OTTO FILTER - Effektpedal LINE 6 - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG OTTO FILTER LINE 6

Line 6, ToneCore, Dr. Distorto, Constrictor, Crunchtone, Echo Park, Liqua-Flange, Otto Filter, Roto-Machine, Space Chorus, Tap Tremolo, Über Metal und Verbzilla sind Warenzeichen der Line 6, Inc. VORSICHT Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten von “Part 15° der FCC-Bestimmungen für Digital-Gerâte der Klasse B. Die Bedienung unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen: (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferensen akzeptieren, darunter auch Interferenzen, die Funktionsstérungen verursachen kénnten WARNUNG Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck Der Blitz in einem Dreieck stellt eine AN bedeutet “Vorsiche!” Lies dir alle Informa A “elektrische Warnung” bezüglich der benë- tionen neben solchen Symbolen sorgfältig tigren Stromspannung bzw. einer denkbaren durch. Stromschlaggefahr dar. Otto Filter Pilotenhandbuch ©2005, Line 6, Inc.

Vord itte die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise durchlesei Bewahre diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. les ToneCore musst du dir all alle auf dem ToneCor strefenden Punkte und Sicherheithinureise durchlesen. selbst und im Pilorenhandbuch ervähnren Wamungen. it einer 100-120V- baw 200-240V/47-65Hz-Steckdose (je nachdem, welehe Spannung dein Model siehe das Typenschild des Nezteis). Führe nur die im ToneCore-Pilore: eingereicht werden: + Wenn das Net handbuch erwähnten Bedienvorgäinge aus. In folgenden Fâllen muss das Produkt sur Reparatur cabel oder der Stecker beschädige ist Wenn Flissigkeiten oder Fremadlkürper in das Gerireinnere gelangt sind Penn das Prod Reg oder Ferhat ur Wenn sich das Gerät abnormal oder niche mehr in vollem Umfang erwartungsgemäl verhält Wenn das Produkt hingefallen ist und das Gehäuse Schaden aufveist € das Produkt niemals in die Nähe von Wiärmequellen, z.B. Heickôrpern, Ofen oder anderen Gertiten, die starke Hi Sorge dafür, dass weder Fremdkürper noch Flüssigkei Wasser. sn in das Geräteinnere gelangen. Verwende dieses Produkt niemals in der Naähe von. Lise den Anschluss des Netteils, wenn du das Gerit langere Zeit niche versenden méüchtese. Im Fall eines Gewitters muss der Netzanschluss gelôse werden. Reinige dieses Produkt nur mit einem feuchren Tuch. Verwende nur Halterungen/Zubehôrteile, die vom Hersteller ausdrücklich emplühien werdes Serse dich niemals über längere Zeiträume hohen aus medizinischer Warte “vernüntigen" Pegel. Schallpegeln aus, weil das zu Gehôrverlut führen kann, Achte immer auf einen auch

Otto Filter-Pilotenhandbuch Verbinde den Ausgang des ToneCore- Pedals mit dem Eingang deines Verstärkers oder eines anderen Pedals.

Sei gegrüBt und geküsst! Erstmal vielen Dank, dass du dich zur Adoption eines “Otto Filter” Auto-Wahs von Line 6 durchgerungen hast. Effekt-/Stromdiode Die Stromdiode zeigt den Status des ToneCore-Pedals anhand zweier Farben an: + Diode aus — Der Effekt wird umgangen (aus) +GRÜN - Der Effckt ist aktiv (an) *ROT (blinkt) - Die Batterie muss ausgewechselt werden. Diese Warnung hat Vorrang vor allen anderen Angaben. Anschlüsse und Stromanzeige Eingang Hier geht's los. SchlieBe hier das Kabel deiner Gitarre baw. den Ausgang eines anderen Efekts an, den du mit diesem ToneCore kombinieren müchtest. Wie die meisten Tretminen wird das ToneCore eingeschaltet, sobald man hier einen Klinkenstecker anschliefit. Lüse jene Verbindung also, wann immer du das ToneCore- Pedal nicht verwenden môchtest. Ausgang Diese Buchse musst du über ein herkômmliches Gitarrenkabel mit dem Verstärker baw. dem Eingang- eines anderen Effektpedals verbinden. Netzanschluss Wenn du hier ein (optionales) ToneCore-kompatibles Netzteil wie das DC-1 von Line 6 anschlieBt, brauchst du nie mehr eine OV-Batrerie! FuBschalter Hiermit schaltest du den Otto Filter-Effekt abwechselnd ein und aus.

