Freego Wash Twice Spray X Treme - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Akku-Wischsauger
Marke	Cecotec
Modell	Freego Wash Twice Spray X Treme
Empfohlene Verwendung	Harte Böden (Fliesen, Parkett, Vinyl)
Akkulaufzeit	Etwa 30 Minuten im Standardmodus
Fassungsvermögen des sauberen Wassertanks	400 ml
Fassungsvermögen des Schmutzwassertanks	300 ml
Saugkraft	9 kPa
Batterietyp	Lithium-Ionen 22,2 V (abnehmbar)
Ladezeit	3 bis 4 Stunden
Gewicht	4,5 kg
Abmessungen (L × H × T)	30 × 120 × 20 cm
Hauptfunktion	Gleichzeitiges Saugen und Wischen, Wash-Twice-Modus (doppelter Durchgang) und Sprühfunktion
Pflege und Reinigung	Abnehmbare und waschbare Tanks, Rollen waschbar in der Maschine bei 30 °C
Akku-Anzeige	LED mit Lade- und Akkustandsanzeige
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung bei Leckage oder Sturz, Verwendung nur mit sehr niedriger Sicherheitsspannung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Rollen, Tanks, Filter und Bürsten beim offiziellen Kundendienst erhältlich
Enthaltenes Zubehör	Ladestation, zusätzliche Rolle, Ersatzfilter und Reinigungsbürste
Garantie	2 Jahre auf Herstellungsfehler
Zertifizierungen	Entspricht den CE-Normen für elektrische Sicherheit

Häufig gestellte Fragen - Freego Wash Twice Spray X Treme CECOTEC

Wie funktioniert der Wash-Twice-Modus?

Der Wash-Twice-Modus ermöglicht es, zweimal über denselben Bereich in einer einzigen Bewegung zu gehen. Er ist ideal für sehr schmutzige Böden und kann über die dafür vorgesehene Taste am Griff aktiviert werden.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt im Standardmodus etwa 30 Minuten. Sie kann sich im Wash-Twice-Modus oder bei Auswahl der maximalen Leistung verringern.

Wie reinige ich die Tanks?

Leeren Sie den Schmutzwassertank nach jedem Gebrauch. Spülen Sie beide Tanks mit klarem Wasser aus und lassen Sie sie an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Kann ich Reinigungsmittel verwenden?

Es wird empfohlen, nur Wasser oder ein Reinigungsmittel von Cecotec zu verwenden, das speziell für diesen Gerätetyp entwickelt wurde. Vermeiden Sie schäumende Produkte, die das System beschädigen könnten.

Wie behebe ich einen Verlust an Saugkraft?

Überprüfen Sie, ob die Rollen und Tanks nicht verstopft sind. Reinigen Sie die Filter und Bürsten mit lauwarmem Wasser und setzen Sie sie nach vollständiger Trocknung wieder ein.

Ist dieses Gerät für Teppiche geeignet?

Nein, dieser Wischsauger ist ausschließlich für harte Böden wie Fliesen, Parkett oder Vinyl konzipiert. Eine Verwendung auf Teppichen könnte das Gerät beschädigen.

Wie lade ich das Gerät?

Stellen Sie das Gerät auf die Ladestation und schließen Sie das Stromkabel an. Die LED-Anzeige zeigt an, dass der Ladevorgang läuft, und erlischt, sobald der Akku voll ist.

Kann ich die Rollen in der Waschmaschine waschen?

Ja, die Rollen sind maschinenwaschbar bei 30 °C mit einem Schonprogramm. Lassen Sie sie vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder am Gerät anbringen.

Was tun bei einem Wasserleck?

Schalten Sie das Gerät sofort aus, leeren Sie die Tanks und prüfen Sie, ob die Dichtungen richtig sitzen. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Cecotec-Kundendienst.

Wie lange ist die Garantiezeit?

Dieses Gerät hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihre Rechnung oder Ihren Kassenbon für Reparaturanfragen auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Freego Wash Twice Spray X Treme CECOTEC

1. Teile und Komponenten 53
2. Vor dem Gebrauch 53
3. Installation des Ventilators 54
4. Bedienung 55
5. Reinigung und Wartung 56
6. Problembehebung 57
7. Technische Spezifikationen 58
8. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 58
9. Garantie und Kundendienst 59
10. Copyright 59

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Dieses Gerät muss mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen sehr niedrigen Sicherheitsspannung betrieben werden.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, solange es an die Stromversorgung angeschlossen ist.

• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder wenn es undicht ist.

• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn es in Betrieb ist oder abkühlt.

• Das Gerät muss nach dem Gebrauch und vor jeder Wartung durch den Benutzer vom Stromnetz getrennt werden.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden.
• Halten Sie das Kabel von Wärmequellen fern. Verlegen Sie das Kabel nicht in Öffnungen unter Türen oder an scharfen Kanten. Halten Sie Kabel von Bewegungsbereichen und von Stellen fern, an denen sie den Durchgang behindern könnten.
• Wenn das Gerät nicht wie in diesem Handbuch beschrieben funktioniert, einen starken Stoß erlitten hat, aus der Höhe fällt, beschädigt ist oder ins Wasser fällt, verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich sofort an den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Beenden Sie die Benutzung des Geräts, wenn Sie ein abnormales Geräusch oder eine höhere Temperatur als normal feststellen.
• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von Cecotec empfohlen wird, da dies zu einer Beschädigung des Geräts führen kann.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entflammbaren Stoffen oder Flächen auf, auf die es fallen oder ins Wasser geworfen werden kann. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf, sie könnte gefährlich sein.

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen, bevor Sie es reinigen oder bevor Sie Bauteile montieren oder demontieren. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.

• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Geräts nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, um entflammbare oder explosive Flüssigkeiten wie z. B. Benzin anzusaugen, und verwenden Sie es nicht an Orten, an denen solche Flüssigkeiten oder Dämpfe vorhanden sein können.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, um brennende oder schwelende Gegenstände wie Zigarettenstummel, Streichhölzer oder heiße Asche aufzuheben.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
• WARNUNG: Dieses Gerät hat drehende Teile, die eine Einklemmgefahr darstellen können. Seien Sie äußerst vorsichtig.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren und Personen gedacht, die geistig oder körperlich behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen bzw. Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtliches Gebrauchs des Produkts durch eine Person eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden
• Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente

Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

Batterieanleitungen

• Verbrennen Sie die Batterie/Akku nicht und setzen Sie sie keinen hohen Temperaturen aus, da sie explodieren könnte.
• Unterextremen Bedingungenkönnendie Batterien auslaufen. Wenn die Batterien auslaufen, berühren Sie die Flüssigkeit nicht. Falls die Flüssigkeiten in Kontakt mit der Haut kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Benutzen Sie Handschuhe, um die Batterie/ Akku zu hantieren und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Das Verschlucken von Batterien kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen. Dies kann innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken schwere Verbrennungen verursachen.
• Wenn die Batterie verschluckt wird, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• HINWEIS: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus, Batterien nur das mit dem Gerät gelieferte Netzgerät, mit Referenz E013-1C174060VE, E013-1C174060HK oder E013-1C17060HE.

