-Batterie unter Beachtung der Polarität ein. Setzen Sie den Melder wieder auf die Basis. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.

BEDIENUNGSANLEITUNG DETEC FUM DFR TYXAL DELTA DORE

1. Produktbeschreibung

Der Melder kann einer DELTA DORE Funk-Alarmanlage X3D und der Hausautomation zugeordnet werden.

Funktionsprüfung und Wartung:

Fuhren Sie jeweils ein Mal pro Monat bzw. nach Batteriewechsel eine vollständige Funktionsprufung durch.

Drücken Sie eine sekunden den TEST-Knopf auf der Abdeckung. Die Kontrolleuche gehen an. Der Melder erzeugt 2 Pieptone.

Versuchen Sie nicht, mit anderen Mitteln (Feuerzeug etc.) einen Alarm auszulösen. Der Melder kann dadurch beschädigt werden oder)sagar ein Brand verursacht werden.

Der Rauchmelder wurde für einen minimalen Instandhaltungsbedarf konzierten. Dennoch sind ein Mal pro Jahr folgende einfache Wartungshandlungen durchzuführen:

Nach Abnehmen des Melders:

• Reinigen Sie die Seitenchlitze mit der weichen Bürste des Staubsaugers oder verwenden Sie eines der Zubehörteile.
• Reinigen Sie die Abdeckung außen mit einem leicht angefeuchteten Tuch.

Der Rauchmelder sollte nach 10 Jahren ausgewechselt werden.

Weitere Installationshinweise sowie die "Leistungserklarung" dieser Geräts finden Sie im DFRTYXAL+ Produktdatenblatt auf unserer Website www.deltadore.com

Hergestellt von SHD BP10809 unter der Referenz DOF79R.

2. Einbauort

Ungeeignete Einbauorte:

Montieren Sie den Melder nicht:

• in weniger als 1 m von Heiz-, Kuhl- oder Lufungsöffnungen entfernt. Der Rauch konnte abgeführt oder verteil werden.
• an einer Stelle, an der die Temperatur unter 0^ INKEN oder 上 5 0 ^ C ansteigen kann;

beim Melder konnen Betriebsstörungen auftreten.

• in Räumen, in denen Kondensierung aufreten kann. Badezimmer und Waschküchen sind ungeeignet.
• in Räumen, in denen unter normalen Bedingungen Rauch entstehen, der einen Fehlalarm auslösen können (Küche oder weniger beluftete Garage).
• an Orten mit intensiver Staubentwicklung

2. Einbauorf

Empfohlene Einbauorte:

Wohnung/Haus:

• Optimaler Schutz:
• Installieren Sie in jedem Raum einen Rauchmelder und vermeiden Sie dazu die genannten ungeeigneten Einbauorte.
• Mindestschutz:
• Installieren Sie in jedem Stockwerk einen Rauchmelder.
• Installieren Sie einen Rauchmelder in der Höhe der Schlafbereiche (z. B. im Flur, der zur den Schlafzimmern führt; bei einem langen Flur > 10 m an jedem Ende einen Rauchmelder installieren).
• Installieren Sie in jedem Schlafzimmer, in dem geraucht wird, einen Rauchmelder.

Zimmer:

• Der Melder ist möglichst an der Decke in der Mitte des Raums anzubringen.
  Andernfalls den Melder mehr als 20 cm von Hindernissen (Mauer, Wand, Balken o.ä.) sowie mehr als 60 cm von jeder Raumecke enternt febstigen.
• Wenn dies nicht möglich ist, befestigen Sie den Melder 15 - 25 cm unterhalb der Decke an der Wand.
• Bei stark geneigter Decke befestigen Sie den Melder in 20 - 90 cm Entfernung von der durch die höchste Stelle verlaufenden Senkrechten.

3. Montage

1 Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie die zwei Gehäuseteile trennen.

Bohrstellen markieren und LÖcher an den vorgesehenen Stellen bohren. Befestigen Sie den Sockel mit den für den Untergrund geeigneten Schrauben.

4. Inbelriebnahme

Achtung, 9 V-Batterie falsch herum gefelt.

9 V-Batterie unter Beachtung der Polung einsetzen. Schutzfolie der 3 V-Batterie entfern.

Melder wieder an der Halterung anbringen.

5. Betrieb mit einem Alarmsystem

6. Kombination mit Domolik-Anwendungen

• Zuordnung mit einem Rolläden-Empfänger
• Zuordnung mit einem Rollia Rolladenmotor

Siehe

Installationsanleitung des Systems

7. Autonomer Betrieb (ohne Zentrale) mit einer Si Tyxal+ Sirene

Verbindung mit der Sirene

Schalten Sie die Sirene in Wartestellung auf den Lernmodus (siehe Bedienungsanleitung). Drücken Sie 5 Sekunden lang auf die Taste T2, bis die rote Kontrollleuchte leuchtet.

Drucken Sie 5 Sekunden lang die Rauchmelder-Taste.

Die Sirene bestätigt die Zuweisung durch einen Piepton. Drücken Sie einmal kurz die Taste T2, um den Zuweisungsmodus zu verlassen.

7. Autonomer Betrieb (ohne Zentrale) mit einer Si Tyxal+ Sirene

Funktionswiese

Feueralarm

8. Balteriewechsel

Der MelderPiept und die Kontrolleuche blinkt alle 40 Sekunden: die Batterie ist leer.

Verwenden Sie keine Akkus.

1. Presentazione

De detector nicht installeren: