G31M-GS - Motherboard ASROCK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mainboard
Marke	ASRock
Modell	G31M-GS
Formfaktor	Micro ATX (24,4 cm x 19,1 cm)
CPU-Sockel	LGA 775
Kompatible Prozessoren	Intel Core 2 Extreme/Quad/Duo, Pentium Dual Core, Celeron (FSB 800-1600 MHz)
Chipset	Intel G31 + ICH7
Arbeitsspeicher	2 x DDR2 DIMM, Dual-Channel, max. 8 GB, DDR2 800/667
Erweiterungsslots	1x PCIe x16, 1x PCIe x1, 2x PCI
Integrierte VGA	Intel GMA 3100 (shared memory max. 384 MB)
Audio	Realtek ALC662, 5.1-Kanal HD
LAN	Realtek RTL8111DL Gigabit Ethernet
Rückseitige I/O-Anschlüsse	1x PS/2 Maus, 1x PS/2 Tastatur, 1x COM, 1x VGA, 4x USB 2.0, 1x RJ-45, Audio (Line-In, Line-Out, Mikrofon)
Interne Anschlüsse	4x SATA II (3 Gb/s), 1x IDE, 1x FDD, 1x LPT, 2x USB 2.0-Header (4 Ports), Frontpanel-Audio, CPU-/Gehäuselüfter, ATX-Stromanschluss 24-polig + 4-polig 12V
BIOS	AMI 4 MB, Unterstützung für PnP, ACPI 1.1, SMBIOS 2.3.1
Betriebssysteme	Windows 2000/XP/Vista (32/64 Bit)
Zertifizierungen	FCC, CE
Besondere Merkmale	ASRock OC Tuner, Intelligent Energy Saver, Hybrid Booster, U-COP, B.F.G.
Erforderliche Stromversorgung	ATX 24-polig + ATX 12V 4-polig
Pflege und Reinigung	Feuchtigkeit und Staub vermeiden. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
Sicherheit	Elektrostatische Entladung vor der Handhabung. Netzteil nicht öffnen.
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Kontaktieren Sie den Hersteller oder einen autorisierten Händler für Ersatzteile. Reparatur durch einen Fachmann empfohlen.

Häufig gestellte Fragen - G31M-GS ASROCK

Welchen maximalen Arbeitsspeicher unterstützt das Mainboard G31M-GS?

Das Mainboard unterstützt bis zu 8 GB DDR2-Arbeitsspeicher im Dual-Channel-Betrieb, mit nicht-ECC und ohne Buffer. Unterstützte Frequenzen sind DDR2 800 und DDR2 667.

Kann ich einen Intel Core 2 Quad Prozessor mit diesem Mainboard verwenden?

Ja, das Mainboard ist mit Intel Core 2 Quad-Prozessoren (einschließlich Penryn Quad Core Yorkfield) im Sockel LGA 775 kompatibel. Stellen Sie sicher, dass das BIOS für optimale Kompatibilität aktuell ist.

Wie aktiviere ich den Dual-Channel-Modus für den Arbeitsspeicher?

Um den Dual-Channel-Modus zu aktivieren, installieren Sie zwei identische Speichermodule (gleiche Kapazität, Frequenz und Timings) in die Steckplätze derselben Farbe (beide Steckplätze haben auf diesem Mainboard dieselbe Farbe). Konsultieren Sie das Handbuch für die empfohlene Installationsreihenfolge.

Was tun, wenn der Computer nach dem Einbau nicht startet?

Überprüfen Sie zuerst die Stromanschlüsse (ATX 24-polig und 12V 4-polig). Stellen Sie sicher, dass CPU und Speichermodule richtig eingerastet sind. Versuchen Sie, das CMOS zurückzusetzen, indem Sie den Jumper CLRCMOS1 für 5 Sekunden kurzschließen (Mainboard stromlos). Wenn das Problem bestehen bleibt, testen Sie mit nur einem Speichermodul.

Wie aktualisiere ich das BIOS des Mainboards?