1. Ein / Aus-Taste
2. Sprühtaste
3. Selbstreinigungsbürste
4. Netzteil
5. Verriegelung der Bürstenabdeckung
6. Rotierende Bürste
7. Tragegriff
8. Batterie/ Akku
9. Wasserbehälter
10. Schmutzwassertank
11. Bodenbürste
12. Gerätehalterung

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Elektrischer Wischmopp FreeGo Wash Twice Spray
• Ladestation
• Akkuladegerät
• Bedienungsanleitung

3. INSTALLATION DES VENTILATORS

Montage des Griffs und des Hauptkörpers. Abb. 2

• Führen Sie das Ende des Griffs in das Loch oben am Gerätekörper ein, und zwar senkrecht zur Richtung des Geräts und schließen Sie die Anschlussdrähte, wie in Abbildung 2 dargestellt. Sobald Sie ein „Klick“ hören, vergewissern Sie sich, dass der Griff sicher befestigt ist, um eine ordnungsgemäße Installation zu gewährleisten.
• Wenn Sie den Griff vom Gehäuse entfernen möchten, drücken Sie auf das Entriegelungsloch und ziehen Sie den Griff vom Gehäuse weg.

Hinweis

Bei der Montage müssen die Kabel in den Steckplatz gelegt und eingesteckt werden. Montieren Sie ihn nicht gewaltsam, da dadurch die Kabel beschädigt werden könnten.

Montage und Demontage des Wassertanks. Abb. 3

• Um den Wassertank zu entfernen, halten Sie das Gehäuse des Geräts mit einer Hand, fassen Sie den Tank mit der anderen Hand und ziehen Sie ihn wie in Abbildung 3 gezeigt heraus.
• Legen Sie zum Einbau zunächst die Unterseite des Tanks gegen die Kante der Halterung und drücken Sie den Tank in seine Position, wie in Abbildung 3 dargestellt. Sie werden ein Klick hören, wenn es richtig positioniert ist.

Montage und Demontage des Schmutzwassertank. Abb. 4

Um den Schmutzwassertank zu entfernen, drücken Sie auf die Entriegelungslaschen und ziehen Sie die Abdeckung nach oben. Sobald die Abdeckung entfernt ist, ziehen Sie den Schmutzwassertank heraus, wie in Abbildung 4 dargestellt. Richten Sie zum Wiederanbringen die Schnallen an beiden Enden der Abdeckung aus und drücken Sie die Baugruppe zusammen, bis Sie ein „Klick“ hören.

Einfüllung des Wasserbehälters Abb. 5

1. Entfernen Sie den Wassertank wie im Abschnitt „Montage und Demontage des Wassertanks“ beschrieben.
2. Öffnen Sie den Deckel und gießen Sie sauberes Wasser bis zur markierten Linie.
3. Vergewissern Sie sich, dass er fest verschlossen ist und kein Wasser ausläuft.
4. Montieren Sie den Wassertank auf dem Gerätegehäuse, wie im Abschnitt „Montage und Demontage des Wassertanks“ beschrieben. Sie werden ein „Klick“ hören, wenn er in seiner richtigen Position ist.

HINWEIS:

- Dieses Gerät wurde für den Betrieb mit Wasser konzipiert, es kann sowohl destilliertes Wasser als auch Leitungswasser verwenden. Bitte beachten Sie, dass sich bei letzteren

Kalkablagerungen bilden können, die zu einer Verstopfung des Geräts führen können.

- Beim Befüllen des Tanks darf die markierte Linie nicht überschritten werden.

Montage und Demontage der Drehbürste. Abb. 6

Um die Drehbürste zu entfernen, drücken Sie die Verriegelungstasten der rechten Abdeckung nach innen und ziehen Sie sie nach außen, um die rechte Abdeckung zu entfernen, greifen Sie den Kopf der Drehbürste und ziehen Sie ihn heraus, wie in Abbildung 6 dargestellt. Zum Wiedereinbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.