SENS Mit dem auf dein ilrer auf leichte Anschlag- variationen an. Bei einem kleinen Wert (links) muss man schon h stark anschlagen/zupfen, um das Filter “zu bewege: RANGE Mit dem RANGE-Regler wählst du die Bandbreite, innerhalb derer die Filterfrequenz (je nach MODE- Einstellung) verschoben werden kann. Bei einem kleinen Wert (links) werden vor allem die tiefen Frequenzen betont. GroBe Werte (rechts) legen den Schwerpunkt auf die Hôhen. PEAK Mit dem PEAK-Regler bestimmst du die Form der Filterkurve. Je hôher die Einstellung (rechts), desto auffallender wird der Eekr. Wähle einen kleinen Wert, wenn ein breiteres Frequenzband bearbeitet werden soll (eniger dramatischer Effekt).

Filterschalter Hiermit bestimmst du, welches Filter verwendet wird. BP - Bandpass Die tiefen und hohen Frequenzen werden abge- schwsächt, so dass nur der mittlere Bereich unbehellig bleibr. Die Eckfrequenz kann durch Anschlagvaria- tionen verschoben werden. TF -Twin Filter Zwei Bandpassfilter, die sich in entgegen gesetzte Richtungen bewegen: Das eine von den Hôhen zum Bass und das andere von “tie?” zu “hoch”. Die Eckfre- quenz der beiden Bänder kann durch Anschlagvaria- tionen verschoben werden. LP -Tiefpass Die tiefen Frequenzen werden durchgelassen, die Hôhen hingegen unterdrückr. Die Eckfrequenz kann durch Anschlagvariationen verschoben werden. Bedienelemente UPIDOWN Hiermit bestimmst du, ob die Filterfrequenz nach oben oder unten verschoben wird.

Das Filter bewegt sich von den tiefen Frequenzen (bei leichtem Anschlag) zu einem hôheren Wert (harter Anschlag) DOWN Das Filter bewegt sich von den hohen Frequenzen (bei leichtem Anschlag) zu einem tieferen Wert (harter Anschlag)

Auswechseln der Batterie

niere gedrückt, ( während du das TS Pedal hochziehst.

1) Drücke den Fufschalter

2) Halte das Pedal fest, wäh-

rend du die beiden Schar- { niere nach innen drückst.

Netzteil Wenn du ein (optionales) Netzteil wie das DC-1 von Line 6 anschlieBt, brauchst du nie mehr eine 9V- Batterie! Das Netzreil eignet sich übrigens auch für viele andere 9V-Pedale. Nach AnschlieBen des Netzteils wird die Batterie nicht mehr angesprochen.

Auswechseln der Batterie STROMANFORDERUNGEN Min. Nennwert Max. Spannung 6VDC 9,6VDC 16VDC Strom @9,6VDC 40mADC 60mADC 100mADC Leistung @ 9,6VDC o4W 06w 1W

Sound-Beispiele UP-ovN UP-ovN Funkster! Ein fast aufreiend trâger, aber dufte Auto Wah-Effekr. Die SENS- Einstellung sollte sich vomehmlich nach dem Ausgangspegel deiner Gitarre richten. So was spricht sich ‘rum Ein Effekt, der irgendwi sprechen scheint.… Wähle den Halstonabnehmer und stelle die Gitarre recht dumpf ein. Solosynthi Beim Spielen leichter Stakkato- Noten scheint deine Gitarre Synthi zu sein. Und schick das jet mal zu einem Verzerrerpedal..

Deine eigenen Sounds UP-D0WN « UP-D0WN Hier kannst du die Einstellunge