Laden Sie die neueste BIOS-Version von der ASRock-Website (www.asrock.com) herunter. Erstellen Sie einen bootfähigen USB-Stick und kopieren Sie die Datei. Starten Sie vom Stick und verwenden Sie das integrierte Flash-Dienstprogramm (AMI BIOS). Sie können auch das ASRock Instant Flash-Tool verwenden, falls im BIOS verfügbar.

Welche Betriebssysteme werden offiziell unterstützt?

Dieses Mainboard unterstützt offiziell Microsoft Windows 2000, Windows XP (32/64 Bit), Windows Vista (32/64 Bit). Die Treiber für diese Betriebssysteme werden auf der Treiber-CD mitgeliefert.

Wie schließe ich das vordere Audiopanel an, um das Mikrofon zu verwenden?

Schließen Sie das Audiokabel des Gehäuses an den HD_AUDIO1-Anschluss (9-polig) an. Aktivieren Sie im BIOS die Option Front Panel unter Chipsatzkonfiguration. Unter Windows deaktivieren Sie im Realtek HD-Manager die automatische Buchsenerkennung und wählen Sie Front Mic als Standard-Aufnahmegerät.

Warum dreht sich der CPU-Lüfter nicht?

Überprüfen Sie, ob der Lüfter richtig an den CPU_FAN1-Anschluss (4-polig) angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht beschädigt ist. Im BIOS können Sie die Lüftergeschwindigkeit im Überwachungsmenü prüfen. Wenn der Lüfter 3-polig ist, läuft er mit voller Drehzahl (keine PWM-Steuerung).

Wie übertakte ich den Prozessor sicher?

Das Mainboard verfügt über das ASRock OC Tuner-Tool zum Übertakten unter Windows. Im BIOS können Sie die FSB-Frequenz und Spannung anpassen. Achtung: Übertakten kann Hardware beschädigen. Verwenden Sie eine gute Kühlung und gehen Sie in kleinen Schritten vor. Die Untied Overclocking-Technologie ermöglicht die unabhängige Einstellung von FSB und PCIE für mehr Stabilität.

Wo finde ich die Treiber für das Mainboard?

Die Treiber werden auf der Treiber-CD mitgeliefert, die dem Mainboard beiliegt. Sie können sie auch auf der offiziellen ASRock-Website (www.asrock.com) im Support-Bereich herunterladen, indem Sie das Modell G31M-GS auswählen.

BEDIENUNGSANLEITUNG G31M-GS ASROCK

Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock G31M-GS / G31M-S Motherboard, ein zuverlüssiges Produkt, welche unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzelle Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.

These Schnellinstallationsanleitung führ in das Motherboard und die schrittweise Installation ein. Details über das Motherboard finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Support-CD.

Da sich Motherboard-Spezifikationen und BIOS-Software verändern können, kann der Inhalt these Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden. Für den Fall, dass sich Änderungen an thisem Handbuch ergeben, wird eine neue Version auf der ASRock-Website, ohne weitere Ankündigung, verfügbar sein. Die neuesten Grafikkarten und Unterstützungen CPUs sind auch auf der ASRock-Website aufgelistet.

ASRock-Website: http://www.asrock.com

Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihr Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihr Modell benötigen, besuchen Sieitte unsere Webseite:

ASRock G31M-GS/G31M-S Schnellinstallationsanleitung

ASRock G31M-GS/G31M-S_Support-CD

Ein 80-adriges Ultra-ATA 66/100 IDE-Flachbandkabel (Option)

Ein Seriell-ATA-(SATA) Datenkabel (Option)

Ein Seriell-ATA (SATA) Festplattennetzkabel (Option)

Ein I/O Shield

1.2 Spezifikationen

Plattform	- Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 19.1 cm; 9.6 Zoll x 7.5 Zoll
CPU	- LGA 775 für Intel® Core™ 2 Extreme / Core™ 2 Quad / Core™ 2 Duo / Pentium® Dual Core / Celeron® Dual Core / Celeron® understands Penryn Quad Core Yorkfield und Dual Core Wolfdale Prozessoren - Kompatibilität mit FSB1600/1333/1066/800 MHz (siehe VORSICHT 1) - Unterstützung Hyper-Threading-Technologie (siehe VORSICHT 2) - Unterstützung Untied-Übertaktungstechnologie (siehe VORSICHT 3) - Unterstützung EM64T-CPU
Chipsatz	- Northbridge: Intel® G31 - Southbridge: Intel® ICH7
Speicher	- Unterstützung von Dual-Kanal-DDR2-Speichertechnologie (siehe VORSICHT 4) - 2 x Steckpläte für DDR2 - Unterstützung DDR2 800/667 non-ECC, ungepufferter Speicher (siehe VORSICHT 5) - Max. Kapazität des Systemspeichers: 8GB (siehe VORSICHT 6)
Erweiterungs- stockpläte	- 1 x PCI Express x16-Steckpläte - 1 x PCI Express x1-Steckpläte - 2 x PCI -Steckpläte
Onboard-VGA	- Intel® Graphics Media Accelerator 3100 - Pixel Shader 2.0, DX9.0 VGA - Maximal gemeinsam genutzter Speicher 384MB (siehe VORSICHT 7)
Audio	- 5.1 CH Windows® Vista™ Premium Level HD Audio (ALC662 Audio Codec)
LAN	-G31M-GS Realtek PCIe x 1 Gigabit LAN RTL8111DL, speed 10/100/1000 Mb/s -G31M-S Realtek PCIe x1 LAN 8102EL, speed 10/100 Mb/s - Unterstützung Wake-On-LAN
E/A-Anschlüsse an der Rückseite	I/O Panel - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port
	- 1 x Scrieller port: COM 1 - 1 x VGA Port - 4 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 1 x RJ-45 Port -Audioanschluss: Line In / Line Out / Mikrofon
Anschlüsse	- 4 x SATAll-Anschlüsse, unterstützt bis 3.0 Gb/s Datenübertragungsrate (Unterstützt keine “RAID”- und “Hot-Plug”-Funktionen) (siehe VORSICH T 8) - 1 x ATA100 IDE-Anschlüsse (Unterstützt bis 2 IDE-Geräte) - 1 x FDD-Anschlüsse - 1 x Druckerport-Anschlussleiste - CPU/Gehäuse-Lüfteranschluss - 24-pin ATX-Netz-Header - 4-pin zuschluss für 12V-ATX-Netzteil - Interne Audio-Anschlüsse - Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite - 2 x USB 2.0 Buchse (unterstützt 4 USB 2.0 Ports) (siehe VORSICH T 9)
BIOS	- 4Mb AMI BIOS - AMI legal BIOS mit Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckfunktionen - JumperFree-Modus - SMBIOS 2.3.1 - Unterstützung Smart BIOS
Support-CD	- Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion)
Einzigartige Eigenschaft	- ASRock OC Tuner (siehe VORSICH T 10) - Intelligent Energy Saver (Intelligente Energiesparfung) (siehe VORSICH T 11) - Hybrid Booster: - Schrittloser CPU-Frequenz-Kontrolle (siehe VORSICH T 12) - ASRock U-COP (siehe VORSICH T 13) - Boot Failure Guard (B.F.G. - Systemstartfehlerschutz)
Hardware Monitor	- Überwachung der CPU-Temperatur - Motherboardtemperaturerkennung - Drehzahlmessung für CPU-Lüfter - Drehzahlmessung für Gehäuselüfter - CPU-Lüftergeräuschdämpfung - Spanningsüberwachung: +12V, +5V, +3.3V, Vcore
Betriebssysteme	- Unterstützung Microsoft® Windows® 2000 / XP / XP 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit
Zertifizierungen	- FCC, CE

• Für die ausfuhrliche Produktinformation, besuchen Sieitte unsere Website: http://www.asrock.com

WARNING

Beachten Sieitte, dass Overclocking, einschließlich der Einstellung im BIOS, Anwendenden der Untied Overclocking-Technologie oder Verwenden von Overclocking-Werkzeugen von Dritten, mit einem gewissen Risiko besteht ist. Overclocking kann sich nachteilig auf die Stabilität Ihres Systems auswirken oder)sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigten. Es geschieht dann auf eigene Gefahr und auf ihre Kosten. Wir übernehmen keine Verantwortung für mögliche Schäden, die aufgrund von Overclocking verursacht wurden.