4. BEDIENUNG

Be- und Entladeanzeigen

• Während des Betriebs leuchtet die Anzeige rot und das Gerät hört auf zu arbeiten, wenn die Batterie schwach ist.
• Wenn die Anzeige nach dem Anschluss an die Steckdose rot leuchtet, bedeutet dies, dass das Gerät geladen wird. Wenn die Anzeige von rot auf grün wechselt, bedeutet dies, dass das Gerät vollständig geladen ist.
• Wenn das Produkt nicht abgetrennt wird, hört es auf zu laden und die Anzeige bleibt grün, um Sie daran zu erinnern, dass die Batterie geladen ist.
• Die Ladezeit dauert 4-5 Stunden. Sobald es vollständig geladen ist, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Hinweis

Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, wird der Akku nicht geladen. Es kann nach der ersten vollen Ladung normal verwendet werden. Während der ersten 3 Verwendungen wird empfohlen, den Akku für ca. 12 Stunden zu laden. Nach dem vollständigen Be- und Entladen funktioniert das Produkt normal.

So verwenden Sie den Elektrowischmopp

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Ladestation und drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste am Griff, um den Mopp einzuschalten.
2. Halten Sie die Wassersprühtaste gedrückt, um Wasser aus der vorderen Düse der Rotationsbürste zu sprühen. Sprühen Sie den Boden ein und reinigen Sie ihn mit der vorderen Rotationsbürste und trocknen Sie ihn anschließend mit der hinteren Rotationsbürste. Wenn Sie aufhören, die Taste zu drücken, hört es auf, Wasser zu sprühen.

So verwenden Sie die Geräteunterstützung

Stellen Sie den Ständer nach der Benutzung des Geräts auf den Boden. Richten Sie die Unterseite des Geräts an der Halterung aus, setzen Sie es in den Steckplatz und lassen Sie das Gerät aufrecht stehen.

Abb. 7

Hinweis

Nach dem Gebrauch muss das Gerät in die Halterung gestellt werden, damit die nassen Borsten der Drehbürste nicht lange mit dem Boden in Berührung kommen und diesen beschädigen.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen des Schmutzwassertanks Abb. 8

Entfernen Sie die obere Abdeckung und den Schmutzwassertank, reinigen Sie den Schmutz mit einer Bürste aus dem Bodenbürstenhalter, heben Sie den Schmutzwassertank an, drehen Sie den Griff und ziehen Sie ihn heraus. Öffnen Sie den Wasserzulauf und entleeren Sie den Schmutzwassertank. Spülen Sie den Schmutzwassertank mit sauberem Wasser aus und setzen Sie ihn wieder in das Gerät ein. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Schmutzwassertank zu entfernen, können Staub- oder Schmutzpartikel zwischen den Tank und die Bürstenbasis gelangen. Es ist ratsam, den Boden der Bodenbürste und den Schmutzwassertank zu reinigen.

Hinweis

Wir empfehlen, den Schmutzwassertank nach jedem Gebrauch zu reinigen.

Wenn Sie feststellen, dass Wasserflecken auf dem Boden bei der Benutzung des Geräts nicht austrocknen, prüfen Sie, ob der Schmutzwassertank nicht mit Wasser gefüllt ist. Wenn er mit Wasser gefüllt ist, leeren und reinigen Sie ihn, bevor Sie ihn verwenden.

Nachdem der Schmutzwassertank entfernt wurde, ist es normal, Wasser am Bürstenfuß zu erkennen. Sie können es an einem Ort trocknen, an dem es gut belüftet ist.

Wenn Sie die Drehbürste installieren, schieben Sie sie bis zum Anschlag ein und bringen Sie dann die Abdeckung an. Wenn das Gerät nicht korrekt installiert ist, erzeugt es beim Einschalten ungewöhnliche Geräusche. Stellen Sie in diesem Fall den Betrieb sofort ein und setzen Sie die Rotationsbürste wieder ein.

Hinweis

Wenn sich während des Betriebs der Rotationsbürste viele Gegenstände befinden, sich viele Fasern verfangen haben oder sogar ein Kind versehentlich hineingegriffen hat, hört die Drehbürste auf zu rotieren und das Gerät schaltet sich als Schutz- und Sicherheitsmaßnahme automatisch ab.