VORSICHT!

1. FSB1600-CPU wird im Übertaktmodus laufen. In thisem Fall wird die PCIE-Frequency auf 120 MHz übertaktet. Mocht den Sie zudem die CPU übertakten, die Sie von FSB800 auf FSB1066 anheben, müssen Sie Jumper umsetzen. Die geeigneten Jumper-Einstellungen sind auf Seite 28 aufgelistet.
2. Die Einstellung der "Hyper-Threading Technology", finden Sie auf Seite 32 des auf der Support-CD enthaltenen Benutzerhandbuches beschrieben.
3. Dieses Motherboard unterstützt die Untied-Übertaktungstechnologie. Unter "Entkoppelte Übertaktungstechnologie" auf Seite 20 finden Sie detaillierte Informationen.
4. Dieses Motherboard unterstützt Dual-Kanal-Speichertechnologie. Vor Implementierung der Dual-Kanal-Speichertechnologie müssen Sie die Installationsanleitung für die Speichermodule auf Seite 12 zwecks richtiger Installation gelesen haben.
5. Die Unterstützungen Arbeitsspeicherfrequenzen und die entsprechende CPU FSB-Frequency entnehmer Sieitte der nachstehenden Tabelle.

CPU FSB-Frequency	Unterstützte Arbeitsspeicherfrequenz
1600	DDR2 800
1333	DDR2 667, DDR2 800
1066	DDR2 667, DDR2 800
800	DDR2 667, DDR2 800

1. Durch Betriebssystem-Einschränkungen kann die tatsächliche Speichergröße weniger als 4 GB betragen, da unter Windows® XP und Windows® Vista™ etwas Speicher zur Nutzung durch das System reserviert wird. Unter Windows® XP 64-bit und Windows® Vista™ 64-bit mit 64-Bit-CPU besteht these Einschränkung nicht.

2. Die Maximalspeichergroße ist von den Chipshändler definiert und umgetauscht.itte überprüfen Sie Intel® website fur die neuliche Information.

3. Vor Installation der SATAII-Festplatte an den SATAII-Anschluss setzen Sieitte "Setup-Anleitung fur SATAII-Festplatte" auf Seite 24 der Bedienungsanleitung" auf der Support-CD, um ihre SATAII-Festplatte dem SATAII-Modus anzugleichen. Sie konnen die SATA-Festplatte auch direkt mit dem SATAII-Anschluss verbinden.

4. Das Power Management für USB 2.0 arbeitet unter Microsoft® Windows® Vista™ 64-Bit / Vista™ / XP 64-Bit / XP SP1 oder SP2/2000 SP4 einwandfrei.
5. Es ist ein benutzerfreundlicher ASRock Übertaktenswerkzeug, das erlaubt, dass Sie Ihr System durch den Hardware-Monitor Funktion zu überblicken und ihre Hardware-Geräte übertakten, um die Beste Systemleistung unter der Windows® Umgebung zu erreichen. Besuchen Sieitte unsereWebsite für die Operationsverfahren von ASRock OC Tuner. ASRock-Website: http://www.asrock.com
6. Mit einem fortschrittlichen, eigenständigen Hard- und Softwaredesign nutzt der Intelligent Energy Saver eine revolutionäre Technologie, die bisher unerrechte Energieeinsparungen erhöht. Mit anderen Worten: Sie verbrauchen besonders weniger Energie und erreichen einen hohen Wirkungsgrad, ohne dass dies zu Lasten der Rechenleistung goht. Auf unseren Internetseiten finden Sie eine Erläuterungen zur Funktionseiste des Intelligent Energy Saver. ASRock-Website: http://www.asrock.com
7. Obwohl these Motherboard stufenlose Steuerung bietet, wird Overclocking nicht empfohlen. Frequenzen, die von den empfohlenen CPU-Busfrequenzen abweichen, konnen Instabilität des Systems verursachen oder die CPU beschädigten.
8. Wird eine Überhitzung der CPU registriert, führt das System einen automatischen Shutdown durch. Bevor Sie das System neu starten, prüfen Sieitte,ob derCPU-Luftmeram Motherboardrichtig Funktioniert,and steckenSieitte den Stromkabelstecker aus unddann wieder ein.Um die Wärmeableitung zu verbessern,itte nicht vergessen,etwas WärmeleitpastezwischenCPUundKühlkörperzusprühen.

1.3 Einstellung der Jumper

Die Abbildung verdeutlicht, wie Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch Jumperkappen verdeckt, ist der Jumper "Gebrachte". Werden keine Pins durch Jumperkappen verdeckt, ist der Jumper "Offen". Die Abbildung zeigt einen 3-Pin Jumper dessen Pin1 und Pin2 "Gebrachte" sind, bzw. es befindet sich eine Jumper-Kappe auf diesen beiden Pins.

Gebrück

Offen

Jumper

Einstellun

PS2_USB_PWR1

(siehe S.2 - No. 1)

Beschreibung

Überbrücken Sie Pin2, Pin3, um +5VSB (Standby) zu setzen und die PS/2 oder USB-Weckfunktionen zu aktivieren.

Hinweis: Um +5VSB nutzen zu können, muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können.

CMOS loschen

Hinweis: Mit CLRCMOS1 können Sie die Daten im CMOS Löschen. Die CMOS Daten beinhalten die Systeminformationen wie Systemkennwort, Datum, Zeit und System-Setupeinstellungen. Um die Einstellungen zu Löschen und Default-Werte wiederherzustellen, schalten Sie den Computer aus,ziehen Sie den Netzstecker und überbrücken Sie 2-pin von CLRCMOS1 mithilfe des Jumpers für 5 Sekunden.

OC 800/FSB0/FSB1-Jumper (OC 800/FSB0/FSB1,3-pol.Jumper, siehe Seite 2,Nr.27)

Default-Einstellung

Hinweis: Wenn Sie eine FSB800-CPU (z. B. CPUs der Serien Cel400, E1000, E2000, E4000, E5000, E6000) mit Ihr dem Motherboard auf FSB1066 übertakten möchten, müssen Sie die entsprechenden Steckbrückeneinstellungen ändern. Schlieben Sie den Pin 2 und den Pin 3 des OC 800-Jumperkurs. Anderfalls arbeitet die CPU eventuell nicht richtig mit dem Motherboard zusammen.itte schauen Sie sich die nachstehenden Steckbrückeneinstellungen an.

1.4 Integrierte Header und Anschlüsse

Integrierte Header und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header und Anschlüsse. Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschlüsse setzen, wird das Motherboard unrepairbar beschädigt!

Anschluss fur das

Floppy-Laufwerk

(33-Pin FLOPPY1)

(siehe S.2 - No. 20)

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die rotgestreiffe Seite des Kabel mit der Stift 1- Seite des Anschlusses verbunden wird.

Primärer IDE-Anschluss (Blauer)

(39-pin IDE1, siehe S.2 - No. 7)

Blauer Anschluss zum Motherboard

Schwarzer Anschluss zur Festplatte

Hinweis: Details entnehmer Sieitte den Anweisungen Ihres IDE-Geratehandlers.

(SATAll_1: siehe S.2, Punkt 13)

(SATAI1_2: siehe S.2, Punkt 12)

(SATAI1_3: siehe S.2, Punkt 10)

(SATAI_4: siehe S.2, Punkt 11)

These vier Serial ATA (SATA II) -Anschlusses unterstützen interne SATA-oder SATA II-Festplatten. Die aktuelle SATAII-Schnittstelle ermöglich eine Datenübertragungsrate bis 3,0 Gb/s.

Serial ATA-(SATA-)

Datumkabel

(Option)

Sie konnen beide Enden des SATA-Datenkabels entweder mit der SATA / SATAI-Festplatte oder dem SATAII-Anschluss am Mainboard verbinden.

Serial ATA- (SATA-)
Stromversorgungskabel
(Option)

Verbindung zum SATA-HDD-Stromanschluss

Verbinden Sieitte das schwarze Ende des SATA-Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss{jedes Laufwerks.Verbinden Sie dann das weile Ende des SATA-tromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils.

USB 2.0-Header (9-pol. USB6_7) (siehe S.2 - No. 15)

(9-pol. USB4_5)
(siehe S.2 - No. 16)

Zusätzlich zu den vier üblichen USB 2.0-Ports an den I/O-Anschlüssen befinden sich zwei USB 2.0-Anschlussleisten am Motherboard. Pro USB 2.0-Anschlussleiste werden zwei USB 2.0-Ports unterstützt.

Druckerport-Anschlussleiste (25-pol.LPT1) AFD# (siehe S.2 - No. 26) ERROR# PRINT#

Dies ist eine Schnittstelle zum Anschluss eines Druckerport-Kabels, mit dem Sie passende Drucker auf einfache Weise anschließen können.

Interne Audio-Anschlusse (4-Pin CD1) (CD1: siehe S.2 - No. 23)

Anschluss fur Audio auf der Gehäusevorderseite (9-Pin HD AUDIO01) (siehe S.2 - No. 21)

TheseirmoglichenIhnen Stereo-Signalquellen,wiez.B. CD-ROM,DVD-ROM,TV-Tuner oder MPEG-Karten mit Ihrem System zu verbinden.

Dieses Interface zu einem Audio-Panel auf der Vorderseite Ihres Gehäuses, erfolglicht Ihnen eine bequeme Anschlussfähigkeit und Kontrolle über Audio-Geräte.

1. High Definition Audio Unterstützung Jack Sensing (automatische Erkennung falsch angeschlossener Geräte), wobei jedoch die Bildschirmverdraughtung am Gehäuse HDA Unterstützung muss, um richtig zu Funktionieren. Beachten Sie bei der Installation im System die Anweisungen in unserem Handbuch und im Gehäusehandbuch.
2. Wenn Sie die AC'97-Audioleiste verwenden, installieren Sie diese wie nachstehend beschreiben an der Front-Audioanschlussleiste:

A. SchlieBen Sie Mic_IN (MIC) an MIC2_L an.
B. Schlieben Sie Audio_R (RIN) an OUT2_R und Audio_L (LIN) an OUT2_L an.
C. Schließen Sie Ground (GND) an Ground (GND) an.
D. MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD-Audioanschluss gedacht.
These Anschlüsse müssen nicht an die AC'97-Audioleiste angeschlossen werden.
E. Rufen Sie das BIOS-Setup-Dienstprogramm auf. Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wahlen Sie Chipset-Konfiguration. Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von [Automatisch] auf [Aktiviert].
F. Rufen Sie das Windows-System auf. Klichen Sie auf das Symbol in der Taskleiste unter rechts, um den Realtek HD Audio-Manager aufzurufen. Für Windows® 2000 / XP / XP 64-Bit Betriebssystem:

Klichen Sie auf "Audio-E/A", wahren Sie die "Anschlusseinstellungen"

, wahlen Sie "Erkennung der Frontleistenbuchse deaktivieren"

und speichern Sie die Änderung durch Klicken auf "OK". Für Windows® Vista™ / Vista™ 64-Bit Betriebssystem:

Die Rechtoberseite „Dateiordner“ Ikone anklichen

,Schalttafel Buchse Entdeckung sperren" wahlen und die Änderung speichern, indem Sie ,OKAY" klichen.

G. Aktivierung des vorderseitigen Mikrofons.
Für Betriebssystem Windows® 2000 / XP / XP 64-Bit:
Wahlen Sie “Front Mic” (Vorderes Mikr.) als Standard-Aufnahmegerät.
Möchten Sie ihre Stimme über das vorderseitige Mikrofon horen, dann wahlen Sieitte das Symbol “Mute” (Stumm) unter “Front Mic” (Vorderes Mikr.) im Abschnitt “Playback” (Wiedergabe) ab.
Für Betriebssystem Windows® Vista™ / Vista™ 64-Bit:
Rufen Sie die Registerkarte “Front Mic” (Vorderes Mikr.) im Realtek-Bedienfeld auf. Klichen Sie auf “Set Default Device” (Standardgerät einstehen), um das vorderseitige Mikrofon als Standard-Aufnahmegerät zu übernehmen.

System Panel-Header

(9-pin PANEL1)

(siehe S.2-No.17)

Dieser Header Unterstützung

mehrere Funktion der

Systemvorderseite.

Gehauselautsprecher-Header

(4-pin SPEAKER1)

(siehe S.2 - No. 14)

Gehauselüfteranschluss

(3-pin CHA_FAN1)

(siehe S.2-No.19)

Schlieben Sie den

Gehauselautsprecher andesen Header an.

Verbinden Sie das

Gehäuselüfterkabel mit diesen

Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an.

CPU-Lüfteranschluss

(4-pin CPU_FAN1)

(siehe S.2 - No. 4)

Verbinden Sie das CPU -

Lüfterkabel mit diesen

Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an.

Obwohl these Motherboard einen vierpoligen CPU-Lüfteranschluss (Quiet Fan) bietet, können auch CPU-Lüfter mit dreipoligem Anschluss angeschlossen werden; auch ohne Geschwindigkeitsregulierung. Wenn Sie einen dreipoligen CPU-Lüfter an den CPU-Lüferanschluss这点es Motherboards anschließen möchten, verbinden Sie ihnitte mit

den Pins 1-3.

Pins 1-3 anschlieben

Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren

ATX-Netz-Header

(24-pin ATXPWR1)

(siehe S.2 - No. 6)

Verbinden Sie die ATX-

Stromversorgung mit thisem Header.

Obwohl这点es Motherboard einen 24-pol. ATX-Stromanschluss 1: bietet, kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20-pol. ATX-Netzteil verwendet werden. Um ein 20-pol. ATX-Netzteil zu verwenden, stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein.

Installation eines 20-pol. ATX-Netzeils

2

Anschluss für

12V-ATX-Netzteil

(4-pol. ATX12V1)

(siehe S.2 - Nr. 28)

Beachten Sieitte,dassSie

eine Stromversorgung mit ATX

12-Volt-Stecker mit thisem

Anschluss verbinden mussen,

dämit ausreichend Strom

geliefert werden kann.

Andernfalls reicht der Strom

nicht aus, das System zu

starten.

2. BIOS-Information

Das Flash Memory these Motherboards speichert das Setup-Utility. Drucken Sie während des POST (Power-On-Self-Test) um ins Setup zu gelangen, ansonsten werden die Testroutinen weiter abgearbeitet. Wenn Sie ins Setup gelangen wollen, nachdem der POST durchgefuhrt wurde, müssen Sie das System über die Tastenkombination + + oder den Reset-Knopf auf der Gehäusevorderseite, neu starten. Nätürlich können Sie einen Neustart auch durchführten, indem Sie das System kurz ab- und danach wieder anschalten.

Das Setup-Programm ist für eine bequeme Bedienung entwickelt worden. Es ist ein menügesteuertes Programm, in dem Sie durch entsprechliche Untermenüss scrollen und die vorab festgelegten Optionen auswahlen können. Für detailierte Informationen zum BIOS-Setup, sieheitte das Benutzerhandbuch (PDF Datei) auf der Support CD.

3. Software Support CD information

Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft® Windows®

Betriebssystemen: 2000 / XP / XP 64-Bit / Vista™ / Vista™ 64-Bit. Die Ihr dem

Motherboard beigeufige Support-CD enthalt hilfreiche Software, Treiber und

Hilfsprogramme, mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboards verbessern

konnen Legen Sie die Support-CD zunachst in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Der

Willkommensbildschirm mit den Installationsmenüs der CD wird automatisch

aufgerufen, wenn Sie die "Autorun"-Funktion Ihres Systems aktiviert haben.

Erscheint der Wilkommensbildschirm nicht, so "doppelklichen" Sieitte auf das File ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menus aufzurufen.

Das Setup-Programm soll es Ohnen so möglich machen. Es ist menügesteuert,

d.h. Sie können in den verschiedenen Unternehmen ihre Auswahl treffen und die

Programme werden dann automatisch installiert.

1. Introduction