Rotierende Bürste

Manuelle Reinigung

Befolgen Sie die Anweisungen unter „Montage und Demontage der Drehbürste“, um die Bürste auszubauen. Reinigen Sie ihn manuell und setzen Sie ihn dann auf die Bodenbürste. Abb. 9

Automatische Reinigung. Abb. 10

• Setzen Sie das Gerät in die Halterung und halten Sie die Sprühtaste 5 Sekunden lang gedrückt; das rote Licht blinkt und die Drehbürste geht in den Selbstreinigungsmodus über. Die rotierende Bürste dreht sich, die Pumpe sprüht 40 Sekunden lang Wasser und stoppt dann für 20 Sekunden, alle 2 Minuten im Zyklus.
• Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Reinigung zu beenden.
• Da sich die Düse an der Vorderseite befindet, funktioniert der Selbstreinigungsmodus nur für die vordere Rotationsbürste.
• Um die hintere Rotationsbürste zu reinigen, setzen Sie sie anstelle der vorderen Bürste ein.

Hinweis

• Nach der Verwendung des Geräts ist die Rotationsbürste durchnässt, daher sollte sie an einem gut belüfteten Ort aufbewahrt werden, bis sie getrocknet ist, damit die Funktion des Produkts bei den nächsten Verwendungen nicht beeinträchtigt wird.
• Da die Rotationsbürste getränkt ist, kann das Gerät nicht in Umgebungen unter 0 °C verwendet werden, damit es nicht einfriert und beschädigt wird.

Lagerung

• Legen Sie das Produkt nach dem Gebrauch in die Halterung, um zu verhindern, dass nasse Borsten lange mit dem Boden in Berührung kommen, um eine Beschädigung des Bodens zu vermeiden.
• Es ist ratsam, die Rotationsbürste vor der Lagerung zu reinigen und anschließend an einem kühlen, belüfteten Ort zu lagern, um zu verhindern, dass sich die Borsten verformen und schlechte Gerüche einfangen. Dadurch wird seine Lebensdauer nicht beeinträchtigt.

• Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, empfiehlt es sich, das Gerät wie oben beschrieben an einem kühlen und trockenen Ort zu lagern. Nicht in direktem Sonnenlicht oder an feuchten Orten lagern.

• PROBLEMBEHEBUNG

Problem	Mögliche Ursache	Mögliche Lösung
Die Rotationsbürste dreht sich nichtDie Rotationsbürste wird durch einenschweren Gegenstand gedrückt oder hat zu viele Haare	Ohne Batterie	Laden Sie das Gerät
	Entfernen Sie schwereGegenstände und Haare
Es kommt kein Wasser aus der Pumpe Sie wird durch Fremdkörper blockiert		Kein Wasser mehr aus dem Reinwassertank	Füllen Sie den Reinwassertank auf
		Reinigen Sie den Schmutz an der Düse und reinigen Sie den Schmutzwassertank
Indikatorstatus während des Ladens (rotes Licht zeigt den Ladevorgang an)	Grünes Licht	Die Batterie ist nicht voll aufgeladen	Prüfen Sie, ob der Akku vollständig geladen ist
	Ausgeschaltet	Der Ladeadapter ist nicht richtig angeschlossen oder hat schlechten Kontakt	Stellen und installieren Sie den Adapter und das Gerät korrekt ein
Unzureichende Betriebszeit nach dem Laden Batterielaufzeit		Ungenügende Ladezeit	Die Batterie ist ein Verbrauchsprodukt. Sie können eine neue Batterie über Cecotec beziehen.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 04552

Produkt: FreeGo Wash Twice

Eingangsleistung 60 W

Netzteil: Ω100-240 V, 50-60 Hz

Nennleistung des Bodenbürstenmotors: 25 W

Leistung der Sprühpumpe: 5 W

Batteriekapazität: 2000 mAh

Ungefähre Ladezeit: (ungefähr) 4-5 Stunden

Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die

Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den

örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1.

7. SPECIFICHE TECNICHE

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING